org.fife.ui.search.Search_fr.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of rtext Show documentation

RText is a powerful, cross-platform programmer's text editor written in Java. It is designed to be easy to use, highly customizable and flexible. Part of RText's design is for the source code to be simple, easy to understand, and well documented, so that other programmers can look into its inner-workings and figure out how RText ticks with ease. A good place to start (besides the source code) is the Javadoc for all classes used in the project.

There is a newer version: 2.0.7

Show newest version

Conditions=Crit\u00e8res:

InFiles=Dans les fichiers:
InDirectory=Dans le r\u00e9pertoire: 
InFilesMnemonic=N
InDirectoryMnemonic=T

Browse=Parcourir...
Close=Fermer
Stop=Arr\u00eater
BrowseMnemonic=B
CloseMnemonic=C
StopMnemonic=S

DefaultStatusText=Pr\u00eat
ReportDetail=D\u00e9tails:
MatchingLines=Toutes les lignes correspondantes
FileCounts=Compter suelement les fichiers
SearchSubfolders=Rechercher dans les sous-r\u00e9pertoires
Verbose=Sortie verbeuse
Results=R\u00e9sultats:
MatchingLinesMnemonic=L
FileCountsMnemonic=O
SearchSubfoldersMnemonic=R
VerboseMnemonic=V
VerboseLabel=<Verbeux>:  
ErrorLabel=<Erreur>:  
VerboseNoFiltMatch=' ne sera pas examin\u00e9 (ne passe pas le filtre).
SearchingFile=Recherche dans le fichier 
MultiLineMatch=' ... (correspondance multi-lignes)
Occurrences={0} occurrences.
NewFilesToExamine=Nombre de fichiers \u00e0 examiner dans le r\u00e9pertoire '
SearchSubFoldUnchecked=Le r\u00e9pertoire ne sera pas examin\u00e9 ('Rechercher dans les sous-r\u00e9pertoires' non coch\u00e9): '
SearchingComplete=Recherche termin\u00e9e - temps: {0} secondes.
SearchStringNotFound=Cha\u00eene recherch\u00e9e non trouv\u00e9e: '
SearchTerminated=Recherche termin\u00e9e

FindInFilesDialogTitle=Rechercher dans des fichiers
ReplaceInFilesDialogTitle=Remplacer dans des fichiers
InfoDialogTitle=Information
ErrorDialogTitle=Erreur

ErrorDirNotExist=Erreur - le r\u00e9pertoire n'existe pas: