• Home
• com.huaweicloud.gaussdb
• opengaussjdbc
• 503.2.T35
• source code
• messages_pt_BR.class

×

Project download

Many resources are needed to download a project. Please understand that we have to compensate our server costs. Thank you in advance.
Project price only 1 $

You can buy this project and download/modify it how often you want.

com.huawei.opengauss.jdbc.translation.messages_pt_BR.class Maven / Gradle / Ivy

????4?
4com/huawei/opengauss/jdbc/translation/messages_pt_BR

java/util/ResourceBundle
messages_pt_BR.java
6com/huawei/opengauss/jdbc/translation/messages_pt_BR$1
table
[Ljava/lang/String;

()V


this
6Lcom/huawei/opengauss/jdbc/translation/messages_pt_BR;
handleGetObject
&(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/Object;
"java/util/MissingResourceException
java/lang/String
hashCode
()I
???		
java/lang/Object
equals
(Ljava/lang/Object;)Z 
!
found
Ljava/lang/Object;
msgid
Ljava/lang/String;
hash_val

I
idx
incr
getKeys
()Ljava/util/Enumeration;
9(Lcom/huawei/opengauss/jdbc/translation/messages_pt_BR;)V
-
.
	getParent
()Ljava/util/ResourceBundle;
parent
Ljava/util/ResourceBundle;23	4

access$000
()[Ljava/lang/String;

9

SProject-Id-Version: PostgreSQL 8.4
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2004-10-31 20:48-0300
Last-Translator: Euler Taveira de Oliveira 
Language-Team: Brazilian Portuguese 
Language: pt_BR
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
;
DataSource has been closed.=
DataSource foi fechado.?
Invalid flags {0}A
Marcadores={0} inválidosC

Where: {0}E
	Onde: {0}G
Unknown XML Source class: {0}I
#Classe XML Source desconhecida: {0}K
The connection attempt failed.M
A tentativa de conexão falhou.O
WCurrently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.Q
QPosicionado depois do fim do ResultSet.  Você não pode chamar deleteRow() aqui.S
ICan''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement.U
WNão pode utilizar métodos de consulta que pegam uma consulta de um comando preparado.W
/Multiple ResultSets were returned by the query.Y
5ResultSets múltiplos foram retornados pela consulta.[
&Too many update results were returned.]
4Muitos resultados de atualização foram retornados._
0Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}a
1Sequência UTF-8 ilegal: byte inicial é {0}: {1}c
4The column name {0} was not found in this ResultSet.e
9A nome da coluna {0} não foi encontrado neste ResultSet.g
FFastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer.i
XChamada ao Fastpath {0} - Nenhum resultado foi retornado e nós esperávamos um inteiro.k
&Protocol error.  Session setup failed.m
4Erro de Protocolo. Configuração da sessão falhou.o
_A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, ) was made.q
bUma função foi declarada mas nenhuma chamada a registerOutParameter (1, ) foi feita.s
?ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated.u
HResultSets com CONCUR_READ_ONLY concorrentes não podem ser atualizados.w
#LOB positioning offsets start at 1.y
0Deslocamentos da posição de LOB começam em 1.{
Internal Position: {0}}
Posição Interna: {0}
(free() was called on this LOB previously?
 free() já foi chamado neste LOB?
LCannot change transaction read-only property in the middle of a transaction.?
VNão pode mudar propriedade somente-leitura da transação no meio de uma transação.?
/The JVM claims not to support the {0} encoding.?
4A JVM reclamou que não suporta a codificação {0}.?
({0} function doesn''t take any argument.?
*função {0} não recebe nenhum argumento.?
xid must not be null?
xid não deve ser nulo?
Connection has been closed.?
Conexão foi fechada.?
 The server does not support SSL.?
O servidor não suporta SSL.?
#Custom type maps are not supported.?
8Mapeamento de tipos personalizados não são suportados.?
JIllegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}?
RSequência UTF-8 ilegal: byte {0} da sequência de bytes {1} não é 10xxxxxx: {2}?
	Hint: {0}?
	Dica: {0}?
4Unable to find name datatype in the system catalogs.?
INão foi possível encontrar tipo de dado name nos catálogos do sistema.?
Unsupported Types value: {0}?
%Valor de Types não é suportado: {0}?
Unknown type {0}.?
Tipo desconhecido {0}.?
.{0} function takes two and only two arguments.?
,função {0} recebe somente dois argumentos.?
.Finalizing a Connection that was never closed:?
+Fechando uma Conexão que não foi fechada:?
BThe maximum field size must be a value greater than or equal to 0.?
CO tamanho máximo de um campo deve ser um valor maior ou igual a 0.?
&PostgreSQL LOBs can only index to: {0}?
.LOBs do PostgreSQL só podem indexar até: {0}?
"Method {0} is not yet implemented.?
(Método {0} ainda não foi implementado.?
;Error loading default settings from driverconfig.properties?
CErro ao carregar configurações padrão do driverconfig.properties?
KResults cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed.?
OResultados não podem ser recuperados de uma função antes dela ser executada.?
2Large Objects may not be used in auto-commit mode.?
XObjetos Grandes não podem ser usados no modo de efetivação automática (auto-commit).?
'Expected command status BEGIN, got {0}.?
.Status do comando BEGIN esperado, recebeu {0}.?
&Invalid fetch direction constant: {0}.?
2Constante de direção da busca é inválida: {0}.?
2{0} function takes three and only three arguments.?
5função {0} recebe três e somente três argumentos.?
*This SQLXML object has already been freed.?
$Este objeto SQLXML já foi liberado.?
bCannot update the ResultSet because it is either before the start or after the end of the results.?
bNão pode atualizar o ResultSet porque ele está antes do início ou depois do fim dos resultados.?
/The JVM claims not to support the encoding: {0}?
4A JVM reclamou que não suporta a codificação: {0}?
PParameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was made.?
XParâmetro do tipo {0} foi registrado, mas uma chamada a get{1} (tiposql={2}) foi feita.?
1Cannot establish a savepoint in auto-commit mode.?
UNão pode estabelecer um savepoint no modo de efetivação automática (auto-commit).?
,Cannot retrieve the id of a named savepoint.?
2Não pode recuperar o id de um savepoint com nome.?
>The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.?
JO índice da coluna está fora do intervalo: {0}, número de colunas: {1}.?
YSomething unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.?
`Alguma coisa não usual ocorreu para causar a falha do driver. Por favor reporte esta exceção.?
*Cannot cast an instance of {0} to type {1}


7Não pode converter uma instância de {0} para tipo {1}

Unknown Types value.

Valor de Types desconhecido.

Invalid stream length {0}.
	
!Tamanho de dado {0} é inválido.

1Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint.


4Não pode recuperar o nome de um savepoint sem nome.

3Unable to translate data into the desired encoding.

=Não foi possível traduzir dado para codificação desejada.

%Expected an EOF from server, got: {0}

*Esperado um EOF do servidor, recebido: {0}

Bad value for type {0} : {1}

#Valor inválido para tipo {0} : {1}

QThe server requested password-based authentication, but no password was provided.

RO servidor pediu autenticação baseada em senha, mas nenhuma senha foi fornecida.

&Unable to create SAXResult for SQLXML.
!
/Não foi possível criar SAXResult para SQLXML.
#
Error during recover
%
Erro durante recuperação
'
mtried to call end without corresponding start call. state={0}, start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}
)
ttentou executar end sem a chamada ao start correspondente. state={0}, start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}
+
ITruncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers.
-
MTruncar objetos grandes só é implementado por servidores 8.3 ou superiores.
/
.This PooledConnection has already been closed.
1
&Este PooledConnection já foi fechado.
3
"ClientInfo property not supported.
5
)propriedade ClientInfo não é suportada.
7
4Fetch size must be a value greater to or equal to 0.
9
6Tamanho da busca deve ser um valor maior ou igual a 0.
;
@A connection could not be made using the requested protocol {0}.
=
>A conexão não pode ser feita usando protocolo informado {0}.
?
Unknown XML Result class: {0}
A
#Classe XML Result desconhecida: {0}
C
$There are no rows in this ResultSet.
E
)Não há nenhum registro neste ResultSet.
G
Unexpected command status: {0}.
I
"Status do comando inesperado: {0}.
K
7Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}
M
GEfetivação/Cancelamento heurístico não é suportado. forget xid={0}
O
Not on the insert row.
Q
!Não está inserindo um registro.
S
UThis SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it further.
U
TEste objeto SQLXML já foi inicializado, então você não pode manipulá-lo depois.
W
Server SQLState: {0}
Y

SQLState: {0}
[
lThe server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The JDBC driver expected on or off.
]
tO parâmetro do servidor standard_conforming_strings foi definido como {0}. O driver JDBC espera que seja on ou off.
_
6The driver currently does not support COPY operations.
a
2O driver atualmente não suporta operações COPY.
c
>The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.
e
LO índice da matriz está fora do intervalo: {0}, número de elementos: {1}.
g
suspend/resume not implemented
i
,suspender/recomeçar não está implementado
k
dNot implemented: one-phase commit must be issued using the same connection that was used to start it
m
?Não está implementado: efetivada da primeira fase deve ser executada utilizando a mesma conexão que foi utilizada para iniciá-la
o
-Error during one-phase commit. commit xid={0}
q
5Erro durante efetivação de uma fase. commit xid={0}
s
6Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row.
u
FNão pode chamar cancelRowUpdates() quando estiver inserindo registro.
w
8Cannot reference a savepoint after it has been released.
y
Returning autogenerated keys by column index is not supported.?
RRetorno de chaves geradas automaticamente por índice de coluna não é suportado.?
ZThis statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' to declare one.?
cEste comando não declara um parâmetro de saída. Utilize '{' ?= chamada ... '}' para declarar um)?
9Can''t use relative move methods while on the insert row.?
\Não pode utilizar métodos de movimentação relativos enquanto estiver inserindo registro.?
EA CallableStatement was executed with an invalid number of parameters?
BUma função foi executada com um número inválido de parâmetros?
+Connection is busy with another transaction?
,Conexão está ocupada com outra transação?

t
Code
LocalVariableTable
LineNumberTable

StackMapTable

Exceptions

SourceFile
InnerClasses!
	


?/

*?
??
?

?
5n+?~=
?px>?2:?
?+?"??`2?
?p`x6`>?	Ą??2:?
?+?"??`2?????H#$S#$nn%&
f'(^)(:4*(?F
b
c
e
f
g
h'
i/
k:
m?
nF
oL
pS
qX
rZ
sc
tk
u??

??

?
??

+,
?3
	?Y*?/??
	?

x
01
?/

*?5??
?

?67
?
??
?
8
??

1?K*:S*S*@S*BS*	DS*FS*HS*JS*LS*NS*PS*RS*TS* VS*!XS*$ZS*%\S*2^S*3`S*:bS*;dS*BfS*ChS*FjS*GlS*JnS*KpS*LrS*MtS*NvS*OxS*ZzS*[|S*\~S*]?S*`?S*a?S*d?S*e?S*f?S*g?S*l?S*m?S*p?S*q?S*r?S*s?S*z?S*{?S*|?S*}?S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*?
S*

S*

S*

S*
	
S*



S*

S*

S*

S*

S*

S*

S*

S*

S*

S*

S*

 S*

"S*

$S*
$
&S*
%
(S*
&
*S*
'
,S*
(
.S*
)
0S*
*
2S*
+
4S*
.
6S*
/
8S*
2
:S*
3
S*
9
@S*
>
BS*
?
DS*
B
FS*
C
HS*
D
JS*
E
LS*
J
NS*
K
PS*
N
RS*
O
TS*
P
VS*
Q
XS*
X
ZS*
Y
\S*
\
^S*
]
`S*
h
bS*
i
dS*
l
fS*
m
hS*
v
jS*
w
lS*
z
nS*
{
pS*
|
rS*
}
tS*
?
vS*
?
xS*
?
zS*
?
|S*
?
~S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?
?S*
?S*

?S*
?S*
?S*
?S*
?S*
?S*
?S*
?S*
?S*
?S*
?S*
?S*
?S* 
?S*!
?S*"
?S*#S*$S*%S*&S*'S*(
S*)S**S*+S*2S*3S*6S*7S*8S*9S*@S*A S*B"S*C$S*F&S*G(S*H*S*I,S*J.S*K0S*X2S*Y4S*\6S*]8S*`:S*aS*e@S*fBS*gDS*hFS*iHS*lJS*mLS*nNS*oPS*rRS*sTS*?VS*?XS*?ZS*?\S*?^S*?`S*?bS*?dS*?fS*?hS*?jS*?lS*?nS*?pS*?rS*?tS*?vS*?xS*?zS*?|S*?~S*?
S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*??S*?S*
?S*?S*?S*?S*?S*?S*	?S*
?S*?S*?S*
?S*?S*?S*?S*?S*?S*?S*?S*?S*?S*?S*???

)?	?n
[	
!'
-39?EKQW]ciou{????? ?!?"?#?$?%?&?'?(?)?*?+?,?-?.?/?0?1
2
3
4
5
6
#7
)8
/9
5:
;;
B<
I=
P>
W?
^@
eA
lB
sC
zD
?E
?F
?G
?H
?I
?J
?K
?L
?M
?N
?O
?P
?Q
?R
?S
?T
?U
?V
?WX
YZ["\)]0^7_>`EaLbScZdaehfogvh}i?j?k?l?m?n?o?p?q?r?s?t?u?v?w?x?yz{|}$~,4?<?D?L?T?\?d?l?t?|?????????????????????????????????????$?,?4?<?D?L?T?\?d?l?t?|?????????????????????????????????????$?,?4?<?D?L?T?\?d?l?t?|?????????????????????????????????????$?,?4?<?D?L?T?\?d?l?t?|?????????????????????????????????????$?,?4
<

D
L
T
\
d
l
t
|
	?

?
?
?

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?




$
,
4
 <
!D
"L
#T
$\
%d
&l
't
(|
)?
*?
+?
,?
-?
.?
/?
0?
1?
2?
3?
4?
5?
6?
7?
8?
9	
:	
;	
<	
=	$
>	,
?	4
@	<
A	D
B	L
C	T
D	\
E	d
F	l
G	t
H	|
I	?
J	?
K	?
L	?
M	?
N	?
O	?
P	?
Q	?
R	?
S	?
T	?
U	?
V	?
W	?
X	?
Y

Z

[

\

]
$
^
,
_
0
`??