com.google.javascript.jscomp.ReplaceMessages Maven / Gradle / Ivy
/*
* Copyright 2004 The Closure Compiler Authors.
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
package com.google.javascript.jscomp;
import static com.google.common.base.Preconditions.checkNotNull;
import static com.google.common.base.Preconditions.checkState;
import static com.google.javascript.jscomp.AstFactory.type;
import static com.google.javascript.jscomp.JsMessageVisitor.MESSAGE_TREE_MALFORMED;
import com.google.common.annotations.GwtIncompatible;
import com.google.common.collect.ImmutableMap;
import com.google.common.collect.ImmutableSet;
import com.google.common.collect.Iterables;
import com.google.errorprone.annotations.CanIgnoreReturnValue;
import com.google.javascript.jscomp.JsMessage.Part;
import com.google.javascript.jscomp.JsMessage.PlaceholderFormatException;
import com.google.javascript.jscomp.JsMessage.StringPart;
import com.google.javascript.jscomp.JsMessageVisitor.MalformedException;
import com.google.javascript.jscomp.NodeTraversal.AbstractPostOrderCallback;
import com.google.javascript.rhino.Node;
import com.google.javascript.rhino.Node.SideEffectFlags;
import java.util.ArrayList;
import java.util.HashSet;
import java.util.LinkedHashMap;
import java.util.List;
import java.util.Map;
import java.util.Map.Entry;
import java.util.Objects;
import java.util.Set;
import org.jspecify.nullness.Nullable;
/**
* ReplaceMessages replaces user-visible messages with alternatives. It uses Google specific
* JsMessageVisitor implementation.
*/
@GwtIncompatible("JsMessage")
public final class ReplaceMessages {
public static final DiagnosticType BUNDLE_DOES_NOT_HAVE_THE_MESSAGE =
DiagnosticType.error(
"JSC_BUNDLE_DOES_NOT_HAVE_THE_MESSAGE",
"Message with id = {0} could not be found in replacement bundle");
public static final DiagnosticType INVALID_ALTERNATE_MESSAGE_PLACEHOLDERS =
DiagnosticType.error(
"JSC_INVALID_ALTERNATE_MESSAGE_PLACEHOLDERS",
"Alternate message ID={0} placeholders ({1}) differs from {2} placeholders ({3}).");
private final AbstractCompiler compiler;
private final MessageBundle bundle;
private final boolean strictReplacement;
private final AstFactory astFactory;
ReplaceMessages(AbstractCompiler compiler, MessageBundle bundle, boolean strictReplacement) {
this.compiler = compiler;
this.astFactory = compiler.createAstFactory();
this.bundle = bundle;
this.strictReplacement = strictReplacement;
}
/**
* When the returned pass is executed, the original `goog.getMsg()` etc. calls will be replaced
* with a form that will survive unchanged through optimizations unless eliminated as unused.
*
* After all optimizations are complete, the pass returned by `getReplacementCompletionPass()`.
*/
public CompilerPass getMsgProtectionPass() {
return new MsgProtectionPass();
}
interface MsgProtectionData {
JsMessage getMessage();
Node getMessageNode();
Node getTemplateTextNode();
@Nullable Node getPlaceholderValuesNode();
MsgOptions getMessageOptions();
}
class MsgProtectionPass extends JsMessageVisitor {
public MsgProtectionPass() {
super(ReplaceMessages.this.compiler, bundle.idGenerator());
}
@Override
public void process(Node externs, Node root) {
// Add externs declarations for the function names we use in our replacements.
NodeUtil.createSynthesizedExternsSymbol(compiler, ReplaceMessagesConstants.DEFINE_MSG_CALLEE);
NodeUtil.createSynthesizedExternsSymbol(
compiler, ReplaceMessagesConstants.FALLBACK_MSG_CALLEE);
// JsMessageVisitor.process() does the traversal that calls the processX() methods below.
super.process(externs, root);
}
@Override
protected void processIcuTemplateDefinition(IcuTemplateDefinition definition) {
performMessageProtection(
new MsgProtectionData() {
@Override
public JsMessage getMessage() {
return definition.getMessage();
}
@Override
public Node getMessageNode() {
return definition.getMessageNode();
}
@Override
public Node getTemplateTextNode() {
return definition.getTemplateTextNode();
}
@Override
public @Nullable Node getPlaceholderValuesNode() {
// There are no compile-time placeholder replacements for ICU templates
return null;
}
@Override
public MsgOptions getMessageOptions() {
return ICU_MSG_OPTIONS;
}
});
}
@Override
protected void processJsMessageDefinition(JsMessageDefinition definition) {
// This is the currently preferred form.
// `MSG_A = goog.getMsg('hello, {$name}', {name: getName()}, {html: true})`
performMessageProtection(
new MsgProtectionData() {
@Override
public JsMessage getMessage() {
return definition.getMessage();
}
@Override
public Node getMessageNode() {
return definition.getMessageNode();
}
@Override
public Node getTemplateTextNode() {
return definition.getTemplateTextNode();
}
@Override
public @Nullable Node getPlaceholderValuesNode() {
return definition.getPlaceholderValuesNode();
}
@Override
public MsgOptions getMessageOptions() {
return getMsgOptionsFromDefinition(definition);
}
});
}
private void performMessageProtection(MsgProtectionData msgProtectionData) {
final JsMessage message = msgProtectionData.getMessage();
final Node callNode = msgProtectionData.getMessageNode();
final Node originalMessageString = msgProtectionData.getTemplateTextNode();
final Node placeholdersNode = msgProtectionData.getPlaceholderValuesNode();
final MsgOptions msgOptions = msgProtectionData.getMessageOptions();
checkState(callNode.isCall(), callNode);
// `goog.getMsg('message string', {}, {})`
final Node googGetMsg = callNode.getFirstChild();
// Construct
// `__jscomp_define_msg__({}, {})`
final String protectionFunctionName = ReplaceMessagesConstants.DEFINE_MSG_CALLEE;
final Node newCallee =
createProtectionFunctionCallee(protectionFunctionName).srcref(googGetMsg);
final Node msgPropertiesNode =
createMsgPropertiesNode(message, msgOptions).srcrefTree(originalMessageString);
Node newCallNode =
astFactory.createCall(newCallee, type(callNode), msgPropertiesNode).srcref(callNode);
// If the result of this call (the message) is unused, there is no reason for optimizations
// to preserve it.
newCallNode.setSideEffectFlags(SideEffectFlags.NO_SIDE_EFFECTS);
if (placeholdersNode != null) {
checkState(placeholdersNode.isObjectLit(), placeholdersNode);
// put quotes around the keys so they won't get renamed.
for (Node strKey = placeholdersNode.getFirstChild();
strKey != null;
strKey = strKey.getNext()) {
checkState(strKey.isStringKey(), strKey);
strKey.setQuotedStringKey();
}
newCallNode.addChildToBack(placeholdersNode.detach());
}
callNode.replaceWith(newCallNode);
compiler.reportChangeToEnclosingScope(newCallNode);
}
private Node createProtectionFunctionCallee(String protectionFunctionName) {
final Node callee = astFactory.createNameWithUnknownType(protectionFunctionName);
// The name is declared constant in the externs definition we created, so all references
// to it must also be marked as constant for consistency's sake.
callee.putBooleanProp(Node.IS_CONSTANT_NAME, true);
return callee;
}
@Override
void processMessageFallback(Node callNode, JsMessage message1, JsMessage message2) {
final Node originalCallee = checkNotNull(callNode.getFirstChild(), callNode);
final Node fallbackCallee =
createProtectionFunctionCallee(ReplaceMessagesConstants.FALLBACK_MSG_CALLEE)
.srcref(originalCallee);
final Node originalFirstArg = checkNotNull(originalCallee.getNext(), callNode);
final Node firstMsgKey = astFactory.createString(message1.getKey()).srcref(originalFirstArg);
final Node originalSecondArg = checkNotNull(originalFirstArg.getNext(), callNode);
final Node secondMsgKey =
astFactory.createString(message2.getKey()).srcref(originalSecondArg);
// `__jscomp_msg_fallback__('MSG_ONE', MSG_ONE, 'MSG_TWO', MSG_TWO)`
final Node newCallNode =
astFactory
.createCall(
fallbackCallee,
type(callNode),
firstMsgKey,
originalFirstArg.detach(),
secondMsgKey,
originalSecondArg.detach())
.srcref(callNode);
// If the result of this call (the message) is unused, there is no reason for optimizations
// to preserve it.
newCallNode.setSideEffectFlags(SideEffectFlags.NO_SIDE_EFFECTS);
callNode.replaceWith(newCallNode);
compiler.reportChangeToEnclosingScope(newCallNode);
}
}
private MsgOptions getMsgOptionsFromDefinition(JsMessageDefinition definition) {
return new MsgOptions() {
@Override
public boolean isIcuTemplate() {
return false;
}
@Override
public boolean escapeLessThan() {
return definition.shouldEscapeLessThan();
}
@Override
public boolean unescapeHtmlEntities() {
return definition.shouldUnescapeHtmlEntities();
}
};
}
private Node createMsgPropertiesNode(JsMessage message, MsgOptions msgOptions) {
QuotedKeyObjectLitBuilder msgPropsBuilder = new QuotedKeyObjectLitBuilder();
msgPropsBuilder.addString("key", message.getKey());
String altId = message.getAlternateId();
if (altId != null) {
msgPropsBuilder.addString("alt_id", altId);
}
final String meaning = message.getMeaning();
if (meaning != null) {
msgPropsBuilder.addString("meaning", meaning);
}
if (msgOptions.isIcuTemplate()) {
msgPropsBuilder.addString("msg_text", message.asIcuMessageString());
// Just being present is what records this option as true
msgPropsBuilder.addString("isIcuTemplate", "");
} else {
msgPropsBuilder.addString("msg_text", message.asJsMessageString());
}
if (msgOptions.escapeLessThan()) {
// Just being present is what records this option as true
msgPropsBuilder.addString("escapeLessThan", "");
}
if (msgOptions.unescapeHtmlEntities()) {
// Just being present is what records this option as true
msgPropsBuilder.addString("unescapeHtmlEntities", "");
}
return msgPropsBuilder.build();
}
private final class QuotedKeyObjectLitBuilder {
// LinkedHashMap to keep the keys in the order we set them so our output is deterministic.
private final LinkedHashMap keyToValueNodeMap = new LinkedHashMap<>();
private QuotedKeyObjectLitBuilder addString(String key, String value) {
return addNode(key, astFactory.createString(value));
}
@CanIgnoreReturnValue
private QuotedKeyObjectLitBuilder addNode(String key, Node node) {
checkState(!keyToValueNodeMap.containsKey(key), "repeated key: %s", key);
keyToValueNodeMap.put(key, node);
return this;
}
private Node build() {
final Node result = astFactory.createObjectLit();
for (Entry entry : keyToValueNodeMap.entrySet()) {
result.addChildToBack(astFactory.createQuotedStringKey(entry.getKey(), entry.getValue()));
}
return result;
}
}
/**
* When the returned pass is executed, the protected messages created by `getMsgProtectionPass()`
* will be replaced by the final message form read from the appropriate message bundle.
*/
public CompilerPass getReplacementCompletionPass() {
return new ReplacementCompletionPass();
}
class ReplacementCompletionPass implements CompilerPass {
// Keep track of which messages actually got translated, so we know what do do when we
// see a message fallback call.
final Set translatedMsgKeys = new HashSet<>();
@Override
public void process(Node externs, Node root) {
// for each `__jscomp_define_msg__` call in post-order traversal
// replace it with the appropriate expression
NodeTraversal.traverse(
compiler,
root,
new AbstractPostOrderCallback() {
@Override
public void visit(NodeTraversal t, Node n, Node parent) {
ProtectedJsMessage protectedJsMessage =
ProtectedJsMessage.fromAstNode(n, bundle.idGenerator());
if (protectedJsMessage != null) {
visitMsgDefinition(protectedJsMessage);
} else {
ProtectedMsgFallback protectedMsgFallback = ProtectedMsgFallback.fromAstNode(n);
if (protectedMsgFallback != null) {
visitMsgFallback(protectedMsgFallback);
}
}
}
});
}
void visitMsgDefinition(ProtectedJsMessage protectedJsMessage) {
try {
final JsMessage originalMsg = protectedJsMessage.jsMessage;
final Node nodeToReplace = protectedJsMessage.definitionNode;
final JsMessage translatedMsg =
lookupMessage(protectedJsMessage.definitionNode, bundle, originalMsg);
final JsMessage msgToUse;
if (translatedMsg != null) {
msgToUse = translatedMsg;
// Remember that this one got translated in case it is used in a fallback.
translatedMsgKeys.add(originalMsg.getKey());
} else {
if (strictReplacement) {
compiler.report(
JSError.make(nodeToReplace, BUNDLE_DOES_NOT_HAVE_THE_MESSAGE, originalMsg.getId()));
}
msgToUse = originalMsg;
}
final MsgOptions msgOptions = protectedJsMessage.getMsgOptions();
final Map placeholderMap =
extractPlaceholderValuesMapOrThrow(protectedJsMessage.substitutionsNode);
final Node finalMsgConstructionExpression =
constructStringExprNode(msgToUse, placeholderMap, msgOptions, nodeToReplace);
finalMsgConstructionExpression.srcrefTreeIfMissing(nodeToReplace);
nodeToReplace.replaceWith(finalMsgConstructionExpression);
compiler.reportChangeToEnclosingScope(finalMsgConstructionExpression);
} catch (MalformedException e) {
compiler.report(JSError.make(e.getNode(), MESSAGE_TREE_MALFORMED, e.getMessage()));
}
}
private void visitMsgFallback(ProtectedMsgFallback protectedMsgFallback) {
final Node valueNodeToUse;
if (translatedMsgKeys.contains(protectedMsgFallback.firstMsgKey)) {
// Obviously use the first message, if it is translated.
valueNodeToUse = protectedMsgFallback.firstMsgValue;
} else if (translatedMsgKeys.contains(protectedMsgFallback.secondMsgKey)) {
// Fallback to the second message if it has a translation.
valueNodeToUse = protectedMsgFallback.secondMsgValue;
} else {
// If neither is translated, then use the first message as it is defined in the source code.
valueNodeToUse = protectedMsgFallback.firstMsgValue;
}
valueNodeToUse.detach();
protectedMsgFallback.callNode.replaceWith(valueNodeToUse);
compiler.reportChangeToEnclosingScope(valueNodeToUse);
}
}
static ImmutableMap extractPlaceholderValuesMapOrThrow(Node valuesObjLit) {
try {
return JsMessageVisitor.extractObjectLiteralMap(valuesObjLit).extractAsValueMap();
} catch (MalformedException e) {
throw new IllegalStateException(e);
}
}
private static class ProtectedMsgFallback {
final Node callNode;
final String firstMsgKey;
final Node firstMsgValue;
final String secondMsgKey;
final Node secondMsgValue;
ProtectedMsgFallback(
Node callNode,
String firstMsgKey,
Node firstMsgValue,
String secondMsgKey,
Node secondMsgValue) {
this.callNode = callNode;
this.firstMsgKey = firstMsgKey;
this.firstMsgValue = firstMsgValue;
this.secondMsgKey = secondMsgKey;
this.secondMsgValue = secondMsgValue;
}
static @Nullable ProtectedMsgFallback fromAstNode(Node n) {
if (!n.isCall()) {
return null;
}
final Node callee = n.getFirstChild();
if (!callee.matchesName(ReplaceMessagesConstants.FALLBACK_MSG_CALLEE)) {
return null;
}
checkState(n.hasXChildren(5), "bad message fallback call: %s", n);
final Node firstMsgKeyNode = callee.getNext();
final String firstMsgKey = firstMsgKeyNode.getString();
final Node firstMsgValue = firstMsgKeyNode.getNext();
final Node secondMsgKeyNode = firstMsgValue.getNext();
final String secondMsgKey = secondMsgKeyNode.getString();
final Node secondMsgValue = secondMsgKeyNode.getNext();
return new ProtectedMsgFallback(n, firstMsgKey, firstMsgValue, secondMsgKey, secondMsgValue);
}
}
private @Nullable JsMessage lookupMessage(
Node callNode, MessageBundle bundle, JsMessage message) {
JsMessage translatedMessage = bundle.getMessage(message.getId());
if (translatedMessage != null) {
return translatedMessage;
}
String alternateId = message.getAlternateId();
if (alternateId == null) {
return null;
}
JsMessage alternateMessage = bundle.getMessage(alternateId);
if (alternateMessage != null) {
// Validate that the alternate message is compatible with this message. Ideally we'd also
// check meaning and description, but they're not populated by `MessageBundle.getMessage`.
final ImmutableSet jsCodePlaceholderNames = message.jsPlaceholderNames();
final ImmutableSet alternateMsgPlaceholderNames =
alternateMessage.jsPlaceholderNames();
if (!Objects.equals(jsCodePlaceholderNames, alternateMsgPlaceholderNames)) {
// The JS code definition has no placeholders, but the message we got from the translation
// bundle does have placeholders.
//
// This can happen for ICU - formatted messages. They can contain placeholders in the
// message string in the form "{PH_NAME}", which this compiler ignores, because they will
// be replaced at runtime by passing the whole string to a message formatter method.
// However, sometimes the translation bundle will represent the "{PH_NAME}" substring as
// an actual placeholder reference, because it was generated by some tool other than
// closure-compiler. In that case, we need to join all the parts of the message back
// together as a single string with the "{PH_NAME}" references back in place.
//
// Messages with this form always start with a particular formula, which we can test for
// here to make sure this isn't actually a case of something being broken in the translation
// pipeline.
if (jsCodePlaceholderNames.isEmpty() && isStartOfIcuMessage(message.asIcuMessageString())) {
return alternateMessage;
} else {
compiler.report(
JSError.make(
callNode,
INVALID_ALTERNATE_MESSAGE_PLACEHOLDERS,
alternateId,
String.valueOf(alternateMsgPlaceholderNames),
message.getKey(),
String.valueOf(jsCodePlaceholderNames)));
return null;
}
}
}
return alternateMessage;
}
/**
* When the returned pass is executed, the original `goog.getMsg()` etc. calls will all be
* replaced with the final message form read from the message bundle.
*
* This is the original way of running this pass as a single operation.
*/
public CompilerPass getFullReplacementPass() {
return new FullReplacementPass();
}
interface FullReplacementMsgData {
JsMessage getMessage();
Node getMessageNode();
MsgOptions getMessageOptions();
ImmutableMap getPlaceholderValueMap();
}
class FullReplacementPass extends JsMessageVisitor {
public FullReplacementPass() {
super(ReplaceMessages.this.compiler, bundle.idGenerator());
}
@Override
void processMessageFallback(Node callNode, JsMessage message1, JsMessage message2) {
boolean isFirstMessageTranslated = (lookupMessage(callNode, bundle, message1) != null);
boolean isSecondMessageTranslated = (lookupMessage(callNode, bundle, message2) != null);
Node replacementNode =
(isSecondMessageTranslated && !isFirstMessageTranslated)
? callNode.getChildAtIndex(2)
: callNode.getSecondChild();
callNode.replaceWith(replacementNode.detach());
Node changeScope = NodeUtil.getEnclosingChangeScopeRoot(replacementNode);
if (changeScope != null) {
compiler.reportChangeToChangeScope(changeScope);
}
}
@Override
protected void processIcuTemplateDefinition(IcuTemplateDefinition definition) {
processFullReplacement(
new FullReplacementMsgData() {
@Override
public JsMessage getMessage() {
return definition.getMessage();
}
@Override
public Node getMessageNode() {
return definition.getMessageNode();
}
@Override
public MsgOptions getMessageOptions() {
return ICU_MSG_OPTIONS;
}
@Override
public ImmutableMap getPlaceholderValueMap() {
// There are no compile-time placeholder replacements for an ICU template message.
return ImmutableMap.of();
}
});
}
@Override
protected void processJsMessageDefinition(JsMessageDefinition definition) {
processFullReplacement(
new FullReplacementMsgData() {
@Override
public JsMessage getMessage() {
return definition.getMessage();
}
@Override
public Node getMessageNode() {
return definition.getMessageNode();
}
@Override
public MsgOptions getMessageOptions() {
return getMsgOptionsFromDefinition(definition);
}
@Override
public ImmutableMap getPlaceholderValueMap() {
return definition.getPlaceholderValueMap();
}
});
}
private void processFullReplacement(FullReplacementMsgData fullReplacementMsgData) {
final JsMessage message = fullReplacementMsgData.getMessage();
final Node msgNode = fullReplacementMsgData.getMessageNode();
final MsgOptions options = fullReplacementMsgData.getMessageOptions();
final ImmutableMap placeholderValueMap =
fullReplacementMsgData.getPlaceholderValueMap();
// Get the replacement.
JsMessage replacement = lookupMessage(msgNode, bundle, message);
if (replacement == null) {
if (strictReplacement) {
compiler.report(JSError.make(msgNode, BUNDLE_DOES_NOT_HAVE_THE_MESSAGE, message.getId()));
// Fallback to the default message
return;
} else {
// In case if it is not a strict replacement we could leave original
// message.
replacement = message;
}
}
// Replace the message.
Node newValue;
try {
// Build the replacement tree.
newValue = constructStringExprNode(replacement, placeholderValueMap, options, msgNode);
} catch (MalformedException e) {
compiler.report(JSError.make(e.getNode(), MESSAGE_TREE_MALFORMED, e.getMessage()));
newValue = msgNode;
}
if (newValue != msgNode) {
newValue.srcrefTreeIfMissing(msgNode);
msgNode.replaceWith(newValue);
compiler.reportChangeToEnclosingScope(newValue);
}
}
}
/**
* Creates a parse tree corresponding to the remaining message parts in an iteration. The result
* consists of one or more STRING nodes, placeholder replacement value nodes (which can be
* arbitrary expressions), and ADD nodes.
*
* @param placeholderMap map from placeholder names to value Nodes
* @return the root of the constructed parse tree
*/
private Node constructStringExprNode(
JsMessage msgToUse, Map placeholderMap, MsgOptions options, Node nodeToReplace)
throws MalformedException {
if (placeholderMap.isEmpty()) {
// The compiler does not expect to do any placeholder substitution, because the message
// definition in the JS code doesn't have any placeholders.
if (options.isIcuTemplate()) {
// This message was declared as an ICU template. Its placeholders, if any, will not be
// replaced during compilation, but rather at runtime by a special localization method.
// We just need to put the string back together again, if it was broken up to include
// placeholders.
return createNodeForMsgString(options, msgToUse.asIcuMessageString());
} else if (msgToUse.jsPlaceholderNames().isEmpty()) {
// The translated message read from the bundle also has no placeholders.
// It doesn't really matter which asXMessageString() call we make, since they return
// the same thing when there are no placeholders.
return createNodeForMsgString(options, msgToUse.asJsMessageString());
} else {
// The JS code definition has no placeholders, but the message we got from the translation
// bundle does have placeholders.
//
// This can happen for ICU - formatted messages. They can contain placeholders in the
// message string in the form "{PH_NAME}", which this compiler ignores, because they will
// be replaced at runtime by passing the whole string to a message formatter method.
// However, sometimes the translation bundle will represent the "{PH_NAME}" substring as
// an actual placeholder reference, because it was generated by some tool other than
// closure-compiler. In that case, we need to join all the parts of the message back
// together as a single string with the "{PH_NAME}" references back in place.
//
// Messages with this form always start with a particular formula, which we can test for
// here to make sure this isn't actually a case of something being broken in the translation
// pipeline.
final String icuMsgString = msgToUse.asIcuMessageString();
if (isStartOfIcuMessage(icuMsgString)) {
return createNodeForMsgString(options, icuMsgString);
} else {
throw new MalformedException(
"The translated message has placeholders, but the definition in the JS code does"
+ " not.",
nodeToReplace);
}
}
}
// In some edge cases a message might have normal string parts that are consecutive.
// Join them together before processing them further.
// TODO(bradfordcsmith): There's a test case with an "&" escape broken across 2 string
// parts. It fails if we stop doing this merging in advance, but I suspect there's no real
// life case where this merging is really necessary. I think it's a left-over from when the
// bundle-reading code would automatically convert ICU message placeholders into string parts
// without actually merging them with the neighboring string parts.
List msgParts = mergeStringParts(msgToUse.getParts());
if (msgParts.isEmpty()) {
return astFactory.createString("");
} else {
Node resultNode = null;
for (Part msgPart : msgParts) {
final Node partNode;
if (msgPart.isPlaceholder()) {
final String jsPlaceholderName = msgPart.getJsPlaceholderName();
final Node valueNode = placeholderMap.get(jsPlaceholderName);
if (valueNode == null) {
throw new MalformedException(
"Unrecognized message placeholder referenced: " + jsPlaceholderName, nodeToReplace);
}
partNode = valueNode.cloneTree();
} else {
// The part is just a string literal.
partNode = createNodeForMsgString(options, msgPart.getString());
}
resultNode = (resultNode == null) ? partNode : astFactory.createAdd(resultNode, partNode);
}
return resultNode;
}
}
private Node createNodeForMsgString(MsgOptions options, String s) {
if (options.escapeLessThan()) {
// Note that "&" is not replaced because the translation can contain HTML entities.
s = s.replace("<", "<");
}
if (options.unescapeHtmlEntities()) {
// Unescape entities that need to be escaped when embedding HTML or XML in data/attributes
// of an HTML/XML document. See https://www.w3.org/TR/xml/#sec-predefined-ent.
// Note that "&" must be the last to avoid "creating" new entities.
// To print an html entity in the resulting message, double-escape: `&`.
s =
s.replace("<", "<")
.replace(">", ">")
.replace("'", "'")
.replace(""", "\"")
.replace("&", "&");
}
return astFactory.createString(s);
}
/** Options for escaping characters in translated messages. */
interface MsgOptions {
/** True if the message is defined using the ICU template declaration method. */
boolean isIcuTemplate();
/** Replace `'<'` with `'<'` in the message. */
boolean escapeLessThan();
/**
* Replace these escaped entities with their literal characters in the message (Overrides
* escapeLessThan)
*
*
* '<' -> '<'
* '>' -> '>'
* ''' -> "'"
* '"' -> '"'
* '&' -> '&'
*
*/
boolean unescapeHtmlEntities();
}
private static final MsgOptions ICU_MSG_OPTIONS =
new MsgOptions() {
@Override
public boolean isIcuTemplate() {
return true;
}
@Override
public boolean escapeLessThan() {
// The compiler doesn't do escaping for ICU messages.
return false;
}
@Override
public boolean unescapeHtmlEntities() {
// The compiler doesn't do unescaping for ICU messages.
return false;
}
};
/** Merges consecutive string parts in the list of message parts. */
private static List mergeStringParts(List parts) {
List result = new ArrayList<>();
for (Part part : parts) {
if (part.isPlaceholder()) {
result.add(part);
} else {
Part lastPart = result.isEmpty() ? null : Iterables.getLast(result);
if (lastPart == null || lastPart.isPlaceholder()) {
result.add(part);
} else {
result.set(result.size() - 1, StringPart.create(lastPart.getString() + part.getString()));
}
}
}
return result;
}
/**
* Holds information about the protected form of a translatable message that appears in the AST.
*
* The original translatable messages are replaced with this protected form by the logic in
* `ReplaceMessages` to protect the message information through the optimization passes.
*
*
* // original
* var MSG_GREETING = goog.getMsg('Hello, {$name}!', {name: person.getName()}, {html: false});
* // protected form
* var MSG_GREETING = __jscomp_define_msg__(
* {
* 'key': 'MSG_GREETING',
* 'msg_text': 'Hello, {$name}!',
* 'escapeLessThan': ''
* },
* {'name': person.getName()});
*
*/
public static class ProtectedJsMessage {
private final JsMessage jsMessage;
// The expression Node that defines the message and should be replaced with the localized
// message.
private final Node definitionNode;
// e.g. `{ name: x.getName(), age: x.getAgeString() }`
private final @Nullable Node substitutionsNode;
// The message was defined in JS code using the ICU template method.
private final boolean isIcuTemplate;
// Replace `'<'` with `'<'` in the message.
private final boolean escapeLessThan;
// Replace these escaped entities with their literal characters in the message
// (Overrides escapeLessThan)
// '<' -> '<'
// '>' -> '>'
// ''' -> "'"
// '"' -> '"'
// '&' -> '&'
private final boolean unescapeHtmlEntities;
private ProtectedJsMessage(
JsMessage jsMessage,
Node definitionNode,
@Nullable Node substitutionsNode,
boolean isIcuTemplate,
boolean escapeLessThan,
boolean unescapeHtmlEntities) {
this.jsMessage = jsMessage;
this.definitionNode = definitionNode;
this.substitutionsNode = substitutionsNode;
this.isIcuTemplate = isIcuTemplate;
this.escapeLessThan = escapeLessThan;
this.unescapeHtmlEntities = unescapeHtmlEntities;
}
public static @Nullable ProtectedJsMessage fromAstNode(
Node node, JsMessage.IdGenerator idGenerator) {
if (!node.isCall()) {
return null;
}
final Node calleeNode = checkNotNull(node.getFirstChild(), node);
if (!calleeNode.matchesName(ReplaceMessagesConstants.DEFINE_MSG_CALLEE)) {
return null;
}
final Node propertiesNode = checkNotNull(calleeNode.getNext(), calleeNode);
final Node substitutionsNode = propertiesNode.getNext();
boolean escapeLessThanOption = false;
boolean unescapeHtmlEntitiesOption = false;
boolean isIcuTemplate = false;
JsMessage.Builder jsMessageBuilder = new JsMessage.Builder();
checkState(propertiesNode.isObjectLit(), propertiesNode);
String msgKey = null;
String meaning = null;
for (Node strKey = propertiesNode.getFirstChild();
strKey != null;
strKey = strKey.getNext()) {
checkState(strKey.isStringKey(), strKey);
String key = strKey.getString();
Node valueNode = strKey.getOnlyChild();
checkState(valueNode.isStringLit(), valueNode);
String value = valueNode.getString();
switch (key) {
case "key":
jsMessageBuilder.setKey(value);
msgKey = value;
break;
case "meaning":
jsMessageBuilder.setMeaning(value);
meaning = value;
break;
case "alt_id":
jsMessageBuilder.setAlternateId(value);
break;
case "msg_text":
try {
// NOTE: If the text is for an ICU template, then it will not contain any
// placeholders ("{$placeholderName}"), so it will be treated as a single string
// part.
jsMessageBuilder.appendParts(JsMessageVisitor.parseJsMessageTextIntoParts(value));
} catch (PlaceholderFormatException unused) {
// Somehow we stored the protected message text incorrectly, which should never
// happen.
throw new IllegalStateException(
valueNode.getLocation() + ": Placeholder incorrectly formatted: >" + value + "<");
}
break;
case "isIcuTemplate":
isIcuTemplate = true;
break;
case "escapeLessThan":
// Just being present enables this option
escapeLessThanOption = true;
break;
case "unescapeHtmlEntities":
// just being present enables this option
unescapeHtmlEntitiesOption = true;
break;
default:
throw new IllegalStateException("unknown protected message key: " + strKey);
}
}
final String externalMessageId = JsMessageVisitor.getExternalMessageId(msgKey);
if (externalMessageId != null) {
// MSG_EXTERNAL_12345 = ...
jsMessageBuilder.setIsExternalMsg(true).setId(externalMessageId);
} else {
// NOTE: If the message was anonymous (assigned to a variable or property named
// MSG_UNNAMED_XXX), the key we have here will be the one generated from the message
// text, and we won't end up setting the isAnonymous flag. Nothing seems to use that
// flag...
// TODO(bradfordcsmith): Maybe remove the isAnonymous flag for jsMessage objects?
final String meaningForIdGeneration =
meaning != null ? meaning : JsMessageVisitor.removeScopedAliasesPrefix(msgKey);
if (idGenerator != null) {
jsMessageBuilder.setId(
idGenerator.generateId(meaningForIdGeneration, jsMessageBuilder.getParts()));
} else {
jsMessageBuilder.setId(meaningForIdGeneration);
}
}
return new ProtectedJsMessage(
jsMessageBuilder.build(),
node,
substitutionsNode,
isIcuTemplate,
escapeLessThanOption,
unescapeHtmlEntitiesOption);
}
MsgOptions getMsgOptions() {
return new MsgOptions() {
@Override
public boolean isIcuTemplate() {
return isIcuTemplate;
}
@Override
public boolean escapeLessThan() {
return escapeLessThan;
}
@Override
public boolean unescapeHtmlEntities() {
return unescapeHtmlEntities;
}
};
}
}
/**
* Detects an ICU-formatted plural or select message. Any placeholders occurring inside these
* messages must be rewritten in ICU format.
*/
static boolean isStartOfIcuMessage(String part) {
// ICU messages start with a '{' followed by an identifier, followed by a ',' and then 'plural'
// or 'select' followed by another comma.
// the 'startsWith' check is redundant but should allow us to skip using the matcher
if (!part.startsWith("{")) {
return false;
}
int commaIndex = part.indexOf(',', 1);
// if commaIndex == 1 that means the identifier is empty, which isn't allowed.
if (commaIndex <= 1) {
return false;
}
int nextBracketIndex = part.indexOf('{', 1);
return (nextBracketIndex == -1 || nextBracketIndex > commaIndex)
&& (part.startsWith("plural,", commaIndex + 1)
|| part.startsWith("select,", commaIndex + 1));
}
}