org.fife.rtext.plugins.macros.NewMacroDialog_ru.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Title.New=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441
Title.Edit=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432

Header.Text=\u041c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d \u044f\u0440\u043b\u044b\u043a\u0443, \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 Rtext. \u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a.

Label.Name=\u0418\u043c\u044f:
Label.Name.Mnemonic=N
Label.Desc=\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435:
Label.Desc.Mnemonic=D
Label.Shortcut=\u042f\u0440\u043b\u044b\u043a:
Label.Shortcut.Mnemonic=S
Label.Type=\u0422\u0438\u043f:
Label.Type.Mnemonic=T

Button.Edit=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439
Button.Edit.Mnemonic=E

EngineNotes.Notes=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435:
EngineNotes.Rhino=\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 Rhino \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f Java \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 6 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435.
EngineNotes.Groovy=\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432 Groovy \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 Groovy-all.jar \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435:\n{0}.

InvalidMacroName.invalidChars=\u0418\u043c\u044f \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b, \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u044b, '-' \u0438 '_'.
InvalidMacroName.empty=\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u044f \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0430.
Warning.MacroNameTaken=\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c.
Error.ScriptDoesntExist=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430: \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442:\n{0}

Message.MacroOpened=\u041c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441 "{0}" \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442 \u0432 Rtext \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.

Prompt.MacroExists=\u041c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441 \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c "{0}" \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.\n\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e?
Prompt.OverwriteFile=\u0424\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c "{0}" \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441 \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u043c.\n\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e?