org.fife.rtext.actions.Actions_zh_TW.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of rtext Show documentation

RText is a powerful, cross-platform programmer's text editor written in Java. It is designed to be easy to use, highly customizable and flexible. Part of RText's design is for the source code to be simple, easy to understand, and well documented, so that other programmers can look into its inner-workings and figure out how RText ticks with ease. A good place to start (besides the source code) is the Javadoc for all classes used in the project.

There is a newer version: 2.0.7

Show newest version

AboutAction.Mnemonic=A
AboutAction=\u95dc\u65bc...
AboutAction.ShortDesc=\u986f\u793a\u95dc\u65bc\u5c0d\u8a71\u6846.

CopyAsRtfAction=\u8907\u88fd\u70ba RTF \u683c\u5f0f\u6587\u6a94
CopyAsRtfAction.Mnemonic=R
CopyAsRtfAction.ShortDesc=\u5c07\u7576\u524d\u9078\u4e2d\u7684\u5167\u5bb9\u4ee5RTF\u683c\u5f0f\u8907\u88fd\u5230\u526a\u8cbc\u677f.

HelpAction.Mnemonic=H
HelpAction=\u5e6b\u52a9\u5167\u5bb9
HelpAction.ShortDesc=\u986f\u793a\u5e6b\u52a9\u5167\u5bb9.

LineNumberAction.Mnemonic=I
LineNumberAction=\u884c\u865f
LineNumberAction.ShortDesc=\u958b\u555f\u6216\u95dc\u9589\u884c\u865f\u986f\u793a.

NewAction.Mnemonic=N
NewAction=\u65b0\u5efa
NewAction.ShortDesc=\u65b0\u5efa\u6587\u672c.

OpenInNewWindowAction.Mnemonic=I
OpenInNewWindowAction=\u5728\u65b0\u8996\u7a97\u4e2d\u6253\u958b...
OpenInNewWindowAction.ShortDesc=\u5728\u65b0\u8996\u7a97\u4e2d\u6253\u958b\u6587\u672c.

OpenAction.Mnemonic=O
OpenAction=\u6253\u958b...
OpenAction.ShortDesc=\u6253\u958b\u6587\u672c.

OpenRemoteAction.Mnemonic=R
OpenRemoteAction=\u9060\u7a0b\u6253\u958b...
OpenRemoteAction.ShortDesc=\u901a\u904eFTP\u6253\u958b\u53e6\u4e00\u81fa\u6a5f\u5668\u4e0a\u7684\u6587\u672c\u6a94\u6848.

OptionsAction.Mnemonic=O
OptionsAction=\u9078\u9805...
OptionsAction.ShortDesc=\u986f\u793a\u9078\u64c7\u5c0d\u8a71\u6846.

SaveAction.Mnemonic=S
SaveAction=\u4fdd\u5b58
SaveAction.ShortDesc=\u4fdd\u5b58\u7576\u524d\u6587\u672c.

SaveAsAction.Mnemonic=A
SaveAsAction=\u4fdd\u5b58\u70ba...
SaveAsAction.ShortDesc=\u7528\u65b0\u6a94\u6848\u540d\u5b58\u5132.

SaveAsRemoteAction.Mnemonic=E
SaveAsRemoteAction=\u53e6\u5b58\u70ba\u9060\u7aef...
SaveAsRemoteAction.ShortDesc=\u5728\u9060\u7aef\u4e3b\u6a5f\u5132\u5b58\u6587\u5b57\u6a94

SaveAsWebPageAction.Mnemonic=G
SaveAsWebPageAction=\u62f7\u8c9d\u5b58\u6a94\u6210\u7db2\u9801...
SaveAsWebPageAction.ShortDesc=\u62f7\u8c9d\u5b58\u6a94\u6210\u7db2\u9801.

SaveAllAction=\u5168\u90e8\u4fdd\u5b58
SaveAllAction.ShortDesc=\u5b58\u5132\u6240\u6709\u6253\u958b\u6a94\u6848.

TimeAction.Mnemonic=D
TimeAction=\u6642\u9593/\u65e5\u671f
TimeAction.ShortDesc=\u63d2\u5165\u6642\u9593/\u65e5\u671f\u5728\u73fe\u4f4d\u7f6e.

HomePageAction=\u4e3b\u9801
HomePageAction.Mnemonic=P
HomePageAction.ShortDesc=\u700f\u89bd RText's \u7db2\u7ad9

CloseAllAction=\u5168\u95dc\u9589
CloseAllAction.ShortDesc=\u95dc\u9589\u6240\u6709\u6a94\u6848.

CloseAction.Mnemonic=L
CloseAction=\u95dc\u9589
CloseAction.ShortDesc=\u95dc\u9589\u7576\u524d\u6587\u672c.

FindInFilesAction.Mnemonic=I
FindInFilesAction=\u67e5\u627e\u6a94\u6848\u4e2d...
FindInFilesAction.ShortDesc=\u5728\u6a94\u6848\u4e2d\u67e5\u627e\u5b57\u7bc0.

FindAction.Mnemonic=F
FindAction=\u67e5\u627e...
FindAction.ShortDesc=\u67e5\u627e\u5b57\u7bc0.

FindNextAction.Mnemonic=N
FindNextAction=\u67e5\u627e\u4e0b\u4e00\u500b
FindNextAction.ShortDesc=\u91cd\u8907\u6700\u5f8c\u4e00\u6b21\u67e5\u627e.

GoToAction.Mnemonic=G
GoToAction=\u8df3\u5230...
GoToAction.ShortDesc=\u6e38\u6a19\u8df3\u5230\u6240\u6307\u793a\u884c\u865f.

PrintPreviewAction=\u5217\u5370\u9810\u89bd...
PrintPreviewAction.ShortDesc=\u986f\u793a\u6a94\u6848\u5217\u5370\u51fa\u4f86\u5f8c\u6548\u679c.

LeftToRightAction.Mnemonic=L
LeftToRightAction=\u5f9e\u5de6\u81f3\u53f3

PrintAction.Mnemonic=P
PrintAction=\u5217\u5370
PrintAction.ShortDesc=\u5217\u5370\u7576\u524d\u6587\u672c.

ReplaceAllAction.Mnemonic=A
ReplaceAllAction=\u66ff\u63db\u6240\u6709

ReplaceInFilesAction.Mnemonic=C
ReplaceInFilesAction=\u5728\u6587\u4ef6\u4e2d\u66ff\u63db...
ReplaceInFilesAction.ShortDesc=\u5728\u6587\u4ef6\u4e2d\u66ff\u63db\u6587\u672c.

ReplaceAction.Mnemonic=R
ReplaceAction=\u66ff\u63db...
ReplaceAction.ShortDesc=\u67e5\u627e\u5b57\u7bc0\u4e26\u66ff\u63db\u6210\u65b0\u5b57\u7bc0.

ReplaceNextAction.Mnemonic=E
ReplaceNextAction=\u66ff\u63db\u4e0b\u4e00\u500b
ReplaceNextAction.ShortDesc=\u91cd\u8907\u6700\u5f8c\u4e00\u6b21\u66ff\u63db.

RightToLeftAction.Mnemonic=R
RightToLeftAction=\u5f9e\u53f3\u81f3\u5de6

SplitHorizontallyAction.Mnemonic=H
SplitHorizontallyAction=\u6c34\u5e73\u5206\u9694

SplitNoneAction.Mnemonic=N
SplitNoneAction=\u53bb\u9664\u5206\u9694

SplitVerticallyAction.Mnemonic=V
SplitVerticallyAction=\u5782\u76f4\u5206\u9694

ExitAction.Mnemonic=X
ExitAction=\u9000\u51fa
ExitAction.ShortDesc=\u9000\u51fartext.

ToolBarAction=\u5de5\u5177\u689d
ToolBarAction.ShortDesc=\u958b\u555f\u6216\u95dc\u9589\u5de5\u5177\u689d.

StatusBarAction.ShortDesc=\u958b\u555f\u6216\u95dc\u9589\u72c0\u614b\u689d.
StatusBarAction=\u72c0\u614b\u689d

FilePropertiesAction=\u6a94\u6848\u5c6c\u6027...
FilePropertiesAction.ShortDesc=\u986f\u793a\u73fe\u6a94\u6848\u5c6c\u6027\u3002
FilePropertiesAction.Mnemonic=D

CheckForUpdates.Mnemonic=U
CheckForUpdates=Check for Updates...
CheckForUpdates.ShortDesc=Checks whether your RText installation is up to date.

NextDocumentAction.Mnemonic=N
NextDocumentAction=Next Document
NextDocumentAction.ShortDesc=Changes focus to the next document.

PrevDocumentAction.Mnemonic=N
PrevDocumentAction=Previous Document
PrevDocumentAction.ShortDesc=Changes focus to the previous document.

MoveFocusLeftAction=Focus Dockable Windows to the Left
MoveFocusLeftAction.ShortDesc=Focuses the dockable window group to the left of the active component.

MoveFocusRightAction=Focus Dockable Windows to the Right
MoveFocusRightAction.ShortDesc=Focuses the dockable window group to the right of the active component.

MoveFocusBelowAction=Focus Dockable Windows Below
MoveFocusBelowAction.ShortDesc=Focus the dockable window group below the active component.

MoveFocusAboveAction=Focus Dockable Windows Above
MoveFocusAboveAction.ShortDesc=Focus the dockable window group above the active component.