i18n.Scalars_de.properties Maven / Gradle / Ivy
#
# This resource bundle is used for the scalar code to produce i18n messages
#
# The keys have the format of rule class name and then message type within that. Most rules
# will only have 1 or 2 message keys
#
# Please try and keep this sorted within rule class and use # between sections so the IDEA Ctrl-Alt-L reformat does not bunch
# them too tightly.
#
# REMEMBER - a single quote ' in MessageFormat means things that are never replaced within them
# so use 2 '' characters to make it one ' on output. This will take for the form ''{0}''
#
# Prior to Java 9, properties files are encoded in ISO-8859-1.
# We have to use \u00fc instead of the German ue character, \u00e4 for ae, \u00f6 for oe, \u00df for ss
#
Scalar.unexpectedAstType=Erwartet wurde ein AST type von ''{0}'', aber es war ein ''{1}''
#
Enum.badInput=Ung\u00fcltige Eingabe f\u00fcr enum ''{0}''. Unbekannter Wert ''{1}''
Enum.badName=Ung\u00fcltige Eingabe f\u00fcr enum ''{0}''. Kein Wert f\u00fcr den Namen ''{1}'' gefunden
Enum.unallowableValue=Literal nicht in den zul\u00e4ssigen Werten f\u00fcr enum ''{0}'' - ''{1}''
#
Int.notInt=Erwartet wurde ein Wert, der in den Typ ''Int'' konvertiert werden kann, aber es war ein ''{0}''
Int.outsideRange=Erwarteter Wert im Integer-Bereich, aber es war ein ''{0}''
#
ID.notId=Erwartet wurde ein Wert, der in den Typ ''ID'' umgewandelt werden kann, aber es war ein ''{0}''
ID.unexpectedAstType=Erwartet wurde ein AST type von ''IntValue'' oder ''StringValue'', aber es war ein ''{0}''
#
Float.notFloat=Erwartet wurde ein Wert, der in den Typ ''Float'' konvertiert werden kann, aber es war ein ''{0}''
Float.unexpectedAstType=Erwartet wurde ein AST type von ''IntValue'' oder ''FloatValue'', aber es war ein ''{0}''
Float.unexpectedRawValueType=Erwartet wurde eine Number-Eingabe, aber es war ein ''{0}''
#
Boolean.notBoolean=Erwartet wurde ein Wert, der in den Typ ''Boolean'' konvertiert werden kann, aber es war ein ''{0}''
Boolean.unexpectedAstType=Erwartet wurde ein AST type ''BooleanValue'', aber es war ein ''{0}''
Boolean.unexpectedRawValueType=Erwartet wurde eine Boolean-Eingabe, aber es war ein ''{0}''
#
String.unexpectedRawValueType=Erwartet wurde eine String-Eingabe, aber es war ein ''{0}''
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy