schematron.20100710-xslt2.sch-messages-ja.xhtml Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of ph-schematron Show documentation
Library for validating XML documents with Schematron
There is a newer version: 5.6.5
	
	
	スキーマエラー：古い名前空間と新しい名前空間にはSchematron 要素が見つかりました。
	スキーマエラー：検索結合属性では、 'xslt'を使用する。
	失敗： ISO Schematron　の　実行 は、スキーマが検索言語を使用してできない。
	
	フェーズ エラー: フェーズは名前で定義されていない。
	
	マークアップエラー:  <active>にはパターンの属性がない
	参照エラー：　パターン　が　"
	" 活性化されているが宣言されていない。
	マークアップエラー:　<assert>　にはtestの属性がない
	マークアップエラー:　<report>　にはtestの属性がない
	マークアップエラー:　<diagnostic>　にはidの属性がない　　
	マークアップエラー: 　<extends>　にはruleの属性がない				   
	参照エラー: 抽象的な規則が  "
	" 参照されているが宣言されていない。				
	マークアップエラー:  <key>にはnameの属性がない
	マークアップエラー:  <key>にはpath か　又は useの 属性がない
	マークアップエラー: 　<key>には path か　又は useの 属性がない
	スキーマエラー： <key> の要素はISO Schematronの 名前空間にはない. XSLTの名前空間を使用する。
	マークアップエラー: <function>にはnameの属性がない
	スキーマエラー： <function> の要素はISO Schematronの 名前空間にはない. XSLTの名前空間を使用する。
	スキーマエラー：　<include>のために空hrefの属性がある。
	エラー:  Schematron <include>には不可能なURL がある
	エラー:　参照したファイルが含まれて、開けない : 
	
	スキーマエラー：全体のスキーマではなく、フラグメントを含む <include> を使用する。
	スキーマエラー： 'xslt2'の検索言語結合を使用している場合はXSDスキーマのみ読み込みできる。
	スキーマエラー：ISO Schematron の名前空間には <import-schema>の要素は無効です。 XSLTの 名前空間を使用する。
	注意: 変数は、"xpath" 検索言語結合を使用すべきではない。
	注意: 変数は、"xpath" 検索言語結合を使用すべきではない。
	マークアップエラー: <ns>にはuriの属性がない
	マークアップエラー: <ns>にはprefixの属性がない
	スキーマ実行 エラー: このスキーマは抽象的なパターンを持って、まだすでに前加工されることになっている。
    マークアップエラー: <phase>にはidの属性がない
    マークアップエラー:  <rule>にはcontextの要素がない
    マークアップエラー: 抽象的な <rule>にはid属性がない。
    マークアップエラー: (2) 抽象的な <rule>にはcontext属性がない。
    マークアップエラー:  抽象的な <rule>にはcontext属性がない。
    マークアップエラー: <value-of>には selectの属性がない
    注意: 
	 子要素が含まれなくてはならない
    参照エラー: 診断は "
	" 参照されているが宣言されていない。
	注意: Schematron規則で"xsl"以外の接頭辞 XSLT 名前空間を使用することは、このプロセサーで サーポトしていない。
    
    エラー:　ISO Schematron 名前空間に不明な要素がある: 綴り字と大文字使用を確認する
	
	注意: 不明な要素