messages.entity.EntityModule_nl.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of entity-module Show documentation
Entity Module
There is a newer version: 4.5.1

#
# Copyright 2014 the original author or authors
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
EntityModule.adminMenu=Entity beheer

# Default actions
EntityModule.entities.actions.create=Nieuwe {1} aanmaken
EntityModule.entities.actions.view={0} details bekijken
EntityModule.entities.actions.update={0} aanpassen
EntityModule.entities.actions.modify={0} aanpassen
EntityModule.entities.actions.delete={0} verwijderen
EntityModule.entities.actions.save=Opslaan
EntityModule.entities.actions.cancel=Annuleren
EntityModule.entities.actions.back=Terug

EntityModule.entities.menu.delete=Verwijderen
EntityModule.entities.menu.advanced=Geavanceerd

EntityModule.entities.buttons.delete=Verwijderen

EntityModule.entities.feedback.entityCreated=Nieuwe {1} werd aangemaakt.
EntityModule.entities.feedback.entityUpdated=Aanpassingen werden opgeslagen.
EntityModule.entities.feedback.entityDeleted={0} werd verwijderd.
EntityModule.entities.feedback.entityDeleteFailed=Fout bij het verwijderen van {1}: {3}.
EntityModule.entities.feedback.validationErrors=Opslaan mislukt, kijk het formulier na op fouten.
EntityModule.entities.feedback.entitySaveFailed=Fout bij het opslaan van {1}.  
Fout code: {4} ({3}).
EntityModule.entities.validation.feedback.entitySaveFailed=Fout bij het opslaan, fout code: {2} ({1}).
EntityModule.entities.validation.feedback.entityDeleteFailed=Foud bij het verwijderen van {0}, fout code: {2} ({1}).

EntityModule.entities.pageTitle.create=Nieuwe {1} aanmaken
EntityModule.entities.pageTitle.update={0} aanpassen: {2}
EntityModule.entities.pageTitle.view={0} details bekijken: {2}
EntityModule.entities.pageTitle.delete={0} verwijderen: {2}

EntityModule.entities.sortableTable.resultsFound={0,choice, 0#Geen {2}| 1#1 {1}| 1<{0} {2}} gevonden.
EntityModule.entities.sortableTable.pager=Pagina {0,number,#} van {1,number,#}
EntityModule.entities.sortableTable.pager.page=pagina
EntityModule.entities.sortableTable.pager.ofPages=van
EntityModule.entities.sortableTable.pager.nextPage=volgende pagina
EntityModule.entities.sortableTable.pager.previousPage=vorige pagina

EntityModule.entities.adminMenu.general=Algemeen

EntityModule.entities.delete.confirmation=Bent u zeker dat u deze {1} en zijn relaties wil verwijderen?
EntityModule.entities.delete.deleteDisabled=Niet mogelijk om deze {1} te verwijderen.
EntityModule.entities.delete.associations=De volgende items zijn gerelateerd aan deze {1}:
EntityModule.entities.delete.associatedResults={2} {1}

#
# Default validation messages
#
EntityModule.entities.validation.Size=Lengte moet tussen {2} en {1} karakters zijn.
EntityModule.entities.validation.Length=Lengte moet tussen {2} en {1} karakters zijn.
EntityModule.entities.validation.NotBlank=Een geldige waarde is vereist.
EntityModule.entities.validation.NotNull=Een geldige waarde is vereist.
EntityModule.entities.validation.NotEmpty=Een geldige waarde is vereist.
EntityModule.entities.validation.Email=Email adres is niet geldig.
EntityModule.entities.validation.Min=Waarde moet groter dan of gelijk zijn aan {1}.
EntityModule.entities.validation.Max=Waarde moet kleiner dan of gelijk zijn aan {1}.

EntityModule.entities.validation.alreadyExists=Een andere entiteit heeft reeds deze waarde.

# Default control messages
BootstrapUiModule.SelectFormElementConfiguration.noneSelectedText=

# EntityQueryFilter messages
EntityModule.entities.entityQueryFilter.linkToAdvancedMode=Geavanceerd
EntityModule.entities.entityQueryFilter.linkToBasicMode=Eenvoudig
EntityModule.entities.entityQueryFilter.eqlPlaceholder=
EntityModule.entities.entityQueryFilter.searchButton=
EntityModule.entities.entityQueryFilter.eqlDescription=
EntityModule.entities.entityQueryFilter.linkToBasicMode[impossibleTooltip]=Query te complex voor eenvoudige mode.

Auditable.created={0,date,medium} {0,time,short} door {1}
Auditable.lastModified={0,date,medium} {0,time,short} door {1}

EntityModule.controls.options[filterNotSelected]=
EntityModule.controls.options[notSet]=Niet ingesteld
EntityModule.controls.options[empty]=
EntityModule.controls.options[true]=Ja
EntityModule.controls.options[false]=Nee