org.h2.server.web.res._text_ru.prop Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of h2 Show documentation
base on h2database 1.4.196. for more information, see http://h2database.com/
The newest version!
.translator=Vlad Alexahin
a.help=Помощь
a.language=Русский
a.lynxNotSupported=Извините, Lynx пока что не поддерживается
a.password=Пароль
a.remoteConnectionsDisabled=Извините, удаленные подключения ('webAllowOthers') запрещены на этом сервере.
a.title=H2 Console
a.tools=Инструменты
a.user=Пользователь Имя
admin.executing=Выполняется
admin.ip=IP
admin.lastAccess=Последний Вход
admin.lastQuery=Последний Запрос
admin.no=нет
admin.notConnected=нет соединения
admin.url=URL
admin.yes=да
adminAllow=Разрешенные клиенты
adminConnection=Безопасность подключения
adminHttp=Используйте незашифрованные HTTP-соединения
adminHttps=Используйте SSL (HTTPS) соединения
adminLocal=Разрешены только локальные подключения
adminLogin=Администратор Логин
adminLoginCancel=Отменить
adminLoginOk=OK
adminLogout=Выход
adminOthers=Разрешить удаленные подключения
adminPort=Номер порта
adminPortWeb=Порт web-сервера
adminRestart=Изменения вступят в силу после перезагрузки сервера.
adminSave=Сохранить
adminSessions=Активные сессии
adminShutdown=Выключить
adminTitle=Настройки консоли H2
adminTranslateHelp=Перевести или улучшить перевод консоли H2
adminTranslateStart=Перевести
helpAction=Действие
helpAddAnotherRow=Добавить строку
helpAddDrivers=Добавляем драйвер базы данных
helpAddDriversText=Дополнительные драйверы базы данных могут быть зарегистрированы добавлением соответствующих Jar-файлов в переменную среды H2DRIVERS или в CLASSPATH. Пример (Windows): Чтобы добавить библиотеку драйвера базы данных  C:/Programs/hsqldb/lib/hsqldb.jar, установите в переменную среды H2DRIVERS значение C:/Programs/hsqldb/lib/hsqldb.jar.
helpAddRow=Добавить новую строку
helpCommandHistory=Показывает историю выполненных команд
helpCreateTable=Создать новую таблицу
helpDeleteRow=Удалить строку
helpDisconnect=Отключиться от базы данных
helpDisplayThis=Показывает это окно помощи
helpDropTable=Удаляет таблицу, если она уже существует
helpExecuteCurrent=Выполнить текущий SQL-запрос
helpExecuteSelected=Выполнить SQL-запрос, выделенный в тексте
helpIcon=Иконка
helpImportantCommands=Важные команды
helpOperations=Операции
helpQuery=Запрос к таблице
helpSampleSQL=Примеры скриптов SQL
helpStatements=SQL-запрос
helpUpdate=Изменить данные в строке
helpWithColumnsIdName=с колонками ID и NAME
key.alt=#Alt
key.ctrl=#Ctrl
key.enter=#Enter
key.shift=#Shift
key.space=#Space
login.connect=Соединиться
login.driverClass=Класс драйвера
login.driverNotFound=Драйвер базы данных не найден
Посмотрите в Помощи, как добавить драйвер базы данных
login.goAdmin=Настройки
login.jdbcUrl=JDBC URL
login.language=Язык
login.login=Логин
login.remove=Удалить
login.save=Сохранить
login.savedSetting=Сохранить настройки
login.settingName=Имя настройки
login.testConnection=Тестовое соединение
login.testSuccessful=Тест прошел успешно
login.welcome=H2 Console
result.1row=1 строка
result.autoCommitOff=Авто-выполнение сейчас ВЫКЛЮЧЕНО
result.autoCommitOn=Авто-выполнение сейчас ВКЛЮЧЕНО
result.bytes=байт
result.characters=символов
result.maxrowsSet=Установлено максимальное количество строк
result.noRows=нет строк
result.noRunningStatement=Сейчас нету выполняемых запросов
result.rows=строки
result.statementWasCanceled=Запрос был отменен
result.updateCount=Обновить количество
resultEdit.action=Действие
resultEdit.add=Добавить
resultEdit.cancel=Отменить
resultEdit.delete=Удалить
resultEdit.edit=Править
resultEdit.editResult=Править
resultEdit.save=Сохранить
toolbar.all=Все
toolbar.autoCommit=Авто-выполнение
toolbar.autoComplete=Авто-завершение
toolbar.autoComplete.full=Все
toolbar.autoComplete.normal=Нормальные
toolbar.autoComplete.off=Выключено
toolbar.autoSelect=Автовыбор
toolbar.autoSelect.off=Выключено
toolbar.autoSelect.on=Включено
toolbar.cancelStatement=Отменить текущий запрос
toolbar.clear=Очистить
toolbar.commit=Выполнить
toolbar.disconnect=Отсоединиться
toolbar.history=История команд
toolbar.maxRows=Максимальное количество строк
toolbar.refresh=Обновить
toolbar.rollback=Вернуть назад
toolbar.run=Выполнить
toolbar.runSelected=Выполнить выделенное
toolbar.sqlStatement=SQL-запрос
tools.backup=Резервное копирование
tools.backup.help=Создает резервную копию базы данных.
tools.changeFileEncryption=Изменить шифрование файла
tools.changeFileEncryption.help=Позволяет изменить алгоритм шифрования файлов базы данных и пароль.
tools.cipher=Алгоритм (AES или XTEA)
tools.commandLine=Командная строка
tools.convertTraceFile=Преобразовать trace-файл
tools.convertTraceFile.help=Преобразует .trace.db файл в приложение Java и скрипт SQL.
tools.createCluster=Создать кластер
tools.createCluster.help=Создание кластера из автономной базы данных.
tools.databaseName=Имя базы данных
tools.decryptionPassword=Пароль дешифровки
tools.deleteDbFiles=Удалить файлы БД
tools.deleteDbFiles.help=Удаляет все файлы, относящиеся к базе данных.
tools.directory=Каталог
tools.encryptionPassword=Пароль шифровки
tools.javaDirectoryClassName=Каталог и имя класса
tools.recover=Восстановление
tools.recover.help=Восстановление поврежденной базы данных.
tools.restore=Восстановить
tools.restore.help=Восстановление из резервной копии базы данных.
tools.result=Результат
tools.run=Выполнить
tools.runScript=Выполнить скрипт
tools.runScript.help=Выполнение скрипта SQL.
tools.script=Скрипт
tools.script.help=Позволяет преобразовать базу данных в скрипт SQL для резервного копирования или миграции.
tools.scriptFileName=Имя файла скрипта SQL
tools.serverList=Список серверов
tools.sourceDatabaseName=Имя базы данных источника
tools.sourceDatabaseURL=URL базы данных источника
tools.sourceDirectory=Каталог источника
tools.sourceFileName=Имя файла источника
tools.sourceScriptFileName=Имя файла скрипта источника
tools.targetDatabaseName=Имя базы данных назначения
tools.targetDatabaseURL=URL базы данных назначения
tools.targetDirectory=Каталог назначения
tools.targetFileName=Имя файла назначения
tools.targetScriptFileName=Имя файла скрипта назначения
tools.traceFileName=Имя trace-файла
tree.admin=Администратор
tree.current=Текущее значение
tree.hashed=Hashed
tree.increment=Увеличить
tree.indexes=Индексы
tree.nonUnique=Неуникальное
tree.sequences=Последовательность
tree.unique=Уникальное
tree.users=Пользователи