i18n.messages_ru_RU.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of fakesmtp Show documentation
Dummy SMTP server for testing
The newest version!
# Default path where emails will be saved
emails.default.dir=received-emails

# Main Panel
mainpanel.listening.port=\u041f\u043e\u0440\u0442:
mainpanel.messages.received=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c:
mainpanel.save.messages=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0432:
mainpanel.tab.mailslist=\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c
mainpanel.tab.smtplog=\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b SMTP
mainpanel.tab.lastmessage=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e

# Menu Bar
menubar.file=\u0424\u0430\u0439\u043b
menubar.exit=\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434
menubar.edit=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435
menubar.messages.location=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c
menubar.help=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c
menubar.about=\u041e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435
menubar.about.title=%s: \u041e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435
menubar.about.dialog=Fake SMTP Server v2.0
menubar.about.dialog.link=http://nilhcem.github.com/FakeSMTP/
menubar.mnemo.file=\u0424
menubar.mnemo.exit=\u0445
menubar.mnemo.edit=\u0435
menubar.mnemo.msglocation=\u043a
menubar.mnemo.help=\u041f
menubar.mnemo.about=\u041e

# Clear all button
clearall.button=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435
clearall.title=%s: \u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430
clearall.delete.email=\u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430?
clearall.tooltip=\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430.

# Start server button
startsrv.start=\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
startsrv.started=\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
startsrv.err.invalid=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c SMTP \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440.%n\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0435 \"\u043f\u043e\u0440\u0442\".
startsrv.err.bound=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c SMTP \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440.%n\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442 %d \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043e\u0439.
startsrv.err.range=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c SMTP \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440.%n\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0435 \"\u041f\u043e\u0440\u0442\" %d \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430.
startsrv.err.default=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 SMTP \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430:%n%s.
startsrv.err.title=%s: \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430

# Mails list pane
mailslist.err.open=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b: %s
mailslist.err.find=\u0424\u0430\u0439\u043b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d: %s
mailslist.err.title=%s: \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
mailslist.col.received=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e
mailslist.col.from=\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c
mailslist.col.to=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c
mailslist.col.subject=\u0422\u0435\u043c\u0430

# Port text field
porttextfield.tooltip=\u041f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442.

# Save message field
savemsgfield.tooltip=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c.

# Directory chooser
dirchooser.title=%s: \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c
dirchooser.approve.btn=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440