localization.pl.json Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of aquality-selenium Show documentation
Library around Selenium WebDriver
There is a newer version: 4.9.0
{
  "loc.browser.arguments": "Pobrano argumenty uruchamiania przeglądarki z pliku ustawień: %s",
  "loc.browser.excludedArguments": "Pobrano wykluczone argumenty przeglądarki z pliku ustawień: %s",
  "loc.browser.back": "Powrót do poprzedniej strony",
  "loc.browser.forward": "Przejście do następnej strony",
  "loc.browser.capabilities": "Pobrano możliwości przeglądarki z pliku ustawień: %s",
  "loc.browser.options": "Pobrano opcje profilu przeglądarki z pliku ustawień: %s",
  "loc.browser.loggingPreferences": "Pobrano ustawienia logowania przeglądarki z pliku ustawień: %s",
  "loc.browser.driver.quit": "Zamykanie przeglądarki",
  "loc.browser.getUrl": "Pobieranie aktualnego adresu URL",
  "loc.browser.url.value": "Aktualny adres URL: [%s]",
  "loc.browser.grid": "Ustawianie WebDriver z Selenium Grid hub",
  "loc.browser.grid.fail": "Ustawianie sterownika z Selenium Grid hub nie powiodło się",
  "loc.browser.maximize": "Maksymalizacja okna przeglądarki",
  "loc.browser.navigate": "Przejdź do adresu URL - '%s'",
  "loc.browser.page.wait": "Oczekiwanie na załadowanie strony",
  "loc.browser.page.timeout": "Przekroczono limit czasu ładowania strony",
  "loc.browser.ready": "Przeglądarka '%1$s' gotowa...",
  "loc.browser.refresh": "Odświeżanie strony",
  "loc.browser.page.load.timeout": "Ustawianie limitu czasu ładowania strony: '%1$s' sek.",
  "loc.browser.implicit.timeout": "Ustawianie implicit(niejawnego) limitu czasu: '%1$s' sek.",
  "loc.browser.script.timeout": "Ustawianie limitu czasu wykonywania asynchronicznych poleceń javascript: '%1$s' sek.",
  "loc.browser.alert.accept": "Akceptowanie alertu przeglądarki",
  "loc.browser.alert.decline": "Odrzucanie alertu przeglądarki",
  "loc.browser.alert.fail": "Niepowodzenie podczas obsługi alertu",
  "loc.button": "Przycisk",
  "loc.checkbox": "Pole wyboru",
  "loc.checkable.get.state": "Uzyskiwanie stanu",
  "loc.checkable.state": "Stan: [%s]",
  "loc.clicking": "Kliknięcie",
  "loc.clicking.double": "Podwójne kliknięcie",
  "loc.clicking.js": "Kliknięcie przez JavaScript",
  "loc.clicking.right": "Kliknięcie prawym przyciskiem",
  "loc.combobox": "Pole kombi",
  "loc.combobox.getting.selected.text": "Pobieranie wybranego tekstu",
  "loc.combobox.getting.selected.value": "Pobieranie wybranej wartości",
  "loc.combobox.selected.text": "Wybrany tekst: [%s]",
  "loc.combobox.selected.value": "Wybrana wartość: [%s]",
  "loc.combobox.select.by.text": "Wybieranie wartości z tekstem '%s'",
  "loc.combobox.select.by.text.js": "Wybieranie wartości z tekstem '%s' przez JavaScript",
  "loc.combobox.get.texts": "Pobieranie listy tekstów opcji",
  "loc.combobox.get.texts.js": "Pobieranie listy tekstów opcji przez JavaScript",
  "loc.combobox.get.values": "Pobieranie listy wartości",
  "loc.combobox.get.text.js": "Pobieranie wybranego tekstu przez JavaScript",
  "loc.combobox.texts": "Lista tekstów opcji: [%s]",
  "loc.combobox.values": "Lista wartości: [%s]",
  "loc.combobox.impossible.to.find.option.contain.value.or.text": "Znalezienie wartości ze znaczeniem/tekstem '%1$s' w polu kombi '%2$s' nie jest możliwe",
  "loc.multichoicebox": "Pole kombi z multiwyborem",
  "loc.multichoicebox.select.all": "Wybieranie wszystkich wartości",
  "loc.multichoicebox.deselect.all": "Anulowanie wybierania wszystkich wartości",
  "loc.multichoicebox.deselect.by.text": "Anulowanie wybierania wartości z tekstem '%s'",
  "loc.el.getattr": "Pobieranie atrybutu '%1$s'",
  "loc.el.attr.value": "Wartość atrybutu '%1$s': [%2$s]",
  "loc.el.attr.set": "Ustawianie wartości atrybutu '%1$s': [%2$s]",
  "loc.el.cssvalue": "Pobieranie wartości css '%1$s'",
  "loc.el.execute.pinnedjs": "Wykonywanie przypiętego JavaScript",
  "loc.el.execute.pinnedjs.result": "Wynik wykonania przypiętego JavaScript: [%1$s]",
  "loc.file.reading_exception": "Błąd podczas odczytu pliku: '%s'",
  "loc.focusing": "Skupienie",
  "loc.get.text": "Pobieranie tekstu z elementu",
  "loc.text.value": "Tekst elementu: [%1$s]",
  "loc.get.text.js": "Pobieranie tekstu z elementu przez JavaScript",
  "loc.hover.js": "Najechanie kursorem na element przez JavaScript",
  "loc.is.present.js": "Określiwanie, czy element jest obecny na ekranie, przez JavaScript",
  "loc.is.present.value": "Czy element jest obecny na ekranie: [%s]",
  "loc.get.xpath.js": "Pobieranie lokalizatora XPath elementu przez JavaScript",
  "loc.xpath.value": "Lokalizator XPath: [%s]",
  "loc.label": "Etykieta",
  "loc.link": "Link",
  "loc.moving": "Przesuwanie myszy na element",
  "loc.movingFrom": "Przesuwanie myszy z elementu",
  "loc.radio": "RadioButton",
  "loc.scrolling.center.js": "Przewijanie do centrum przez JavaScript",
  "loc.scrolling.js": "Przewijanie do elementu przez JavaScript",
  "loc.scrolling": "Przewijanie do elementu",
  "loc.scrolling.by": "Przewijanie o (%s,%s)",
  "loc.scrolling.by.js": "Przewijanie o (%s,%s) przez JavaScript",
  "loc.selecting.value": "Wybieranie wartości - '%s'",
  "loc.deselecting.value": "Anulowanie wybierania wartości - '%s'",
  "loc.send.text": "Ustawianie tekstu - '%s'",
  "loc.setting.value": "Ustawienie wartości - '%s'",
  "loc.text.clearing": "Oczyszczenie",
  "loc.text.submitting": "Przesyłanie",
  "loc.text.field": "Pole tekstowe",
  "loc.text.sending.key": "Wysyłanie klawisz '%1$s'",
  "loc.text.typing": "Wpisywanie '%s'",
  "loc.text.masked_value": "********",
  "loc.browser.switch.to.tab.handle": "Przełączanie na kartę według deskryptora '%1$s'",
  "loc.browser.switch.to.tab.index": "Przełączanie na kartę według indeksu '%1$s'",
  "loc.browser.switch.to.new.tab": "Przełączanie na nową kartę",
  "loc.browser.get.tab.handles": "Pobieranie listy deskryptorów otwartych kart",
  "loc.browser.get.tab.handle": "Pobieranie deskryptora bieżącej karty",
  "loc.browser.tab.open.new": "Otwieranie nowej karty",
  "loc.browser.tab.close": "Zamknięcie karty",
  "loc.browser.navigate.in.new.tab": "Przejście do adresu URL w nowej karcie - '%s'",
  "loc.browser.switch.to.window.handle": "Przełączanie na okno według deskryptora '%1$s'",
  "loc.browser.switch.to.window.index": "Przełączanie na okno według indeksu '%1$s'",
  "loc.browser.switch.to.new.window": "Przełączanie na nowe okno",
  "loc.browser.get.window.handles": "Pobieranie listy deskryptorów otwartych okien",
  "loc.browser.get.window.handle": "Pobieranie deskryptora bieżącego okna",
  "loc.browser.window.open.new": "Otwieranie nowego okna",
  "loc.browser.window.close": "Zamknięcie okna",
  "loc.browser.navigate.in.new.window": "Przejście do adresu URL w nowym oknie - '%s'",
  "loc.browser.devtools.session.isactive": "Sprawdzanie, czy sesja DevTools jest aktywna",
  "loc.browser.devtools.session.isactive.result": "Czy sesja DevTools jest aktywna: [%1$s]",
  "loc.browser.devtools.session.close": "Zamykanie sesji DevTools",
  "loc.browser.devtools.session.get": "Pobieranie sesji DevTools według deskryptora karty '%1$s'",
  "loc.browser.devtools.command.execute": "Wykonywanie polecenia DevTools [%1$s]",
  "loc.browser.devtools.command.execute.withparams": "Wykonywanie polecenia DevTools [%1$s] z parametrami [%2$s]",
  "loc.browser.devtools.command.execute.result": "Wynik polecenia DevTools: [%1$s]",
  "loc.browser.devtools.listener.add": "Subskrybowanie do wydarzenia DevTools [%1$s]",
  "loc.browser.devtools.listener.clear": "Anulowanie subskrypcje do wydarzeń DevTools",
  "loc.browser.network.monitoring.start": "Uruchamianie monitorowania sieci",
  "loc.browser.network.monitoring.stop": "Zatrzymywanie monitorowania sieci",
  "loc.browser.network.useragent.set": "Ustawianie klienta użytkownika: [%1$s]",
  "loc.browser.network.authentication.add": "Dodawanie programu obsługi uwierzytelniania podstawowego",
  "loc.browser.network.authentication.clear": "Usuwanie programów obsługi uwierzytelniania podstawowego",
  "loc.browser.network.filter.clear": "Usuwanie filtru do wydarzeń sieciowych",
  "loc.browser.network.filter.set": "Ustawianie filtru do wydarzeń sieciowych",
  "loc.browser.network.event.requestsent.add": "Subskrybowanie do zdarzenia Wysłanie Żądania Sieciowego",
  "loc.browser.network.event.requestsent.log.info": "Wysłano żądanie HTTP:\r\nMetoda: \t\t%1$s, \r\nURL: \t\t\t%2$s, \r\nID żądania: \t%3$s",
  "loc.browser.network.event.requestsent.log.headers": "Nagłówki żądania:\r\n{{%s\r\n}}",
  "loc.browser.network.event.requestsent.log.data": "POST dane żądania:\r\n{%s}",
  "loc.browser.network.event.responsereceived.log.info": "Otrzymana odpowiedź HTTP:\r\nKod stanu: \t%1$s, \r\nURL: \t\t\t%2$s, \r\nTyp zasobu: \t%3$s, \r\nID żądania: \t%4$s",
  "loc.browser.network.event.responsereceived.log.headers": "Nagłówki odpowiedzi:\r\n{{%s\r\n}}",
  "loc.browser.network.event.responsereceived.log.body": "Treść odpowiedzi:\r\n{%s}",
  "loc.browser.network.event.responsereceived.add": "Subskrybowanie do zdarzenia Otrzymano odpowiedź sieciową",
  "loc.browser.network.interceptor.start": "Rozpoczęcie przechwytywania zdarzeń sieciowych",
  "loc.browser.javascript.initializationscripts.get": "Pobieranie inicjujących skryptów JavaScript",
  "loc.browser.javascript.scriptcallbackbindings.get": "Pobieranie powiązań wywołań zwrotnych JavaScript",
  "loc.browser.javascript.event.callbackexecuted.add": "Subskrybowanie do zdarzenia Wykonywane jest nazwane powiązanie wywołania zwrotnego",
  "loc.browser.javascript.event.exceptionthrown.add": "Subskrybowanie do zdarzenia wyjątek JavaScript jest rzucany",
  "loc.browser.javascript.event.consoleapicalled.add": "Subskrybowanie do zdarzenia wywołania API konsoli JavaScript",
  "loc.browser.javascript.event.dommutated.add": "Subskrybowanie do zdarzenia mutacji DOM",
  "loc.browser.javascript.initializationscript.add": "Dodawanie inicjującego JavaScript o przyjaznej nazwie '%1$s'",
  "loc.browser.javascript.initializationscript.remove": "Usuwanie inicjującego JavaScriptu według przyjaznej nazwy '%1$s'",
  "loc.browser.javascript.initializationscripts.clear": "Usuwanie wszystkich inicjujących skryptów JavaScript",
  "loc.browser.javascript.scriptcallbackbinding.add": "Dodanie powiązania wywołania zwrotnego JavaScript o nazwie '%1$s'",
  "loc.browser.javascript.scriptcallbackbinding.remove": "Usuwanie powiązania wywołania zwrotnego JavaScript o nazwie  '%1$s'",
  "loc.browser.javascript.scriptcallbackbindings.clear": "Usuwanie wszystkich powiązań wywołań zwrotnych JavaScript",
  "loc.browser.javascript.snippet.pin": "Przypinanie fragmentu kodu JavaScript",
  "loc.browser.javascript.snippet.unpin": "Odpinanie fragmentu kodu JavaScript",
  "loc.browser.javascript.snippets.get": "Pobieranie przypiętych fragmentów kodu JavaScript",
  "loc.browser.javascript.snippets.clear": "Usuwanie wszystkich przypiętych fragmentów kodu JavaScript",
  "loc.browser.javascript.event.monitoring.start": "Uruchamianie monitorowania zdarzeń JavaScript",
  "loc.browser.javascript.event.monitoring.stop": "Zatrzymywanie monitorowania zdarzeń JavaScript",
  "loc.browser.javascript.clearall": "Usuwanie wszystkich powiązań wywołań zwrotnych JavaScript i skrypty inicjujące",
  "loc.browser.javascript.reset": "Usunięcie wszystkich powiązań wywołań zwrotnych JavaScript i skrypty inicjujące oraz zatrzymanie nasłuchiwania zdarzeń",
  "loc.shadowroot.expand": "Rozwidnienie drzewa ukrytych elementów",
  "loc.shadowroot.expand.js": "Rozwidnienie drzewa ukrytych elementów przez JavaScript"
}