content.Language_in.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of portal-impl
There is a newer version: 7.0.0-nightly
##
## Language settings
##

lang.dir=ltr
lang.line.begin=left
lang.line.end=right

##
## Portlet descriptions and titles
##

javax.portlet.description.2=Account Saya mengatur semua informasi anda dalam satu lokasi yang mudah digunakan. Pengguna dapat mengedit atau melihat profil mereka, keanggotaan komunitas dan organisasi, kelompok pengguna, dan mengedit pengaturan mereka
javax.portlet.description.15=Konten web dapat merupakan konten yang ingin Anda tambahkan ke situs, seperti artikel, FAQ, atau item berita. Administrator dapat mengelola konten, serta memberikan peran pengguna dan hak akses. Pengguna dapat menambah, mengedit, menyetujui, atau melihat konten tergantung pada peran mereka
javax.portlet.description.20=Documents and Media Library is a full featured virtual shared drive, with file attributes and metadata, versioning, and customizable folders. Administrators can manage folders and documents, change permissions and browse the document library.
javax.portlet.description.25=Polling adalah cara yang mudah untuk membuat kuesioner pilihan ganda bagi pengguna untuk berpartisipasi. Pengguna dapat menambah, mengedit, dan melihat hasil jajak pendapat mereka
javax.portlet.description.28=Bookmark adalah shortcut ke situs web yang Anda sukai, yang sering digunakan, atau sekedar ingin berbagi dengan pengguna lain. Pengguna dapat menambah, menghapus dan berbagi bookmark
javax.portlet.description.31=Media Gallery provides a central repository for images, videos and audio that can be accessed from anywhere, anytime. Administrators can add folders, images, videos, audio, set permissions and manage advanced settings. Users can manage their folders, images, videos and audio, depending on their role.
javax.portlet.description.62=This application is no longer available. Please use the Asset Publisher instead. (Automatic Copy)
javax.portlet.description.98=Katalog Perangkat Lunak memungkinkan Anda untuk menentukan satu set item perangkat lunak untuk ditampilkan kepada pengunjung. Administrator dapat mengelola item katalog, dan izin akses
javax.portlet.description.99=Tags memungkinkan kategorisasi konten melalui istilah dan kosakata. Administrator dapat mengelola semua tag, memberikan izin dan mengatur opsi lanjutan. Pengguna dapat mengatur tag mereka, dan menentukan set tag dan kategori untuk digunakan saat mengelompokkan konten
javax.portlet.description.125=Pengguna ada individu yang melakukan tugas dengan menggunakan portal. Administrator dapat memebuat pengguna baru atau menonaktifkan pengguna yang ada. pengguna dapat bergabung dengan situs, ditempatkan kedalam hirarki organisasi, didelegasikan izin dalam peran, atau dikumpulkan ke dalam kelompok pengguna. Kelompok-kelompok pengguna dapat menyebrangi batas-batas organisasi, dan dapat digunakan untuk menetapkan semua anggota untuk koneksi lainnya, seperti situs atau peran. Kelompok pengguna juga dapat digunakan untuk menyesuaikan template situs pribadi untuk anggota.
javax.portlet.description.127=Kelompok pengguna menyediakan cara untuk pengguna kelompok independen dari organisasi mana mereka berasal. Administrator dapat menentukan kelompok pengguna dan menetapkan kelompok pengguna sebagai anggota dari sebuah situs untuk membuat semua anggotanya pengguna secara otomatis.
javax.portlet.description.128=Peran adalah kelompok pengguna yang berbagi fungsi tertentu di dalam portal, sesuai dengan lingkup tertentu. Administrator dapat menambahkan peran yang diizinkan untuk mengakses berbagai fungsi dalam aplikasi portlet
javax.portlet.description.129=Kebijakan Password mendefinisikan kebijakan perusahaan mengenai tingkat keamanan yang meliputi lockout pengguna dan kapan berakhirnya masa berlaku suatu password berakhirnya. Administrator bisa menentukan kebijakan atau mendelegasikan kebijakan tersebut ke server LDAP
javax.portlet.description.130=Pengaturan adalah lokasi dimana Anda adpat menemukan sebagian besar pengaturan portal global termasuk nama, otentikasi, asosiasi default user, dan nama host mail
javax.portlet.description.131=Monitoring memungkinkan Anda untuk melihat semua live sesi yang ada di portal. Untuk alasan performa, pengaturan ini umumnya dimatikan dalam production server
javax.portlet.description.132=Konfigurasi memungkinkan administrator untuk mengkonfigurasi peran portal yang memiliki akses ke plugin tertentu
javax.portlet.description.134=Komunitas adalah sekumpulan pengguna tanpa adanya hirarki. Administrator dapat membuat komunitas, mengelola keanggotaan pengguna, menentukan peran, dan mengatur atribut dari sebuah komunitas
javax.portlet.description.135=Portal instance memungkinkan administrator untuk menjalankan lebih dari satu instance portal pada server tunggal. Data untuk setiap instance portal disimpan terpisah dari setiap instance portal lainnya
javax.portlet.description.136=Instalasi Plugin memungkinkan pengguna untuk menginstal plugin tambahan dari repositori Liferay atau memasang custom plugin
javax.portlet.description.137=Pengaturan Administrasi Server mengelola log, cache, indeks pencarian, dan fitur lanjutan lainnya. Advanced administrator dapat memonitor kinerja sistem, mengubah pengaturan server secara rinci, reindex pencarian dan memodifikasi caching
javax.portlet.description.140=Halaman Saya adalah halaman web hasil kustomisasi yang Anda buat atau yang ditugaskan kepada Anda. Tergantung pada peran Anda, Anda dapat mengedit halaman Anda, menambahkan halaman, atau mengubah tampilan dan nuansa halaman
javax.portlet.description.146=Template Halaman memungkinkan Anda untuk memilih halaman yang digunakan dan portlet untuk dimasukkan saat membuat halaman. Administrator dapat menentukan dan mengedit halaman template serta hak akses
javax.portlet.description.147=Kategori menggambarkan sekumpulan istilah kosakata untuk menandai item konten. Administrator dapat membuat kosa kata dan mengisi mereka dengan kategori yang dapat dipilih saat approve suatu konten
javax.portlet.description.149=Template Situs memungkinkan Anda untuk menentukan halaman dan konten web yang diikutsertakan saat membuat komunitas dan organisasi. Administrator dapat menentukan dan mengedit template situs serta hak akses mereka
javax.portlet.description.154=Wiki adalah ensiklopedia kolaboratif sosial yang memungkinkan pengguna untuk muncul bersama dan berbagi pengetahuan mengenai suatu topik. Administrator dapat menambahkan dan mengedit halaman wiki, mengubah izin dan menetapkan opsi lanjutan
javax.portlet.description.156=Halaman adalah halaman web yang dikustomisasi yang telah dibuat dalam portal. Tergantung pada peran Anda, Anda dapat mengedit halaman-halaman, tambahkan halaman, atau mengubah tampilan dan nuansa halaman
javax.portlet.description.161=Blog adalah jurnal pendek, artikel ataupun catatan harian. Administrator dapat menambah, melihat, update ataupun menghapus blog entry.
javax.portlet.description.162=Message Boards menawarkan forum percakapan untuk pengguna dengan berbagai tingkat kategori dan hirarki. Administrator dapat mengatur message bard, memberikan peran pengguna dan hak akses, dan memblokir pengguna tertentu. Pengguna dapat mengelola subscription untuk posting message board dan kategori tertentu, dan melihat statistik
javax.portlet.description.178=Mobile Device Families let you configure portal behavior specific to the device accessing it. (Automatic Copy)
javax.portlet.description.179=Kegiatan sosial memungkinkan Anda untuk men-tweak pengukuran digunakan untuk menghitung keterlibatan pengguna dalam sebuah situs. Kontribusi dan partisipasi nilai menentukan nilai pahala dari suatu tindakan.
javax.portlet.description.182=The Recycle Bin shows all assets removed by users. Assets can be restored or permanently deleted. (Automatic Copy)
javax.portlet.description.191=Teams are collections of site members. Site administrators can give specific permissions to teams using the same procedure as with roles. (Automatic Copy)
javax.portlet.long-title.99=Tag (Control Panel)
javax.portlet.long-title.147=Kategori (Control Panel)
javax.portlet.long-title.154=Wiki (Control Panel)
javax.portlet.long-title.161=Blog (Control Panel)
javax.portlet.long-title.162=Pesan Papan (Control Panel)
javax.portlet.long-title.178=Aturan Perangkat Ponsel (Control Panel)
javax.portlet.title.2=Account Saya
javax.portlet.title.3=Pencarian
javax.portlet.title.9=Admin
javax.portlet.title.10=Buku Alamat
javax.portlet.title.11=Direktori
javax.portlet.title.15=Konten Web
javax.portlet.title.16=Konverter Mata Uang
javax.portlet.title.19=Message Board
javax.portlet.title.20=Documents and Media
javax.portlet.title.23=Kamus
javax.portlet.title.25=Polling
javax.portlet.title.26=Penerjemah
javax.portlet.title.27=Pengkonversi Unit
javax.portlet.title.28=Bookmark
javax.portlet.title.29=Komunitas Saya
javax.portlet.title.30=Utilities Jaringan
javax.portlet.title.31=Media Gallery
javax.portlet.title.33=Blog
javax.portlet.title.34=Belanja
javax.portlet.title.36=Wiki
javax.portlet.title.39=RSS
javax.portlet.title.48=IFrame
javax.portlet.title.49=Site Redirector
javax.portlet.title.54=Tampilan Wiki
javax.portlet.title.56=Tampilan Web Content
javax.portlet.title.58=Masuk
javax.portlet.title.59=Tampilan Polling
javax.portlet.title.61=Kalkulator Pinjaman
javax.portlet.title.62=Daftar Web Content
javax.portlet.title.64=Recent Downloads
javax.portlet.title.66=Proxy Web
javax.portlet.title.67=Peringkat Amazon
javax.portlet.title.70=Penghasil Password
javax.portlet.title.71=Navigasi
javax.portlet.title.73=Remah roti
javax.portlet.title.77=Pencarian Web Content
javax.portlet.title.82=Bahasa
javax.portlet.title.83=Peringatan
javax.portlet.title.84=Pengumuman
javax.portlet.title.85=Peta Situs
javax.portlet.title.86=Konfigurasi Portlet
javax.portlet.title.88=Mengatur Halaman
javax.portlet.title.90=Portal
javax.portlet.title.97=Catatan Cepat
javax.portlet.title.98=Katalog Software
javax.portlet.title.99=Tag
javax.portlet.title.100=Undangan
javax.portlet.title.101=Aset Penerbit
javax.portlet.title.102=Konten XSL
javax.portlet.title.107=Halaman Komentar
javax.portlet.title.108=Halaman Ratings
javax.portlet.title.110=Documents and Media Display
javax.portlet.title.113=Portlet CSS
javax.portlet.title.114=Blogger Baru
javax.portlet.title.115=Kumpulan Blog
javax.portlet.title.116=Kegiatan
javax.portlet.title.118=Bersarang Portlet
javax.portlet.title.121=Permintaan
javax.portlet.title.122=Navigasi Kategori
javax.portlet.title.124=Sosial
javax.portlet.title.125=Users and Organizations
javax.portlet.title.127=Grup Pengguna
javax.portlet.title.128=Peran
javax.portlet.title.129=Kebijakan Password
javax.portlet.title.130=Pengaturan
javax.portlet.title.131=Pemantauan
javax.portlet.title.132=Konfigurasi Plugin
javax.portlet.title.133=Portlet Bersama
javax.portlet.title.134=Komunitas
javax.portlet.title.135=Contoh Portal //tentatif
javax.portlet.title.136=Instalasi Plugin
javax.portlet.title.137=Administrasi Server
javax.portlet.title.139=Atribut Kustom
javax.portlet.title.140=Halaman Saya
javax.portlet.title.141=Navigasi Tag
javax.portlet.title.142=Tandai
javax.portlet.title.143=Flag Halaman
javax.portlet.title.144=Peringkat
javax.portlet.title.145=Kategori
javax.portlet.title.146=Template Halaman
javax.portlet.title.147=Kategori
javax.portlet.title.148=Kutipan Jumlah besar
javax.portlet.title.149=Template Situs
javax.portlet.title.150=Tugas Workflow
javax.portlet.title.151=Alur Kerja
javax.portlet.title.152=Konfigurasi Workflow
javax.portlet.title.153=Tugas Workflow Saya
javax.portlet.title.154=Wiki
javax.portlet.title.156=Site Pages
javax.portlet.title.157=Submissions Saya
javax.portlet.title.158=Submissions Saya
javax.portlet.title.161=Blog
javax.portlet.title.162=Message Board
javax.portlet.title.164=Sign In Instan
javax.portlet.title.165=Simpan Pengaturan
javax.portlet.title.166=Data Mapping Dinamis
javax.portlet.title.167=Daftar Data Dinamis
javax.portlet.title.169=Tampilan Daftar Data Dinamis
javax.portlet.title.173=Konten terbaru
javax.portlet.title.174=Site Memberships
javax.portlet.title.175=Terkait Aset
javax.portlet.title.176=Manajer Lisensi
javax.portlet.title.178=Aturan Perangkat Ponsel
javax.portlet.title.179=Kegiatan Sosial
javax.portlet.title.180=Pengguna Statistik
javax.portlet.title.181=Kelompok Statistik
javax.portlet.title.182=Mendaur ulang Bin
javax.portlet.title.183=Memperlihatkan Aplikasi Template
javax.portlet.title.184=Sites Directory (Automatic Copy)
javax.portlet.title.186=Friends Directory (Automatic Copy)
javax.portlet.title.187=Site Members Directory (Automatic Copy)
javax.portlet.title.188=My Sites Directory (Automatic Copy)
javax.portlet.title.190=Control Panel: Situs
javax.portlet.title.191=Site Teams (Automatic Copy)
javax.portlet.title.192=Site Template Settings (Automatic Copy)
javax.portlet.title.193=Most Viewed Assets (Automatic Copy)
javax.portlet.title.194=Highest Rated Assets (Automatic Copy)

##
## Category titles
##

category.admin=Admin
category.alfresco=Alfresco
category.apps=Control Panel: Situs
category.christianity=Umat Kristen
category.cms=Manajemen Konten
category.collaboration=Kolaborasi
category.community=Komunitas
category.configuration=Konfigurasi
category.content=Konten
category.development=Pengembangan
category.entertainment=Hiburan
category.finance=Keuangan
category.gadgets=Alat
category.google=Google
category.journal=Pengelolaan Konten Web
category.kb=Pengetahuan Dasar
category.library=Perpustakaan
category.marketplace=Pasar
category.my=Kepunyaan Saya
category.news=Berita
category.opensocial=OpenSocial
category.portal=Portal
category.religion=Agama
category.sample=Contoh
category.sandbox=Bak pasir
category.science=Ilmu pengetahuan
category.shopping=Belanja
category.site_administration.configuration=Konfigurasi
category.site_administration.content=Konten
category.site_administration.pages=Artikel
category.site_administration.users=Pengguna
category.sites=Komunitas
category.social=Sosial
category.spring=Musim semi
category.sun=Matahari
category.test=Tes
category.tools=Tool
category.undefined=Tidak ditetapkan
category.users=Pengguna
category.wiki=Wiki
category.wol=Dunia Liferay
category.workflow=Alur Kerja
category.wsrp=WSRP

##
## Model resources
##

model.resource.com.liferay.portal.kernel.repository.model.FileEntry=Documents and Media Document
model.resource.com.liferay.portal.kernel.repository.model.Folder=Folder
model.resource.com.liferay.portal.model.Group=Situs
model.resource.com.liferay.portal.model.Layout=Halaman
model.resource.com.liferay.portal.model.LayoutBranch=Tambahkan Variasi Halaman
model.resource.com.liferay.portal.model.LayoutFriendlyURL=Friendly URL baru
model.resource.com.liferay.portal.model.LayoutPrototype=Template Halaman
model.resource.com.liferay.portal.model.LayoutRevision=Revisi Halaman
model.resource.com.liferay.portal.model.LayoutSetBranch=Site Pages Variation
model.resource.com.liferay.portal.model.LayoutSetPrototype=Template Situs
model.resource.com.liferay.portal.model.Location=Lokasi
model.resource.com.liferay.portal.model.Organization=Organisasi
model.resource.com.liferay.portal.model.PasswordPolicy=Kebijakan Password
model.resource.com.liferay.portal.model.Portlet=Portlet
model.resource.com.liferay.portal.model.Role=Peran
model.resource.com.liferay.portal.model.Team=Tim
model.resource.com.liferay.portal.model.User=Pengguna
model.resource.com.liferay.portal.model.UserGroup=Grup Pengguna
model.resource.com.liferay.portal.repository.cmis.CMISAtomPubRepository=Repositori CMIS
model.resource.com.liferay.portal.repository.cmis.CMISWebServicesRepository=Repositori CMIS (Web Service)
model.resource.com.liferay.portal.repository.liferayrepository.LiferayRepository=Repositori Liferay
model.resource.com.liferay.portlet.announcements.model.AnnouncementsEntry=Pengumuman
model.resource.com.liferay.portlet.asset=Aset
model.resource.com.liferay.portlet.asset.model.AssetCategory=Kategori
model.resource.com.liferay.portlet.asset.model.AssetEntry=Aset
model.resource.com.liferay.portlet.asset.model.AssetTag=Tag (Menandai)
model.resource.com.liferay.portlet.asset.model.AssetVocabulary=Kategori Kosakata
model.resource.com.liferay.portlet.assetcategoriesnavigation=Navigasi Kategori
model.resource.com.liferay.portlet.assetcategoriesnavigation.template=Mengelola Aplikasi Memperlihatkan Template
model.resource.com.liferay.portlet.assetpublisher=Aset Penerbit
model.resource.com.liferay.portlet.assetpublisher.template=Asset Publisher Display Templates (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portlet.assettagsnavigation=Navigasi Tag
model.resource.com.liferay.portlet.assettagsnavigation.template=Mengelola Aplikasi Memperlihatkan Template
model.resource.com.liferay.portlet.blogs=Blog
model.resource.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry=Entry Blog
model.resource.com.liferay.portlet.blogs.template=Copy Daftar Template
model.resource.com.liferay.portlet.bookmarks=Bookmark
model.resource.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksEntry=Bookmark Entry
model.resource.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksFolder=Folder dari Bookmark
model.resource.com.liferay.portlet.documentlibrary=Perpustakaan Dokumen
model.resource.com.liferay.portlet.documentlibrary.model.DLFileEntry=Documents and Media Document
model.resource.com.liferay.portlet.documentlibrary.model.DLFileEntryMetadataSet=Kumpulan Metadata Dokumen
model.resource.com.liferay.portlet.documentlibrary.model.DLFileEntryType=Jenis Dokumen
model.resource.com.liferay.portlet.documentlibrary.model.DLFileShortcut=Shortcut dari Perpustakaan Dokumen
model.resource.com.liferay.portlet.documentlibrary.model.DLFolder=Folderdari Perpustakaan Dokumen
model.resource.com.liferay.portlet.documentlibrary.template=Documents and Media Display Templates (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portlet.dynamicdatalists=Daftar Data Dinamis
model.resource.com.liferay.portlet.dynamicdatalists.model.DDLRecord=Daftar Rcord Dinamis
model.resource.com.liferay.portlet.dynamicdatalists.model.DDLRecordSet=Daftar Rcord Dinamis
model.resource.com.liferay.portlet.dynamicdatamapping=Pemetaan Data Dinamis
model.resource.com.liferay.portlet.dynamicdatamapping.model.DDMStructure=Pemetaan Struktur Data Dinamis
model.resource.com.liferay.portlet.dynamicdatamapping.model.DDMTemplate=Dynamic Data Pemetaan Template
model.resource.com.liferay.portlet.expando.model.ExpandoColumn=Field Kustom
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery=Galeri gambar
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery.model.IGFolder=Folder Galeri Gambar
model.resource.com.liferay.portlet.imagegallery.model.IGImage=Gambar Galeri Gambar
model.resource.com.liferay.portlet.journal=Pengelolaan Konten Web
model.resource.com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle=Konten Web
model.resource.com.liferay.portlet.journal.model.JournalFeed=Feed Konten Web
model.resource.com.liferay.portlet.journal.model.JournalFolder=Feed Konten Web
model.resource.com.liferay.portlet.journal.model.JournalStructure=Struktur Konten Web
model.resource.com.liferay.portlet.journal.model.JournalTemplate=Template Konten Web
model.resource.com.liferay.portlet.messageboards=Message Board
model.resource.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBCategory=Kategori Message Boards
model.resource.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBDiscussion=Komentar
model.resource.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage=Pesan Message Boards
model.resource.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBThread=Topik Message Boards
model.resource.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBTopic=Topik Message Boards
model.resource.com.liferay.portlet.mobiledevicerules=Aturan Perangkat Ponsel
model.resource.com.liferay.portlet.mobiledevicerules.model.MDRAction=Alat Mobil Aturan Aksi
model.resource.com.liferay.portlet.mobiledevicerules.model.MDRRule=Aturan Aturan Alat Mobil
model.resource.com.liferay.portlet.mobiledevicerules.model.MDRRuleGroup=Alat Mobil Aturan Peraturan Grup
model.resource.com.liferay.portlet.mobiledevicerules.model.MDRRuleGroupInstance=Aturan Perangkat Peraturan Grup Mobil Instance
model.resource.com.liferay.portlet.pluginsadmin.lar.StagedTheme=Tema
model.resource.com.liferay.portlet.polls=Polling
model.resource.com.liferay.portlet.polls.model.PollsChoice=Polls Choice (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portlet.polls.model.PollsQuestion=Pertanyaan Polling
model.resource.com.liferay.portlet.ratings.model.RatingsEntry=Peringkat
model.resource.com.liferay.portlet.shopping=Belanja
model.resource.com.liferay.portlet.shopping.model.ShoppingCategory=Kategori Belanja
model.resource.com.liferay.portlet.shopping.model.ShoppingItem=Item Belanja
model.resource.com.liferay.portlet.shopping.model.ShoppingOrder=Pesanan Belanja
model.resource.com.liferay.portlet.sitemap=Peta Situs
model.resource.com.liferay.portlet.sitemap.template=Site Map Display Templates (Automatic Copy)
model.resource.com.liferay.portlet.softwarecatalog=Katalog Software
model.resource.com.liferay.portlet.softwarecatalog.model.SCFrameworkVersion=Versi Framework Katalog Software
model.resource.com.liferay.portlet.softwarecatalog.model.SCLicense=Lisensi Produk Katalog Software
model.resource.com.liferay.portlet.softwarecatalog.model.SCProductEntry=Entri Produk Katalog Software
model.resource.com.liferay.portlet.softwarecatalog.model.SCProductVersion=Versi Produk Katalog Software
model.resource.com.liferay.portlet.wiki=Wiki
model.resource.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiNode=Wiki Node
model.resource.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage=Halaman Wiki
model.resource.com.liferay.portlet.wiki.template=Copy Daftar Template
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowDefinition=Definisi Alur Kerja
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowInstance=Contoh Alur Kerja
model.resource.com.liferay.portlet.workflow.model.WorkflowTask=Tugas Alur Kerja

##
## Action names
##

action.ACCESS=Akses
action.ACCESS_IN_CONTROL_PANEL=Akses di Control Panel
action.ADD_ARTICLE=Tambahkan Konten
action.ADD_ATTACHMENT=Tambahkan Lampiran
action.ADD_CATEGORY=Tambahkan Kategori
action.ADD_COMMUNITY=Tambahkan Situs
action.ADD_COUPON=Tambahkan Kupon
action.ADD_DEFINITION=Tambahkan Definisi
action.ADD_DISCUSSION=Tambahkan Diskusi
action.ADD_DISPLAY_STYLE=Tampilan gaya
action.ADD_DOCUMENT=Tambahkan Dokumen
action.ADD_DOCUMENT_TYPE=Tambahkan Jenis Dokumen
action.ADD_ENTRY=Tambah Entry
action.ADD_EVENT=Tambah Event
action.ADD_EXPANDO=Tambahkan Atribut Khusus
action.ADD_FEED=Menambahkan Feed
action.ADD_FILE=Tambahkan File
action.ADD_FOLDER=Tambahkan Folder
action.ADD_FRAMEWORK_VERSION=Tambahkan Versi Framework
action.ADD_GENERAL_ANNOUNCEMENTS=Add General Announcements (Automatic Copy)
action.ADD_GROUP=Tambahkan Grup
action.ADD_IMAGE=Tambahkan Gambar
action.ADD_INSTANCE=Tambahkan Contoh
action.ADD_ITEM=Tambahkan Item
action.ADD_LAYOUT=Add Page
action.ADD_LAYOUT_BRANCH=Add Page Variation
action.ADD_LAYOUT_PROTOTYPE=Tambahkan Prototipe Layout
action.ADD_LAYOUT_SET_BRANCH=Add Page Variation
action.ADD_LAYOUT_SET_PROTOTYPE=Add Layout Set Prototype (Tambahkan Prototipe Layout Set)
action.ADD_LICENSE=Tambahkan Lisensi
action.ADD_MESSAGE=Tambah Pesan
action.ADD_NODE=Tambah Node
action.ADD_ORGANIZATION=Tambah Halaman
action.ADD_PAGE=Tambahkan Halaman
action.ADD_PASSWORD_POLICY=Tambahkan Kebijakan Password
action.ADD_PORTLET_DISPLAY_TEMPLATE=Tambahkan Template Aplikasi Tampilan
action.ADD_PRODUCT_ENTRY=Tambahkan Entry Produk
action.ADD_PRODUCT_VERSION=Tambahkan Versi Produk
action.ADD_QUESTION=Tambah Pertanyaan
action.ADD_RECORD=Tambah Record
action.ADD_RECORD_SET=Tambahkan Set Rekaman
action.ADD_REPOSITORY=Tambahkan Repositori
action.ADD_ROLE=Tambah Peran
action.ADD_ROOT_LAYOUT_REVISION=Tambahkan Variasi Halaman
action.ADD_RULE_GROUP=Tambah Aturan Kelompok
action.ADD_RULE_GROUP_INSTANCE=Tambah Aturan Kelompok Instan
action.ADD_SHORTCUT=Tambah Shortcut
action.ADD_STRUCTURE=Tambah Struktur
action.ADD_SUBCATEGORY=Tambah Subkategori
action.ADD_SUBFOLDER=Tambah Subfolder
action.ADD_TAG=Tambah Tag
action.ADD_TEMPLATE=Tambah Template
action.ADD_TOPIC=Tambah Topik
action.ADD_TO_PAGE=Tambahkan ke Halaman
action.ADD_USER=Tambah Pengguna
action.ADD_USER_GROUP=Tambahkan Grup Pengguna
action.ADD_VOCABULARY=menambahkan kosa kata
action.ADD_VOTE=Tambah Suara
action.ADMINISTRATE=Administrasi
action.APPROVE_ARTICLE=Menyetujui Konten
action.APPROVE_PROPOSAL=Menyetujui Proposal
action.ASSIGN_MEMBERS=Tetapkan Anggota
action.ASSIGN_REVIEWER=Menetapkan Reviewer
action.ASSIGN_USER_ROLES=Menetapkan Peran Pengguna
action.BAN_USER=Ban Pengguna
action.CONFIGURATION=Konfigurasi
action.CONFIGURE_PORTLETS=Konfigurasi Aplikasi
action.CUSTOMIZE=Kustomisasi
action.DEFINE_PERMISSIONS=Menentukan Perizinan
action.DELETE=Hapus
action.DELETE_DISCUSSION=Menghapus Diskusi
action.DELETE_USER=Hapus Pengguna
action.EDIT=Mengedit
action.EXPIRE=Berakhir
action.EXPORT_ALL_EVENTS=Ekspor Semua Event
action.EXPORT_IMPORT_LAYOUTS=Export/Import Halaman
action.EXPORT_IMPORT_PORTLET_INFO=Export/Import Info Aplikasi
action.EXPORT_USER=Export User (Ekspor Pengguna)
action.GUEST_PREFERENCES=Tamu Preferensi
action.HELP=Bantuan
action.IMPERSONATE=Menirukan
action.IMPORT=Impor
action.LOCK_THREAD=Lock Thread (kunci Thread)
action.MANAGE=Mengelola
action.MANAGE_ANNOUNCEMENTS=Mengelola Pengumuman
action.MANAGE_ARCHIVED_SETUPS=Mengelola Arsip setup
action.MANAGE_COUPONS=Mengelola Kupon
action.MANAGE_LAYOUTS=Mengatur Halaman
action.MANAGE_ORDERS=Mengelola Pesanan
action.MANAGE_STAGING=Mengelola Stadium
action.MANAGE_SUBGROUPS=Mengelola Subsites
action.MANAGE_SUBORGANIZATIONS=Mengelola suborganisasi
action.MANAGE_TEAMS=Manage Teams (Mengelola Team)
action.MANAGE_TEMPLATES=Mengelola Template
action.MANAGE_USERS=Mengelola Pengguna
action.MERGE=Gabung
action.MOVE_THREAD=Pindah Urutan
action.OVERRIDE_CHECKOUT=Override Checkout (Automatic Copy)
action.PERMISSIONS=Perizinan
action.PERMISSIONS_USER=Perizinan Pengguna
action.PREFERENCES=Preferensi
action.PREVIEW_IN_DEVICE=Preview in Device (Automatic Copy)
action.PRINT=Mencetak
action.PUBLISH_STAGING=Publikasikan Stadium
action.PUBLISH_TO_REMOTE=Publish to Remote (Publikasikan ke Remote)
action.REPLY_TO_MESSAGE=Balas ke Pesan
action.SIGNAL=Sinyal
action.SUBSCRIBE=Menyetujui
action.UNLINK_LAYOUT_SET_PROTOTYPE=Unlink Situs Template
action.UPDATE=Memperbarui
action.UPDATE_DISCUSSION=Memperbarui Diskusi
action.UPDATE_THREAD_PRIORITY=Memperbarui Urutan Prioritas
action.UPDATE_USER=Memperbarui Pengguna
action.VIEW=Tampilan
action.VIEW_ALL_TASKS=View All Tasks (Lihat Semua Tugas)
action.VIEW_CONTROL_PANEL=Masuk ke Control Panel
action.VIEW_MEMBERS=Menemukan Anggota
action.VIEW_SITE_ADMINISTRATION=Administrasi Server
action.VIEW_STAGING=Melihat Pementasan
action.VIEW_USER=Lihat Pengguna

##
## Messages
##

1-day=1 Hari
1-minute=1 Menit
1-month=1 Bulan
1-page=1 Halaman
1-week=1 Minggu
1-year=1 Tahun
2-months=2 Bulan
2-weeks=2 Minggu
2-years=2 Tahun
3-days=3 Hari
3-months=3 Bulan
3-years=3 Tahun
5-years=5 Tahun
6-months=6 Bulan
30-days=30 Hari
60-days=60 Hari
90-days=90 Hari
150-days=150 Days ( 150 Hari)
800-by-600-pixels=800 dari 600 Pixels
1024-by-768-pixels=1024 dari 768 Pixels
INBOX=Kotak masuk
a-few-seconds-ago=Beberapa detik yang lalu.
a-file-with-that-name-already-exists=Sebuah file dengan nama yang sudah ada.
a-map-could-not-be-found-for-the-address=Sebuah pemetaan tidak dapat ditemukan untuk alamat ini:
a-new-password-will-be-sent-to-x-if-you-can-correctly-answer-the-following-question=Sebuah password baru akan dikirim ke {0} jika Anda benar dapat menjawab pertanyaan berikut.
a-new-version-will-be-created-automatically-if-this-content-is-modified=(Sebuah versi baru akan dibuat secara otomatis jika konten ini dimodifikasi)
a-new-version-will-be-created-automatically-if-this-page-is-modified=Sebuah versi baru akan dibuatkan secara otomatis jika halaman ini dimodifikasi.
a-page-cannot-become-a-child-of-a-page-that-is-not-parentable=Sebuah halaman tidak dapat menjadi Sub dari halaman yang tidak parentable.
a-page-cannot-become-a-child-of-itself=Sebuah halaman tidak dapat menjadi Sub itu sendiri.
a-page-may-not-contain-more-than-x-portlets=Sebuah halaman tidak boleh berisi lebih dari {0} portlets.
a-page-variation-with-that-name-already-exists=Sebuah variasi halaman dengan nama yang sudah ada.
a-portlet-is-placed-in-this-page-of-scope-that-does-not-exist-in-the-live-site-publish-the-page-first=Sebuah portlet ditambahkan dalam halaman yang tidak ada dalam Live Site. Publish halaman tersebut terlebih dahulu.
a-site-pages-variation-with-that-name-already-exists=Sebuah situs Halaman Variasi dengan nama yang sudah ada.
a-subset-of-groups-has-been-displayed-for-you-to-review=Sebuah subset dari Grup telah ditampilkan bagi Anda untuk diperiksa.
a-subset-of-users-has-been-displayed-for-you-to-review=Sebuah subset dari pengguna telah ditampilkan untuk Anda Review.
a-thread-cannot-be-split-at-its-root-message=A thread cannot be split at its root message. (Sebuah thread tidak dapat dibagi pada Root pesannya)
a-user-with-that-open-id-already-exists=A user with that OpenID already exists. (Automatic Copy)
about=Tentang
about-a-minute-ago=Tentang {0} satu menit(s) yang lalu.
about-an-hour-ago=About an hour ago. (Automatic Copy)
about-me=Tentang Saya
about-x-ago=Tentang {0} hari (s) yang lalu.
about-x-hours-ago=Tentang {0} satu jam(s) yang lalu.
about-x-minutes-ago=Tentang {0} satu menit(s) yang lalu.
abstract=Abstrak
abstract-and-image=Abstrak dan Gambar
abstract-length=Panjang Abstrak
abstract-length-key-help=Tentukan jumlah karakter untuk menampilkan abstrak.
abstract-without-title=Abstrak tanpa Judul
abstracts=Abstrak
access-denied=Akses ditolak
access-from-desktop=Access from Desktop (Akses dari Desktop)
access-in-my-account=Access in My Account (Automatic Copy)
access-in-site-administration=Access in Site Administration (Automatic Copy)
access-these-files-offline-using-liferay-sync=Mengakses file-file secara online menggunakan Liferay Sync.
accessed-urls=URL diakses
account=Account
account-created-notification=Account Pemberitahuan Dibuat
account-created-notification-body-with-password-help=Masukan tubuh email yang dikirmkan ke pengguna setelah pendaftaran. Ini harus berisi password user secara otomatis dihasilkan.
account-created-notification-body-without-password-help=Masukkan tubuh email yang dikirmkan ke pengguna setelah pendaftaran. Hal ini tidak akan berisi sandi pengguna.
account-name=Nama Account
account-password=Password Account
accounts=Account
acre=Acre
action=Tindakan
action-does-not-exist=Tidak ada tindakan.
action-help=An action applies to a device family, defining what happens when an device within that family is detected. (Automatic Copy)
actions=Tindakan
actions-for-x=Tindakan untuk {0}
activate=Mengaktifkan
activate-account=Mengaktifkan Account
activate-mailing-list=Mengaktifkan Daftar Mailing
activate-managed-staging=Mengaktifkan Managed Staging
activate-staging=Mengaktifkan Stadium
activate-workflow=Mengaktifkan Alur Kerja
active=Aktif
activities=Activities (Aktivitas)
activities-by-area=Kegiatan berdasarkan wilayah
activity=Kegiatan
activity-blogs-entry-add-comment={1} Komentar tentang {2} blog entry, {3}.
activity-blogs-entry-add-comment-in={1} Komentar tentang {2} blog entry, {3}, di {0}.
activity-blogs-entry-add-entry={1} menulis entri blog baru {3}.
activity-blogs-entry-add-entry-in={1} menulis entri blog baru {3}, di{0}.
activity-blogs-entry-move-to-trash={1} moved a blog entry, {3}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-move-to-trash-in={1} moved a blog entry, {3}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-restore-from-trash={1} restored a blog entry, {3}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-restore-from-trash-in={1} restored a blog entry, {3}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-blogs-entry-schedule-entry={1} Menulis entri blog baru, {3}, untuk pada penerbitan {4}.
activity-blogs-entry-schedule-entry-in={1} Menulis entri blog baru, {3}, di {0} untuk pada penerbitan {4}.
activity-blogs-entry-update-entry={1} Memperbarui Dokumen {2}, di {0}.
activity-blogs-entry-update-entry-in={1} Memperbarui Dokumen {2}, di {0}.
activity-bookmarks-entry-add-entry={1} Menambahkan dokumen baru, {2}.
activity-bookmarks-entry-add-entry-in={1} Memperbarui Dokumen {2}, di {0}.
activity-bookmarks-entry-move-to-trash={1} moved a bookmark entry, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-move-to-trash-in={1} moved a bookmark entry, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-restore-from-trash={1} restored a bookmark entry, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-restore-from-trash-in={1} restored a bookmark entry, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-entry-update-entry={1} Memperbarui Dokumen {2}, di {0}.
activity-bookmarks-entry-update-entry-in={1} Memperbarui Dokumen {2}, di {0}.
activity-bookmarks-folder-move-to-trash={1} moved a bookmark folder, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-folder-move-to-trash-in={1} moved a bookmark folder, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-folder-restore-from-trash={1} restored a bookmark folder, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-bookmarks-folder-restore-from-trash-in={1} restored a bookmark folder, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-details=Rincian Kegiatan
activity-document-library-file-add-file={1} meng-upload dokumen baru, {2}.
activity-document-library-file-add-file-in={1} meng-upload dokumen baru {2}, di{0}.
activity-document-library-file-move-to-trash={1} moved a document, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-move-to-trash-in={1} moved a document, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-restore-from-trash={1} restored a document, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-restore-from-trash-in={1} restored a document, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-file-update-file={1} Memperbarui Dokumen {2}.
activity-document-library-file-update-file-in={1} Memperbarui Dokumen {2}, di {0}.
activity-document-library-folder-move-to-trash={1} moved a document folder, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-folder-move-to-trash-in={1} moved a document folder, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-document-library-folder-restore-from-trash={1} restored a document folder, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-document-library-folder-restore-from-trash-in={1} restored a document folder, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-add-web-content={1} Memperbarui Dokumen {2}.
activity-journal-article-add-web-content-in={1} Memperbarui Dokumen {2}, di {0}.
activity-journal-article-move-to-trash={1} moved web content, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-article-move-to-trash-in={1} moved web content, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-restore-from-trash={1} restored web content, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-article-restore-from-trash-in={1} restored web content, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-article-update-web-content={1} Memperbarui Dokumen {2}.
activity-journal-article-update-web-content-in={1} Memperbarui Dokumen {2}, di {0}.
activity-journal-folder-move-to-trash={1} moved a web content folder, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-folder-move-to-trash-in={1} moved a web content folder, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-journal-folder-restore-from-trash={1} restored a web content folder, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-journal-folder-restore-from-trash-in={1} restored a web content folder, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-message-add-message={1} menulis posting Message Board baru, {3}.
activity-message-boards-message-add-message-in={1} menulis posting Message Board baru {3}, di {0}.
activity-message-boards-message-reply-message={1} Balas untuk {2}Posting message board, {3}.
activity-message-boards-message-reply-message-in={1} Balas untuk {2} Posting message board {3}, di {0}.
activity-message-boards-thread-move-to-trash={1} moved a message board thread, {3}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-message-boards-thread-move-to-trash-in={1} moved a message board thread, {3}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-message-boards-thread-restore-from-trash={1} restored a message board thread, {3}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-message-boards-thread-restore-from-trash-in={1} restored a message board thread, {3}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-attachment={1} added an attachment, {3} to a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-attachment-in={1} added an attachment, {3} to a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-add-comment={1} Suatu Halaman Wiki diperbarui {2}, di {0}.
activity-wiki-page-add-comment-in={1} Suatu Halaman Wiki diperbarui {2}, di {0}.
activity-wiki-page-add-page={1} menulis sebuah halaman wiki baru, {2}.
activity-wiki-page-add-page-in={1} menulis sebuah halaman wiki baru, {2}, di {0}.
activity-wiki-page-move-to-trash={1} moved a wiki page, {2}, to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-move-to-trash-in={1} moved a wiki page, {2}, to the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-remove-attachment={1} removed an attachment, {3} from a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-remove-attachment-in={1} removed an attachment, {3} from a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-attachment={1} restored an attachment, {3} to a wiki page, {2}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-attachment-in={1} restored an attachment, {3} to a wiki page, {2}, in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-from-trash={1} restored a wiki page, {2}, from the Recycle Bin. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-restore-from-trash-in={1} restored a wiki page, {2}, from the Recycle Bin in {0}. (Automatic Copy)
activity-wiki-page-update-page={1} Suatu halaman Wiki diperbarui {2}.
activity-wiki-page-update-page-in={1} Suatu Halaman Wiki diperbarui {2}, di {0}.
actual=Aktual
actual-duration=Jangka Aktual
actual-end-date=Tanggal Akhir Aktual
actual-price=Harga Berlaku
actual-start-date=Aktual Tanggal Mulai
actual-value=Realisasi nilai
actual-votes=Aktual Suara
ad-channel=Channel Iklan
ad-client=Klien Iklan
ad-format=Format Iklan
ad-type=Jenis Iklan
add=Menambahkan
add-a-css-rule-for-all-portlets-like-this-one=Tambahkan aturan CSS untuk semua portlets seperti ini.
add-a-css-rule-for-just-this-portlet=Tambahkan aturan CSS hanya untuk portlet ini.
add-a-google-gadget-by-specifying-a-gadget-url,-or-choose-from-the-gadgets-below=Tambahkan gadget Google dengan menetapkan gadget URL, atau pilih dari gadget di bawah ini.
add-a-new-email-account=Menambahkan account email baru.
add-account=Tambah Account
add-action=Tambah Lokasi
add-address=Tambah Alamat
add-alert=Tambahkan Alert
add-all-isbn-numbers-separated-by-spaces=Tambahkan semua nomor ISBN yang dipisahkan dengan Space.
add-all-ticker-symbols-separated-by-spaces=Tambahkan semua simbol ticker yang dipisahkan dengan space.
add-another-form-field=Tambahkan Formulir Field lain.
add-application=Tambah Aplikasi
add-application-display-template=Tambahkan Aplikasi Memperlihatkan Template
add-as-friend=Tambahkan sebagai Teman
add-asset=Tambahkan Aset
add-attachment=Tambahkan Lampiran
add-attachments=Tambahkan Lampiran
add-attribute=Tambahkan Atribut
add-blog=Tambah Blog
add-blog-entry=Tambah Blog Entry
add-bookmark=Tambah Bookmark
add-books=Tambah Buku
add-category=Tambah Kategori
add-category[message-board]=Tambah Kategori
add-child-category=Menambah Sub Kategori
add-child-category[message-board]=Menambah Sub Kategori
add-child-folder=Menambah Sub Folder
add-child-page=Menambah Sub Halaman
add-child-pages=Menambah Sub Halaman
add-child-site=Menambah Sub Halaman
add-choice=Menambah Pilihan
add-classification-rule=Add Classification Rule (Automatic Copy)
add-comment=Menambah Komentar
add-comments=Menambah Komentar
add-consumer=Tambahkan Konsumen
add-consumer-registration=Tambahkan Registrasi Konsumen
add-contact=Menambah Kontak
add-content=Menambah Konten
add-content-and-modify-where-its-displayed-on-the-page=Menambahkan konten dan modifikasi mana yang ditampilkan pada halaman.
add-coupon=Menambah Kupon
add-course=Menambah Kursus
add-credit=Menambahkan Kredit
add-custom-field=Tambahkan field kustom
add-data-definition=Tambahkan Definisi Data
add-device-family=Tambah Aturan Kelompok
add-display-template=Tampilan Template
add-document=Menambah Dokumen
add-document-type=Tambahkan Jenis Dokumen
add-email-address=Menambah Alamat Email
add-entry=Tambah Entry
add-event=Menambah Event
add-explanation-post=Menambahkan Penjelasan Posting
add-explanation-post-to-the-source-thread=Menambahkan Penjelasan Posting untuk Source Thread
add-feed=Menambahkan Feed
add-field=Menambahkan Field
add-file-entry=Menambahkan Entri File
add-file-shortcut=Menambahkan File Shortcut
add-firm=Tambah Firm
add-folder=Menambah Folder
add-form=Tambah Firm
add-form-template=Tambahkan Prototipe Layout
add-framework-version=Menambah Versi Framework
add-gadget=Tambahkan Gadget
add-gadget-by-url=Menambahkan Gadget menurut URL
add-hangman-words-separated-by-commas=Tambahkan kata-kata algojo yang dipisahkan dengan koma.
add-image=Menambahkan Gambar
add-instance=Menambahkan Contoh
add-item=Menambahkan Item
add-ldap-server=Tambahkan LDAP Server
add-license=Menambahkan Lisensi
add-liferay-as-a-search-provider=Tambahkan Liferay sebagai Provider Pencarian
add-link=Tambah Link
add-list=Tambah Daftar
add-list-item=Tambahkan Daftar Item
add-location=Tambah Lokasi
add-locations=Tambah Lokasi
add-media=Tambahkan Media
add-meetup=Menambahkan Meetup
add-members=Menemukan Anggota
add-message=Tambah Pesan
add-more-files=Tambahkan beberapa file.
add-multiple-documents=Tambahkan Beberapa Dokumen
add-multiple-file-entries=Tambahkan Beberapa File Entri
add-multiple-media=Tambahkan Beberapa Media
add-new=Tambah baru
add-new-group=Menambahkan Grup Baru
add-new-in-x=Tambah Baru di {0}
add-new-page=Menambahkan Halaman Baru
add-new-related-queries-based-on-successful-queries=Add New Related Queries Based on Successful Queries (Automatic Copy)
add-new-role=Menambahkan Peran Baru
add-new-user=Menambahkan Pengguna Baru
add-new-web-content=Menambahkan konten web baru.
add-new-x=Tambah Baru di {0}
add-node=Tambah Node
add-note=Tambah Catatan
add-offering=Tambahkan Penawaran
add-options-separated-by-commas=Menambahkan opsi yang dipisahkan dengan koma.
add-order=Tambahkan Order
add-organization=Menambahkan Organisasi
add-organizations=Menambahkan Organisai
add-package=Tambah Paket
add-page=Tambah Halaman
add-page-variation=Tambahkan Variasi Halaman
add-password-policy=Menambahkan Kebijakan Password
add-permissions=Menambahkan Perizinan
add-phone-number=Tambah Nomor Telepon
add-portal-permission=Tambahkan Izin Portal
add-portlet=Tambahkan Portlet
add-portlet-permissions=Tambahkan Perizinan portlet
add-portlet-to-column=Tambahkan portlet ke Kolom
add-portlet-to-narrow-column=Tambahkan Portlet ke Kolom yang diPersempit
add-portlet-to-wide-column=Tambahkan Portlet ke Kolom yang diperlebar
add-price=Tambahkan Price
add-producer=Tambahkan Produser
add-product=Tambahkan Produk
add-product-version=Tambahkan Versi Produk
add-project=Tambahkan Proyek
add-property=Tambahkan Properti
add-props=Tambahkan Props
add-question=Tambahkan Pertanyaan
add-registration-property=Tambahkan Registrasi Properti
add-repository=Tambahkan Repositori
add-response=Menambahkan Respon
add-role=Menambahkan Peran
add-row=Menambahkan Baris
add-sample-data=Add Sample Data (Automatic Copy)
add-screenshot=Menambahkan Screenshot
add-service=Tambahkan Layanan
add-shortcut=Menambahkan Shortcut
add-site=Tambahkan Situs
add-site-pages-variation=Tambahkan Variasi Halaman
add-site-roles-to=Tambahkan Peran Situs untuk
add-structure=Tambahkan Struktur
add-subcategory=Tambahkan Subkategori
add-subfolder=Tambahkan Subfolder
add-suborganization=Tambahkan suborganisasi
add-support=Tambahkan Support
add-tag=Tambah Tag
add-tag-set=Tambah Tag Set
add-tags=Tambah Tag
add-task=Tambah Tugas
add-team=Tambah Tim
add-template=Tambah Template
add-this-application-to-netvibes=Tambahkan Aplikasi ini ke Netvibes. Pergi ke http://eco.netvibes.com dan menyerahkan sebuah widget dengan URL berikut.
add-to-any-website=Tambahkan ke Website apapun
add-to-facebook=Tambahkan ke Facebook
add-to-igoogle=Tambahkan ke iGoogle
add-to-list=Tambahkan to List
add-to-netvibes=Tambahkan ke Netvibes
add-to-shopping-cart=Tambahkan ke Shopping Cart
add-topic=Tambah Topik
add-translation=Tambah Halaman
add-url=Tambah URL
add-user=Tambah Pengguna
add-user-group=Tambah Grup Pengguna
add-vocabulary=Tambah Kosa Kata
add-web-content=Tambah Web Content
add-website=Tambah Website
add-wiki=Tambah Wiki
add-x=Menambahkan {0}
add-x-as-a-search-provider=Tambahkan {0} sebagai pencari Provider
add-x-in-x=Add {0} in {1} (Automatic Copy)
additional-email-addresses=Tambahan Alamat Email
additional-information=Tambahan Informasi
additional-metadata-fields=Tambahan Metadata Fields
additional-notes=Tambahan Catatan
address=Alamat
address-book=Buku Alamat
address-type=Jenis Alamat
address1=Alamat 1
address2=Alamat 2
address3=Alamat 3
addresses=Alamat
addresses-and-phone-numbers=Alamat dan Nomor Telepon
admin=Admin
administer-nodes=Mengadministrasikan Nodes
administration=Administrasi
administrative=Administrasi
administrator=Administrasi
administrator-user=Pengguna Administrator
advanced=Lanjutan
advanced-actions=Tindakan Lanjutan
advanced-css-styling=Lanjutan CSS Styling
advanced-properties=Properti Lanjutan
advanced-search-everywhere=Advanced search everywhere. (Automatic Copy)
advanced-search-in-x=Advanced search in {0}. (Automatic Copy)
advanced-selection=Advanced Selection (Automatic Copy)
advanced-styling=Lanjutan Styling
age=Usia
aim=Tujuan
albanian=Albania
alerts=Alert
alerts-and-announcements=Alerts dan Pengumuman
alfresco-web-client-url=Alfresco Web Client URL
alignment=Baris
all=Semua
all-applications=Tambah Aplikasi
all-applications-export-help=The configuration of all applications will be exported. The export of archived setups and user preferences can be disabled by using the Change option. (Automatic Copy)
all-applications-import-help=The configuration of all applications will be imported. The import of archived setups and user preferences can be disabled by using the Change option. (Automatic Copy)
all-applications-publish-help=The configuration of all applications will be published to live. The publication of user preferences to live can be disabled by using the Change option. (Automatic Copy)
all-asset-types=Semua Jenis Aset
all-available=Semua Tersedia
all-blogs=Semua Blog
all-categories=Semua Kategori
all-commits=Semua Menjanjikan
all-commits-on-x=Semua berkomitmen pada{0}.
all-content=Konten penuh
all-content-export-help=The content and metadata of all applications will be exported. (Automatic Copy)
all-content-import-help=The content and metadata of all applications will be imported. The import settings can be configured through Change option. (Automatic Copy)
all-content-publish-help=The content and metadata of all applications will be published. The publication settings can be configured through the Change option. (Automatic Copy)
all-data=Semua Data
all-day=Semua Hari
all-discount-types=Semua Jenis Diskon
all-documents=Semua Dokumen
all-email-from-x-is-being-forwarded-to-x=Semua email dari {0} sedang diteruskan ke {1}.
all-email-will-be-forwarded-to-the-email-address-below=Semua email akan diteruskan ke alamat email di bawah ini.
all-email-will-be-forwarded-to-the-email-addresses-below=Semua email akan diteruskan ke alamat email di bawah ini.
all-files-ready-to-be-saved={0} File siap di-upload.
all-files-selected=Tidak ada konten Alfresco ditemukan.
all-folders=Semua Folder
all-meetups=Semua Meetups
all-metadata=Semua Metadata
all-orders=Semua Pesanan
all-organizations=Menambahkan Organisai
all-page-variations=Tambahkan Variasi Halaman
all-pages=Semua Halaman
all-pages-will-use-the-exported-theme=Semua halaman akan diekspor menggunakan tema.
all-quantities-must-be-a-multiple-of-the-minimum-quantity-of-the-item=Semua kuantitas harus kelipatan dari jumlah minimum item.
all-quantities-must-be-greater-than-the-minimum-quantity-of-the-item=Semua jumlah harus lebih besar dari jumlah minimum item.
all-site-owners=Semua Pemilik Situs
all-site-pages-variations=Tambahkan Variasi Halaman
all-sites=Semua Situs
all-tasks=Semua Tugas
all-topics=Semua Topik
all-uploads-complete=Semua upload selesai.
all-users=Semua Pengguna
all-users-of-x-are-automatically-members-of-the-site=Semua pengguna dari {0} secara otomatis anggota dari situs dan peran situs secara otomatis ditugaskan kepada mereka berdasarkan peran organisasi yang mereka miliki dalam {0} seperti terlihat pada tabel di bawah ini.
all-words=Semua Kata
allow-adding-pages=Izinkan Menambahkan Halaman
allow-anonymous-emails=Izinkan Email Anonymous
allow-anonymous-posting=Izinkan Posting Anonim
allow-dictionary-words=Mengizinkan kata-kata kamus
allow-dictionary-words-help=Jika ini dicentang, maka kata-kata kamus umum diizinkan dalam password pengguna.
allow-manual-membership-management=Allow Manual Membership Management (Automatic Copy)
allow-modifications=Izinkan Modifikasi
allow-multiple-categories=Izinkan Beberapa Kategori
allow-pingbacks=Izinkan Pingbacks
allow-site-administrators-to-display-content-from-other-sites-they-administer=Allow site administrators to display content from other sites they administer. (Automatic Copy)
allow-site-administrators-to-modify-pages-associated-with-this-site-template=Allow Site Administrators to Modify the Pages Associated with This Site Template
allow-site-administrators-to-modify-pages-associated-with-this-site-template-help=Set ini untuk memungkinkan administrator situs untuk menambah, menghapus, atau mengkonfigurasi aplikasi dan mengubah properti halaman. Jika administrator situs memodifikasi halaman, perubahan ke halaman template situs asli tidak lagi disebarkan. Jika opsi ini diatur, adalah mungkin untuk modifikasi melarang dari halaman tertentu melalui alat manajemen halaman.
allow-site-administrators-to-modify-this-page-for-their-site=Biarkan Administrator situs untuk memodifikasi Halaman ini untuk Situs mereka
allow-site-administrators-to-modify-this-page-for-their-site-help=Set ini untuk memungkinkan administrator situs untuk menambah, menghapus, atau mengkonfigurasi aplikasi dan mengubah sifat dari halaman ini. Jika administrator situs memodifikasi halaman, perubahan ke halaman template situs asli tidak lagi disebarkan.
allow-site-administrators-to-use-their-own-logo=Memungkinkan administrator situs untuk menggunakan logo mereka sendiri?
allow-strangers-to-create-accounts=Mengizinkan orang asing untuk membuat account?
allow-strangers-to-create-accounts-with-a-company-email-address=Mengizinkan orang asing untuk membuat account dengan alamat email perusahaan?
allow-subsites-to-display-content-from-parent-sites=Allow subsites to display content from parent sites. (Automatic Copy)
allow-subsites-to-display-content-from-this-site=Allow subsites to display content from this site. (Automatic Copy)
allow-trackbacks=Izinkan Trackbacks
allow-users-to-add-x-to-any-website=Mengizinkan pengguna untuk ditambahkan ke setiap Website {0} ke setiap Website
allow-users-to-add-x-to-facebook=Mengizinkan pengguna untuk menambahkan {0} ke Facebook.
allow-users-to-add-x-to-igoogle=Mengizinkan pengguna untuk menambahkan {0} ke iGoogle.
allow-users-to-add-x-to-netvibes-pages=Mengizinkan pengguna untuk menambahkan {0} ke Halaman Netvibes
allow-users-to-automatically-login=Memungkinkan pengguna untuk secara otomatis login?
allow-users-to-request-forgotten-passwords=Memungkinkan pengguna untuk meminta password saat Lupa Password?
allow-users-to-request-forgotten-passwords-help=Jika ini dipilih, User bisa meminta to untuk mendapatkan password baruu dikirimkan ke email mereka.
allow-users-to-request-password-reset-links=Ijinkan Pengguna untuk meminta link untuk reset password?
allow-users-to-request-password-reset-links-help=Jika ini dicentang, maka pengguna dapat meminta untuk memiliki link reset password dikirim ke alamat email mereka.
allow-users-to-share-x-with-friends=Memungkinkan pengguna untuk berbagi {0} dengan Teman-teman.
allowed-file-extensions=File Ekstension diperblehkan
alpha=Alfa
already-registered=Sudah Terdaftar
alternate-links=Alfternatif Link
alternative-shipping=Alternatif Pengiriman
alternative-shipping-calculation=Alternatif Pengiriman Perhitungan
although-we-cannot-disclose-our-final-decision,-we-do-review-every-report-and-appreciate-your-effort-to-make-sure-x-is-a-safe-environment-for-everyone=Meskipun kami tidak dapat mengungkapkan keputusan akhir, kami melakukan review setiap laporan dan menghargai upaya Anda {0} untuk memastikan lingkungan yang aman bagi semua orang.
always=Selalu
always-use-my-user-id=Selalu pakai User ID saya.
am=AM
am-pm=AM/PM
americas=Amerika
amount=Jumlah
an-account-with-x-as-the-email-address-already-exists-in-the-portal.-do-you-want-to-associate-this-activity-with-that-account=Account dengan {0} sebagai alamat email sudah ada dalam portal. Apakah Anda ingin mengasosiasikan kegiatan ini dengan account tersebut?
an-applet-version-of-the-editor-is-also-available=Sebuah versi applet editor tersebut juga tersedia. Ini adalah editor pengguna lebih berat tapi lebih ramah yang menyediakan teks berwarna, pencarian dan mengganti, dan fungsi lainnya. Anda dapat memilih untuk menggunakan editor dengan mengedit preferensi portlet Anda
an-authentication-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat menyambung ke repositori.
an-entry-with-name-x-already-exists=Sebuah entri dengan nama {0} sudah ada.
an-error-occurred-because-the-live-group-does-not-have-the-current-page=An error occurred because the live group does not have the current page. (Automatic Copy)
an-error-occurred-in-the-workflow-engine=Kesalahan terjadi di mesin alur kerja.
an-error-occurred-while-accessing-the-requested-resource=Sebuah kesalahan terjadi ketika mengakses resource yang diminta.
an-error-occurred-while-communicating-with-the-open-id-provider=Sebuah kesalahan terjadi ketika berkomunikasi dengan penyedia OpenID.
an-error-occurred-while-discovering-the-open-id-provider=Sebuah kesalahan terjadi ketika menemukan penyedia OpenID.
an-error-occurred-while-establishing-an-association-with-the-open-id-provider=Sebuah kesalahan terjadi ketika membangun hubungan dengan penyedia OpenID.
an-error-occurred-while-executing-the-validation.-please-contact-an-administrator=Sebuah kesalahan terjadi ketika menjalankan validasi. silahkan hubungi administrator.
an-error-occurred-while-executing-the-validation.-please-review-the-following-errors=Sebuah kesalahan terjadi ketika menjalankan validasi. Silakan Review kesalahan berikut.
an-error-occurred-while-formatting-the-wiki-page=Sebuah kesalahan terjadi ketika memformat halaman wiki.
an-error-occurred-while-initializing-the-open-id-consumer=Sebuah kesalahan terjadi ketika menginisialisasi OpenID konsumen.
an-error-occurred-while-parsing-your-xml-please-check-the-syntax-of-your-xml=Sebuah kesalahan terjadi ketika parsing XML Anda. Harap periksa sintaks XML Anda.
an-error-occurred-while-processing-the-requested-resource=Kesalahan terjadi ketika memproses Resource yang diminta.
an-error-occurred-while-processing-the-template=Kesalahan terjadi ketika Memproses Template.
an-error-occurred-while-processing-your-xml-and-xsl=Kesalahan terjadi saat memproses XML dan XSL Anda
an-error-occurred-while-resetting-your-preferences=Kesalahan terjadi ketika mengatur ulang preferensi Anda.
an-error-occurred-while-retrieving-available-plugins=Error terjadi ketika mengambil plugin yang tersedia.
an-error-occurred-while-retrieving-the-list-of-instances=Terjadi kesalahan saat mengambil daftar permintaan publikasi. Silakan hubungi administrator.
an-error-occurred-while-retrieving-the-list-of-tasks=Terjadi kesalahan saat mengambil daftar tugas. Silakan hubungi administrator.
an-error-occurred-while-sending-the-form-information=Sebuah kesalahan terjadi ketika mengirimkan informasi formulir.
an-error-occurred-while-sending-the-report.-please-try-again-in-a-few-minutes=Terjadi kesalahan saat mengirim laporan. Silakan coba lagi dalam beberapa menit.
an-error-occurred-while-updating-your-preferences=Sebuah kesalahan terjadi ketika memperbarui preferensi Anda.
an-inital-staging-publication-is-in-progress=An initial staging publication is in progress. (Automatic Copy)
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-city-and-state=Terjadi kesalahan Database yang tak terduga saat query diberikan kota dan negara.
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-street-city-and-state=Terjadi kesalahan Database yang tak terduga saat query diberikan jalan, kota, dan negara.
an-unexpected-database-error-occurred-while-querying-the-given-zip=Terjadi kesalahan database yang tak terduga saat query diberikan zip.
an-unexpected-error-occurred=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi.
an-unexpected-error-occurred--with-the-initial-staging-publication=An unexpected error occurred with the initial staging publication. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-occurred-in-the-remote-server-at-x=An unexpected error occurred in the remote server at {0}: (Automatic Copy)
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-google=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat menyambung ke Google.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-database=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat menyambung ke produser.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-producer=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat menyambung ke produser.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat menyambung ke repositori.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-specified-url=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat menyambung ke URL yang ditentukan.
an-unexpected-error-occurred-while-deleting-the-file=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi ketika mengimpor file Anda.
an-unexpected-error-occurred-while-finding-directions-between-the-following-addresses=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi ketika menemukan arah antara alamat berikut:
an-unexpected-error-occurred-while-finding-the-address=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi ketika menemukan alamat:
an-unexpected-error-occurred-while-importing-your-file=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi ketika mengimpor file Anda.
an-unexpected-error-occurred-while-installing-xuggler=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi ketika mengimpor file Anda.
an-unexpected-error-occurred-while-saving-your-document=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat mengirim pesan Anda.
an-unexpected-error-occurred-while-sending-your-message=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi saat mengirim pesan Anda.
an-unexpected-error-occurred-while-uploading-your-file=Sebuah kesalahan yang tidak terduga terjadi ketika mengupload file Anda.
an-unexpected-error-occurred-with-the-publication-process.-please-check-your-portal-and-publishing-configuration=An unexpected error occurred with the publication process. Please check your portal and publishing configuration. (Automatic Copy)
an-unexpected-error-while-attempting-to-connect-to-a-mail-server=Sebuah kesalahan yang tidak terduga ketika mencoba untuk menyambung ke server mail.
an-unexpected-sign-in-error-occurred=Sebuah tanda tak terduga dalam kesalahan yang terjadi
an-unexpected-system-error-occurred=Terjadi sebuah kesalahan sistem yang tak terduga
analytics=Analisis
and=Dan
and-then-by=Dan Kemudian Dengan
and-x-more=dan {0} lebih.
anniversary=Peringatan
announcements=Pengumuman
anonymous=Anonim
anonymous-account=Anonim Rekening
anonymous-posting=Post
another-publishing-process-is-in-progress,-please-try-again-later=Lain proses penerbitan sedang berlangsung, silakan coba lagi nanti.
another-user-has-made-changes-since-you-started-editing-please-copy-your-changes-and-try-again=pengguna lain telah membuat perubahan sejak Anda mulai menyuntingnya. Silahkan salin perubahan Anda dan coba lagi.
answer=Jawaban
answers=Jawaban
any=Apa pun
any-day=Setiap Hari
any-os=Setiap OS
any-priority=Setiap Prioritas
any-range=Any Range (Automatic Copy)
any-relationship=Setiap Hubungan
any-status=Semua Status
any-tag=Setiap Tag
any-term=Setiap Istilah
any-time=Kapan saja
any-website=Setiap Situs
any-words=Setiap Kata
anyone=Siapapun
anytime=Kapan saja
api-key=Kunci API
applet=Applet
application=Aplikasi
application-adapter=Aplikasi Adapter
application-adapter-help=Adapter aplikasi yang set modifikasi dalam penampilan dan perilaku aplikasi untuk situs tertentu.  Baca selengkapnya. 
application-configuration=Application Configuration (Automatic Copy)
application-display-template=Memperlihatkan Aplikasi Template
application-display-templates=Memperlihatkan Aplikasi Template
application-fields=Aplikasi Bidang
application-id=Applikasi ID
application-name=Nama Aplikasi
application-permissions=Versi Aplikasi
application-permissions-help=These permissions define what actions can be perfomed on this application. These include actions that every application has, such as Add to Page and View, as well as application-specific actions. (Automatic Copy)
application-secret=Applikasi Secret
applications=Applikasi
apply=Menerapkan
apply-add-on=Terapkan Add-on
apply-to-existing-users=Terapkan untuk Pengguna yang ada
appointment=Janji
approval-denied-email=Persetujuan Email Ditolak
approval-granted-email=Persetujuan Email Diberikan
approval-requested-email=Diminta Persetujuan Email
approval-stage=Tahap Persetujuan
approve=Menyetujui
approve-content=Menyetujui Konten
approved=Disetujui
arabic=Arab
archive-name-for-current-setup=Nama Arsip untuk Setup saat ini.
archive-restore-setup=Arsip / Restore Konfigurasi
archived=Diarsipkan
archived-setups=Arsip setup
are-you-sure-you-want-to-activate-local-staging-for-x=Apakah Anda yakin ingin mengaktifkan staging lokal untuk {0}?
are-you-sure-you-want-to-activate-remote-staging-for-x=AAnda yakin ingin mengaktifkan remote staging {0}?
are-you-sure-you-want-to-activate-staging-for-x=Apakah Anda yakin ingin mengaktifkan untuk staging {0}?
are-you-sure-you-want-to-approve-this-proposal=Apakah Anda yakin ingin menyetujui proposal ini?
are-you-sure-you-want-to-block-the-selected-senders=Apakah Anda yakin ingin memblokir pengirim yang dipilih? Memblokir pengirim akan mencegah Anda dari setiap menerima pesan dari pengirim itu.
are-you-sure-you-want-to-copy-from-live-and-overwrite-the-existing-staging-configuration=Apakah Anda yakin ingin menyalin dari yang aktif dan menimpa konfigurasi Stadium yang ada?
are-you-sure-you-want-to-copy-from-live-and-update-the-existing-staging-portlet-information=Apakah Anda yakin ingin menyalin dari yang aktif dan memperbarui informasi Stadium portlet yang ada?
are-you-sure-you-want-to-copy-these-pages=Apakah anda yakin ingin menyalin Halaman ini?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-staging-for-x=Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan Staging untuk {0}?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-users=Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan pengguna terpilih?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this=Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan ini?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-this-language=Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan bahasa ini?
are-you-sure-you-want-to-deactivate-workflow=Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan alur kerja?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-scheduled-event=Apakah Anda yakin ingin menghapus acara terjadwal?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-categories=Apakah Anda yakin ingin menghapus entri yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-category-and-all-its-items=Apakah Anda yakin ingin menghapus kategori yang dipilih dan semua item nya?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-coupons=Apakah Anda yakin ingin menghapus kupon yang dipilih.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-document-and-all-its-versions=Apakah Anda yakin ingin menghapus dokumen yang dipilih dan semua versi tersebut?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-document-version=Apakah Anda yakin ingin menghapus versi dokumen terpilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entries=Apakah Anda yakin ingin menghapus entri yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-entry=Apakah Anda yakin ingin menghapus entri yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-feeds=Apakah Anda yakin ingin menghapus feed yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-folder=Apakah Anda yakin ingin menghapus folder yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-folder-and-all-its-contents=Apakah Anda yakin ingin menghapus folder yang dipilih dan semua isinya?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-group=Apakah Anda yakin ingin menghapus grup yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-locations=Apakah Anda yakin ingin menghapus lokasi yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-orders=Apakah Anda yakin ingin menghapus perintah yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-organizations=Apakah Anda yakin ingin menghapus organisasi yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-page=Apakah Anda yakin ingin menghapus halaman yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-role=Apakah Anda yakin ingin menghapus peran yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-structures=Apakah Anda yakin ingin menghapus struktur yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-tags=Apakah Anda yakin ingin menghapus halaman yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-templates=Apakah Anda yakin ingin menghapus Template yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-user=Apakah Anda yakin ingin menghapus pengguna yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-user-groups=Apakah Anda yakin ingin menghapus grup pengguna yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-version=Apakah Anda yakin ingin menghapus versi yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-vocabularies=Apakah Anda yakin ingin menghapus entri yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-web-content=Apakah Anda yakin ingin menghapus konten web yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-staging-public-and-private-pages=Apakah Anda yakin ingin menghapus Stadium publik dan Pribadi halaman?
are-you-sure-you-want-to-delete-this=Apakah Anda yakin ingin menghapus ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-category=Apakah Anda yakin ingin menghapus kategori ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-contact=Apakah Anda yakin ingin menghapus kontak ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-entry=Apakah Anda yakin ingin menghapus entri ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-field-and-all-its-children=Apakah Anda yakin ingin menghapus Field ini dan semua Sub-subnya?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-firm=Apakah Anda yakin ingin menghapus perusahaan ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-folder-and-all-its-entries=Apakah Anda yakin ingin menghapus Folder ini dan semua entri nya?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-layout-and-all-of-its-children=Apakah Anda yakin ingin menghapus layout ini dan semua Sub-subnya?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-link=Apakah Anda yakin ingin menghapus link ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-list=Apakah Anda yakin ingin menghapus daftar ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-message=Apakah Anda yakin ingin menghapus pesan ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-node-and-all-its-pages=Apakah Anda yakin ingin menghapus Node ini dan semua halaman-halamannya?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-order=Apakah Anda yakin ingin menghapus pesanan ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-page=Apakah Anda yakin ingin menghapus halaman ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-project=Apakah Anda yakin ingin menghapus proyek ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-repository-and-all-its-contents=Apakah Anda yakin ingin menghapus repositori ini dan semua isinya?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-structure=Apakah Anda yakin ingin menghapus struktur ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-tag=Apakah Anda yakin ingin menghapus tag ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-task=Apakah Anda yakin ingin menghapus tugas ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-template=Apakah Anda yakin ingin menghapus Template ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-topic-and-all-its-messages=Apakah Anda yakin ingin menghapus topik ini dan semua pesan-nya?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-vocabulary=Apakah Anda yakin ingin menghapus kategori ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content=Apakah Anda yakin ingin menghapus konten web ini?
are-you-sure-you-want-to-delete-this-web-content-version=Apakah Anda yakin ingin menghapus konten web ini?
are-you-sure-you-want-to-discard-this-draft=Apa Anda yakin ingin membatalkan draft ini?
are-you-sure-you-want-to-empty-the-contents-of-the-selected-folder=Apakah Anda yakin ingin mengosongkan isi dari folder yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-empty-the-recycle-bin=Apakah Anda yakin ingin mengosongkan tempat sampah?
are-you-sure-you-want-to-empty-the-trash=Apakah Anda yakin ingin mengosongkan tempat sampah?
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-version=Apakah Anda yakin ingin mengakhiri versi yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-expire-the-selected-web-content=Apakah Anda yakin ingin Mengakhiri konten web yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-leave-this-organization=Apakah Anda yakin ingin meninggalkan organisasi ini?
are-you-sure-you-want-to-leave-this-site=Apakah Anda yakin ingin menghapus perusahaan ini?
are-you-sure-you-want-to-merge-changes-from-x=Apakah Anda yakin ingin menggabungkan perubahan dari {0}?
are-you-sure-you-want-to-merge-the-chosen-tags-into-x=Apakah Anda yakin Anda ingin menggabungkan tag yang dipilih menjadi "{0}" ?
are-you-sure-you-want-to-merge-x-into-x=Apakah Anda yakin ingin bergabung "{0}" ke dalam "{1}"? Hal ini akan mengubah semua item yang ditandai dengan "{0}" bukan untuk harus ditandai dengan"{1}".
are-you-sure-you-want-to-move-selected-messages-to=Apakah Anda yakin ingin memindahkan pesan yang dipilih ke
are-you-sure-you-want-to-move-the-selected-entries-to-the-recycle-bin=Apakah Anda yakin ingin mengosongkan tempat sampah?
are-you-sure-you-want-to-move-this-entry-to-the-recycle-bin=Apakah Anda yakin ingin mengosongkan tempat sampah?
are-you-sure-you-want-to-move-this-to-the-recycle-bin=Apakah Anda yakin ingin mengosongkan tempat sampah?
are-you-sure-you-want-to-notify-new-users=Apakah Anda yakin ingin memberitahu pengguna baru?
are-you-sure-you-want-to-permanently-delete-the-selected-users=Apakah Anda yakin ingin menghapus pengguna terpilih?
are-you-sure-you-want-to-propose-this-layout-for-publication=Apakah Anda yakin ingin mengajukan halaman ini untuk publikasi?
are-you-sure-you-want-to-publish-these-pages=Apakah Anda yakin ingin mempublikasikan halaman ini?
are-you-sure-you-want-to-publish-this-portlet=Apakah Anda Yakin ingin mempublikasikan portlet ini?
are-you-sure-you-want-to-publish-this-proposal=Apakah Anda yakin ingin mempublikasikan proposal ini?
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live-and-overwrite-the-existing-configuration=Apakah Anda yakin ingin mempublikasikan yang aktif dan menimpa konfigurasi yang ada?
are-you-sure-you-want-to-publish-to-live-and-update-the-existing-portlet-data=Apakah Anda yakin ingin mempublikasikan yang aktif dan memperbarui data Portlet yang ada?
are-you-sure-you-want-to-redo-your-last-changes=Apakah Anda yakin ingin mengulang perubahan terakhir Anda?
are-you-sure-you-want-to-reject-this-proposal=Apakah Anda yakin untuk menolak proposal ini?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-message=Apakah Anda yakin ingin menghapus lampiran untuk halaman ini?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-page=Apakah Anda yakin ingin menghapus lampiran untuk halaman ini?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-wiki-node=Apakah Anda yakin ingin menghapus lampiran untuk halaman ini?
are-you-sure-you-want-to-remove-the-initial-staging-publication=Are you sure you want to remove the initial staging publication? (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-remove-this-component=Apakah Anda yakin ingin menghapus komponen ini?
are-you-sure-you-want-to-remove-x-as-a-friend-x-will-not-be-notified=Apakah Anda yakin ingin menghapus {0} sebagai teman? {0} tidak akan diberitahu.
are-you-sure-you-want-to-reset-your-customizations-to-default=Apakah anda yakin ingin me-reset ke default kustomisasi Anda?
are-you-sure-you-want-to-restore-the-selected-entries=Apakah Anda yakin ingin menghapus entri yang dipilih?
are-you-sure-you-want-to-save-your-changes-all-the-undo-steps-will-be-lost=Apakah anda yakin ingin menyimpan perubahan Anda? Semua membatalkan langkah akan hilang.
are-you-sure-you-want-to-switch-the-languages-view=Apakah Anda yakin ingin beralih tampilan bahasa? Perubahan yang dibuat untuk bahasa ini tidak akan disimpan.
are-you-sure-you-want-to-undo-your-last-changes=Apakah anda yakin ingin membatalkan perubahan terakhir anda?
are-you-sure-you-want-to-update-this-order=Apakah Anda yakin ingin memperbarui pesanan ini?
are-your-sure-you-want-to-remove-this-permission=Apakah Anda yakin ingin menghapus komponen ini?
area=Daerah
array=Array (Automatic Copy)
arrows=Panah
article=Artikel
articles=Artikel
artifact-id=Artefak ID
as-keyword=Sebagai Kata kunci
as-text=Sebagai Teks
ascending=Menurun
asia=Asia
ask-x-to-be-your-friend=Meminta {0} teman Anda
asset-browser=Aset Browser
asset-category-local-service=Asset Category Local Service (Automatic Copy)
asset-category-local-service-help=(Automatic Copy)
asset-category-service=Asset Category Service (Automatic Copy)
asset-category-service-help=(Automatic Copy)
asset-entries=Aset
asset-entries-help=Represents the list of assets that will be displayed through this template. (Automatic Copy)
asset-entry=Aset
asset-entry-help=Represents the asset that will be displayed through this template or the first in the list if there is more than one. (Automatic Copy)
asset-entry-local-service=Asset Entry Local Service (Automatic Copy)
asset-entry-local-service-help=(Automatic Copy)
asset-entry-service=Asset Entry Service (Automatic Copy)
asset-entry-service-help=(Automatic Copy)
asset-entry-type=Tipe Aset
asset-link-behavior=Aset Tautan Kebiasaan
asset-publisher-custom-abstracts=Aset Penerbit Kostum Abstrak
asset-publisher-custom-abstracts-description=Ini adalah template kustom yang membuat pandangan abstrak dari aset yang muncul di Penerbit Aset.
asset-publisher-custom-title-list=Aset Penerbit Kostum Daftar Judul
asset-publisher-custom-title-list-description=Ini adalah template kustom yang membuat judul aset yang muncul di Penerbit Aset.
asset-publisher-helper=Asset Publisher Helper (Automatic Copy)
asset-publisher-helper-help=Provides helper methods to replicate the default Asset Publisher user interface. (Automatic Copy)
asset-publisher-util=Aset Penerbit
asset-selection=Seleksi Aset
asset-services=Asset Services (Automatic Copy)
asset-tag-local-service=Asset Tag Local Service (Automatic Copy)
asset-tag-local-service-help=(Automatic Copy)
asset-tag-service=Asset Tag Service (Automatic Copy)
asset-tag-service-help=(Automatic Copy)
asset-tag-stats-local-service=Asset Tag Stats Local Service (Automatic Copy)
asset-tag-stats-local-service-help=Provides the local service for accessing, adding, deleting, and updating asset tag statistics. (Automatic Copy)
asset-title=Aset Judul
asset-type=Jenis Aset
asset-type-asset-count-help=Jumlah aset dengan tag ini hanya akan mempertimbangkan aset dari tipe yang dipilih.
asset-types=Tipe Aset
asset-vocabulary-local-service=Asset Vocabulary Local Service (Automatic Copy)
asset-vocabulary-local-service-help=(Automatic Copy)
asset-vocabulary-service=Asset Vocabulary Service (Automatic Copy)
asset-vocabulary-service-help=(Automatic Copy)
assign=Menetapkan
assign-customers=Menetapkan Pelanggan
assign-default-permissions-to-guest=Pilih hak akses Default untuk tamu
assign-default-permissions-to-site=Pilih hak akses Default untuk tamu
assign-members=Menetapkan Anggota
assign-organization-roles=Menetapkan ke Organisasi
assign-organizations=Menetapkan ke Organisasi
assign-permissions-only-to-users-that-are-also-members-of-the-current-site=Memberikan izin hanya untuk pengguna yang juga anggota situs ini?
assign-regular-roles=Menetapkan Peran Regular
assign-reviewers=Menetapkan reviewer
assign-site-roles=Menetapkan Peran Pengguna
assign-students=Menetapkan Siswa
assign-teachers=Menetapkan Guru
assign-to=Tetapkan ke
assign-to-...=Tetapkan ke....
assign-to-me=Tetapkan ke saya
assign-to-organizations=Menetapkan ke Organisasi
assign-to-sites=Assign to Sites (Automatic Copy)
assign-to-users=Menetapkan ke Pengguna
assign-user-group-roles=Menetapkan Peran Pengguna
assign-user-groups=Menetapkan Peran Pengguna
assign-user-permissions=Menetapkan Hak Akses Pengguna
assign-user-roles=Menetapkan Peran Pengguna
assign-users=Menetapkan Pengguna
assign-workers=Menetapkan Pekerja
assigned=Ditetapkan
assigned-issues=Masalah ditetapkan
assigned-to=Ditetapkan Untuk
assigned-to-me=Tetapkan ke saya
assigned-to-my-roles=Assigned to My Roles (Automatic Copy)
assigned-to-x=Tetapkan ke {0}
assignee=Tetapkan
associate=Mempersatukan
associate-account=Associate Account (Automatic Copy)
associated=Asosiasi
associated-asset-types=Associated Asset Types (Automatic Copy)
atom=Atom (Automatic Copy)
atompub=AtomPub (Automatic Copy)
atompub-url=AtomPub URL (Automatic Copy)
attach-files=Melampirkan File
attach-to-message=Melampirkan Pesan
attachment=Lampiran
attachment-added-by-x=Attachment added by {0}. (Automatic Copy)
attachment-found-in-message-x=Attachment Found in Message {0} (Automatic Copy)
attachment-found-in-wiki-page-x=Attachment Found in Wiki Page {0} (Automatic Copy)
attachments=Lampiran
attachments-recycle-bin=Attachments Recycle Bin (Automatic Copy)
attachments-that-have-been-removed-for-more-than-x-will-be-automatically-deleted=Attachments that have been removed for more than {0} will be automatically deleted. (Automatic Copy)
attending=Menghadiri
audio=Audio (Automatic Copy)
audio-properties=Audio Properties (Automatic Copy)
authenticate=Membuktikan
authentication=Otentikasi
authentication-failed=Otentikasi gagal. Silakan coba lagi.
authentication-failed-please-enable-browser-cookies=Otentikasi gagal. Silakan aktifkan cookie browser dan coba lagi.
authentication-search-filter=Otentikasi Filter Pencarian
authentication-type=Jenis Otentikasi
author=Penulis
authorship-of-the-content=Authorship of the Content (Automatic Copy)
auto=Otomatis
auto-deploy=Penyebaran otomatis
auto-deploy-is-not-enabled=Penyebaran otomatis tidak diaktifkan.
autogenerate-code=Otomatis Menghasilkan kode
autogenerate-id=Otomatis menghasilkan ID
autogenerate-password=Otomatis menghasilkan Password
autogenerate-user-id=Otomatis menghasilkan User ID
autogenerate-user-screen-names=Layar Autogenerate Nama Pengguna
automatically-apply-changes-done-to-the-page-template=Secara otomatis menerapkan perubahan dilakukan untuk halaman template.
automatically-apply-changes-done-to-the-page-template-x=Secara otomatis menerapkan perubahan dilakukan untuk halaman template {0}.
autosize=AutoSize (Automatic Copy)
availability=Tersedianya
available=Tersedia
available-categories=Tersedia Kategori
available-languages=Tersedia Bahasa
available-portlets=Tersedia Portlets
available-sites=Tersedia Situs
available-themes-x=Tersedia Tema ({0})
available-translations=Tersedia Translations:
available-version=Versi yang tersedia
avatar=Avatar
average=Rata-rata
average-activities-per-day=Rata-rata Kegiatan per-Hari
average-ratings=Rating rata-rata
awaiting-approval=Menunggu Persetujuan
back=Kembali
back-to-search=Kembali ke Pencarian
back-to-top=Kembali ke Atas
back-to-vote=Kembali ke pemilihan
back-to-x=Kembali ke {0}
background-color=Warna Latar Belakang
background-repeating=Mengulangi Latar Belakang
background-styles=Gaya Latar Belakang
bad-request=Permintaan Buruk
ban-date=Tanggal larangan
ban-this-user=Ban This User
banned-by=Dilarang oleh
banned-user=Pengguna dilarang
banned-users=Pengguna dilarang
banner=Spanduk
base-dn=Basis DN
base-provider-url=Penyedia Basis URL
basic=Dasar
basic-configuration=Konfigurasi Utama
basic-document=Dokumen Dasar
basic-information=Informasi Dasar
basic-preview=Basic Preview (Automatic Copy)
basic-web-content=Mengedit Web Content
bcc=BCC
be-sure-to-browse-our-guestbook-for-the-latest-entries=Pastikan untuk {0}menelusuri {1} guestbook kami untuk entri terbaru!
be-the-first=menjadi yang pertama.
be-yourself-again=Menjadi diri sendiri lagi.
before-the-event-by=sebelum acara oleh:
begin-date=Tanggal Mulai
begin-each-line-with=Mulai setiap baris dengan
beginner=Pemula
beka=Beka
belongs-to-an-organization-of-type-x=Belongs to an organization of type {0}. (Automatic Copy)
below-is-the-xml-representation-of-the-default-preferences-for-this-portlet=Di bawah ini adalah representasi XML default untuk Preferensi portlet.
beta=Beta
bill-payment=Pembayaran Tagihan
billing=Tagihan
billing-address=Alamat Tagihan
birthday=Hari ulang tahun
blacklist-threshold=Permulaan Daftar Hitam
blank=Blank (Automatic Copy)
blank-site=Situs Kosong
block=Blok
block-sender-list=Blok Daftar Pengirim:
blog=Blog
blog-entries=Entri Lama
blog-entries-help=Represents the list of blog entries that will be displayed. (Automatic Copy)
blog-services=Layanan Web
blogs=Blog
blogs-entry-local-service=Blogs Entry Local Service (Automatic Copy)
blogs-entry-local-service-help=Provides the local service for accessing, adding, checking, deleting, subscription handling of, trash handling of, and updating blog entries. (Automatic Copy)
blogs-entry-service=Blogs Entry Service (Automatic Copy)
blogs-entry-service-help=(Automatic Copy)
body=Tubuh
body-and-image=Tubuh dan Gambar
body-with-password=Tubuh dengan Password
body-without-password=Tubuh dengan Password
bold=Jelas
book=Buku
book-and-chapter=Buku dan Bab
bookmark=Bookmark
bookmarks=Bookmark
bookmarks-home=Bookmark Folder
bookmarks-listing=Daftar Bookmarks
bookmarks-with-tag-x=Bookmarks dengan tag {0}.
bookmarks-with-x-x=Bookmarks dengan tag {0}.
bookmarks-with-x-x-and-tag-x=Bookmarks dengan {0} {1} dan tag {2}.
boolean=Boolean
boolean-flag=Tandai Boolean
boost=Boost (Automatic Copy)
border=Batas
border-color=Warna Batas
border-style=Gaya Batas
border-styles=Gaya Batas
border-styling=Gaya Batas
border-width=Lebar Batas
bottom=Bagian bawah
branch=Cabang
branches=Cabang
breadcrumb=Remah roti
breadcrumbs=Remah roti
breakfast=Sarapan
browse=Menelusuri
browse-blogs=Menelusuri Blog
browse-by-structure=Browse by Structure (Automatic Copy)
browse-by-type=Browse by Type (Automatic Copy)
browse-categories=Menelusuri Kategori
browse-repository=Menelusuri Repositori
browse-you-can-select-multiple-files=Menelusuri (Anda dapat memilih beberapa file).
browser-os-type=Menelusuri / OS Jenis
bulgarian=Hungaria
bullet-style=Gaya Peluru
business=Bisnis
business-address=Alamat Bisnis
business-fax=Bisnis Fax
business-hours=Jam Bisnis
button=Tombol
button-type=Button Type (Automatic Copy)
by=Oleh
by-choosing-to-reassign-the-resource,-all-actions-will-be-removed-from-the-role-and-the-default-actions-will-be-enabled-for-the-system-role-x=Dengan memilih untuk reassign resource, semua action akan dihapus dari role dan default action akan diberikan ke system role: {0}.
by-date-range=Dengan Rentang Tanggal:
by-email-address=Dengan Alamat Email
by-screen-name=Dengan Nama Layar
by-time-frame=Dengan Time Frame:
by-user-id=Dengan User ID
by-x-x=Dengan {1}, {2}
bytes=Bytes
cacheable=Penyembunyian
cached=Disembunyikan
calculate=Menghitung
calculate-a-flat-insurance-amount-based-on-the-total-amount-of-the-purchase=Menghitung jumlah rata-rata asuransi berdasarkan jumlah pembelian.
calculate-a-flat-shipping-amount-based-on-the-total-amount-of-the-purchase=Menghitung jumlah rat-rata pengiriman berdasarkan jumlah pembelian.
calculate-the-insurance-based-on-a-percentage-of-the-total-amount-of-the-purchase=Menghitung asuransi berdasarkan persentase dari jumlah total pembelian.
calculate-the-shipping-based-on-a-percentage-of-the-total-amount-of-the-purchase=Menghitung pengiriman berdasarkan persentase dari jumlah total pembelian.
call=Panggilan
call-this-user=Call This User
callback-url=Panggilan kembali URL
can-be-added-once=Can Be Added Once (Automatic Copy)
can-be-added-several-times=Can Be Added Several Times (Automatic Copy)
cancel=Batal
cancel-all-uploads=Membatalkan semua Upload
cancel-checkout[document]=Membatalkan Pemeriksaan
cancel-edit=Batal Edit
cancel-shutdown=Batal Shutdown
cancel-upload=Batal Upload
cannot-be-found={0} tidak dapat ditemukan.
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents=Tidak dapat menghapus jenis dokumen yang saat ini sedang digunakan oleh satu atau lebih dokumen.
cannot-open-the-requested-document-due-to-the-following-reason=Tidak dapat membuka dokumen yang diminta karena alasan berikut: {0}
canvas-page-url=Halaman kanvas URL
caps-lock-is-on=Caps Lock aktif.
captcha=CAPTCHA
cart=Keranjang
cartoon=Kartun
cas=CAS
cas-login-url-help=Mengatur URL CAS login server. Pengguna akan diarahkan ke halaman login CAS ketika melakukan otentikasi ke portal.
cas-logout-url-help=Mengatur server CAS logout URL. Set ini jika Anda ingin logout fungsi portal untuk memicu CAS logout.
cas-no-such-user-redirect-url-help=Mengatur URL untuk mengarahkan pengguna untuk, jika pengguna dapat mengotentikasi dengan CAS tetapi tidak dapat ditemukan dalam portal. Jika impor dari LDAP diaktifkan, maka pengguna akan diarahkan jika dia tidak dapat ditemukan atau tidak dapat diimpor dari LDAP.
cas-server-name-help=Set ini untuk mengaktifkan dalam menghubungkan ke portal (misalnya http://localhost:8080). Jangan set ini jika URL layanan CAS diatur.
cas-server-url-help=Mengatur URL CAS server domain
cas-service-url-help=Set ini untuk menonaktifkan dalam menghubungkan ke portal (misalnya http://localhost:8080/c/portal/login). Tidak menetapkan ini jika nama server CAS diatur.
categories=Kategori
categories-and-messages=Kategori dan Pesan
categories[message-board]=Kategori
categorization=Kategorisasi
category=Kategori
category-details=Set Kategori
category-id=Kategori ID
category-name=Nama Kategori
category-services=Category Services (Automatic Copy)
category-sets=Set Kategori
category[message-board]=Kategori
cc=CC
cc_amex=American Express
cc_discover=Menemukan
cc_mastercard=MasterCard
cc_visa=Visa
cdn-dynamic-resources-enabled=CDN Dinamis Sumber daya Diaktifkan
cdn-host-http=CDN HTTP host
cdn-host-https=CDN HTTPS Host
cell=Sel
cell-phones-with-sms-text-messaging-capabilities-map-phone-numbers-to-email-addresses=Ponsel dengan kemampuan pesan teks SMS pemetaan nomor telepon ke email alamat. Misalnya, ponsel nomor (626) 123-4567 dengan Sprint PCS sebagai carrier memiliki alamat email (SMS ID) dari [email protected].
celsius=Celsius
center=Tengah
centimeter=Sentimeter
change=Mengubah
change-colors=Mengubah Warna
change-document-types-and-workflow-message=Anda membuat perubahan pada jenis dokumen. Jika dokumen dalam folder atau subfolder saat ini sedang dalam draft atau negara alur kerja tertunda, Anda mungkin kehilangan sebagian atau seluruh dari metadata. Sebuah versi baru akan dibuat untuk semua dokumen lainnya. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?
change-document-types-message=Anda membuat perubahan pada jenis dokumen. Jika dokumen dalam folder atau subfolder saat ini dalam keadaan draft, Anda mungkin kehilangan sebagian atau seluruh dari metadata. Sebuah versi baru akan dibuat untuk semua dokumen lainnya. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?
change-due-date=Mengubah tanggal jatuh tempo
change-email-address=Alamat Email Pembayar
change-frequency=Mengubah Frekuensi
change-layout=Mengubah Layout
change-log=Mengubah Log
change-logo=Mengubah Log
change-parent=Mengubah Induk
change-password=Mengubah Password
change-picture=Mengubah gambar
change-required=Ubah yang Diperlukan
change-required-help=Jika ini dicentang, maka pengguna diharuskan untuk mengganti password mereka ketika mereka login terlebih dahulu.
change-selection=Mengubah Seleksi
change-settings=Mengubah Pengaturan
change-structure-id=Ubah Struktur ID
change-the-configuration-in-the-details-section=Mengubah konfigurasi dibagian rincian.
changeable=Yang berubah-ubah
changeable-help=Jika ini dicentang, maka pengguna dapat mengganti password tersebut.
changed-lines=Baris diubah
changed-parent-from-x=Induk diubah dari "{0}."
changes-are-immediately-available-to-end-users=Any changes are immediately available to end users. (Automatic Copy)
changing-from-rich-text-format-to-plain-text-requires-removing-all-current-formatting=Mengubah dari format Rich Text ke plain text memerlukan Penghapusan semua format saat ini. Apakah Anda yakin ingin melakukan ini?
changing-the-default-language-will-delete-all-unsaved-content=Mengubah bahasa default akan menghapus semua konten yang belum diselamatkan. Apakah Anda ingin melanjutkan?
changing-the-language-will-not-automatically-translate-the-existing-template-script=Changing the language will not automatically translate the existing template script. To use the palette after changing the language, save first. (Automatic Copy)
changing-the-order-of-the-categories-is-not-supported=Changing the order of the categories is not supported. (Automatic Copy)
changing-the-value-of-this-field-will-reload-the-page=Merubah nilai dari field ini akan mereload halaman.
chapter=Bab
chapters=Bab
characters-maximum=Maksimum jumlah karakter
chart=Bagan
chart-width=Bagan Lebar
charts=Bagan
chat=Obrolan
check-all=Periksa Semua
check-all-categories=Tampilkan Semua Kategori
check-all-tags=Periksa Semua Tag
check-all-vocabularies=Cek Semua Kosakata
check-box=Periksa Box
check-every=Periksa Setiap
check-mail=Cek Mail
check-to-allow-users-to-add-records-to-the-list=Periksa untuk memungkinkan pengguna untuk menambahkan catatan ke daftar
check-to-apply-the-changes-to-existing-users=Periksa untuk menerapkan perubahan ke pengguna yang ada. Perubahan berpengaruh tanda-tanda berikutnya pengguna masuk
check-to-view-the-list-records-in-a-spreadsheet=Periksa untuk melihat catatan daftar dalam spreadsheet.
check-your-email-or-configure-email-accounts=Periksa Email Anda atau Konfigurasi Account Email.
checkbox=Periksa Box
checkin=Mendaftarkan diri
checkout=Pemeriksaan
checkout-latest=Checkout terbaru
checkout[document]=Pemeriksaan
child-site=Child Site (Automatic Copy)
child-sites=Child Sites (Automatic Copy)
children=Sub
children-pages=Sub Halaman
chinese=Cina
choice=Pilihan
choices=Pilihan
choose=Memilih
choose-a-color-for-each-layer-type=Pilih warna untuk setiap jenis Layer. Pastikan untuk klik saat Anda selesai{0} when you are done.
choose-a-color-theme-or-create-your-own-custom-theme=Pilih Warna Tema atau membuat kustom Tema {0} Anda sendiri {1}.
choose-a-display-page=Pilih Halaman Tampilan
choose-a-language=Pilih Bahasa
choose-a-portlet=Pilih sebuah portlet.
choose-a-program-to-import-contacts-from=Pilih program untuk mengimpor kontak dari:
choose-a-resource-or-proceed-to-the-next-step=Pilih Resource atau lanjutkan ke langkah berikutnya.
choose-a-role=Memilih peran.
choose-a-user-name-for-your-personal-company-email-address=Pilih nama pengguna untuk alamat email pribadi perusahaan Anda.
choose-applications=Aplikasi Pekerjaan
choose-applications-export-help=Only the configuration of the selected applications will be exported. (Automatic Copy)
choose-applications-publish-help=Only the configuration of the selected applications will be published. (Automatic Copy)
choose-asset-type=Pilih Jenis Aset
choose-content=Choose Content (Automatic Copy)
choose-content-export-help=Only the content and metadata of the selected applications will be exported. Use the Change option to disable the export of content and metadata for each application. (Automatic Copy)
choose-content-publish-help=Only the content and metadata of the selected applications will be published. Use the Change option to disable the publication of content and metadata for each application. (Automatic Copy)
choose-from-the-list-of-recommended-google-gadgets=Pilih dari daftar gadget Google direkomendasikan.
choose-list=Memilih Daftar:
choose-metadata=Pilih Metadata
choose-portlets=Memilih Portlet
choose-structure=Memilih Struktur
choose-the-program-you-want-to-export-to-and-click-the-corresponding-button=Pilih program yang ingin Anda ekspor dan klik tombol yang sesuai:
choose-this-category=Choose This Category
choose-this-folder=Choose This Folder
choose-this-x=Choose This {0} (Automatic Copy)
church=Gereja
church-password=Password Gereja
city=Kota
city-or-zip-code=Kota atau Kode Zip
city-state=Kota, Negara
city-state-or-zip=Kota, Negara atau Zip
class=Kelas
classic=Klasik
classification-rule-help=A classification rule specifies the characteristics of the devices that belong to a device family. Each family can have several classification rules. (Automatic Copy)
classification-rules-for-x=Classification Rules for {0} (Automatic Copy)
clean-up-permissions=Menghapus Hak akses
clean-up-permissions-help=Proses ini menghilangkan tugas dari beberapa hak akses pada peran Pengguna Guest, Pengguna dan Power untuk menyederhanakan manajemen "Halaman Pengguna Customizable". Khususnya, "Tambah Ke Halaman" izin dihapus dari Guest, dan peran pengguna untuk semua portlet. Demikian juga izin yang sama berkurang dalam lingkup untuk Pengguna Daya dari luas portal ke scoped untuk "Situs Pengguna Personal".
clear=Menghapus
clear-all=Hapus
clear-cache=Hapus Cache
clear-content-cached-across-the-cluster=Hapus konten yang di-cache di cluster.
clear-content-cached-by-this-vm=Hapus Konten di-cache oleh VM ini.
clear-documents-already-saved=Dokumen yang jelas sudah tersimpan.
clear-history=Hapus History
clear-recent-uploads=Hapus Upload terbaru
clear-search=Clear Search (Automatic Copy)
clear-the-database-cache=Hapus cache database.
clear-the-direct-servlet-cache=Clear the direct servlet cache. (Automatic Copy)
click-here-to-save-it-now= Klik di sini  untuk menyimpan sekarang.
click-ok-to-create-a-new-thread-with-the-following-messages=Klik OK untuk membuat urutan baru dengan pesan berikut.
click-on-any-tag-to-edit-it=Klik pada setiap tag untuk mengeditnya.
click-reset-and-propagate-to-reset-the-failure-count-and-propagate-changes-from-the-x=Click Reset and Propagate to reset the failure count and propagate changes from the {0}. (Automatic Copy)
click-reset-to-reset-the-failure-count-and-reenable-propagation=Click Reset to reset the failure count and reenable propagation. (Automatic Copy)
click-the-following-link-if-you-want-to-dismiss-this-redirect-and-access-the-original-url-x=Click the following link if you want to dismiss this redirect and access the original URL: {0}. (Automatic Copy)
click-to-edit-me=Klik untuk mengedit saya ...
click-to-remove-filter=Klik untuk menghapus filter.
clickable-emoticons=Emoticon dapat diklik
cloned=Tutup
close=Tutup
closed=Tutup
cloud=Awan
club-event=Acara Club
cluster=Kelompok
code=kode
collapse=Runtuh
collapse-all=Tutup Semua
collated-spell-check-result-display-threshold-help=If the number of search results does not meet this threshold, "Did you mean: ..." is displayed to suggest a query with spell checked keywords. (Automatic Copy)
collated-spell-check-result-enabled-help=If this is checked and the number of search results does not meet the threshold, "Did you mean: ..." is displayed to suggest a query with spell checked keywords. (Automatic Copy)
color=Warna
color-background=Warna Latar Belakang
color-border=Warna Batas
color-link=Warna Link
color-picker=Warna Picker
color-scheme=Warna Skema
color-schemes=Warna Skema
color-schemes-x=Warna Skema ({0})
color-settings=Pengaturan warna
color-text=Warna Teks
color-url=Warna URL
colors=Warna
column=Kolom 1
column_1=Kolom 1
column_2=Kolom 2
column_3=Kolom 3
column_4=Kolom 4
column_5=Kolom 5
com.liferay.portal.mobile.device.rulegroup.action.impl.LayoutTemplateModificationActionHandler=Layout Template Modifikasi
com.liferay.portal.mobile.device.rulegroup.action.impl.SimpleRedirectActionHandler=Site Redirector
com.liferay.portal.mobile.device.rulegroup.action.impl.SiteRedirectActionHandler=Site Redirector
com.liferay.portal.mobile.device.rulegroup.action.impl.ThemeModificationActionHandler=Tema Modifikasi
com.liferay.portal.mobile.device.rulegroup.rule.impl.SimpleRuleHandler=Aturan Sederhana
combination-view=Tampilan Kombinasi
comma-delimited-list=Daftar Akhiran koma
comment=Komentar
comment-by-x=Comment by {0}. (Automatic Copy)
comment-found-in-blog-entry-x=Comment Found in Blog Entry {0} (Automatic Copy)
comment-found-in-document-x=Comment Found in Document {0} (Automatic Copy)
comment-found-in-wiki-page-x=Comment Found in Wiki Page {0} (Automatic Copy)
comment-only=Hanya Komentar
commentable=Commentable
commenting-is-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Commenting is disabled because this entry is in the Recycle Bin. (Automatic Copy)
comments=Komentar
comments,-ratings-and-deletions=Comments, Ratings and Deletions (Automatic Copy)
comments-subscribe-me-help=Jika ini dicentang, maka Anda akan berlangganan ke komentar berikut.
common-items=Produk umum
communicate=Komunikasi
communication=Komunikasi
community=Komunitas
company=Perusahaan
company-profile=Profil Perusahaan
compare=Membandingkan
compare-to=Compare to... (Automatic Copy)
compare-versions=Membandingkan Versi
comparing-versions-x-and-x=Membandingkan Versi {0} dan {1}
completed=Selesai
completed-in-x-seconds=Selesai pada {0} detik.
completion-date=Completion Date (Automatic Copy)
components=Komponen
compose=Menyusun
compose-email=Menulis Email
concert=Konser
configuration=Konfigurasi
configure=Konfigurasi
configure-email-accounts=Konfigurasi account email.
configure-pages=Konfigurasi Halaman
configure-the-file-upload-settings=Mengkonfigurasi pengaturan upload file.
configure-the-mail-server-settings=Mengkonfigurasi pengaturan mail server.
configure-this-application-and-place-it-where-desired-on-the-page=Mengkonfigurasi aplikasi ini dan tempat itu di mana yang dikehendaki pada halaman.
configured-database=Dikonfigurasi Database
confirm=Konfirmasi
confirm-password=Konfirmasi Password
confirmation-email=Konfirmasi Email
connect-to-producer=Menghubungkan ke Produser
connection=Koneksi
connection-settings=Pengaturan Koneksi
consider-that-the-following-data-would-not-have-been-imported-either=Consider that the following data would not have been imported either: (Automatic Copy)
console=Console (Automatic Copy)
consumer=Konsumen
consumer-agent=Agen Konsumen
consumer-name-already-exists=nama Konsumen sudah ada.
consumer-registration=Registrasi Konsumen
consumer-registrations=Registrasi Konsumen
consumers=Konsumen
contact=Kontak
contact-information=Informasi Kontak
contact-your-administrator-to-change-the-configuration=Hubungi administrator anda untuk mengubah konfigurasi.
contacts=Kontak
contains=mengandung
content=Konten
content-and-applications=Content and Applications (Automatic Copy)
content-background=Latar Konten
content-border=Batas Konten
content-creators=Pembuat Konten
content-field=Konten Field
content-for=Konten untuk
content-metadata=Konten Metadata
content-metadata-help=Termasuk metadata seperti tag dan kategori serta informasi yang terkait dengan konten, seperti komentar atau peringkat.
content-permissions=Konten Perizinan
content-related-to-x=Konten Terkait
content-settings=Pengaturan Konten
content-sharing=Pengaturan Konten
content-text=Isi Teks
content-to-export=Content to Export (Automatic Copy)
content-to-import=Content to Import (Automatic Copy)
content-to-publish=Content to Publish (Automatic Copy)
content-with-tag-x=Isi dengan  tag {0} .
content-with-x-x=Isi dengan  {0}  {1}.
content-with-x-x-and-tag-x=Konten dengan {0} {1} dan tag {2}.
context-path=Context Path (Automatic Copy)
continue=Meneruskan
contracts=Kontak
contribution-score=Lingkup Distribusi
control-panel=Control Panel
control-panel-apps=Control Panel: Situs
control-panel-configuration=Control Panel: Configuration (Automatic Copy)
control-panel-my=Account Saya
control-panel-site=Control Panel: Situs
control-panel-sites=Control Panel: Situs
control-panel-users=Control Panel: Server
convert=Konversi
convert-extra-settings-from-documents-and-media-files=Mengubah "Pengaturan ekstra" dari Dokumen dan file media.
convert-extra-settings-key-from-x-to=Mengubah pengaturan tambahan kunci dari "{0}" ke:
convert-legacy-permission-algorithm=Mengkonversi Legacy izin algoritma.
convert-to=Mengkonversi Untuk
convert-wiki-pages-from-classic-wiki-to-creole-format=mengkonversi halaman Wiki dari Wiki klasik ke format Kreol.
copy=Salin
copy-applications=Aplikasi Pekerjaan
copy-as=Kopi Sebagai
copy-as-new=Salin sebagai Baru
copy-data-definition=Kopi Data Definisi
copy-display-templates=Copy Daftar Template
copy-form-templates=Copy Daftar Template
copy-from-live=Salin dari yang aktif
copy-from-page=Salin dari yang aktif
copy-list-templates=Copy Daftar Template
copy-of-a-page=Link ke Halaman
copy-of-a-page-description=Copy an existing page from this site. (Automatic Copy)
copy-page=Salin Halaman
copy-page-attachments=Copy Page Attachments (Automatic Copy)
copy-pages-from-site-pages-variation=Copy Halaman dari Situs Halaman Variasi
copy-pages-from-site-pages-variation-help=Hanya versi terbaru ditandai sebagai siap untuk publikasi akan disalin.
copy-parent=Salin Induk
copy-template=Format Template
copy-templates=Format Template
copy-the-callback-url-and-specify-it-in-facebook=Salin URL panggil balik dan menetapkannya dalam Facebook.
copy-x=Copy {0} (Automatic Copy)
copying-xuggler=Menyalin Xuggler...
could-not-connect-to-address-x.-please-verify-that-the-specified-port-is-correct-and-that-the-remote-server-is-configured-to-accept-requests-from-this-server=Tidak dapat terhubung ke alamat {0}. Harap memverifikasi bahwa port yang dimaksud adalah benar dan bahwa remote server dikonfigurasi untuk menerima permintaan dari server ini.
could-not-save-draft-to-the-server=Tidak dapat menyimpan konsep ke server.
count=Count (Automatic Copy)
counters=Negara
country=Negara
coupon=Kupon
coupon-code=Kode Kupon
coupon-discount=Kupon Diskon
coupon-id=Kupon ID
coupon-information=Kupon Informasi
coupons=Kupon
coupons-can-be-set-to-only-apply-to-orders-above-a-minimum-amount=Kupon dapat diatur hanya berlaku untuk perintah di atas jumlah minimum. Atur minimum order{0} untuk menambahkan kupon yang berlaku pada harga beli.
course=Kursus
courses=Kursus
cow=Sapi
create=Membuat
create-a-new-page-on-this-topic=Buat halaman baru pada topik ini.
create-account=Buat Account
create-date=Buat Tanggal
create-new=Create New (Automatic Copy)
create-new-account=Buat Account
create-page-x=Buat Halaman '{0}'
create-room=Buat Room
create-site=Buat Tanggal
create-time=Buat Waktu
created=Membuat
created-by=Dibuat Oleh
created-by-x=di buat oleh {0}
creation-stage=Tahap Pembuatan
credentials=Surat Kepercayaan
credit=Kredit
credit-card=Kartu Kredit
credit-cards=Kartu Kredit
credits=Kredit
critical=Kritik
cross-references=Referensi Silang
css=CSS
cubit=Cubit
curl-example=Contol lingkaran
currency=Mata Uang
currency-symbols=Simbol Mata Uang
current=Saat ini
current-and-previous=Current and Previous (Automatic Copy)
current-folder=Folder saat ini
current-organization=Organisasi saat ini
current-page=Halaman saat ini
current-page-variation-x=Halaman Variasi ({0})
current-parent=Induk saat ini
current-password=Password saat ini
current-portal-instance=Contoh Portal saat ini
current-results=Hasil saat ini
current-signifies-current-user-groups-associated-with-the-x-role.-available-signifies-all-user-groups-associated-with-the-x-x=Current signifies current user groups associated with the {0} role. Available signifies all user groups associated with the {1} {2}. (Automatic Copy)
current-signifies-current-users-associated-with-the-x-role.-available-signifies-all-users-associated-with-the-x-x= Saat ini menandakan pengguna saat ini yang terkait dengan {0} peran. Tersedia menandakan semua pengguna yang terkait dengan {1} {2}.
current-site=Judul saat ini
current-theme=Tema saat ini
current-title=Judul saat ini
current-url=Pengguna saat ini
current-url-help=Represents the URL that was used to make the current request to the portal. (Automatic Copy)
current-user=Pengguna saat ini
current-value=Halaman saat ini
current-version=Versi saat ini
custom=Kustom
custom-attributes=Atribut Khusus
custom-color=Warna Kustom
custom-contact-mapping=Custom Contact Mapping (Automatic Copy)
custom-field=Atribut Kustom
custom-field-display-type-help=Tentukan apa jenis kontrol digunakan untuk mengatur bidang ini.
custom-field-height-help=Ini akan mengatur tinggi kolom input dalam piksel.
custom-field-hidden-help=Menetapkan bidang kustom berarti tersembunyi bahwa nilai bidang ini tidak pernah ditampilkan dalam antarmuka pengguna selain yang satu ini. Hal ini memungkinkan lapangan yang akan digunakan untuk beberapa tujuan yang lebih jelas dan canggih seperti bertindak sebagai tempat untuk izin kustom.
custom-field-index-type-help=Menetapkan bidang kustom untuk dicari berarti bahwa nilai dari lapangan akan diindeks ketika entitas (seperti Pengguna) yang dimodifikasi. Hanya bidang java.lang.String dapat dibuat dicari. Perhatikan bahwa ketika sebuah bidang baru dibuat dicari, indeks harus diperbarui sebelum data yang tersedia untuk mencari.
custom-field-key-help=Kunci bidang adat digunakan untuk mengakses lapangan programatik melalui  tag.
custom-field-secret-help=Mengatur field kustom untuk berarti rahasia yang akan disembunyikan mengetik di layar. Gunakan ini untuk password.
custom-field-type-help=Pilih jenis bidang hati-hati setelah didefinisikan itu tidak dapat diubah.
custom-field-visible-with-update-permission-help=Settings a custom field to visible with update permission means that a user with update permission can view this field. This setting overrides the value of hidden in this case.
custom-field-width-help=Ini akan mengatur tinggi kolom input dalam piksel.
custom-fields=Atribut Kustom
custom-fields-already-exist-for-these-extra-settings-x=Custom field sudah ada untuk pengaturan ini tambahan: {0}. Silakan secara manual menghapus bidang adat sebelum mencoba untuk bermigrasi pengaturan tambahan.
custom-fields-are-not-enabled-for-any-resource=Kostum bidang tidak diaktifkan untuk sumber apapun.
custom-message=Pesan Kustom
custom-portlet-xml=Kostum portlet.xml
custom-question=Kostum Pertanyaan
custom-range=Jarak Kostum
custom-user-attributes=Atribut Khusus
custom-user-attributes-help=Menentukan atribut pengguna kustom akan mengambil aset yang ada pencocokan kategorisasi. Kategori harus dari konteks global.
custom-user-mapping=Custom User Mapping (Automatic Copy)
custom.field.boolean=Benar/Salah
custom.field.boolean.array=Kelompok Nilai Benar/Salah
custom.field.double=Desimal Nomor (32-bit)
custom.field.double.array=Kelompok Bilangan Desimal (32-bit)
custom.field.float=Desimal Nomor (32-bit)
custom.field.float.array=Kelompok Bilangan Desimal (32-bit)
custom.field.int=Kelompok Integer (32-bit)
custom.field.int.array=Kelompok Integer (32-bit)
custom.field.java.lang.String=Teks
custom.field.java.lang.String.array=Kelompok Nilai Teks
custom.field.java.lang.String.array.localized=Group of Localized Text Values (Automatic Copy)
custom.field.java.lang.String.localized=Localized Text (Automatic Copy)
custom.field.java.util.Date=Tanggal
custom.field.java.util.Date.array=Kelompok Tanggal
custom.field.long=Kelompok Integer (32-bit)
custom.field.long.array=Kelompok Integer (64-bit)
custom.field.number=Desimal Nomor atau Integer (64-bit)
custom.field.number.array=Kelompok Bilangan Desimal atau Integer (64-bit)
custom.field.short=Kelompok Integer (32-bit)
custom.field.short.array=Kelompok Integer(16-bit)
customer=Pelanggan
customer-service=Pelayanan pelanggan
customizable=Kustomisasi
customizable-admin-help=Setiap perubahan yang anda buat pada halaman ini akan mempengaruhi semua pengguna.
customizable-help=Users with permission to customize this page will be able to customize those sections marked as customizable.
customizable-user-help=Anda akan dapat menambahkan dan mengkonfigurasi aplikasi di daerah yang ditandai di bawah ini yang hanya Anda akan melihat.
customization-settings=Pengaturan Kostumisasi
customize-colors=Sesuaikan Warna
customize-colors-preview=Sesuaikan Warna: Gambar
cut-and-paste-the-full-url-to-use-as-a-hyperlink=Potong dan sisipkan URL lengkap untuk digunakan sebagai hyperlink:
czech=Ceko
daily=Harian
daily-limit=Batas Harian
danish=Denmark
dashed=Dashed
data=Tanggal
data-definition=Data Definisi
data-definition-id=Data Definisi
data-definition-id-help=Represents the numeric identifier of the data definition. (Automatic Copy)
data-definitions=Data Definisi
data-list-description=Data List Description (Automatic Copy)
data-list-description-help=Represents the description of the data list. (Automatic Copy)
data-list-id=Data List ID (Automatic Copy)
data-list-id-help=Represents the numeric identifier of the data list. (Automatic Copy)
data-list-name=Data List Name (Automatic Copy)
data-list-name-help=Represents the name of the data list. (Automatic Copy)
data-list-record-fields=Data List Record Fields (Automatic Copy)
data-list-records=Data List Records (Automatic Copy)
data-list-records-help=Represents a helper for the list of data list records that will be displayed. Please fetch the records you wish to display from the DDL Record Local Service first. (Automatic Copy)
data-list-services=Data List Services (Automatic Copy)
data-list-variables=Data List Variables (Automatic Copy)
data-migration=Migrasi Data
data-strategy=Data Strategi
database=Database
database-connection-could-not-be-established=Koneksi database tidak dapat ditentukan. Silakan periksa pengaturan koneksi Anda.
database-connection-was-established-sucessfully=Koneksi Database berhasil didirikan.
database-driver-x-is-not-present=Database driver ({0}) tidak hadir. Silakan menginstalnya pada server aplikasi
database-name=Nama Database
database-type=Tipe Database
database.db2=DB2
database.derby=Derby
database.hypersonic=Bunyi ultra
database.ingres=Ingres
database.mysql=MySQL
database.oracle=Peramal
database.postgresql=PostgreSQL
database.sqlserver=SQLServer
database.sybase=Sybase
date=Tanggal
date-and-time=Tanggal dan Waktu
date-format=Format Tanggal
date-range=Rentang Tanggal
date-selection=Gunakan xab and xbb tombol untuk memilih tahun. dan {0} gunakan {1} tombol untuk memilih bulan itu. Tahan tombol mouse pada salah satu tombol di atas untuk seleksi lebih cepat.
dates-must-not-be-in-the-future=Tanggal tidak boleh kosong di masa depan.
day=Hari
day-high=Hari Tinggi
day-low=Hari Rendah
day-s=Hari
days=Hari
ddl-record-local-service=DDL Record Local Service (Automatic Copy)
ddl-record-local-service-help=(Automatic Copy)
ddl-record-service=DDL Record Service (Automatic Copy)
ddl-record-service-help=(Automatic Copy)
ddl-record-set-local-service=DDL Record Set Local Service (Automatic Copy)
ddl-record-set-local-service-help=(Automatic Copy)
ddl-record-set-service=DDL Record Set Service (Automatic Copy)
ddl-record-set-service-help=(Automatic Copy)
ddm-structure-local-service=DDM Structure Local Service (Automatic Copy)
ddm-structure-local-service-help=(Automatic Copy)
ddm-structure-service=DDM Structure Service (Automatic Copy)
ddm-structure-service-help=(Automatic Copy)
ddm-template-local-service=DDM Template Local Service (Automatic Copy)
ddm-template-local-service-help=(Automatic Copy)
ddm-template-service=DDM Template Service (Automatic Copy)
ddm-template-service-help=(Automatic Copy)
deactivate=Menonaktifkan
decade=Dasawarsa
decades=Dasawarsa
decimal=Desimal
decorated=Didekorasi
decoration=Dekorasi
default=Standar
default-associations=Default Asosiasi
default-colors=Warna Default
default-configuration=Konfigurasi Layout
default-control-panel-theme=Default Control Panel Tema
default-database=Standar Database
default-display-page=Standar Halaman Display
default-display-page-help=The tampilan halaman akan digunakan untuk menampilkan tampilan penuh dari konten. Administrator situs akan dapat menentukan mana di halaman konten akan ditampilkan dengan menambahkan Penerbit Aset dan mengkonfigurasi sebagai Penerbit Aset default untuk halaman.
default-document-type=Tambahkan Jenis Dokumen
default-document-type-help=Dokumen apapun pindah ke folder atau ditambahkan melalui WebDAV otomatis akan ditetapkan ke jenis dokumen tertentu.
default-email-notification=Pemberitahuan Default Email
default-landing-page=Default Bahasa
default-landing-page-help=Ini adalah halaman yang pengguna secara otomatis diarahkan ke setelah log in Misalnya, jika Anda ingin halaman arahan default yang http://localhost:8080/web/guest/login, maka set ini ke / web / guest / login .
default-language=Default Bahasa
default-language-help=Bahasa default adalah bahasa yang akan muncul ketika tidak ada terjemahan dalam bahasa pengguna.
default-ldap-server-settings-are-in-use-please-add-an-ldap-server-to-override-the-default-settings=Default setting LDAP server sedang digunakan. Harap menambah server LDAP untuk menimpa pengaturan default.
default-logout-page=Standar Keluar Halaman
default-logout-page-help=Ini adalah halaman yang pengguna secara otomatis diarahkan ke setelah log keluar. Misalnya, jika Anda ingin default logout halaman menjadi http://localhost:8080/web/guest/logout, maka set ini ke /web/guest/logout.
default-mobile-theme=Standa Tema Mobil
default-mobile-theme-help=Tema Mobil hanya berlaku untuk perangkat WAP.
default-preferences=Default Preferensi
default-regular-theme=Standar Tema Biasa
default-resolution=Default Resolusi
default-site-roles-assignment-help=Select the roles that the newly assigned site members will have. (Automatic Copy)
default-tab=Standar Tab
default-teams-assignment-help=Select the teams that the newly assigned site members will be a member of. (Automatic Copy)
default-theme=Default Theme (Automatic Copy)
default-user-associations=Default Default Asosiasi Pengguna
default-value=Nilai Default
default-value-disabled=Nilai Standar (Dinonaktifkan)
default-value-enabled=Nilai Standar (Diaktifkan)
default-values=Nilai Default
default-workflow-for-all-document-types=Standar Workflow untuk semua Tipe Dokumen
define-a-custom-default-language-and-additional-available-languages-for-this-site=Define a custom default language and additional available languages for this site. (Automatic Copy)
define-a-specific-look-and-feel-for-this-page=Tentukan tampilan tertentu dan merasa untuk halaman ini.
define-permissions=Menentukan Perizinan
define-permissions-on-a-resource-that-belongs-to-the-x-portlet=Tentukan hak akses pada Resource yang dimiliki oleh {0} portlet.
define-specific-document-type-restrictions-and-workflow-for-this-folder=Tentukan batasan jenis dokumen tertentu dan alur kerja untuk folder ini.
define-specific-document-type-restrictions-for-this-folder=Tentukan batasan jenis dokumen khusus untuk folder ini.
define-specific-mobile-device-rules-for-this-page=Tentukan kelompok-kelompok tertentu aturan mobile halaman ini.
define-the-behavior-of-this-search=Tentukan perilaku pencarian ini.
defining-permissions-for-this-resource-is-not-available-for-this-type-of-role=Mendefinisikan hak akses untuk Resource ini tidak tersedia untuk jenis peran.
definition=Definisi
definition-id=Definisi ID
definition-name=Definisi Nama
definition-of-terms=Definisi Istilah
definition-version=Versi Definisi
definitions=Definisi
delete=Hapus
delete-attachment=Hapus Lampiran
delete-category=Hapus Kategori
delete-content=Konten Terkait
delete-content-before-importing-suggestion=This process cannot be undone. If you are unsure, please do an export first. (Automatic Copy)
delete-content-before-importing-warning=If this option is chosen, all data created by the application will be deleted just before the import process. Be careful, some applications in other pages may be referencing this data. (Automatic Copy)
delete-data=Hapus Data
delete-document=Hapus Dokumen
delete-entry=Hapus Entry
delete-file=Hapus Folder
delete-folder=Hapus Folder
delete-image=Hapus Gambar
delete-in-all-pages-variations=Hapus di semua Halaman Variasi
delete-live-page=Hapus hidup halaman.
delete-missing-layouts=Hapus Halaman yang hilang
delete-missing-layouts-help=Jika opsi ini dipilih, semua halaman di Komunitas yang tidak ada pada file LAR impor akan dihapus.
delete-missing-layouts-staging-help=Jika opsi ini dipilih, semua halaman dalam lingkungan hidup yang tidak hadir di lingkungan pementasan akan dihapus.
delete-page=Hapus Halaman
delete-portlet-data=Delete Portlet Data (Automatic Copy)
delete-portlet-data-before-importing=Hapus portlet sebelum Mengimpor data.
delete-portlet-data-help=Jika opsi ini dipilih, semua data yang dibuat oleh portlets akan dihapus sebelum proses impor. Hati-hati, beberapa portlets di halaman lain mungkin referensi data ini.
delete-portlet-data-warning=Since all of the data in Live will be deleted, make sure the options below contain the data you wish to publish. (Automatic Copy)
delete-row=Bar
delete-selected-value=Hapus yang Dipilih Nilai
delete-tag-set=Hapus Tag Set
delete-this-version=Delete This Version
delete-version=Hapus Versi
delete-vocabulary=Hapus Vocabulary
deleted-in-x=Dihapus {0}
deleted-user=Pengguna dihapus
deleted-x=Dihapus pada {0}
deleting-messages=Menghapus pesan ...
deletions=Deletions (Automatic Copy)
deletions-help=If this option is chosen, the delete operations performed for these content types will be replicated in the target site. (Automatic Copy)
denied=Ditolak
denotes-a-system-group=Menunjukkan suatu Grup sistem
denotes-a-system-role=Menunjukkan suatu peran sistem
deny=Menolak
deploy=Menyebarkan
deploy-directory=Menyebarkan Directori
descending=Menurun
describe-proposal=Menjelaskan Proposal
description=Deskripsi
description-of-the-changes=Perubahan Deskripsi
descriptive=Deskripsi
descriptive-view=Melihat Deskripsi
design=Merencanakan
desktop=Desktop
desktop-view=Desktop View (Automatic Copy)
dest-directory=Tujuan Direktori
destination-address=Alamat Tujuan
destination-input-enabled=Tujuan Input Diaktifkan
detail=Rincian
details=Rincian
developer=Pembangun
device=Device (Automatic Copy)
device-families=Tambah Aturan Kelompok
device-family=Tambah Aturan Kelompok
device-family-does-not-exist=Device family does not exist. (Automatic Copy)
device-family-help=A device family represents a collection of devices, such as "All Tablets" or "Android Phones". (Automatic Copy)
device-help=Object that represents the device currently used to access the site. (Automatic Copy)
device-rule-does-not-exist=Device rule does not exist. (Automatic Copy)
device-type=Device Type (Automatic Copy)
dictionary=Kamus
did-you-mean=Did you mean (Automatic Copy)
diff=Diff
diffs=Diffs
dinner=Makan Malam
direct-download=Langsung men-Download
direct-download-url=Langsung Men-download URL
direct-install=Langsung Menginstall
directory=Direktori
directory-indexing-enabled=Directory Indexing Enabled (Automatic Copy)
directory-indexing-help=If this is checked, then the site administrator can browse the site's document library files and folders. For example, the site administrator for {0} can browse documents at {1}. (Automatic Copy)
disable=Menonaktifkan
disable-caching=Menonaktifkan Caching
disable-forwarding=Menonaktifkan Forwarding
disable-this-note-for-all-portlets=Disable this note for all portlets. (Automatic Copy)
disabled=Dinonaktifkan
disabled-by-default=Dinonaktifkan oleh Default
disabling-the-recycle-bin-will-prevent-the-restoring-of-content-that-has-been-moved-to-the-recycle-bin=Disabling the Recycle Bin will prevent the restoring of content that has been moved to the Recycle Bin. (Automatic Copy)
discard=Membuang
discard-draft=Buang Draft
disclaimer=Sangkalan
discount=Potongan
discount-type=Jenis Potongan
disk=Kaset
dismiss=Memberhentikan
display=Tampilan
display-a-datepicker=Tampilan Datepicker
display-additional-activity-counters=Tampilan Counters Kegiatan Tambahan
display-as-tooltip=Tampilan Tooltip
display-asset-categories-facet=Tampilan Aset Facet Kategori
display-asset-tags-facet=Tampilan Aset Facet Tags
display-asset-type-facet=Tampilan Asset Facet Tipe
display-current-locale=Tampilan Lancar Lokal
display-date=Tampilan Tanggal
display-depth=Tampilan Kedalaman
display-did-you-mean-if-the-number-of-search-results-does-not-meet-the-threshold=Display "Did you mean: ..." if the number of search results does not meet the threshold. (Automatic Copy)
display-folder-facet=Display Folder Facet (Automatic Copy)
display-immediately=Display Immediately (Automatic Copy)
display-main-query=Tampilan Query Utama
display-main-query-help=Hal ini untuk digunakan dalam tes perilaku pencarian.
display-modified-range-facet=Tampilan Modifikasi Jarak Facet
display-of-live-session-data-is-disabled=Tampilan data sesi yang aktif dinonaktifkan. Untuk mengaktifkan, atur properti portaly{0} menjadi true.
display-open-search-results=Tampilan Pencarian Hasil Terbuka
display-open-search-results-help=Ini akan menunjukkan hasil dari plugin pihak ketiga Cari Terbuka.
display-order=Tampilan pesanan
display-page=Tampilan Tanggal
display-per-page=Tampilan per Halaman
display-position=Tampilan Posisi
display-related-queries=Display Related Queries (Automatic Copy)
display-results-in-document-form=Tampilan hasil dalam Formulir Dokumen
display-results-in-document-form-help=Hal ini digunakan untuk pengujian perilaku pencarian.
display-scope-facet=Display Site Facet (Automatic Copy)
display-settings=Pengaturan Tampilan
display-style=Tampilan gaya
display-style-desktop=Desktops-cannot-be-empty=Display style views cannot be empty. (Automatic Copy)
display-style-views=Tampilan Style
display-style-views-cannot-be-empty=Dilihat menampilkan style tidak boleh kosong.
display-template=Tampilan Template
display-the-page-in-x=Display the page in {0}. (Automatic Copy)
display-time=Tampilan Waktu
display-type=Tampilan Waktu
display-url=Tampilan URL
display-user-facet=Display User Facet (Automatic Copy)
displayed-assets-must-match-these-custom-user-profile-attributes=Aset yang ditampilkan harus sesuai atribut-atribut pengguna profil kustom
displayed-assets-must-match-these-rules=Ditampilkan aset harus sesuai peraturan tersebut.
displaying-content=Menampilkan Konten
displaying-list=Menampilkan Daftar
distribution-scope=Lingkup Distribusi
dl-app-local-service=DL App Local Service (Automatic Copy)
dl-app-local-service-help=(Automatic Copy)
dl-app-service=DL App Service (Automatic Copy)
dl-app-service-help=(Automatic Copy)
dl-file-entry-type-local-service=DL File Entry Type Local Service (Automatic Copy)
dl-file-entry-type-local-service-help=(Automatic Copy)
dl-file-entry-type-service=DL File Entry Type Service (Automatic Copy)
dl-file-entry-type-service-help=(Automatic Copy)
dns-lookup=DNS Lookup
do-not-repeat=Jangan Ulangi
do-not-repeat-this-event=Jangan mengulangi acara ini.
do-not-warn=Do Not Warn (Automatic Copy)
do-you-want-to-create-a-user=Do you want to create a user? (Automatic Copy)
do-you-want-to-manage-the-installed-apps=Do you want to manage the installed apps? (Automatic Copy)
do-you-want-to-modify-any-settings-of-your-portal=Do you want to modify any settings of your portal? (Automatic Copy)
document=Dokumen
document-added-email=Document Added Email (Automatic Copy)
document-conversion=Dokumen Konversi
document-extensions-does-not-match=Dokumen ekstensi tidak cocok.
document-metadata-set=Kumpulan Metadata Dokumen
document-name=Nama Dokumen
document-names-must-end-with-one-of-the-following-extensions=Nama Dokumen harus diakhiri dengan salah satu ekstensi berikut:
document-path=Dokumen Path
document-profile=Profil Dokumen
document-properties=Dokumen Properties
document-services=Document Services (Automatic Copy)
document-type=Jenis Dokumen
document-type-restrictions=Jenis Dokumen Pembatasan
document-type-restrictions-and-workflow=Jenis Dokumen Pembatasan dan Workflow
document-type-restrictions-help=Folders can be restricted to allow only certain document types. Restrictions can be inherited from a parent folder or another ancestor. Alternatively, they can be overridden in the current folder.
document-types=Jenis Dokumen
document-updated-email=Document Updated Email (Automatic Copy)
documents=Dokumen
documents-and-media=Documents and Media
documents-help=Represents the list of documents that will be displayed through the application. (Automatic Copy)
documents-listing=Kode Dokumen
documents-per-page=Dokumen per Halaman
documents-require-at-least-one-read-role=Dokumen membutuhkan setidaknya satu peran membaca.
documents-require-at-least-one-write-role=Dokumen membutuhkan setidaknya satu peran menulis.
documents-with-tag-x=Dokumen dengan  tag {0} .
documents-with-x-x=Dokumen dengan {0} {1}.
documents-with-x-x-and-tag-x=Dokumen dengan {0} {1} dan tag {2}.
does-not-contain=Tidak Mengandung
domain=Domain
domain-controller=Pengawas Domain
domain-controller-name=Nama Domain Controller
domain-controller-name-help=Tentukan nama NetBIOS domain controller.
donation=Lokasi
done=Selesai
dots=Titik-titik
dotted=Titik
double=Dua kali lipat
down=Ke bawah
download=Download
download-content=Mendownload Konten
download-file=Mendownload File
download-link=Mendownload Link
download-links=Mendownload Links
download-more=Download Lainnya
download-page=Mendownload Halaman
download-page-url=Mendownload Halaman URL
download-script=Mendownload Skrip
download-template=Mendownload Template
download-x=Download {0}
download-xsd=Mendownload definisi skema XML
download-xsl-template=Mendownload Template XSL
downloading=Men-download
downloading-xuggler=Download Xuggler...
downloads=Download
dr=Dr.
draft=Konsep
draft-pages=Halaman Draft
draft-saved-at-x=Konsep disimpan di{0}.
drafts=Konsep
drag-portlets-below-to-nest-them=Tarik portlets di bawah ini untuk Perkumpulan mereka.
drive-error=Drive error (Automatic Copy)
driving-directions=Penggerak Direksi
drop-a-lar-file-here-to-import=Drop a LAR File to Import (Automatic Copy)
drop-fields-here=Menjatuhkan bidang di sini.
drop-file-here-to-upload=Drop File Here to Upload (Automatic Copy)
drop-files-here-to-upload=Drop Files Here to Upload (Automatic Copy)
due-date=Tanggal Jatuh Tempo
duplicate=Duplicate (Automatic Copy)
duplicated-variable-name=Nama Variabel digandakan
duration=Durasi
dutch=Belanda
dynamic=Dinamis
dynamic-data-list-record-set-with-record-set-key-x-already-exists=Dynamic data list record set with record set key {0} already exists. (Automatic Copy)
dynamic-data-mapping-structure-with-structure-key-x-already-exists=Dynamic data mapping structure with structure key {0} already exists. (Automatic Copy)
edit=Mengedit
edit-action=Mengedit Lokasi
edit-audio=Edit Audio (Automatic Copy)
edit-blog=Mengedit Blog
edit-blog-entry=Mengedit Blog Entry
edit-bookmark=Mengedit Bookmark
edit-category=Mengedit Kategori
edit-category-permissions=Mengedit Kategori Perizinan
edit-content=Mengedit Konten
edit-controls=Edit Kontrol
edit-coupon=Mengedit kupon
edit-default-values=Gunakan Nilai Default
edit-display-template=Tampilan Template
edit-document=Mengedit Dokumen
edit-document-type=Tambahkan Jenis Dokumen
edit-draft=Edit konsep
edit-entry=Mengedit Entry
edit-entry-permissions=Mengedit Entry Perizinan
edit-event=Mengedit Event
edit-firm=Mengedit Perusahaan
edit-folder=Mengedit Folder
edit-form=Mengedit Perusahaan
edit-form-template=Mengedit Template XSL
edit-group=Mengedit Folder
edit-groups=Mengedit Grup
edit-groups-for-role=Mengedit Grup untuk Peran
edit-groups-for-user=Mengedit Grup untuk Pengguna
edit-image=Mengedit Gambar
edit-link=Mengedit Link
edit-list=Mengedit Daftar
edit-list-item=Mengedit Daftar Item
edit-location=Mengedit Lokasi
edit-message=Mengedit Pesan
edit-node=Mengedit Node
edit-options=Edit Pilihan
edit-organization=Mengedit Organisasi
edit-page=Mengedit Halaman
edit-pages=Mengedit Halaman
edit-pages-priority=Mengedit Halaman Prioritas
edit-permissions=Mengedit perizinan
edit-plugin-permissions-help=Anda dapat menetapkan atau menghapus izin untuk peran dari peran pemerintah menggunakan tindakan "Tentukan Permissions" untuk peran pilihan.
edit-portal-settings=Pengaturan
edit-preferences=Mengedit Prefernsi
edit-private-page=Mengedit Halaman Pribadi
edit-product=Mengedit Produk
edit-product-entry=Mengedit Entri Produk
edit-profile=Mengedit Profil
edit-project=Mengedit Proyek
edit-projects=Mengedit Proyek
edit-public-page=Mengedit Halaman Publik
edit-question=Mengedit Pertanyaan
edit-registration=Edit Registrasi
edit-repository=Mengedit Repositori
edit-role=Mengedit Peran
edit-roles=Mengedit Peran
edit-roles-for-group=Mengedit Peran untuk Grup:
edit-roles-for-user=Mengedit peran untuk Pengguna:
edit-rule=Mengedit Peran
edit-rule-group=Mengedit Aturan Grup
edit-rule-group-instance=Mengedit Aturan Grup Instan
edit-script=Mengedit Skrip
edit-settings=Simpan Pengaturan
edit-settings-for-x-in-group=Edit Pengaturan untuk {0} Dalam Grup:
edit-site-roles-for-user=Mengedit peran untuk Pengguna:
edit-site-roles-for-user-group=Mengedit peran untuk Pengguna:
edit-site-settings=Mengedit Pengaturan Situs
edit-stock-quantity=Mengedit Kuantitas Persediaan
edit-structure=Mengedit Struktur
edit-tag=Mengedit Tag
edit-tag-permissions=Mengedit Tag Perizinan
edit-tag-set-permissions=Mengedit Tag Set Perizinan
edit-task=Mengedit Tugas
edit-template=Mengedit Template
edit-topic=Mengedit Topik
edit-user=Mengedit Pengguna
edit-user-x=Edit User {0} (Automatic Copy)
edit-users=Mengedit Pengguna
edit-users-for-group=Edit Pengguna untuk Grup:
edit-users-for-project=Mengedit Pengguna untuk Proyek
edit-users-for-role=Mengedit pengguna untuk Peran
edit-users-for-task=Mengedit pengguna untuk Tugas
edit-video=Edit Video (Automatic Copy)
edit-vocabulary=menambahkan kosa kata
edit-vocabulary-permissions=Mengedit Vocabulary Perizinan
edit-web-content=Mengedit Web Content
edit-wikis=Mengedit Wiki
edit-wikis-for-group=Mengedit wiki untuk Grup
edit-x=Mengedit {0}
edit-x-site-template=Mengedit '{0}' Situs Template
edit-x-x=Mengedit {1}
edit-xsd=Edit Definisi Skema XML
edit-xsl-template=Mengedit Template XSL
edit_guest=Mengedit Tamu
editable=Diedit
editing-structure-details=Mengedit Struktur Details
editing-the-current-structure-will-delete-all-unsaved-content=Editing the current structure will delete all unsaved content. (Automatic Copy)
editing-the-current-template-will-delete-all-unsaved-content=Editing the current template will delete all unsaved content. (Automatic Copy)
editor=Editor
educational=Pendidikan
either-the-cas-server-url-or-the-cas-service-url-must-be-set=Entah server CAS URL untuk URL layanan CAS harus ditetapkan.
em=em (Automatic Copy)
email=Email
email-address=Alamat Email
email-address-2=Alamat Email
email-address-3=Alamat Email
email-address-and-type-are-required-fields=Alamat email dan jenis adalah bidang yang dibutuhkan.
email-address-attribute=Alamat Email Atribut
email-addresses=Alamat Email
email-body=Isi Email
email-entry=Email Masuk
email-from=Email dari
email-notifications=Pemberitahuan Email
email-subject=Subyek Email
email-subscription=Email berlangganan
email-to=Email Untuk
email-verification-code=Email Verifikasi Kode
email-verification-notification=Pemberitahuan Verifikasi Email
emails=Email
embedded=Disimpan
embedded-assets=Aktiva disimpan
embedded-portlets=Embedded Portlets (Automatic Copy)
emoticons=Emoticon
employee-id=Karyawan ID
empty-cart=Keranjang Kosong
empty-folder=Folder Kosong
empty-page=Empty Page (Automatic Copy)
empty-page-description=Create an empty page you will lay out manually. (Automatic Copy)
empty-the-recycle-bin=Mengosongkan Mendaur ulang
empty-trash=Tempat Sampah kosong
enable-birthday=Aktifkan Ulang Tahun
enable-comment-ratings=Mengaktifkan Rating Komentar
enable-comments=Mengaktifkan Komentar
enable-conversion-to=Aktifkan Konversi Untuk
enable-email-subscription=Mengaktifkan berlangganan RSS
enable-flags=Mengaktifkan Tanda
enable-for-x=Aktifkan untuk {0}
enable-gender=Aktifkan Gender
enable-in-x=Aktifkan untuk {0}
enable-message-ratings=Mengaktifkan Rating Pesan
enable-page-ratings=Mengaktifkan Rating Halaman
enable-permissions=Membolehkan Izin
enable-print=Mengaktifkan Print
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template=Aktifkan propagasi perubahan dari template situs.
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template-help=Jika propagasi diaktifkan, halaman baru ditambahkan ke template situs juga akan ditambahkan ke situs ini. Modifikasi pada aplikasi dan sifat dari halaman yang ada juga akan diperbanyak jika tidak ada perubahan telah dibuat untuk mereka di situs ini. Mengaktifkan opsi ini setelah situs telah dibuat akan menyalin kembali halaman-halaman dari template situs, Timpa setiap perubahan yang dibuat.
enable-propagation-of-changes-from-the-site-template-x=Aktifkan propagasi perubahan dari  template situs {0} .
enable-ratings=Mengaktifkan Rating
enable-recaptcha=Aktifkan reCAPTCHA
enable-recycle-bin=Aktifkan Mendaur ulang
enable-recycle-bin-default=If this is checked, the Recycle Bin will be enabled by default while still allowing site administrators to disable it per site. (Automatic Copy)
enable-related-assets=Aktifkan Aset Terkait
enable-rss-subscription=Mengaktifkan berlangganan RSS
enable-social-activity-for=Aktifkan Kegiatan Sosial untuk
enable-social-bookmarks=Aktifkan Sosial Bookmarks
enable-tag-based-navigation=Mengaktifkan Tag Berdasarkan Navigasi
enable-tag-based-navigation-help=Jika ini dicentang dan tag dipilih saat menampilkan halaman, kemudian aset dengan tag yang akan ditampilkan sebagai pengganti aset yang dipilih secara manual.
enable-view-count-increment=Aktfikan Lihat Kenaikan Jumlah
enabled=Diaktifkan
enabled-by-default=Diaktifkan oleh Default
enabled-on-private-pages=Diaktfikan Pada Halaman Pribadi
enabled-on-public-pages=Diaktifkan Pada Halaman Publik
enabling-imagemagick-provides-document-preview-functionality=Mengaktifkan Gambar Magick menyediakan fungsionalitas dokumen pratinjau.
enabling-openoffice-integration-provides-document-conversion-functionality=Mengaktifkan integrasi dokumen OpenOffice menyediakan fungsi konversi.
enabling-xuggler-provides-video-conversion-functionality=Mengaktifkan Xuggler menyediakan fungsionalitas konversi video.
encryption-type=Jenis Enkripsi
end=Akhir
end-after=End After (Automatic Copy)
end-at=Berakhir pada
end-by=Akhiri dengan
end-date=Tanggal Akhir
end-date-must-be-greater-than-start-date=End date must be greater than start date. (Automatic Copy)
english=Bahasa Inggris
enrollment-url=Pendaftaran URL
enter-a-blank-entry-to-disable-email-forwarding=Masukkan entri forwarding email kosong untuk menonaktifkan.
enter-a-blank-paypal-email-address-to-disable-paypal=Masukkan alamat email kosong ke PayPal PayPal menonaktifkan. Pilih kartu kredit yang diterima untuk merekam pembayaran menggunakan kartu kredit. Pembayaran tidak akan diperlukan jika PayPal dinonaktifkan dan tidak ada kartu kredit yang diterima.
enter-a-list-item-click-cancel-or-leave-blank-to-end-the-list=Masukkan daftar item. Klik Cancel atau biarkan kosong untuk mengakhiri daftar.
enter-a-name-for-the-email-address=Masukkan nama untuk alamat email yang.
enter-a-paypal-email-address-to-send-all-payments-to-paypal=Masukkan alamat email PayPal untuk mengirim semua pembayaran ke PayPal.
enter-a-title-for-the-address=Masukkan judul untuk alamat
enter-again=Masukkan Lagi
enter-an-address=Masukkan alamat
enter-an-address-for-the-image=Masukkan alamat untuk gambar tersebut.
enter-an-email-address=Masukkan alamat email.
enter-custom-values-or-leave-it-blank-to-use-the-default-portal-settings=Masukkan nilai-nilai Kustom atau biarkan kosong untuk menggunakan pengaturan default portal.
enter-javascript-code-that-returns-true-or-false-to-validate-the-field.-the-following-implicit-variables-are-available=Masukkan kembali kode javascript yang benar atau salah untuk memvalidasi Field. Variabel implisit berikut ini tersedia.
enter-one-analytics-system-name-per-line=Enter one analytics system name per line. (Automatic Copy)
enter-one-city-or-zip-code-per-line=Masukkan satu kota atau kode posper baris.
enter-one-email-address-per-line=Masukkan satu Almat Email per baris.
enter-one-isbn-number-per-line-to-add-books=Masukkan satu nomor ISBN per baris  untuk menambahkan buku. Anda dapat menambahkan sampai {0} pada suatu waktu.
enter-one-mail-host-name-per-line-for-all-additional-mail-host-names-besides-x=Masukkan satu nama host mail per baris  untuk semua nama host tambahan selain mail{0}.
enter-one-plugin-package-id-per-line=Masukkan satu paket plugin ID per baris .
enter-one-role-name-per-line-a-user-must-belong-to-one-of-these-roles-in-order-to-add-this-plugin-to-a-page=Masukkan nama salah satu peran per baris . Pengguna harus termasuk salah satu peran ini untuk menambahkan plugin ini ke halaman.
enter-one-role-name-per-line-a-user-must-belong-to-one-of-these-roles-in-order-to-add-this-portlet-to-a-page=Masukkan nama salah satu peran per baris . Pengguna harus termasuk salah satu peran ini untuk menambahkan portlet ini ke halaman.
enter-one-screen-name-per-line-to-reserve-the-screen-name=Masukkan satu nama layarper baris  untuk cadangan nama layar.
enter-one-url-per-line=Masukkan satu URL per baris .
enter-one-user-email-address-per-line-to-reserve-the-user-email-address=Masukkan satu alamat email pengguna per baris  untuk cadangan alamat email pengguna.
enter-one-value-per-line=Enter one value per line. (Automatic Copy)
enter-rank-and-minimum-post-pairs-per-line=Masukkan peringkat dan pasang minimum posting per baris . Pengguna akan ditampilkan dengan peringkat berdasarkan Jumlah Posting mereka.
enter-text-below-to-refine-the-list-of-tags=Masukkan teks di bawah ini untuk menyempurnakan daftar tag.
enter-the-default-organization-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Enter the default organization site names per line that are associated with newly created users. (Automatic Copy)
enter-the-default-role-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Masukkan nama peran default per baris  yang berkaitan dengan user yang baru dibuat.
enter-the-default-site-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Masukkan nama default situs  per baris  yang terkait dengan pengguna yang baru dibuat.
enter-the-default-user-group-names-per-line-that-are-associated-with-newly-created-users=Masukkan nama grup pengguna standar per baris  yang berkaitan dengan user yang baru dibuat.
enter-the-encryption-algorithm-used-for-passwords-stored-in-the-ldap-server=Masukkan algoritma enkripsi yang digunakan untuk password yang disimpan dalam server LDAP.
enter-the-friendly-url-that-will-be-used-by-both-public-and-private-pages=Enter the friendly URL that will be used by both public and private pages.
enter-the-name,-image,-and-priority-level-in-descending-order=Masukkan nama, gambar, dan tingkat prioritas dalam urutan. Urutan dengan prioritas tinggi akan ditampilkan sebelum Urutan dengan prioritas yang lebih rendah. Nama adalah nama tampilan prioritas. Foto ini menampilkan gambar prioritas dan dapat melengkapi URL atau path relatif ke tema.
enter-the-public-and-private-virtual-host-that-will-map-to-the-public-and-private-friendly-url=Masukkan virtual host publik dan pribadi yang akan memetakan ke friendly URL publik dan pribadi.
enter-the-search-filter-that-will-be-used-to-test-the-validity-of-a-user=Masukkan filter pencarian yang akan digunakan untuk menguji validitas Pengguna. Token @company_id@, @EMAIL_ADDRESS@, @screen_name@, dan @user_id@ yang diganti pada saat runtime dengan nilai-nilai yang benar.
enter-the-workflow-definition-below-in-xml-format=Masukkan definisi alur kerja di bawah ini dalam format XML.
enter-up-to-x-email-addresses-of-friends-you-would-like-to-invite=Masukkan hingga {0} alamat email teman Anda ingin mengundang. Masukkan satu alamat email per baris.
enter-your-custom-css=Masukkan kustom CSS Anda.
enter-your-custom-css-class-names=Masukkan nama kelas CSS kustom Anda.
enterprise=Perusahaan
enterprise-logo=Logo Perusahaan
entire-message=Seluruh Pesan
entries=Masuk
entries-help=Represents the list of items that will be displayed through this template. (Automatic Copy)
entries-listing-for-list-display-style=Entries Listing for List Display Style (Automatic Copy)
entries-that-have-been-in-the-recycle-bin-for-more-than-x-will-be-automatically-deleted=Entries that have been in the Recycle Bin for more than {0} will be automatically deleted. (Automatic Copy)
entries-with-tag-x=Entri dengan  tag {0} .
entries-with-x-x=Entri dengan  {0}  {1}.
entries-with-x-x-and-tag-x=Entri dengan {0} {1} dan tag {2}
entry=Masuk
entry-added-email=Entri Diperbarui Email
entry-help=Represents the item that will be displayed through this template or the first in the list if there is more than one. (Automatic Copy)
entry-information=Masukkan Informasi
entry-saved-at-x=Masuk disimpan pada {0}.
entry-updated-email=Entri Diperbarui Email
erase-the-current-date=Hapus tanggal saat ini.
error=Kesalahan
error-initializing-import-controls=Error initializing import controls. (Automatic Copy)
estimated-duration=Perkiraan Durasi
estimated-end-date=Perkiraan Tanggal Akhir
eternal=Terus menerus
europe=Eropa
evaluate-holiday-request=Evaluasi Permintaan Holiday
event=Acara
event-information=Informasi Acara
event-location=Lokasi Acara
events=Acara
every=Setiap
every-weekday=Setiap hari kerja
everyone=Setiap Orang
everything=Segala Sesuatu
exact-phrase=Frase Tepat
exception=Pengecualian
exclude-assets-with-0-views=Mengecualikan Aset dengan tampilan 0
exclusive=Eksklusif
execute=Melaksanakan
expand=Memperluas
expand-all=Memperluas semua
expando=Expando
expert=Ahli
expiration=Kadaluarsa
expiration-date=Tanggal kadaluarsa
expiration-enabled=Kadaluarsa diaktifkan
expiration-enabled-help=Jika ini dicentang, maka pengguna harus mengubah password mereka setelah beberapa waktu tertentu.
expire=Berakhir
expire-this-version=Expire This Version
expire-version=Versi Kadaluarsa
expired=Kadaluarsa
export=Ekspor
export-data=Ekspor Data
export-date-range-help=Mengaktifkan rentang tanggal untuk menentukan subset dari data ekspor. Semua data akan diekspor jika dibuat atau dimodifikasi pada atau setelah tanggal awal dan sebelum tanggal akhir.
export-enabled=Ekspor Diaktifkan
export-import=Ekspor / Impor
export-import-categories-help=Ketika dipilih, semua kategori akan diekspor atau diimpor, menjaga hirarki mereka. Selama impor, duplikat kategori tidak akan dibuat jika kategori dengan nama yang sama sudah ada.
export-import-permissions-assigned-to-users-help=Karena granularitas sistem izin, mengekspor atau mengimpor akses user dapat meningkat secara signifikan
export-import-permissions-help=Izin ditetapkan untuk halaman yang diekspor dan individu portlet windows akan disertakan jika opsi ini dicentang.
export-import-portlet-permissions-help=Perizinan ditetapkan untuk portlet Windows yang diekspor akan disertakan jika opsi ini dicentang.
export-import-publish-system-roles-help=The standard system roles are: Administrator, Guest, Power User, and User. Additional system roles can be defined through the property system.roles in the portal-ext.properties file. (Automatic Copy)
export-import-referenced-categories-help=Ketika dipilih, semua kategori direferensikan oleh data portlet akan diekspor atau diimpor, menjaga hirarki mereka. Selama impor, duplikat kategori tidak akan dibuat jika kategori dengan nama yang sama sudah ada.
export-import-theme-help=Ketika dipilih pada ekspor, tingkat atas tema dan semua file yang akan dimasukkan dalam file LAR dihasilkan. Ketika dipilih pada impor, tema akan dipasang dan semua halaman akan dikonfigurasi untuk menggunakannya.
export-import-theme-settings-help=Ketika dipilih pada ekspor, tema dan skema warna yang dipilih untuk situs akan dimasukkan dalam LAR file yang dihasilkan. Ketika dipilih pada impor, pengaturan tema dan skema warna akan diimpor dan semua halaman akan dikonfigurasi untuk menggunakannya.
export-organization-users=Ekspor Pengguna Organisasi
export-settings=Pengaturan Ekspor
export-structures-help=When selected, all the structures and the templates referred by them will be exported. (Automatic Copy)
export-the-selected-data-to-the-given-lar-file-name=Ekspor data yang dipilih ke nama file LAR yang diberikan.
export-the-selected-data-to-the-site-of-a-remote-portal-or-to-another-site-in-the-same-portal=Ekspor data yang dipilih ke lokasi portal jauh atau ke situs lain di portal yang sama.
export-users=Export User (Ekspor Pengguna)
exported=Ekspor
exporting=Mengekspor
extend=Memperpanjang
extension=Perpanjanagan
external-services=Layanan Eksternal
extranet=Extranet
facebook=Facebook
facebook-connect=Facebook Terhubung
fahrenheit=Fahrenheit
fail=Gagal
failed=Failed (Automatic Copy)
failed-login-attempts=Upaya login gagal
failed-to-bind-to-the-ldap-server-with-given-values=Gagal untuk mengikat ke server LDAP dengan nilai-nilai yang diberikan.
failed-to-create-consumer=Gagal membuat konsumen.
failed-to-get-registration-properties=Gagal untuk mendapatkan properti pendaftaran.
failed-to-install-remote-portlet=Gagal untuk menginstal remote portlet.
failed-to-register-consumer=Gagal untuk mendaftar konsumen.
false=Salah
faq=FAQ
favorite-activity=Aktivitas favorit
favorite-bible-verse=Ayat Al-kitab Favorit
favorite-food=Makanan Favorit
favorite-movie=Film Favorit
favorite-music=Musik Favorit
favorite-quote=Kutipan Favorit
favorites=Favorit
fax=Fax
fax-number=Nomor Fax
fbml=FBML
featured=Feature
featured-items=Fitur Produk
feed=Umpan
feed-image-alignment=Feed Gambar Baris
feed-item-content=Feed Konten Item
feed-type=Jenis Feed
feedback=Saran
feedbacks=Saran
feeds=Umpan
feet=Umpan
female=Wanita
female-voice=Suara Wanita
field=field
field-label=Label field
field-name=Nama field
field-settings=Pengaturan Field
field-type=Tipe field
fields=Field
fields-are-added-if-you-need-to-distinguish-items-based-on-criteria-chosen-by-the-user=Fields ditambahkan jika Anda perlu untuk membedakan barang berdasarkan kriteria yang dipilih oleh pengguna. Misalnya, jika Anda menjual t-shirt, Anda mungkin ingin menambahkan sebuah field dengan nama Ukuran dan nilai S, M, L, XL. Masukkan nilai sebagai daftar pilihan akhiran koma.
fieldset=Field
file=File-file
file-extension=Perpanjangan File
file-is-too-large-for-preview-or-thumbnail-generation=File is too large for preview or thumbnail generation. (Automatic Copy)
file-list=Daftar File
file-location=Lokasi File
file-name=Nama File
file-size-is-larger-than-x-megabytes=Ukuran file lebih besar dari {0} megabyte.
file-size-was-not-specified-in-the-request=Ukuran file tidak ditetapkan dalam permintaan.
file-type-is-invalid=Jenis File tidak valid.
file-upload=Upload file
file-uploads=Upload file
file-version-is-invalid=Versi File tidak valid.
files=File-file
fill-out-the-following-form-to-get-driving-directions-to=Isi formulir berikut ini untuk mendapatkan petunjuk arah ke
filter=Filter
filter-by-account=Filter menurut Account
filter-by-field=Filter by Field (Automatic Copy)
filter-by-field-x=Filter by Field {0}. (Automatic Copy)
filter-by-organization=Filter menurut Organisasi
filter-by-structure=Filter menurut Struktur
filter-by-template=Filter menurut Template
filter-by-user=Filter oleh Pengguna
filter-by-user-group=Filter menurut Grup Pengguna
filter-settings=Pengaturan Filter
filter-web-content-list-by-structure-x=Filter daftar konten web menurut struktur {0}.
filters=Filter
find=Menemukan
find-members=Menemukan Anggota
find-potential-recipients-from-the-following=Menemukan potensi penerima dari berikut ini:
fine-tune-generated-roles=Fine tune dihasilkan peran.
finish-configuration=Konfigurasi Utama
finished=Selesai
firm-name=Nama Perusahaan
firms=Perusahaan
first=Pertama
first-message=Pesan Pertama
first-name=Nama Pertama
first-name-attribute=Nama Atribut Pertama
first-thread=Urutan Pertama
first-version=Versi Pertama
flag=Tandai
flag-this-page=Flag This Page
flag[action]=Tandai
flags=Tandai
flags-are-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Flags are disabled because this entry is in the Recycle Bin. (Automatic Copy)
flash-attributes=Atribut Flash
flash-variables=Variabel Flash
flat-amount=Jumlah Flat
flat-view=Tampilan Flat
folder=Folder
folder-display-settings=Pengaturan Tampilan Folder
folder-name=Nama Folder
folder-path=Path Folder
folders=Folder
folders-and-documents=Folder dan Dokumen
folders-and-entries=Folder and Entrie
folders-and-images=Folder dan Gambar
folders-listing=Kode Folder
folders-per-page=Folder per Halaman
font=Bagian Bawah
font-color=Warna Font
font-style=Gaya Font
foot=Bagian Bawah
footer-web-content=Web Content yang diberikan
footnotes=Catatan kaki
for-each-of-the-selected-content-types,-export-their=For each of the selected content types, export their: (Automatic Copy)
for-each-of-the-selected-content-types,-import-their=For each of the selected content types, import their: (Automatic Copy)
for-each-of-the-selected-content-types,-publish-their=For each of the selected content types, publish their: (Automatic Copy)
for-example,-if-the-public-virtual-host-is-www.helloworld.com-and-the-friendly-url-is-/helloworld=Misalnya, jika virtual host publik  www.helloworld.com dan URL ramah /helloworld, maka {0}://www.helloworld.com dipetakan ke {1}/helloworld .
for-example-x=Misalnya,{0}.
forbidden=Terlarang
forgot-password=Lupa Password
form=Formulir
form-and-presentation=Formulir dan Presentasi
form-controls=Formulir Kontrol
form-fields=Formulir Isian
form-information=Formulir Informasi
form-method=Metode Formulir
form-template=Format Template
format=Format
format-script=Format Naskah
format-template=Format Template
format-xsl=Format XSL
formula=rumus
forums=Forum
forward=Forward
forward-address=Alamat Forward
found-in-deleted-category-x=Found in deleted category {0}. (Automatic Copy)
found-in-deleted-folder-x=Found in deleted folder {0}. (Automatic Copy)
found-in-x-x=Found in {0} {1}. (Automatic Copy)
fourth=Keempat
framework-version=Versi Sistem
framework-versions=Versi Sistem
free-memory=Memori bebas
free-shipping=Pengiriman Garatis
french=Bahasa Perancis
friday-abbreviation=F
friend-requested=Diminta menjadi Teman
friendly-url=Friendly URL baru
friends=Teman
from=Dari
from-last-publish-date=Dari Tanggal Publish Terakhir
from-level-0=Dari Level 0
from-level-1=Dari Level 0
from-level-1-to-all-sublevels=Dari Level 1 ke Semua Sublevels
from-level-1-with-title=Dari Level 1 dengan Judul
from-level-2-with-title=Dari Level 2 dengan Judul
from-this-location=From This location
from-x-to-x=Dari {0} untuk {1}
ftl[stands-for]=FreeMarker (Automatic Copy)
ftp=FTP
full=Penuh
full-content=Konten penuh
full-image=Gambar penuh
full-member=Anggota Full
full-name=Nama Lengkap
full-screen=Layar penuh
future=Yang akan datang
gadget=Alat
gender=Jenis kelamin
general=Umum
general-permissions=General Permissions (Automatic Copy)
general-permissions-help=These permissions define what actions can be performed for all applications in this section, such as their configurations, whether they can be viewed, accessed in the Control Panel and Site Administration, and more. (Automatic Copy)
general-variables=General Variables (Automatic Copy)
generate=Menghasilkan
generate-custom-roles=Hasilkan kostum Peran
generate-thread-dump=Menghasilkan urutan dump.
generating-preview-will-take-a-few-minutes=Membangkitkan pratinjau akan memakan waktu beberapa menit.
generic-portrait=Generic Portrait (Automatic Copy)
gerah=Gerah
german=German
get=Mendapatkan
get-map=Mendapatkan peta
get-or-post=Mendapatkan atau Posting
get-password=Mendapatkan Password
get-quote=Mendapatkan kutipan
get-the-api-key-and-canvas-page-url-from-facebook=Dapatkan API key dan kanvas URL halaman dari Facebook.
get-url=Get {0}
last-request=Permintaan terakhir
last-thread=Urutan Terakhir
last-trade=Perdagangan Terakhir
last-update-date=tanggal terakhir Update
last-updated=Last updated (Automatic Copy)
last-updated-by-x=Terakhir Diperbarui oleh{0}
last-updated-x=Terakhir diperbaharui {0}
last-version=Versi Terakhir
last-vote-date=Tanggal terakhir pemilihan
last-week=Minggu terakhir
last-x-structures=Struktur {0} terakhir
last-x-templates=Template {0} Terakhir
last-x-web-content=Web Content {0} terakhir
latest-aproved-version=Latest Approved Version (Automatic Copy)
latest-aproved-version-author=Latest Approved Version Author (Automatic Copy)
latest-version=Versi terbaru
latin=Bahasa Latin
launch=Meluncurkan
launch-editor=Peluncuran Editor
layer-type=Jenis Layer
layout=Layout
layout-controls=Layout Controls (Automatic Copy)
layout-inherits-from-a-prototype-portlets-cannot-be-manipulated=Layout inherits from a prototype. Portlets cannot be manipulated. (Automatic Copy)
layout-local-service=Layout Local Service (Automatic Copy)
layout-local-service-help=Provides the local service for accessing, adding, deleting, exporting, importing, and updating layouts. (Automatic Copy)
layout-service=Layout Service (Automatic Copy)
layout-service-help=Provides the remote service for accessing, adding, deleting, exporting, importing, scheduling publishing of, and updating layouts. Its methods include permission checks. (Automatic Copy)
layout-template=Template Layout
layout-template-1-2-1-columns=1-2-1 Columns (Automatic Copy)
layout-template-1-2-columns-i=1-2 Columns (30/70) (Automatic Copy)
layout-template-1-2-columns-ii=1-2 Columns (70/30) (Automatic Copy)
layout-template-1-3-1-columns=1-3-1 Columns (Automatic Copy)
layout-template-1-3-2-columns=1-3-2 Columns (Automatic Copy)
layout-template-1-column=1 Column (Automatic Copy)
layout-template-2-1-2-columns=2-1-2 Columns (Automatic Copy)
layout-template-2-2-columns=2-2 Columns (Automatic Copy)
layout-template-2-columns-i=2 Columns (50/50) (Automatic Copy)
layout-template-2-columns-ii=2 Columns (30/70) (Automatic Copy)
layout-template-2-columns-iii=2 Columns (70/30) (Automatic Copy)
layout-template-3-2-3-columns=3-2-3 Columns (Automatic Copy)
layout-template-3-columns=3 Columns (Automatic Copy)
layout-template-freeform=Freeform (Automatic Copy)
layout-template-plugin=Template Layout Plugin
layout-template-plugins=Template Layout Plugins
layout-templates=Template Layout
layout.types.article=Konten Web
layout.types.article.description=This page type is deprecated. Please use a "portlet" page with a Web Content Display portlet. (Automatic Copy)
layout.types.control_panel=Control Panel
layout.types.embedded=Tertancap
layout.types.embedded.description=Show content from another website. (Automatic Copy)
layout.types.link_to_layout=Link ke Halaman
layout.types.link_to_layout.description=Link to another page in the current site. (Automatic Copy)
layout.types.panel=Panel
layout.types.panel.description=Create a page with predefined applications and navigation. (Automatic Copy)
layout.types.portlet=Portlet
layout.types.url=URL
layout.types.url.description=Link to another website. (Automatic Copy)
layouts=Layout
ldap=LDAP
ldap-export-must-not-be-enabled-when-autogeneration-of-user-passwords-is-enabled-for-ldap-import=LDAP export must not be enabled when autogeneration of user passwords is enabled for LDAP import. (Automatic Copy)
ldap-full-name-attribute-help=The full name attribute is only imported when either the first name or last name is blank. (Automatic Copy)
ldap-server-id=LDAP Server
ldap-server-name=Nama
ldap-servers=LDAP Server
leaderboard=Leaderboard
learn-more=Mempelajari selengkapnya
leave=Meninggalkan
leave-a-copy-of-the-forwarded-message=Tinggalkan salinan pesan yang diteruskan?
leave-edit-preferences=Tinggalkan Edit Preferensi
leave-organization=Tinggalkan Organisasi
leave-site=Tinggalkan Situs
leave-this-blank-if-the-coupon-does-not-check-for-the-item-sku=Membiarkan kosong jika kupon tidak memeriksa SKU item
leave-this-blank-if-the-coupon-does-not-check-for-the-parent-categories-of-an-item=Membiarkan kosong jika kupon tidak memeriksa kategori induk dari item.
left=Kiri
legal-id=ID Legal
legal-name=Nama Legal
legal-type=Jenis Legal
legend=Legenda
length=Jarak
less-options=Kurang Pilihan
letter-spacing=Spasi Surat
level=Tingkat
license=Lisensi
license-key=Kunci Lisensi
licenses=Lisensi
liferay=Liferay
liferay-has-failed-to-connect-to-the-ldap-server=Liferay telah gagal untuk melakukan koneksi ke server LDAP. Silakan periksa konfigurasi Anda dan memverifikasi bahwa server LDAP berjalan.
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-server=Liferay telah gagal untuk terhubung ke server OpenSSO. Mohon periksa konfigurasi Anda dan memverifikasi bahwa server OpenSSO sedang berjalan.
liferay-has-failed-to-connect-to-the-opensso-services=Liferay telah gagal untuk terhubung ke layanan OpenSSO. Harap verifikasi bahwa layanan OpenSSO berjalan.
liferay-has-successfully-connected-to-the-ldap-server=Liferay telah berhasil tersambung ke server LDAP.
liferay-has-successfully-connected-to-the-opensso-server=Liferay telah berhasil tersambung ke server.Merge OpenSSO {0} halaman publik
liferay-is-being-installed=Liferay sedang diinstal. Ini mungkin memakan waktu beberapa menit.
liferay-sync=Liferay Sync
liferay-taglib=Liferay Taglib (Automatic Copy)
liferay-taglib-help=Provides access to the JSP tag library from the template. (Automatic Copy)
liferay-versions=Versi Liferay
lifetime=Seumur hidup
limit=Batas
limit-membership-to-members-of-the-parent-site=Limit membership to members of the parent site (Automatic Copy)
limit-organization=Mengedit Organisasi
limit-scope=Batas Scope
limits=Batas
line=Garis
line-height=Garis Tinggi
link=Link
link-portlet-urls-to-page=Link Portlet URL ke Halaman
link-to-layout=Link ke Halaman
link-to-page=Link ke halaman
links=Link
list=Daftar
list-all=Daftar Semua
list-hierarchy=List Hierarchy (Automatic Copy)
list-name=Daftar Nama:
list-of-plugins-was-last-refreshed-on-x=Daftar plugin terakhir di-refresh pada{0}.
list-users-with-the-permission-to-perform-the-action=Daftar pengguna dengan perizinan untuk melakukan tindakan
list-view=Melihat Daftar
lists=Daftar
live=Aktif
live-session=Pertemuan langsung
live-sessions=Pertemuan langsung
load-more-results=Load More Results (Automatic Copy)
loading=Loading (Automatic Copy)
loading-accounts=Loading account ...
loading-folders=Loading folder ...
loading-message=Loading pesan...
loading-messages=Loading pesan...
loan-amount=Jumlah Pinjaman
local=Lokal
local-live=Live Lokal
locale=Lokal
locale-help=Represents the language and localization being used for the current request. (Automatic Copy)
localizable=Lokal
localized=Lokal
localized-language=Bahasa lokal
location=Lokasi
location-profile=Lokasi Profil
locations=Lokasi
lock=Kunci
lock-thread=Thread Kunci
locked=Terkunci
lockout=Mengunci
lockout-duration=Durasi mengunci
lockout-duration-help=Ini menentukan jumlah waktu bahwa akun pengguna terkunci.
lockout-enabled=Kunci diaktifkan
lockout-enabled-help=Jika ini dicentang, pengguna dapat mencoba untuk login beberapa kali sebelum account mereka terkunci.
log-levels=Tingkat log
login=Login
login-through-facebook=Login melalui Facebook
login-url=Login URL
login-url-for-opensso-help=This URL is used to specify the login page of the OpenSSO server. Use "goto=" as the parameter to specify where to redirect after logging in.
logo=Logo
logout-url=Logout URL
logout-url-for-opensso-help=This URL is used to specify the logout page of the OpenSSO server. Use "goto=" as the parameter to specify where to redirect after logging out.
long-description=Deskripsi Panjang
long-text=Teks Panjang
look-and-feel=Melihat dan merasakan
lookup=Lookup
low=Rendah
lower-case-letters=Surat kasus terendah
lowest-activity-period=Kegiatan Periode Terendah
lunch=Makan Siang
mac-addresses=Alamat MAC
mail=Mail
mail-display-settings=Pengaturan Tampilan Mail
mail-domain=Email Domain
mail-host-names=Nama Host mail
mailing=Mailing
mailing-list=Daftar Mailing
main-configuration=Konfigurasi Utama
main-fields=Field Utama
main-metadata-fields=Email Bidang Metadata
main-profile=Profil Utama
main-site-pages-variation-of-x=Situs Utama Halaman Variasi {0}
main-variation=Tambahkan Variasi Halaman
maintenance-alert=Pemeliharaan Alert
make-x-my-start-page=Membuat {0} Halaman awal saya!
male=Pria
male-voice=Suara Pria
manage=Mengelola
manage-actions=Mengelola Tindakan
manage-application-display-templates=Mengelola Aplikasi Memperlihatkan Template
manage-apps=Manage Apps (Automatic Copy)
manage-children=Mengelola Sub
manage-classification-rules=Manage Classification Rules (Automatic Copy)
manage-data-definitions=Mengelola Data Definisi
manage-display-templates-for-x=Mengelola Template Memperlihatkan untuk {0}
manage-entries=Mengelola Entries
manage-list=Mengelola Daftar
manage-memberships=Mengelola Keanggotaan
manage-nodes=Mengelola Node
manage-page=Mengatur Page
manage-page-variations=Mengelola Variasi Halaman
manage-pages=Mengelola Halaman
manage-portlets=Mengatur Portlets
manage-private-pages-variations=Mengelola Variasi Halaman
manage-public-pages-variations=Mengelola Variasi Halaman
manage-rule-priorities=Mengelola Prioritas Aturan Grup
manage-settings=Pengaturan Halaman
manage-site=Mengelola Situs
manage-site-content=Mengelola Situs Konten
manage-site-memberships=Mengelola Situs Keanggotaan
manage-site-pages=Mengelola Situs Halaman
manage-site-pages-variations=Mengelola Variasi Halaman
manage-site-template=Mengelola Situs Template
manage-sitemap=Mengelola sitemap
manage-task=Mengelola Tugas
manage-teams=Manage Teams (Mengelola Team)
manage-templates=Mengelola Template
manage-wikis=Mengelola Wikis
manage-x=Manage {0} (Automatic Copy)
manager=Pengelola
manual=Pengguna
manually-specify-additional-javamail-properties-to-override-the-above-configuration=Secara manual menentukan Properti tambahan JavaMail untuk menimpa konfigurasi di atas.
maori=Maori
map=Peta
map-new-location=Peta Lokasi Baru
mapping=Pemetaan
mappings-for-opensso-help=Pemetaan wajib antara OpenSSO dan Liferay adalah: Nama Layar, Alamat Email, Nama Pertama, Nama dan terakhir.
maps-and-directions=Peta dan Petunjuk
margin=Batas
margin-and-padding=Margin dan lapisan
mark-as-a-question=Tandai sebagai Pertanyaan
mark-as-an-answer=Tandai sebagai Jawaban
mark-as-read=Tandai sebagai telah dibaca
mark-as-ready-for-publication=Tandai sebagai Siap untuk di Publikasi
mark-as-unread=Tandai sebagai belum dibaca
marked-as-removed=Marked as Removed (Automatic Copy)
marking-messages-as-read=Menandai pesan sebagai telah dibaca ...
marking-messages-as-unread=Menandai pesan sebagai belum dibaca ...
mass=Massa
match-whole-words=Pencocokan seluruh kata
match-x-of-the-following-fields=Mencocokkan {0} di Field berikut:
max-attendees=Hadirin Maksimum
max-num-of-tags=Maksimal # oleh Tag
max-num-of-users=Maksimal # oleh pengguna
max-qty=Jumlah Maksimum
max-users=Maksimal Pengguna
maximize=Memaksimalkan
maximize-links=Memaksimalkan Link
maximized=Dimaksimalkan
maximum=Maksimum
maximum-activities-to-display=Item maksimum untuk menampilkan
maximum-age=Umur Maksimum
maximum-age-help=Ini menentukan seberapa lama password yang baik sebelum perlu diubah.
maximum-bloggers-to-display=Tampilan Blogger maksimum
maximum-entries-to-display=Item maksimum untuk menampilkan
maximum-failure=Kegagalan Maksimum
maximum-failure-help=Ini menentukan jumlah maksimal bahwa seorang pengguna dapat mencoba untuk login dengan password yang salah.
maximum-file-size=Ukuran file maksimum
maximum-items-to-display=Item maksimum untuk menampilkan
maximum-memory=Memori Maksimum
maximum-number-of-captcha-attempts-exceeded=Jumlah maksimum upaya captcha terlampaui.
maximum-number-of-related-queries=Maximum Number of Related Queries (Automatic Copy)
maximum-previewable-file-size=Maximum Previewable File Size (Automatic Copy)
maximum-previewable-file-size-help=Set the maximum file size for preview and thumbnail generation. A value of -1 indicates that all files will be processed. A value of 0 indicates that no files will be processed. The default maximum size is 100 megabytes. (Automatic Copy)
maximum-thumbnail-height=Tinggi Miniatur Maksimum
maximum-thumbnail-width=Lebar Miniatur maksimum
maybe=Mungkin
maybe-attending=Mungkin Menghadiri
me=Saya
media-files-must-be-one-of-the-following-formats=File media harus menjadi salah satu format berikut:
medium=Medium
medium-image=Gambar Medium
medium-image-url=Gambar URL medium
medium-rectangle=Persegi Panjang Medium
meeting=Pertemuan
members=Anggota
members-to-invite=Anggota untuk Mengundang
membership-options=Membership Options (Automatic Copy)
membership-request=Diminta Keanggotaan
membership-requested=Diminta Keanggotaan
membership-requests=Diminta Keanggotaan
membership-type=Jenis Keanggotaan
membership-type-open-help=Pengguna yang diizinkan untuk meminta keanggotaan. Permintaan akan diterima secara otomatis.
membership-type-private-help=Pengguna tidak diperbolehkan untuk meminta keanggotaan. Hanya administrator situs dapat menambahkan anggota baru.
membership-type-restricted-help=Pengguna yang diizinkan untuk meminta keanggotaan. Permintaan akan perlu disetujui oleh administrator situs.
memberships=Keanggotaan
memory=Memori
menu=Menu (Automatic Copy)
merge=Gabung
merge-data=Menggabungkan Data
merge-fail-count[page-template]=Propagation Errors Count (Automatic Copy)
merge-fail-count[site-template]=Propagation Errors Count (Automatic Copy)
merge-only-selected-tags=Menggabungkan Hanya Tag Dipilih
merge-pages=Menggabungkan Halaman
merge-redundant-roles=Gabung Redundant Peran
merge-site-pages-variation=Mengelola Variasi Halaman
merge-tags=Menggabungkan Halaman
merge-with-parent-category=Bergabung dengan Induk Kategori
merge-with-parent-folder=Bergabung dengan Induk Folder
merge-x-public-pages=Gabung {0} halaman publik
merged-from-x-x=(Gabung dari {0}, {1}
message=Pesan
message-added-email=Pesan Email ditambahkan
message-board-messages=Pesan Message Boards
message-boards-home=Topik Message Boards
message-boards-message-anonymous-help=Jika ini dicentang, maka pesan ini akan dikirim secara anonim.
message-boards-message-question-help=Jika ini dicentang, maka balasan setelah pesan ini dapat ditandai sebagai jawaban.
message-boards-message-subscribe-by-default-help=Berlangganan pengguna secara default untuk benang yang mereka berpartisipasi masuk.
message-boards-message-subscribe-me-help=Jika ini dicentang, maka Anda akan berlangganan benang ini.
message-boards.message-formats.bbcode=BBKode
message-boards.message-formats.html=HTML
message-format=Format Pesan
message-headers=Pesan Header
message-list=Daftar Pesan
message-recipients-limit=Batas Penerima Pesan
message-thread=Urutan Pesan
message-updated-email=Pesan Email diperbarui
messages=Pesan
messages-have-been-deleted=Pesan telah dihapus.
messages-per-inbox-preview=Preview Pesan Per Inbox
messages-per-page=Pesan per Halaman
meta-description=Meta Deskripsi
meta-keywords=Kata Kunci Meta
meta-robots=Meta Robots
meta-tags=Meta Tags
metadata-fields=Bidang Metadata
metadata-set=Metadata Sets
metadata-sets=Metadata Sets
metadata.ClimateForcast.ACKNOWLEDGEMENT=Pengakuan
metadata.ClimateForcast.COMMAND_LINE=Command Line
metadata.ClimateForcast.COMMENT=Komentar
metadata.ClimateForcast.CONTACT=Kontak
metadata.ClimateForcast.CONVENTIONS=Konvensi
metadata.ClimateForcast.EXPERIMENT_ID=Percobaan ID
metadata.ClimateForcast.HISTORY=Sejarah
metadata.ClimateForcast.INSTITUTION=Lembaga
metadata.ClimateForcast.MODEL_NAME_ENGLISH=Model Nama Inggris
metadata.ClimateForcast.PROGRAM_ID=Program ID
metadata.ClimateForcast.PROJECT_ID=Projek ID
metadata.ClimateForcast.REALIZATION=Realisasi
metadata.ClimateForcast.REFERENCES=Preferensi
metadata.ClimateForcast.SOURCE=Sumber
metadata.ClimateForcast.TABLE_ID=Tabel ID
metadata.CreativeCommons.LICENSE_LOCATION=Lokasi URL
metadata.CreativeCommons.LICENSE_URL=Lisensi URL
metadata.CreativeCommons.WORK_TYPE=Tipe Bekerja
metadata.DublinCore.CONTRIBUTOR=Penyumbang
metadata.DublinCore.COVERAGE=Rata-rata
metadata.DublinCore.CREATED=Membuat
metadata.DublinCore.CREATOR=Pencipta
metadata.DublinCore.DATE=Tanggal
metadata.DublinCore.DESCRIPTION=Deskripsi
metadata.DublinCore.FORMAT=Format
metadata.DublinCore.IDENTIFIER=Identifier
metadata.DublinCore.LANGUAGE=Bahasa
metadata.DublinCore.MODIFIED=Dimodifikasi
metadata.DublinCore.PUBLISHER=Penerbit
metadata.DublinCore.RELATION=Agama
metadata.DublinCore.RIGHTS=Kanan
metadata.DublinCore.SOURCE=Sumber
metadata.DublinCore.SUBJECT=Subyek
metadata.DublinCore.TITLE=Judul
metadata.DublinCore.TYPE=Jenis
metadata.Geographic.ALTITUDE=Sikap
metadata.Geographic.LATITUDE=Kebebasan
metadata.Geographic.LONGITUDE=Garis bujur
metadata.HttpHeaders.CONTENT_DISPOSITION=Konten Disposisi
metadata.HttpHeaders.CONTENT_ENCODING=Konten Encoding
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LANGUAGE=Konten Bahasa
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LENGTH=Konten Panjangnya
metadata.HttpHeaders.CONTENT_LOCATION=Lokasi Acara
metadata.HttpHeaders.CONTENT_MD5=Konten MD5 Digest
metadata.HttpHeaders.CONTENT_TYPE=Isi Teks
metadata.HttpHeaders.LAST_MODIFIED=Terakhir Modifikasi
metadata.HttpHeaders.LOCATION=Lokasi
metadata.MSOffice.APPLICATION_NAME=Nama Aplikasi
metadata.MSOffice.APPLICATION_VERSION=Versi Aplikasi
metadata.MSOffice.AUTHOR=Penulis
metadata.MSOffice.CATEGORY=Kategori
metadata.MSOffice.CHARACTER_COUNT=# dari Karakter
metadata.MSOffice.CHARACTER_COUNT_WITH_SPACES=# dari Karakter Dengan Ruang
metadata.MSOffice.COMMENTS=Komentar
metadata.MSOffice.COMPANY=Perusahaan
metadata.MSOffice.CONTENT_STATUS=Content Status
metadata.MSOffice.CREATION_DATE=Tahap Pembuatan
metadata.MSOffice.EDIT_TIME=Edit Waktu
metadata.MSOffice.KEYWORDS=Kata kunci
metadata.MSOffice.LAST_AUTHOR=Penulis Terakhir
metadata.MSOffice.LAST_PRINTED=Terakhir Dicetak
metadata.MSOffice.LAST_SAVED=Terakhir Disimpan
metadata.MSOffice.LINE_COUNT=# Jumlah Baris
metadata.MSOffice.MANAGER=Pengelola
metadata.MSOffice.NOTES=Catatan
metadata.MSOffice.PAGE_COUNT=# Jumlah Halaman
metadata.MSOffice.PARAGRAPH_COUNT=# Jumlah Paragraph
metadata.MSOffice.PRESENTATION_FORMAT=Format Presentasi
metadata.MSOffice.REVISION_NUMBER=Revisi Nomor
metadata.MSOffice.SECURITY=Keamanan
metadata.MSOffice.SLIDE_COUNT=# Jumlah Slide
metadata.MSOffice.TEMPLATE=Template
metadata.MSOffice.TOTAL_TIME=Total Ukuran
metadata.MSOffice.VERSION=Versi
metadata.MSOffice.WORD_COUNT=# Jumlah Kata
metadata.Message.MESSAGE_BCC=BCC
metadata.Message.MESSAGE_CC=CC
metadata.Message.MESSAGE_FROM=Dari
metadata.Message.MESSAGE_RECIPIENT_ADDRESS=Penerima Pesan
metadata.Message.MESSAGE_TO=Untuk
metadata.TIFF.BITS_PER_SAMPLE=Bits Per Sample
metadata.TIFF.EQUIPMENT_MAKE=Membuat Peralatan
metadata.TIFF.EQUIPMENT_MODEL=Peralatan Model
metadata.TIFF.EXPOSURE_TIME=Waktu Pemaparan
metadata.TIFF.FLASH_FIRED=Flash Dipecat
metadata.TIFF.FOCAL_LENGTH=Fokus Panjang
metadata.TIFF.F_NUMBER=Nomor Fax
metadata.TIFF.IMAGE_LENGTH=Panjangnya Gambar
metadata.TIFF.IMAGE_WIDTH=Lebar Gambar
metadata.TIFF.ISO_SPEED_RATINGS=ISO Kecepatan Ratings
metadata.TIFF.ORIENTATION=Orientasi
metadata.TIFF.ORIGINAL_DATE=Tanggal Asli
metadata.TIFF.RESOLUTION_HORIZONTAL=Resolusi Horisontal
metadata.TIFF.RESOLUTION_UNIT=Resolusi Unit
metadata.TIFF.RESOLUTION_VERTICAL=Resolution Vertical (Automatic Copy)
metadata.TIFF.SAMPLES_PER_PIXEL=Sampel Per Pixel
metadata.TIFF.SOFTWARE=Perangkat lunak
metadata.TIKARAWMETADATA=Diekstrak Otomatis Metadata
metadata.TikaMetadataKeys.PROTECTED=Terlindung
metadata.TikaMetadataKeys.RESOURCE_NAME_KEY=Nama Sumber daya Kunci
metadata.TikaMimeKeys.MIME_TYPE_MAGIC=MIME Type Magic
metadata.TikaMimeKeys.TIKA_MIME_FILE=Berkas File
metadata.XMPDM.ALBUM=Album
metadata.XMPDM.ALT_TAPE_NAME=Alternatif Tape Nama
metadata.XMPDM.ARTIST=Artis
metadata.XMPDM.AUDIO_CHANNEL_TYPE=Tipe Saluran Audio
metadata.XMPDM.AUDIO_COMPRESSOR=Audio Compressor
metadata.XMPDM.AUDIO_MOD_DATE=Audio Modifikasi Terakhir
metadata.XMPDM.AUDIO_SAMPLE_RATE=Audio Sample Rate
metadata.XMPDM.AUDIO_SAMPLE_TYPE=Contoh Audio Type
metadata.XMPDM.COMPOSER=Menyusun
metadata.XMPDM.COPYRIGHT=Hak cipta
metadata.XMPDM.DURATION=Durasi
metadata.XMPDM.ENGINEER=Insinyur
metadata.XMPDM.FILE_DATA_RATE=File Data Rate (MB/sec)
metadata.XMPDM.GENRE=Aliran
metadata.XMPDM.INSTRUMENT=Instrumen
metadata.XMPDM.KEY=Kunci
metadata.XMPDM.LOG_COMMENT=Komentar
metadata.XMPDM.LOOP=Loop (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.METADATA_MOD_DATE=Metadata Terakhir Diubah
metadata.XMPDM.NUMBER_OF_BEATS=Nomor untuk Beats
metadata.XMPDM.PULL_DOWN=Menurunkan
metadata.XMPDM.RELEASE_DATE=Tanggal rilis
metadata.XMPDM.SCALE_TYPE=Tipe Skala
metadata.XMPDM.SCENE=Nama Acara
metadata.XMPDM.SHOT_DATE=Nama Singkat
metadata.XMPDM.SHOT_LOCATION=Mengedit Lokasi
metadata.XMPDM.SHOT_NAME=Nama Singkat
metadata.XMPDM.SPEAKER_PLACEMENT=Sudut Speaker
metadata.XMPDM.STRETCH_MODE=Cara Melebarkan Audio
metadata.XMPDM.TAPE_NAME=Name Tag
metadata.XMPDM.TEMPO=Tempo
metadata.XMPDM.TIME_SIGNATURE=Waktu Tandatangan
metadata.XMPDM.TRACK_NUMBER=Lacak Nomor
metadata.XMPDM.VIDEO_ALPHA_MODE=Video Alpha Modus
metadata.XMPDM.VIDEO_ALPHA_UNITY_IS_TRANSPARENT=Video Alpha Transparan
metadata.XMPDM.VIDEO_COLOR_SPACE=Warna Ruang Video
metadata.XMPDM.VIDEO_COMPRESSOR=Video Kompresor
metadata.XMPDM.VIDEO_FIELD_ORDER=Video Field Order (Automatic Copy)
metadata.XMPDM.VIDEO_FRAME_RATE=Video Suku Bingkai
metadata.XMPDM.VIDEO_MOD_DATE=Video Terakhir Diubah
metadata.XMPDM.VIDEO_PIXEL_ASPECT_RATIO=Video Pixel Aspek Perbandingan
metadata.XMPDM.VIDEO_PIXEL_DEPTH=Video Kedalaman Pixel
meter=Meter
method=Metode
microsoft-outlook=Microsoft Outlook:
microsoft-outlook-csv-file=Microsoft Outlook (.CSV file) (Automatic Copy)
middle-name=Nama tengah
migrate-data-from-one-database-to-another=Migrasi data dari satu database ke yang lain.
migrate-documents-from-one-repository-to-another=Migrasi gambar dari satu repositori yang lain.
mile=Mil
millimeter=Milimeter
min-qty=Jumlah Minimal
mina=Garis
mine=Garis
minesweeper=Kapal penyapu ranjau
minimize=Meminimalkan
minimize-panels=Minimize Panels (Automatic Copy)
minimized=Diminimalkan
minimum=Minimum (Automatic Copy)
minimum-age=Usia Minimum
minimum-age-help=Ini menentukan berapa lama pengguna harus menunggu sebelum mengubah password mereka lagi.
minimum-alpha-numeric=Minimum Alpha Numerik
minimum-alpha-numeric-help=Ini menentukan jumlah minimum huruf alfa numerik dalam password user.
minimum-length=Minimum Panjang
minimum-length-help=ini menentukan panjang minimum dari password pengguna.
minimum-lower-case=Minimum Atas Kasus
minimum-lower-case-help=Ini menentukan jumlah minimum huruf kecil di password user.
minimum-numbers=Minimum Nomer
minimum-numbers-help=Ini menentukan jumlah minimum angka di password user.
minimum-order=Pesanan Minimal
minimum-symbols=Minimum Simbol
minimum-symbols-help=Ini menentukan jumlah minimum dari simbol dalam password pengguna.
minimum-upper-case=Minimum Atas Kasus
minimum-upper-case-help=Ini menentukan jumlah minimum huruf besar di password user.
ministries=Pelayanan
ministries-and-gifts=Pelayanan dan Pemberian
minor-edit=Edit Kecil
minute=Menit
minutes=Menit
mirror=Cermin
mirror-with-overwriting=Minimum Atas Kasus
misc=Bermacam-macam
miscellaneous=Bermacam-macam
mm-dd-yyyy=(mm/dd/yyyy)
mobile-device-rules=Aturan Perangkat Ponsel
mobile-device-rules-will-be-inhertited-from-x=Mobile device rules will be inherited from {0}. (Automatic Copy)
mobile-devices=Perangkat Mobile
mobile-phone=Ponsel
mobile-view=Mobile View (Automatic Copy)
mode=kode
model=Model
models=Model
modifiable=Dimodifikasi
modifiable-help=Halaman administrator menggunakan template halaman hanya akan mampu membuat perubahan dalam bagian-bagian ditandai sebagai dimodifikasi.
modified=Dimodifikasi
modified-custom-range-example-range=e.g. 2005-7-28
modified-date=Tanggal Dimodifikasi
modify-the-friendly-url-of-the-pages-to-allow-their-propagation-from-the-site-template=Modify the friendly URL of the pages to allow their propagation from the site template. (Automatic Copy)
modifying-the-site-template-logo-will-only-affect-sites-that-are-not-yet-created=Modifying the site template logo will only affect sites that are not yet created. (Automatic Copy)
module-id=Modul ID
monday-abbreviation=M
monitoring=Pemantauan
month=Bulan
month-abbreviation=m
month-s=Bulan
monthly=Bulanan
monthly-payment=Pembayaran Bulanan
months=Bulan
more=Lainnya
more-actions=Tindakan Lainnya
more-information-about-liferay-is-available-at=Informasi lebih lanjut tentang Liferay tersedia di {0}http://www.liferay.com{1}.
more-options=Pilihan lainnya
more-rows-at-bottom=Lebih baris di bagian bawah.
more-x-results=Hasil {0} Lebih
move=Pindah
move-column=Pindah Kolom
move-files=Menghapus File
move-page=Pindah Halaman
move-selected-item-in-x-one-position-down=Pindahkan item yang dipilih dalam {0} satu posisi bawah.
move-selected-item-in-x-one-position-up=Pindahkan item yang dipilih dalam {0} satu posisi bawah.
move-selected-items-from-x-to-x=Pindahkan item yang dipilih dari {0} ke {1}.
move-thread=Pindah Urutan
move-to=Pindahkan ke
move-to-the-recycle-bin=Pindah ke Recycle Bin
move-web-content=Web Content yang diberikan
move-x=Move {0} (Automatic Copy)
movie=Film
mr=Mr.
mrs=Mrs.
ms=Ms.
multi-selection-list=Multi-Seleksi Daftar
multi-valued-help=Memungkinkan pengguna untuk memilih beberapa kategori dari kosakata ini untuk mengkategorikan suatu aset.
multiple=Beberapa
multiple-documents=Beberapa Dokumen
multiple-file-uploading-is-not-available=Multiple file uploading is not available. (Automatic Copy)
multiple-images=Beberapa Gambar
multiple-media=Beberapa Media
must-cart-quantities-be-a-multiple-of-the-item's-minimum-quantity=Perlukah jumlah Cart menjadi beberapa kuantitas minimum item tersebut?
my-account=Account Saya
my-addresses=My Adresses
my-blog=Blog Saya
my-commits=Saya Melakukan
my-completed-tasks=Saya Selesai Tugas
my-dashboard=My Dashboard (Automatic Copy)
my-entries=Entri Saya
my-friends=Teman Saya
my-home=My Home
my-meetups=Meetups Saya
my-organizations=Menambahkan Organisai
my-pending-tasks=Pending Tugas Saya
my-posts=Tulisan Saya
my-products=Produk Saya
my-profile=Profil Utama
my-public-pages=Halaman Umum Saya
my-site=My Sites
my-sites=My Sites
my-subscriptions=Berlangganan
my-tasks=Tugas Saya
my-wall-to-wall-with-x=Saya dinding ke dinding dengan {0}
my-workflows=My Workflows
n-signifies-narrow-portlets-and-w-signifies-wide-portlets=(n) menandakan portlets Kecil dan (w) menandakan portlets lebar
name=Nama
narrow=Kecil
narrow-column=Perkecil Kolom
navigation=Navigasi
navigation-style=Gaya Navigasi
nested-children=Sub Nested
net-event=Jaringan Event
netvibes=Netvibes
netvibes-widget-url=Netvibes Widget URL
never=Tidak Pernah
never-auto-expire=Tidak pernah berakhir otomatis
never-expire=Tidak Pernah berakhir
never-review=Tidak Pernah Review
new=Baru
new-action-for-x=New Action for {0} (Automatic Copy)
new-application-display-template=Memperlihatkan Aplikasi Baru Template
new-blog-entry=Tambah Blog Entry
new-bookmark=Bookmark baru
new-category=Kategori baru
new-child-site=Menambah Sub Halaman
new-classification-rule-for-x=New Classification Rule for {0} (Automatic Copy)
new-custom-field=Field kustom baru
new-device-family=Tambah Aturan Kelompok
new-document=Dokumen Baru
new-document-type=Tambahkan Jenis Dokumen
new-email-address=Alamat Email Baru
new-export-process=New Export Process (Automatic Copy)
new-feed=Porsi Baru
new-file-shortcut=Menambahkan File Shortcut
new-folder=Folder Baru
new-framework-version=Framework Versi Baru
new-friendly-url=Friendly URL baru
new-gadget=Gadget Baru
new-game=Permainan Baru
new-id=ID baru
new-image=Image Baru
new-import-process=New Import Process (Automatic Copy)
new-item=Item Baru
new-license=License Baru
new-list=Daftar Baru
new-list-item=Daftar Item Baru
new-mail-notification=Pemberitahuan Mail Baru
new-message=Pesan Baru
new-name=Nama Baru
new-organization=Organisasi Baru
new-over-total=Baru/Total
new-page=Halaman Baru
new-page-name=Nama Halaman Baru
new-page-template=Halama Template baru
new-page-variation=Tambahkan Variasi Halaman
new-parent=Induk Baru
new-password=Password baru
new-password-policy=Password Keamanan baru
new-portal-instance=Portal Baru Instance
new-product=Produk Baru
new-publication-process=New Publication Process (Automatic Copy)
new-question=Lihat Pertanyaan
new-repository=Tambahkan Repositori
new-role=Aturan Baru
new-site=Judul Baru
new-site-template=Halama Template baru
new-structure=Struktur Baru
new-team=Tim Baru
new-template=Template Baru
new-template-for-structure-x=Template Baru untuk Struktur: {0}
new-title=Judul Baru
new-user=Pengguna Baru
new-user-group=Kelompok Pengguna Baru
new-web-content=Lihat Konten Web
new-wiki-node=Wiki Node Baru
new-wiki-page=Halaman Wiki baru
new-window=Window Baru
new-x=Baru {0}
new-x-for-list-x=New {0} for List: {1} (Automatic Copy)
newer=Yang lebih baru
newest=Terbaru
news=Berita
news-selections=Seleksi Berita
next=Berikutnya
next-change=Pilih selanjutnya
next-message=Pesan berikutnya
next-month=Bula Berikutnya
next-page=Halaman berikutnya
next-thread=Urutan Berikutnya
next-year=Tahun Brikutnya
nickname=Nama panggilan
no=Tidak
no-actions-are-configured-for-this-device-family=No actions are configured for this device family. (Automatic Copy)
no-activities-were-found=Tidak ada kegiatan yang ditemukan.
no-alfresco-content-was-found=Tidak ada konten Alfresco ditemukan.
no-assets-selected=Tidak ada konten Alfresco ditemukan.
no-available-pages=Halaman Tidak Tersedia.
no-available-sites=Situs Tidak Tersedia.
no-banner=No Banner
no-categories-found=Tidak ada kategori ditemukan.
no-city-and-state-pairs-were-found-associated-with-the-given-zip=Tidak ada pasangan kota dan negara ditemukan terkait dengan zip yang diberikan.
no-classification-rules-are-configured-for-this-device-family=No classification rules are configured for this device family. (Automatic Copy)
no-comments-yet=Tidak ada Komentar.
no-coupons-were-found=Tidak ada Kupon yang ditemukan
no-custom-fields-are-defined-for-x=Tidak field kustom yang ditetapkan untuk  {0} .
no-data-migration-processes-are-available=Tidak ada proses migrasi data yang tersedia.
no-definitions-were-found=Tidak ada definisi yang ditemukan.
no-device-families-are-configured=No device families are configured. (Automatic Copy)
no-device-rules-are-configured=No device rules are configured. (Automatic Copy)
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords=Dokumen yang cocok dengan kata kuncitidak ditemuka
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords-x=Dokumen yang cocok dengan kata kunci tidak ditemukan:{0}.
no-download=Tidak men-Download
no-due-date=Bukan tanggal Jatuh Tempo
no-end-date=Bukan tanggal Akhir
no-entries-were-found=Tidak ada entri yang ditemukan.
no-entries-were-found-that-matched-the-keywords=Entri yang cocok dengan kata kunci tidak ditemukan
no-entries-were-found-that-matched-the-keywords-x=Entri yang cocok dengan kata kunci tidak ditemukan{0}.
no-export-processes-were-found=No export processes were found. (Automatic Copy)
no-feeds-were-found=Tidak ada Feed yang ditemukan
no-field-selected=Tidak ada konten Alfresco ditemukan.
no-files-selected=Tidak ada konten Alfresco ditemukan.
no-groups-were-found=Tidak ada grup yang ditemukan.
no-hook-plugins-were-found=Tidak ada plugin hook ditemukan.
no-import-processes-were-found=No import processes were found. (Automatic Copy)
no-information-was-found-associated-with-the-symbol-x=Tak ada informasi yang ditemukan berhubungan dengan simbol {0}.
no-instances-were-found=Tidak ada contoh yang ditemukan.
no-items-were-found-that-matched-the-keywords=Item yang cocok dengan kata kunci tidak ditemukan
no-layout-template-plugins-were-found=Tidak ada Template Layout yang diemukan
no-list-items-were-found=Tidak ada peran yang ditemukan
no-locations-were-found=Tidak ada lokasi yang ditemukan
no-mapping=Tidak ada pemetaan
no-messages-found=Tidak ada pesan yang ditemukan.
no-messages-selected=Tidak ada pesan yang dipilih.
no-messages-were-found-that-matched-the-keywords-x=Tidak ada pesan yang ditemukan cocok dengan kata kunci {0}.
no-orders-were-found=Tidak ada perintah yang ditemukan.
no-organization-was-found-that-is-a-member-of-this-site=Organisasi tidak ditemukan yang merupakan anggota dari situs ini.
no-organizations-were-found=Tidak ada organisasi yang ditemukan.
no-page-templates-were-found=Tidak ada halaman template ditemukan.
no-pages-are-selected-for-export=Tidak ada Halaman yang dipilih untuk Eksport
no-pages-were-found-that-matched-the-keywords-x=Tidak ada Halaman yang ditemukan Cocok dengan kata kunci{0}.
no-password-policies-were-found=Tidak ada kebijakan password yang ditemukan.
no-portal-properties-were-found-that-matched-the-keywords=Entri yang cocok dengan kata kunci tidak ditemukan
no-portlet-plugins-were-found=Tidak ada plugin portlet yang ditemukan.
no-portlets-were-searched=Tidak ada portlet digeledah.
no-products-were-found=Tidak ada produk yang ditemukan.
no-products-were-found-that-matched-the-keywords-x=Tidak ada Produk yang ditemukan yang sesuai dengan kata kunci {0}.
no-proposals-were-found=Tidak ada proposal yang ditemukan.
no-publication-processes-were-found=No publication processes were found. (Automatic Copy)
no-reason-specified=No Reason Specified
no-records-were-found=Tidak ada Feed yang ditemukan
no-requests-were-found=Tidak ada permintaan yang ditemukan.
no-results-were-found-that-matched-the-keywords-x=Tidak ditemukan hasil yang sesuai dengan kata kunci:{0}.
no-reviewers-were-found=Tidak ada Pemeriksa yang ditemukan
no-roles-were-found=Tidak ada peran yang ditemukan
no-site-exists-on-the-remote-server-with-site-id-x=Situs ada pada server remote dengan ID situs {0}.
no-site-templates-were-found=Situs Tidak Template ditemukan.
no-sites-were-found=Tidak ada peran yang ditemukan
no-structures-were-found=Tidak ada struktur yang ditemukan.
no-structures-were-found-that-matches-the-id=Tidak ada Struktur ditemukan yang sesuai dengan ID
no-such-user-redirect-url=Tidak ada Pengguna tersebut Redirect URL
no-system-properties-were-found-that-matched-the-keywords=Entri yang cocok dengan kata kunci tidak ditemukan
no-tags-found=Tidak ada tag yang ditemukan.
no-tags-were-found=Tidak ada tag ditemukan.
no-tasks-were-found=Tidak ada tugas yang ditemukan.
no-teams-were-found=Tidak ada tag ditemukan.
no-templates-were-found=Tidak ada Template yang ditemukan
no-templates-were-found-that-matches-the-id=Tidak ada Template ditemukan yang sesuai dengan ID
no-theme-plugins-were-found=Tidak ada plugin tema yang ditemukan.
no-title=Judul Pekerjaan
no-user-group-was-found-that-is-a-member-of-this-site=Tidak ada kelompok pengguna yang ditemukan merupakan anggota dari situs ini.
no-user-groups-were-found=Tidak ada grup pengguna yang ditemukan.
no-user-was-found-that-is-a-direct-member-of-this-site=Pengguna tidak ditemukan itu adalah anggota langsung dari situs ini.
no-user-was-found-with-your-facebook-credentials.-would-you-like-to-import-this-user=Pengguna tidak dapat ditemukan dengan identitas facebook anda. Apakah Anda ingin mengimpor pengguna ini?
no-users-were-found=Tidak ada pengguna yang ditemukan.
no-web-content-was-found=Tidak Konten Web yang ditemukan.
no-web-content-was-found-that-matched-the-keywords-x=Dokumen yang cocok dengan kata kunci tidak ditemukan:{0}.
no-web-content-was-found-that-matched-the-specified-filters=Dokumen yang cocok dengan kata kunci tidak ditemukan:{0}.
no-web-plugins-were-found=Tidak ada plugin web yang ditemukan.
no-workflow=Tidak ada workflow
no-workflow-definitions-are-defined=Tidak ada definisi alur kerja didefinisikan.
no-workflow-engine-is-deployed=Tidak ada mesin alur kerja yang dikerahkan.
no-x-records-were-found=Tidak ada Feed yang ditemukan
no-zip-code-was-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Tidak ada kode pos ditemukan terkait dengan jalan, kota, dan negarayang diberikan.
no-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-city-and-state=Tidak ada kode pos yang ditemukan berhubungan dengan kota dan negara tertentu.
no-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Tidak ada kode pos ditemukan terkait dengan jalan, kota, dan negara yang diberikan.
nobody=Nobody (Automatic Copy)
node=Node
node-id=Simpul ID
nodes=Node
nodes-require-at-least-one-read-role=Node membutuhkan setidaknya satu peran membaca.
nodes-require-at-least-one-write-role=Node membutuhkan setidaknya satu peran menulis.
none=Tidak ada
none-empty-site-pages-variation=Tidak ada (Site Variasi Halaman Kosong)
none-of-the-regular-organizations-of-the-user-have-valid-associated-locations=Tidak ada organisasi yang teratur dari pengguna yang memiliki lokasi valid terkait.
normal=Normal
normal-mode=Cara Normal
norwegian=Norwegia
not-approved=Tidak Disetujui
not-assigned=Not Assigned (Automatic Copy)
not-attending=Tidak Hadir
not-available=N/A (Automatic Copy)
not-found=Tidak Ditemukan
not-indexable=Not Indexable (Automatic Copy)
not-installed=Tidak terpasang
not-installed-or-older-version-installed=Tidak Terpasang atau keluar Dari Tanggal
not-required=Tidak Diperlukan
not-resolved=Tidak Terselesaikan
not-reviewed=Tidak di Review
not-searchable=Tidak Dicari
not-supported=Tidak Didukung
note=Catatan
note-that-selecting-no-pages-from-tree-reverts-to-implicit-selection-of-all-pages=Note that selecting no pages from the tree reverts to implicit selection of all pages. (Automatic Copy)
notes=Catatan
notify=Memberitahukan
notify-by=Beritahu Oleh
notify-new-users=Beritahu Pengguna Baru
now=Now (Automatic Copy)
ntlm=NTLM
ntlm-enabled=NTLM Diaktifkan
num-of-categories=# Jumlah Kategori
num-of-documents=# Jumlah Dokumen
num-of-downloads=#Jumlah Download
num-of-entries=# Jumlah Entri
num-of-entries-per-feed=# Jumlah Entri per Feed
num-of-expanded-entries-per-feed=# Jumlah Entri yang diperluas per Feed
num-of-folders=# Jumlah Folder
num-of-hits=# Jumlah Hit
num-of-images=# Jumlah Gambar
num-of-items=# Jumlah Item
num-of-items-per-channel=# Jumlah Item per Channel
num-of-pages=# Jumlah Halaman
num-of-participants=# Jumlah Peserta
num-of-posts=# Jumlah Posting
num-of-sub-folders=# Jumlah Sub Folder
num-of-threads=# Jumlah Urutan
num-of-topics=# Jumlah Topik
num-of-users=# Jumlah Pengguna
num-of-views=# Jumlah Tampilan
num-of-votes=# Jumlah Suara
num-of-web-content-instances=# of Web Content instances (Automatic Copy)
num-of-x=# of {0} (Automatic Copy)
number=Nomor
number-of-columns=Jumlah Kolom
number-of-editorial-stages=Jumlah Tahapan Editorial
number-of-items-to-display=Number of Items to Display (Automatic Copy)
number-of-items-to-display-help=Maximum number of items to display if pagination is disabled, otherwise number of items to display per page. (Automatic Copy)
number-of-minutes=Jumlah Menit
numbers=Nomor
numeric=Numeric (Automatic Copy)
oauth-authentication-url=OAuth Otentikasi URL
oauth-token-url=OAuth Token URL
objects-to-export=Objek Ekspor
oem=OEM
of=Dari
of-every=Setiap
of-many=of many (Automatic Copy)
of-the-following=sebagai berikut
offering=Penawaran
offerings=Penawaran
offline=Offline
ok=OK
old-entries=Entri Lama
old-group-name-is-a-required-system-group=Nama Grup yang lama adalah sebuah Grup Sistem yang diperlukan
old-name=Nama Lama
old-role-name-is-a-required-system-role=Nama Peran yang lama adalah Sistem Peran yang diperlukan
older=Yang lebih lama
older-version-installed=Keluar dari tanggal
oldest=Paling lama
on=Pada
on-date=Pada Tanggal
on-hold=Ditahan
one-column=Satu Kolom
one-of-your-fields-contains-invalid-characters=Salah satu Field Anda berisi karakter tidak valid.
one-of-your-property-fields-contains-invalid-characters=Salah satu Field Anda berisi karakter tidak valid.
one-or-more-organizations-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organizations-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Satu atau lebih organisasi yang terkait dengan pengguna dinonaktifkan. Apakah Anda ingin melanjutkan dengan menghapus organisasi yang dipilih oleh pengguna unassociating otomatis dinonaktifkan?
one-or-more-tags-contains-invalid-characters=Satu atau lebih tag berisi karakter tidak valid.
one-or-more-user-groups-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-user-groups-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Satu atau lebih Grup Pengguna yang berhubungan dengan pengguna dinonaktifkan. Apakah Anda ingin melanjutkan dengan menghapus Grup-grup pengguna yang dipilih oleh pengguna unassociating otomatis dinonaktifkan?
online=Online
online-friends-x=Teman Online {0}
online-now=Online sekarang
only-administrators-can-use-this-portlet=Administrator hanya dapat menggunakan portlet.
only-allow-deleting-required-fields-in-edit-mode=Hanya memungkinkan menghapus bidang yang diperlukan dalam mode edit.
only-assign-permissions-to-me=Hanya memberikan izin kepada saya
only-one-rule-with-the-combination-x-is-supported=Only one rule with the combination {0} is supported. (Automatic Copy)
only-one-site-pages-variation-can-be-the-main-one=Hanya satu Situs Halaman Variasi dapat menjadi yang utama.
only-show-results-for-web-content-listed-in-a-web-content-display-portlet=Hanya menunjukkan hasil untuk konten web yang tercantum dalam portlet Tampilan Web Content.
only-templates-associated-with-structure-x-are-shown=Hanya template yang terkait dengan struktur {0} yang akan ditampilkan.
open=Membuka
open-document=Buka Dokumen
open-entry=Buka Entri
open-id=Buka ID
open-in-ms-office=Membuka di MS Office
open-page-template=Buka HalamanTemplate
open-pages=Halaman Orphan
open-private-pages=Buka Halaman Pribadi
open-public-pages=Buka Halaman Publik
open-search=Buka Pencarian
open-site-template=Buka HalamanTemplate
open-sites=Buka Situs
open-source=Buka Source
open-sso=Buka SSO
opens-new-window=(Membuka Jendela Baru)
opensocial-gadget=OpenSocial Gadget
opensocial-gadget-url=OpenSocial Gadget URL
operating-system-and-type=Operating System and Type (Automatic Copy)
optional=Opsional
options=Pilihan
or=Atau
or-obtain-the-google-gadget-code-directly-and-paste-it-below=Atau memperoleh kode gadget Google secara langsung dan paste di bawah ini.
order=Pesanan
order-by=Pesan Oleh
order-by-column=Order dengan Kolom
order-by-type=Order dengan jenis
order-date=Urutan Tanggal
order-email=Urutan Email
ordered-list=Memerintahkan Daftar
ordering-and-grouping=Pemesanan dan Pengelompokan
orders=Pesanan
organization=Organisasi
organization-address=Alamat Organisasi
organization-administration=Administrasi Organisasi
organization-information=Informasi Organisasi
organization-local-service=Peran Organisasi
organization-local-service-help=Provides the local service for accessing, adding, deleting, and updating organizations. (Automatic Copy)
organization-members=Peran Organisasi
organization-phones=Telepon Organisasi
organization-profile=Profil Organisasi
organization-role=Peran Organisasi
organization-roles=Peran Organisasi
organization-service=Peran Organisasi
organization-service-help=Provides the remote service for accessing, adding, deleting, and updating organizations. Its methods include permission checks. (Automatic Copy)
organization-site=Peran Organisasi
organization-sites=Peran Organisasi
organizations=Organisasi
orientation=Orientasi
original=Asli
original-text-indicator=Teks Asli Indikator
orphan-pages=Halaman Orphan
os=OS
os-help=The Device Recognition Provider plugin is not present. Please install it to populate the operating system list. (Automatic Copy)
other=Lain
other-available-formats=Format lain yang tersedia
other-devices=Other Devices (Automatic Copy)
other-directory-server=Direktori Server lain
other-information=Informasi Lainnya
other-languages=Bahasa lain
other-licenses=Lisensi lain
other-members=Anggota lain
other-reason=Alasan lain
other-settings=Pengaturan Lain
other-site=Negara Lain
other-state=Negara Lain
out-of-stock=Persediaan Habis
outband=Outband
outgoing=Keluar
outgoing-links=Link Keluar
outgoing-port=Port Keluar
outgoing-smtp-server=SMTP Server Keluar
output=Keluaran
outset=Awal
outside-us=Di luar AS
overall-maximum-file-size=Ukuran File maksimum secara keseluruhan
overline=Overline
override-default-template=Mengesampingkan Default Template
override-inherited-restrictions=Menolak Pembatasan Warisan
override-tags-properties=Menolak Properti Tag
overwrite-the-existing-attachment-with-the-removed-one=Overwrite the existing attachment with the removed one. (Automatic Copy)
overwrite-the-existing-entry-with-the-one-from-the-recycle-bin=Menimpa file yang ada dengan salah satu dari Recycle Bin.
owner=Pemilik
p-o-box=P.O. Box
p_auth=p_auth (Automatic Copy)
package=Paket
packages=Paket
padding=Lapisan
page=Halaman
page-added-email=Halaman Email ditambahkan
page-customizations=Halaman Kostumisasi
page-display-order=Halaman tampilan Order
page-history=Halaman History
page-icon=Halaman Ikon
page-layout=Mengubah Layout
page-links=Halaman Link
page-modifications=Halaman Modifikasi
page-name=Nama Halaman
page-priority=Halaman Prioritas
page-settings=Pengaturan Halaman
page-template=Page Template (Halaman Template)
page-templates=Template Halaman
page-updated-email=Halaman Email diperbarui
page-url=Halaman URL
page-variation=Tambahkan Variasi Halaman
page-variation-name=Halaman Nama Variasi
page-variation-was-added=Variasi Halaman telah ditambahkan.
page-variation-was-deleted=Variasi Halaman telah dihapus.
page-variation-was-updated=Variasi Halaman telah diupdate.
page-variations=Tambahkan Variasi Halaman
page-variations-for=Tambahkan Variasi Halaman
page-variations-help=Variasi halaman akan memungkinkan Anda untuk bekerja secara paralel dalam versi yang berbeda dari halaman yang sama dalam hal ini variasi halaman. Ketika penerbitan hidup, versi ditandai sebagai  siap untuk publikasi  akan menjadi salah satu yang diterbitkan.
page-versioning=Versi Halaman
page-versioning-help=Versi halaman akan memungkinkan Anda untuk bekerja secara paralel dalam berbagai variasi dari halaman. Ini juga akan memungkinkan Anda untuk melacak sejarah perubahan di halaman tersebut.
page-x-has-not-been-published-to-live-yet=Halaman {0} belum dipublikasikan untuk Hidup.
page-x-of-approximately-x-results=Halaman {0} dari sekitar {1} hasil.
page-x-was-last-published-from-x=Halaman {0} terakhir diterbitkan dari {1}.
page-x-was-last-published-to-live=Halaman {0} terakhir diterbitkan langsung.
pager=Halaman
pages=Artikel
pages-file=Halaman File
pages-help=Represents the list of pages that will be displayed in the Site Map. (Automatic Copy)
pages-of-type-x-cannot-have-child-pages=Halaman jenis {0} tidak dapat memiliki anak halaman.
pages-to-export=Pages to Export (Automatic Copy)
pages-to-publish=Pages to Publish (Automatic Copy)
pages-variations-help=Site Pages Variations will allow you to work in parallel in different versions of the pages of the site. Content will be shared by all your Site Pages Variations. Publication to live of any Site Pages Variation can be scheduled or done manually.
pages-with-tag-x=Artikel dengan tag {0}.
pages-with-x-x=Halaman dengan {0} {1}.
pages-with-x-x-and-tag-x=Halaman dengan {0} {1} dan tag {2}.
pagination-type=Jenis Pemberian nomor pada Halaman Buku
paint=Melukis
paragraph=Paragraf
parameters=Parameter
parent=Induk
parent-at-level=Tingkat Induk
parent-category=Kategori Induk
parent-category[message-board]=Kategori Induk
parent-folder=Induk Folder
parent-level=Tingkat Induk
parent-organization=Induk Organisasi
parent-site=Judul saat ini
parent-sites=Judul saat ini
parent-x=Parent {0} (Automatic Copy)
participation-lifespan=Penyertaan Lifespan
participation-score=Partisipasi Skor
participation-value=Partisipasi Nilai
party=Pesta
pass=Massa
passage-comparison=Perbandingan Bagian
passage-lookup=Bagian Lookup
password=Password
password-changed-notification=Pemberitahuan Password berubah
password-expiration=Password Kadaluarsa
password-history=Password Histori
password-policies=Kebijakan Password
password-policy=Kebijakan Password
password-reminder=Password Pengingat
password-reset-notification=Pemberitahuan Password berubah
password-reset-required=Mengatur ulang Password yang diperlukan
password-sent-email=Password Email terkirim
password-settings=Pengaturan Password
password-syntax-checking=Memeriksa Password Sintaks
passwords-may-not-be-changed-under-the-current-password-policy=Passwords may not be changed under the current password policy. (Automatic Copy)
past=Yang lalu
past-24-hours=24 Jam Lalu
past-hour=Jam Terakhir
past-month=Bulan Terakhir
past-week=Minggu terakhir
past-year=Tahun Terakhir
paste-in-widget-code=Sisipkan dalam kode widget.
paste-javascript-code-that-will-be-executed-at-the-bottom-of-every-page=Paste kode JavaScript yang akan dieksekusi di bagian bawah setiap halaman.
paste-javascript-code-that-will-be-executed-at-the-bottom-of-the-page=Paste kode JavaScript yang akan dieksekusi di bagian bawah halaman.
path=Jalan Sempit
path-and-file-name=Path dan Nama File
pause=Berhenti sebentar
payer-email-address=Alamat Email Pembayar
payment-gross=Pembayaran Bruto
payment-settings=Pengaturan Pembayaran
paypal-email-address=Alamat Email PayPal
paypal-order=Pesanan Paypal
pending=Menunda
pending-approval=Menunggu Persetujuan
pending-for-review=Menunggu untuk Review
pending-friend-requests=Menunggu Permintaan Teman(s)
pending-requests=Permintaan Tertunda
per=Per (Automatic Copy)
percentage=Persentase
performance=Pelaksanaan
permanent-link-to-this-item=Permanent Link to This Item
permission-checker=Permission Checker (Automatic Copy)
permission-checker-help=Provides method to allow checking permissions for the current user. (Automatic Copy)
permissions=Perizinan
permissions-assigned-to-organizations-user-groups-roles-and-sites=Permissions Ditugaskan ke Organisasi, Kelompok Pengguna, Peran, dan Situs
permissions-assigned-to-roles=Perizinan ditugaskan untuk peran
permissions-assigned-to-users=Perizinan ditugaskan kepada pengguna
person=Pribadi
personal=Pribadi
personal-address=Alamat Pribadi
personal-fax=Fax Pribadi
personal-phones=Telepon Pribadi
personal-site=Situs Pribadi
personal-site-template=Pribadi Situs Template
personal-site-template-help=Template situs terpilih akan digunakan untuk membuat situs pribadi dari pengguna yang termasuk dalam kelompok pengguna. Perubahan hanya akan memiliki efek pada anggota baru dari kelompok pengguna.
phd=Phd. (Automatic Copy)
phone=Telepon
phone-number=Nomor Telepon
phone-number-and-type-are-required-fields.-extension-must-be-numeric=Nomor telepon dan jenis adalah bidang yang dibutuhkan. Perpanjangan harus numerik.
phone-numbers=Nomor Telepon
phone-type=Jenis Telepon
phones=Telepon
physical-screen-size=Physical Screen Size (Automatic Copy)
pick-date=Pilih Tanggal
pie=Kaki
pieces=Potongan-potongan
pim=Pim
pin-the-dockbar=Pin Dockbar
pingback=Pingback (Automatic Copy)
place=Tempat
plain=Polos
play=Memainkan
play-a-sound-when-i-receive-a-new-message-in-a-hidden-window=Putar suara saat saya menerima pesan baru di Window tersembunyi.
playing=Playing (Automatic Copy)
please-add-a-template-to-render-this-structure=Harap tambahkan sebuah template untuk membuat struktur ini.
please-assign-the-task-to-yourself-to-be-able-to-edit-the-content=Silakan memberikan tugas kepada diri sendiri untuk dapat mengedit konten.
please-be-patient=Harap bersabar. Ini mungkin berlangsung beberapa menit.
please-be-patient-as-this-process-can-take-up-to-several-minutes=Mohon bersabar saat proses ini bisa memakan waktu hingga beberapa menit.
please-be-patient-while-uploading-your-file=Harap bersabar ketika mengupload file Anda. Ini mungkin berlangsung beberapa menit.
please-change-your-password=Harap mengubah Password Anda
please-choose-a-reminder-query=Silakan memilih permintaan pengingat.
please-choose-at-least-x-tags=Silakan pilih setidaknya {0} tag.
please-choose-the-scope-of-the-pages-to-publish=Silakan memilih lingkup dari halaman untuk menerbitkan.
please-complete-all-fields=Silakan isi semua kolom.
please-complete-your-order=Silakan {0}isi{1} Pesanan Anda.
please-configure-a-valid-jira-database=Silakan mengkonfigurasi database JIRA valid.
please-configure-a-valid-microsoft-translator-license=Silakan mengkonfigurasi lisensi Microsoft Translator berlaku.
please-configure-this-portlet-and-select-at-least-one-activity-counter=Silahkan mengkonfigurasi portlet ini dan pilih setidaknya satu counter aktivitas.
please-configure-this-portlet-and-select-at-least-one-ranking-criteria=Silahkan mengkonfigurasi portlet ini dan pilih setidaknya satu kriteria peringkat.
please-configure-this-portlet-to-make-it-visible-to-all-users=Silakan mengkonfigurasi portlet ini untuk membuatnya terlihat oleh semua pengguna.
please-configure-valid-default-languages=Silakan mengkonfigurasi bahasa standar yang berlaku.
please-contact-the-administrator-because-you-do-not-have-any-pages-configured=Silakan hubungi administrator karena Anda tidak memiliki halaman dikonfigurasi.
please-contact-the-administrator-because-you-do-not-have-any-roles=Silakan hubungi administrator karena Anda tidak memiliki peran.
please-contact-the-administrator-to-assign-reviewers=Silahkan hubungi administrator untuk memberikan Tinjauan
please-contact-the-administrator-to-configure-a-google-license=Silahkan hubungi administrator untuk mengkonfigurasi Google lisensi.
please-contact-the-administrator-to-configure-a-valid-mail-server=Silahkan hubungi administrator untuk mengkonfigurasi server mail yang valid.
please-contact-the-administrator-to-configure-an-amazon-license=Silahkan hubungi administrator untuk mengkonfigurasi lisensi Amazon.
please-contact-the-administrator-to-setup-this-portlet=Silakan hubungi Administrator untuk Setup Portlet ini. Jika Anda Administrator, pergi ke layar Konfigurasi untuk setup Portlet ini.
please-email-all-questions-to=Harap Email semua pertanyaan untuk {0}.
please-ensure-the-administrator-has-configured-a-proper-google-license=Pastikan administrator telah mengkonfigurasi Google lisensi yang tepat.
please-enter-a-download-page-url-or-a-direct-download-url=Harap masukkan URL halaman download atau URL download langsung.
please-enter-a-file-with-a-valid-extension-x=Harap masukkan nilai dengan ekstensi yang valid({0}).
please-enter-a-file-with-a-valid-file-name=Masukkan file dengan nama file yang valid.
please-enter-a-file-with-a-valid-file-size-no-larger-than-x=Masukkan sebuah file dengan ukuran file yang valid tidak lebih besar dari {0} k.
please-enter-a-file-with-a-valid-file-type=Masukkan file dengan jenis file yang valid.
please-enter-a-friendly-url-that-begins-with-a-slash=Please enter a friendly URL that begins with a slash.
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-conflict-with-the-keyword-x=Please enter a friendly URL that does not conflict with the keyword {0}.
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-end-with-a-slash=Please enter a friendly URL that does not end with a slash.
please-enter-a-friendly-url-that-does-not-have-adjacent-slashes=Please enter a friendly URL that does not have adjacent slashes.
please-enter-a-friendly-url-that-is-at-least-two-characters-long=Please enter a friendly URL that is at least two characters long.
please-enter-a-friendly-url-with-valid-characters=Please enter a friendly URL with valid characters.
please-enter-a-small-image-with-a-valid-file-size-no-larger-than-x=Masukkan gambar kecil dengan ukuran file yang valid tidak lebih besar dari {0}k.
please-enter-a-sms-id-that-is-a-valid-email-address=Harap masukkan ID SMS yang merupakan alamat email yang valid.
please-enter-a-start-date-that-comes-before-the-end-date=Harap masukkan tanggal mulai yang datang sebelum tanggal akhir
please-enter-a-start-date-that-comes-before-the-expiration-date=Harap masukkan tanggal mulai yang datang sebelum tanggal kedaluarsa
please-enter-a-subject=Silakan masukkan subjek.
please-enter-a-title=Silakan masukkan judul.
please-enter-a-unique-code=Masukkan kode yang unik.
please-enter-a-unique-direct-download-url=Harap masukkan URL unik download langsung.
please-enter-a-unique-document-name=Masukkan nama dokumen unik.
please-enter-a-unique-document-type-name=Masukkan nama dokumen unik.
please-enter-a-unique-entry-name=Silakan masukkan nama entri yang unik.
please-enter-a-unique-folder-name=Silakan masukkan nama folder yang unik.
please-enter-a-unique-friendly-url=Please enter a unique friendly URL.
please-enter-a-unique-id=Masukkan ID yang unik.
please-enter-a-unique-image-name=Silakan masukkan nama gambar yang khusus
please-enter-a-unique-ldap-server-name=Silakan masukkan nama folder yang unik.
please-enter-a-unique-name=Silakan masukkan nama yang Khusus.
please-enter-a-unique-node-name=Harap masukkan nama Node yang Khusus.
please-enter-a-unique-project-code=Masukkan kode proyek yang Khusus.
please-enter-a-unique-repository-name=Silakan masukkan nama entri yang unik.
please-enter-a-unique-site-id-and-artifact-id-combination=Silakan masukan ID situs yang unik dan kombinasi artefak ID.
please-enter-a-unique-virtual-host=Harap masukkan virtual host yang Khusus.
please-enter-a-valid-actual-end-date=Harap masukkan tanggal berakhir yang sebenarnya berlaku.
please-enter-a-valid-author=Harap masukkan penulis yang valid.
please-enter-a-valid-body=Harap masukkan sebuah isi yang Valid
please-enter-a-valid-category=Silakan masukkan nama kategori yang valid.
please-enter-a-valid-category-name=Silakan masukkan nama kategori yang valid.
please-enter-a-valid-cell-number=Harap masukkan nomor sel yang berlaku.
please-enter-a-valid-change-log=Masukkan log perubahan yang berlaku.
please-enter-a-valid-city=Silakan masukkan sebuah kota yang berlaku.
please-enter-a-valid-code=Masukkan kode yang berlaku.
please-enter-a-valid-country=Harap masukkan negara yang berlaku.
please-enter-a-valid-coupon-code=Masukkan kode kupon yang berlaku.
please-enter-a-valid-create-date=Silakan masukkan untuk membuat tanggal yang berlaku.
please-enter-a-valid-credit-card-expiration-date=Harap masukkan tanggal kedaluarsa kartu kredit yang berlaku
please-enter-a-valid-credit-card-number=Harap masukkan nomor kartu kredit yang berlaku
please-enter-a-valid-credit-card-type=Harap masukkan jenis kartu kredit yang berlaku.
please-enter-a-valid-date=Harap masukkan tanggal yang berlaku.
please-enter-a-valid-definition=Silakan masukkan sebuah deskripsi yang berlaku.
please-enter-a-valid-description=Silakan masukkan sebuah deskripsi yang berlaku.
please-enter-a-valid-destination-address=Silakan masukkan alamat tujuan yang berlaku.
please-enter-a-valid-direct-download-url=Harap masukkan URL download langsung yang valid.
please-enter-a-valid-display-date=Harap masukkan tampilan tanggal yang berlaku
please-enter-a-valid-due-date=Harap masukkan tanggal jatuh tempo yang valid.
please-enter-a-valid-email-address=Silahkan masukkan alamat email yang berlaku.
please-enter-a-valid-email-address-or-select-a-name-from-the-list=Silahkan masukkan alamat email yang berlaku atau pilih nama dari daftar
please-enter-a-valid-end-date=Harap masukkan tanggal berakhir yang berlaku.
please-enter-a-valid-end-date-that-is-in-the-past=Masukkan tanggal akhir yang sah yang ada di masa lalu.
please-enter-a-valid-entry-url=Harap masukkan entri URL yang valid.
please-enter-a-valid-estimated-end-date=Silakan masukkan Estimasi tanggal akhir yang berlaku.
please-enter-a-valid-expiration-date=Harap masukkan tanggal kadaluarsa yang valid.
please-enter-a-valid-fax-number=Silakan masukkan nomor faks yang berlaku
please-enter-a-valid-file=Harap masukkan berkas yang valid.
please-enter-a-valid-firm-name=Silakan masukkan nama perusahaan yang berlaku
please-enter-a-valid-firm-url=Silakan masukkan perusahaan URL yang berlaku
please-enter-a-valid-first-middle-and-last-name=Silakan masukkan nama yang valid awal, tengah, dan terakhir.
please-enter-a-valid-first-name=Silakan masukkan nama pertama yang berlaku
please-enter-a-valid-folder=Silakan masukkan folder yang berlaku
please-enter-a-valid-folder-name=Silakan masukkan nama folder yang berlaku
please-enter-a-valid-future-due-date=Harap masukkan tanggal jatuh tempo yang berlaku di masa depan.
please-enter-a-valid-host-name-or-ip=Silakan masukkan nama host yang valid atau IP.
please-enter-a-valid-id=Harap masukkan ID yang valid.
please-enter-a-valid-image-search-key=Silakan masukkan kunci pencarian gambar yang berlaku.
please-enter-a-valid-incoming-server-name=Silakan masukkan nama server masuk yang berlaku.
please-enter-a-valid-incoming-user-name=Silakan masukkan nama pengguna masuk yang berlaku
please-enter-a-valid-item-name=Silahkan masukkan nama item yang berlaku.
please-enter-a-valid-item-sku=Silakan masukkan SKU item yang berlaku.
please-enter-a-valid-last-name=Silahkan masukkan nama belakang yang berlaku.
please-enter-a-valid-ldap-search-filter=Silakan masukkan nama server masuk yang berlaku.
please-enter-a-valid-ldap-server-name=Silakan masukkan nama server masuk yang berlaku.
please-enter-a-valid-list-name=Silakan masukkan nama daftar yang berlaku.
please-enter-a-valid-locale=Masukkan kode yang berlaku.
please-enter-a-valid-login=Silakan Masukkan login yang Berlaku.
please-enter-a-valid-mail-domain=Silahkan masukkan domain mail yang berlaku
please-enter-a-valid-message=Silakan masukkan pesan yang berlaku
please-enter-a-valid-metadata-set-or-enter-a-metadata-field=Masukkan satu set metadata valid atau memasuki bidang metadata.
please-enter-a-valid-name=Silakan masukkan nama yang berlaku
please-enter-a-valid-node-name=Silakan masukkan nama Node yang berlaku.
please-enter-a-valid-note=Harap masukkan sebuah catatan yang berlaku
please-enter-a-valid-number=Harap masukkan angka yang berlaku
please-enter-a-valid-organization=Silakan masukkan sebuah organisasi yang berlaku
please-enter-a-valid-organization-for-the-selected-location=Silakan masukkan sebuah organisasi yang berlaku untuk lokasi yang dipilih.
please-enter-a-valid-organization-name=Silakan masukkan sebuah nama organisasi yang berlaku
please-enter-a-valid-outgoing-email-address=Silahkan masukkan alamat email keluar yang berlaku
please-enter-a-valid-outgoing-server-name=Silakan masukkan nama server keluar yang berlaku
please-enter-a-valid-outgoing-user-name=Silakan masukkan nama pengguna keluar yang berlaku.
please-enter-a-valid-page-priority=Silakan masukkan judul yang berlaku.
please-enter-a-valid-page-title=Silakan masukkan judul yang berlaku.
please-enter-a-valid-page-url=Silakan masukkan URL halaman yang berlaku
please-enter-a-valid-parent-organization=silakan masukkan sebuah organisasi induk yang berlaku
please-enter-a-valid-password=Silakan masukkan password yang berlaku
please-enter-a-valid-path-and-file-name=Silakan masukkan path dan nama file yang valid.
please-enter-a-valid-phone=Silakan masukkan sebuah telepon yang berlaku.
please-enter-a-valid-phone-number=Silakan masukkan nomor telepon yang berlaku
please-enter-a-valid-portlet-id=Silakan Masukkan ID Portlet yang berlaku.
please-enter-a-valid-postal-code=Silakan Masukkan kode proyek yang berlaku
please-enter-a-valid-project-code=Silakan Masukkan kode proyek yang berlaku
please-enter-a-valid-project-name=Silakan masukkan nama proyek yang berlaku
please-enter-a-valid-question=Silakan masukkan pertanyaan yang berlaku
please-enter-a-valid-question-description=Silakan masukkan pertanyaan Deskripsi yang berlaku
please-enter-a-valid-repository-name=Silakan masukkan nama repositori yang berlaku
please-enter-a-valid-root-folder=Silakan masukkan folder yang berlaku
please-enter-a-valid-screen-name=Silakan Masukkan nama layar yang berlaku
please-enter-a-valid-script=Silakan masukkan sebuah jalan yang berlaku
please-enter-a-valid-script-template=Silakan masukkan Skrip Template yang berlaku
please-enter-a-valid-setup-name=Silakan masukkan nama Setup yang berlaku
please-enter-a-valid-short-description=Silakan masukkan Deskripsi singkat yang berlaku
please-enter-a-valid-signature=Harap masukkan tanda tangan yang berlaku
please-enter-a-valid-start-date=Silakan masukkan tanggal mulai yang berlaku.
please-enter-a-valid-start-date-that-is-in-the-past=Masukkan tanggal mulai berlaku yang ada di masa lalu.
please-enter-a-valid-starting-address=Silakan masukkan alamat awal yang berlaku.
please-enter-a-valid-state=Silakan masukkan sebuah negara yang berlaku
please-enter-a-valid-street=Silakan masukkan sebuah jalan yang berlaku
please-enter-a-valid-subject=Silakan masukkan sebuah subyek yang berlaku
please-enter-a-valid-target-layout-friendly-url=Silakan masukkan halaman target friendly URL yang berlaku.
please-enter-a-valid-task-description=Silakan masukkan deskripsi tugas yang berlaku.
please-enter-a-valid-task-name=Silakan masukkan nama tugas yang berlaku.
please-enter-a-valid-title=Silakan masukkan judul yang berlaku.
please-enter-a-valid-topic-name=Silakan masukkan nama topik yang berlaku
please-enter-a-valid-url=Silakan masukkan URL yang berlaku
please-enter-a-valid-user-id=Silakan masukkan ID pengguna yang berlaku.
please-enter-a-valid-value=Masukkan nilai yang berlaku
please-enter-a-valid-verification-code=Harap masukkan tanggal kadaluarsa yang valid.
please-enter-a-valid-version-name=Silakan masukkan nama versi yang Berlaku.
please-enter-a-valid-virtual-host=Silakan masukkan virtual host yang berlaku.
please-enter-a-valid-web-id=Silakan masukkan sebuah web ID yang berlaku.
please-enter-a-valid-xml-url=Please enter a valid XML URL.
please-enter-a-valid-xsd=Silakan masukkan definisi skema XML yang berlaku
please-enter-a-valid-xsl-template=Silakan masukkan Template XSL yang berlaku
please-enter-a-valid-xsl-url=Please enter a valid XSL URL.
please-enter-a-valid-zip=Silakan masukkan sebuah pos yang berlaku
please-enter-a-value=Silakan masukkan sebuah nilai
please-enter-a-value-between-x-and-x=Masukkan nilai antara {0} dan {1}.
please-enter-a-value-between-x-and-x-characters-long=Masukkan nilai antara {0} dan {1} karakter.
please-enter-a-value-greater-than-or-equal-to-x=Harap masukkan nilai kurang dari atau sama dengan {0}.
please-enter-a-value-less-than-or-equal-to-x=Harap masukkan nilai kurang dari atau sama dengan {0}.
please-enter-a-word-that-is-at-least-3-characters-long=Silakan masukkan kata yang minimal 3 karakter.
please-enter-an-email-address=Silakan masukkan alamat email.
please-enter-at-least-one-category-for-all-mandatory-vocabularies=Please enter at least one category for all mandatory vocabularies. (Automatic Copy)
please-enter-at-least-one-tag=Silakan masukkan setidaknya satu tag.
please-enter-at-list-x-characters=Harap masukkan tidak lebih dari {0} karakter.
please-enter-both-the-validation-code-and-the-error-message=Silakan masukkan kode validasi dan pesan Error.
please-enter-jdbc-information-for-new-database=Harap masukkan informasi JDBC untuk database baru.
please-enter-no-more-than-x-characters=Harap masukkan tidak lebih dari {0} karakter.
please-enter-only-alpha-characters=Harap masukkan characters.Please alpha hanya memasukkan tidak lebih dari {0} karakter.
please-enter-only-alphanumeric-characters=Masukkan hanya karakter alfanumerik.
please-enter-only-digits=Harap hanya memasukan angka.
please-enter-the-full-name-exactly-as-it-is-appears-on-your-credit-card=Silakan masukkan nama lengkap seperti yang tertera pada kartu kredit Anda.
please-enter-the-number-of-minutes=Please enter the number of minutes. (Automatic Copy)
please-enter-the-same-value-again=Silakan masukkan lagi nilai yang sama.
please-enter-unique-metadata-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent)=Please enter unique metadata field names (including field names inherited from the parent). (Automatic Copy)
please-enter-unique-structure-field-names-(including-field-names-inherited-from-the-parent-structure)=Silakan masukkan nama field struktur yang unik (termasuk nama field diwarisi dari struktur induk).
please-enter-valid-choices=Silakan masukkan pilihan yang berlaku.
please-enter-valid-comments=Silakan masukkan komentar yang berlaku.
please-enter-valid-content=Silakan masukkan konten yang berlaku
please-enter-valid-content-with-valid-content-size-no-larger-than-x=Please enter content with valid content size no larger than {0}. (Automatic Copy)
please-enter-valid-quantities-for-the-following-skus=Please enter valid quantities for the following SKUs: (Automatic Copy)
please-enter-valid-user-ranks=Silakan masukkan ID pengguna yang berlaku.
please-enter-your-verification-code=Harap masukkan tanggal kadaluarsa yang valid.
please-fill-out-all-required-fields=Silahkan mengisi semua bidang yang diperlukan.
please-fix-this-field=Silakan perbaiki bidang ini.
please-import-a-lar-file=Silakan mengimpor file Lar.
please-import-a-lar-file-for-the-current-portlet=Silakan mengimpor file LAR untuk Portlet saat ini
please-import-a-lar-file-of-the-correct-type-x-is-not-valid=Please import a LAR file of the correct type ({0} is not valid). (Automatic Copy)
please-limit-your-message-to-500-characters=Silakan membatasi pesan Anda sampai 500 Karakter
please-map-each-of-the-group-properties-group-name-and-user-to-an-ldap-attribute=Silakan memetakan Masing-masing Properti Grup Nama Grup dan pengguna untuk Atribut LDAP.
please-map-each-of-the-user-properties-screen-name,-email-address,-first-name,-and-last-name-to-an-opensso-attribute=Silakan memetakan masing-masing sifat Nama pengguna Layar, Alamat Email,  Nama Pertama , dan Nama terakhir   ke OpenSSO atribut.
please-map-each-of-the-user-properties-screen-name,-password,-email-address,-first-name,-and-last-name-to-an-ldap-attribute=Silakan memetakan masing-masing Properti pengguna Nama Layar, Password, Alamat Email , Nama Pertama, dan Nama Akhir untuk Atribut LDAP.
please-press-the-save-button-to-view-your-changes=Silahkan tekan tombol simpan untuk melihat perubahan.
please-provide-all-mandatory-files-and-make-sure-the-file-types-are-valid=Harap sediakan semua file Mandatory dan pastikan jenis file adalah valid.
please-reenter-your-quantity-for-the-items-with-the-following-skus=Silakan masukkan kembali kuantitas Anda untuk item dengan SKUs berikut
please-select-a-category=Silakan pilih kategori.
please-select-a-country=Silakan pilih sebuah negara.
please-select-a-course=Silakan pilih kursus.
please-select-a-currency=Silakan pilih mata uang.
please-select-a-default-language-among-the-available-languages-of-the-site-x=Please select a default language among the available languages of the site ({0}). (Automatic Copy)
please-select-a-distribution-scope=Please select a distribution scope. (Automatic Copy)
please-select-a-duration=Silakan pilih jangka waktunya.
please-select-a-lifetime=Silakan pilih Lifetime
please-select-a-list-entry-from-the-list-below=Silahkan pilih konten web dari daftar di bawah ini.
please-select-a-location=Silakan pilih lokasi.
please-select-a-method-on-the-left=Silakan pilih metode di sebelah kiri.
please-select-a-new-repository-hook=Silakan pilih hook repositori baru.
please-select-a-product=Silakan pilih produk.
please-select-a-region=Silakan pilih daerah.
please-select-a-response=Silakan pilih jawaban.
please-select-a-rule-type=Silakan pilih Jenis yang berlaku
please-select-a-site-to-which-you-will-assign-a-site-role=Silakan pilih sebuah situs yang Anda akan menetapkan peran situs.
please-select-a-status=Silakan Pilih Status
please-select-a-structure-to-choose-a-template=Silakan Pilih Struktur untuk memilih Template
please-select-a-template=Silakan Pilih Template
please-select-a-tool-from-the-left-menu=Silakan pilih Tool dari menu kiri.
please-select-a-type=Silakan pilih Jenis
please-select-a-valid-action-type=Silakan pilih Jenis yang berlaku
please-select-a-valid-change-frequency=Please select a valid change frequency. (Automatic Copy)
please-select-a-valid-feed-item-content=Silakan pilih feed konten item yang berlaku.
please-select-a-valid-include-value=Silakan pilih Jenis yang berlaku
please-select-a-valid-type=Silakan pilih Jenis yang berlaku
please-select-a-web-content-from-the-list-below=Silahkan pilih konten web dari daftar di bawah ini.
please-select-all-options=Silakan pilih semua pilihan.
please-select-an-account=Silakan pilih account.
please-select-an-action-for-the-handling-of-form-data=Silakan pilih sebuah tindakan untuk penanganan data formulir.
please-select-an-offering=Silakan pilih Penawaran
please-select-an-option=Silakan Pilih OPsi.
please-select-an-organization=Silakan pilih Organisasi
please-select-an-organization-and-location=Silakan pilih sebuah organisasi dan lokasi.
please-select-an-organization-to-which-you-will-assign-an-organization-role=Silakan pilih sebuah organisasi yang Anda akan tetapkan peranan organisasinya.
please-select-at-least-one-category-for-x=Please select at least one category for {0}.
please-select-at-least-one-framework-version=Harap pilih setidaknya satu versi framework.
please-select-at-least-one-license=Harap pilih setidaknya satu lisensi.
please-select-at-least-one-regular-organization=Harap pilih setidaknya satu organisasi Reguler.
please-select-at-least-one-regular-organization-and-one-location=Harap pilih setidaknya satu organisasi reguler dan satu lokasi.
please-select-at-least-one-site=Harap pilih setidaknya satu lisensi.
please-select-the-available-languages-of-the-site-among-the-available-languages-of-the-portal-x=Please select the available languages of the site among the available languages of the portal ({0}). (Automatic Copy)
please-set-a-new-password=Silakan atur password baru.
please-set-the-virtual-host-before-you-set-the-robots-txt=Silahkan mengatur virtual host sebelum Anda menetapkan robots.txt.
please-sign-in-or-create-an-account-to-continue=Silakan masuk atau {0}buat{1} account untuk melanjutkan.
please-sign-in-to-access-this-application=Silakan sign in untuk mengakses aplikasi ini.
please-sign-in-to-continue=Harap sign in untuk melanjutkan.
please-sign-in-to-flag-this-as-inappropriate=Harap sign in ke tanda ini sebagai inappropriate.
please-sign-in-to-vote=Harap sign in untuk melanjutkan.
please-specify-a-lar-file-to-import=Silakan menentukan File LAR untuk Import
please-specify-at-least-one-visible-node=Silakan menentukan setidaknya satu node terlihat.
please-upgrade-your-browser-to-use-this-feature=Silakan meng-upgrade browser Anda untuk menggunakan fitur ini.
please-verify-your-repository-configuration-parameters=Harap verifikasi repositori Anda parameter konfigurasi.
please-wait-as-the-publication-processes-on-the-remote-site=Please wait as the publication processes on the remote site. (Automatic Copy)
plugin=Plugin
plugin-does-not-have-a-valid-url=Plugin does not have a valid URL.
plugin-id=Plugin ID
plugin-is-undeploying.-the-undeploy-process-will-complete-in-a-separate-process=Plugin ini undeploying. Proses undeploy akan menyelesaikan dalam proses terpisah.
plugin-name=Nama Plugin
plugin-notifications-enabled=Pemberitahuan Plugin diaktifkan
plugin-packages-with-updates-ignored=Paket plugin dengan Pembaharuan Diabaikan
plugin-repositories=Plugin Repositori
plugin-repository=Plugin Repositori
plugins=Plugin
plugins-will-be-deployed-to-x-if-this-field-is-left-blank=Plugin akan diturunkan {0} jika Field ini dibiarkan kosong.
plusone=Google+ (Automatic Copy)
pm=PM
polish=Polandia
polls-question=Pertanyaan Polling
pool=Menggabungkan
pop=POP
pop-info=Info POP
pop-up=Pop Up
port=Posting
portal=Portal
portal-data=Data Portal
portal-instance=Contoh Portal //tentatif
portal-instance-help=Object that represents the current portal instance. (Automatic Copy)
portal-instance-id=Portal Instance Identifier (Automatic Copy)
portal-instance-id-help=Identifier of the current portal instance. (Automatic Copy)
portal-name=Nama Portlet
portal-properties=Portal Properti
portal-services=Portal Services (Automatic Copy)
portal-url=Portal URL
portlet=Portlet
portlet-background=Latar Belakang Portlet
portlet-border=Batas Portlet
portlet-classes=Kelas portlet
portlet-configuration=Konfigurasi portlets
portlet-data=Data Portlet
portlet-id=Portlet ID
portlet-mode=Mode Portlet
portlet-name=Nama Portlet
portlet-permissions=Perizinan portlets
portlet-plugin=Portlet Plugin
portlet-plugins=Portlet Plugin
portlet-preferences=Preferensi Portlet
portlet-preferences-help=Represents the preferences of the application that will be used to display content through this template. (Automatic Copy)
portlet-preview=Preview Portlet
portlet-setup-show-borders-default=Tampilkan Borders portlet oleh Default
portlet-title=Judul Portlet
portlet-x-does-not-have-an-indexer-class-configured=Portlet {0} tidak memiliki kelas indexer dikonfigurasi.
portlets=Portlets
portrait=Potret
portuguese=Bahasa Portugis
position=Posisi
post=Posting
post-as-anonymous=Posting sebagai Anonim
post-date=Tanggal Posting
post-new-message=Kirim Pesan Baru
post-new-thread=Posting Urutan Baru
post-reply=Balas posting
postal-code=Kode Pos
posted-as-a-reply-to=Sebagai Membalas{0}.
posted-by=Dikirim oleh
posted-on-x=Dikirim di {0}.
posted-on-x-in-reply-to-x=Dikirim {0} di dalam membalas{1}.
posts=Posting
potential-actions=Potensi Tindakan
pound=Pon
power-users=Daya Pengguna
powered-by=Digerakkan Oleh
precompile-jsps-for-faster-speed=Precompile JSP untuk kecepatan lebih cepat.
predefined=Predefined (Automatic Copy)
predefined-value=Nilai Predefined
preferences=Preferensi
prefix=Awalan
preparing-the-installation=Mempersiapkan Instalasi...
presence=Kehadiran
presentation-settings=Pengaturan Presentasi
presets=Preset
press-release=Berita untuk surat kabar
preview=Gambaran
preview-may-not-be-accurate=Preview may not be accurate. (Automatic Copy)
preview-of-x=Pra tinjau{0}
preview-template=Gambaran Template
previews-and-thumbnails=Gambaran dan Thumbnails
previous=Sebelumnya
previous-assignee-was-x=Penerima sebelumnya adalah {0}.
previous-change=Ubah sebelumnya
previous-close=Tutup Sebelumnya
previous-message=Pesan Sebelumnya
previous-month=Bulan Sebelumnya
previous-page=Halaman Sebelumnya
previous-thread=Urutan Sebelumnya
previous-year=Tahun sebelumnya
price=Harga
price-for-x-items-and-above=Harga untuk {0} Item dan diatas:
price-for-x-to-x-items=Harga {0} untuk {1} Item:
prices=Harga
primary=Utama
primary-address=Alamat Utama
primary-contact=Kontak Utama
primary-email=Email Utama
primitives=Primitif
principal=Utama
print=Mencetak
print-x-x=Mencetak {1}
priority=Prioritas
private=Pribadi
private-node=Node Pribadi
private-nodes=Node Pribadi
private-pages=Halaman Pribadi
private-pages-variation=Mengelola Variasi Halaman
private-pages-variations=Mengelola Variasi Halaman
private-site-template=Situs Pribadi Template
private-virtual-host=Virtual Host Pribadi
proceed=Meneruskan
processing-login=Pengolahan Login
producer=Produsen
producer-id=Produser ID
producer-is-disabled-because-it-does-not-have-any-published-portlet=Produser dinonaktifkan karena tidak memiliki portlets yang diterbitkan.
producer-is-disabled-because-it-does-not-have-any-published-portlets=Produser dinonaktifkan karena tidak memiliki portlets diterbitkan.
producer-name=Nama Produsen
producer-name-already-exists=Nama Produsen sudah ada
producer-name-is-invalid=nama Produsen tidak valid.
producers=Produsen
product=Produk
product-entry=Produk Masuk
product-version=Versi Produk
production=Produksi
products=Produk
profile=Profil
project=Proyek
project-information=Informasi Proyek
project-must-be-associated-with-a-firm=Proyek harus terkait dengan perusahaan.
project-name=Nama Proyek
projects=Proyek
propagation-disabled-temporarily=Propagation Disabled Temporarily (Automatic Copy)
propagation-of-changes=Propagation of Changes (Automatic Copy)
properties=Properti
properties-are-a-way-to-add-more-detailed-information-to-a-specific-category=Properti adalah cara untuk menambahkan informasi lebih rinci untuk kategori tertentu. Mereka dipisahkan menjadi pasangan nilai kunci yang memungkinkan Anda untuk menghubungkan informasi rinci dengan kategori.
properties-are-a-way-to-add-more-detailed-information-to-a-specific-tag=Properti adalah cara untuk menambahkan informasi lebih rinci untuk tag tertentu. Mereka dipisahkan menjadi pasangan nilai kunci yang memungkinkan Anda untuk menghubungkan informasi rinci dengan tag.
property=Properti
property-name=Nama Properti
proposal=Proposal
proposal-description=Deskripsi Proposal
proposals=Proposal
propose-publication=Penawaran Publikasi
props=Props
prorated=Prorata
protocol=Protokol
provisional-member=Anggota Sementara
proxy-authentication=Otentikasi Proxy
proxy-authentication-domain=Otentikasi Proxy Domain
proxy-authentication-host=Otentikasi Proxy Host
proxy-authentication-password=Otentikasi Proxy Password
proxy-authentication-username=Otentikasi Proxy Nama Pengguna
proxy-host=Proxy Host
proxy-port=Proxy Port
public=Publik
public-node=Node Publik
public-nodes=Node Publik
public-pages=Halaman Publik
public-pages-variation=Mengelola Variasi Halaman
public-pages-variations=Mengelola Variasi Halaman
public-render-parameters=Publik Render Parameters
public-site-template=Publik Situs Template
public-virtual-host=Virtual Host Publik
publish=Menerbitkan
publish-date=Tanggal penerbitan
publish-global-permissions-help=The permissions assigned for the content that exists within the Global site will be included if this option is checked. (Automatic Copy)
publish-in-google-buzz=Publikasikan in Google Buzz
publish-portlets=Menerbitkan Portlet
publish-to-live=Publikasikan ke Aktif
publish-to-live-now=Publikasikan ke Aktif
publish-to-remote-live=Publikasikan ke Live Remote
publish-to-remote-live-now=Publikasikan ke Remote Live Sekarang
publish-x-to-live=Publish {0} to Remote Live now.
publish-x-to-remote-live=Publish {0} to Remote Live now.
published=Diterbitkan
published-date=Tanggal diterbitkan
publisher=Penerbit
publishing=Publishing (Automatic Copy)
purchase-order=Order Pembelian
px=px (Automatic Copy)
quantity=Kuantitas
query-indexing-enabled-help=If this is checked, queries that meet the threshold are indexed and suggested to users as related queries or as part of autocomplete suggestions. (Automatic Copy)
query-indexing-threshold=Query Indexing Threshold (Automatic Copy)
query-indexing-threshold-help=If the number of search results meets this threshold, the query is indexed and suggested to users searching with similar queries. (Automatic Copy)
query-logic=Perminyaan Logis
query-string=Rangkaian Pertanyaan
query-string-help=Opsional menggunakan string kueri saat lainnya tidak ada. Ini berperilaku sebagai parameter standar untuk halaman.
query-suggestions-display-threshold-help=If the number of search results does not meet this threshold, "Related queries: ..." are displayed, suggesting the most relevant queries for given keywords. (Automatic Copy)
query-suggestions-enabled-help=If this is checked, related queries are displayed when the number of search results does not meet the threshold. (Automatic Copy)
question=Pertanayaan
questions=Pertanyaan
queued=Queued (Automatic Copy)
quick-add=Tambah Segera
quick-links=Link Cepat
quick-reply=Jawaban Cepat
quote=Kutipan
quote-without-title=Kutipan tanpa Judul
radio=Radio
radio-buttons=Tombol radio
random-namespace=Random Namespace (Automatic Copy)
random-namespace-help=Random Namespace that can be used, for example, when creating HTML identifiers to avoid conflicts with identifiers created by other templates or portlets. (Automatic Copy)
range=Jarak
rank=Tingkat
rank-by-contribution=Peringkat oleh Kontribusi
rank-by-participation=Peringkat oleh Partisipasi
ranking=Peringkat
ranking-is-based-on-x=Peringkat didasarkan pada {0}.
rankings=Peringkat
ranks=Tingkat
rate-this-as-bad=Tingkat ini baik
rate-this-as-good=Tingkat ini baik
rate-this-x-stars-out-of-x=Tingkat ini{0} bintang dari {1}.
ratings=Rating
ratings-are-disabled-because-this-entry-is-in-the-recycle-bin=Ratings are disabled because this entry is in the Recycle Bin. (Automatic Copy)
read=Membaca
read-count=Baca Menghitung
read-interval-minutes=Baca Interval (Menit)
read-more=Membaca Selengkapnya
read-more-x-about-x=Baca Selengkapnya  reCAPTCHA  untuk mendapatkan kunci.
recaptcha-private-key=ReCAPTCHA Kunci Privat
recaptcha-public-key=ReCAPTCHA Kunci Publik
receive-x-announcements-via-email=Receive {0} announcements via email. (Automatic Copy)
receive-x-announcements-via-sms=Receive {0} announcements via SMS. (Automatic Copy)
receive-x-announcements-via-website=Receive {0} announcements via website. (Automatic Copy)
receiver-email-address=Alamat Email Penerima
recent=terbaru
recent-changes=Perubahan terbaru
recent-entries=Entri terbaru
recent-posts=Posting terbaru
recent-posts-rss=Posting RSS terbaru
recipient=Penerima
recipient-email-address=Alamat Email Penerima
recipients=Penerima
recommended=Fitur
recommended-licenses=Fitur Lisensi
record-sets=Record Sets (Automatic Copy)
records=Records (Automatic Copy)
recur-every=Berulang setiap
recursable-permissions=Periz
recycle-bin=Recycle Bin
redirect-url=Redirect URL
redirect-url-on-success=Redirect URL sukses
redirected-from-x=Dialihkan dari {0}
redo=Redo
referenced-by-a-x-x=Referenced by a {0}: {1} (Automatic Copy)
referenced-by-x-elements=Referenced by {0} Elements (Automatic Copy)
referenced-content=Referenced Content (Automatic Copy)
referenced-content-behavior=Referenced Content Behavior (Automatic Copy)
references-only=Hanya Referensi
refresh=Menyegarkan
refresh-captcha=Refresh CAPTCHA (Automatic Copy)
refresh-rate=Tingkat Refresh
refreshing-account=Menyegarkan Akun...
refreshing-folder=Menyegarkan folder...
refunded=Dikembalikan
regex=Regex
region=Daerah
register=Mendaftarkan
registration=Pendaftarn
registration-handle=Menangani Pendaftaran
registration-information=Informasi Pendaftaran
registration-properties=Properti Pendaftaran
registration-property-name-already-exists=Pendaftaran nama properti sudah ada.
registration-property-name-and-description-are-required=Pendaftaran nama Properti dan deskripsi yang diperlukan.
registration-required=Pendaftaran yang Diperlukan
registration-type=Jenis Pendaftaran
registration-validator-class=Pendaftaran Kelas Validator
regular=Reguler
regular-browsers=Browser Reguler
regular-expression=Regular Expression (Automatic Copy)
regular-expression-help=This determines the valid pattern for the user's password. Read more about {0}Regular Expressions{1} for additional details. (Automatic Copy)
regular-organization=Organisasi Reguler
regular-role=Peran Reguler
regular-roles=Peran Reguler
reindex=Isi nama baru kotak
reindex-all-search-indexes=Isi nama baru kotak semua pencarian indeks.
reindex-all-spell-check-indexes=Isi nama baru kotak semua pencarian indeks.
reject=Menolak
rejected=Ditolak
related-application-permissions=Related Application Permissions (Automatic Copy)
related-assets=Aset Terkait
related-content=Konten Terkait
related-queries=Related queries (Automatic Copy)
relative-parent-up-by=Relatif Induk dengan
relative-to-context-path=Sehubungan dengan Konteks Path
relative-with-breadcrumb=Relatif dengan Breadcrumb
release-date=Tanggal rilis
remember-me=Mengingat saya
reminder=Peringatan
reminder-queries=Pertanyaan Pengungat
reminder-query-and-answer-cannot-be-empty=Pertanyaan Pengingat dan jawaban tidak boleh kosong.
remote-host-ip=Jauh Host/IP
remote-live=Remote Live
remote-live-connection-settings=Pengaturan Koneksi Remote Live
remote-pages-set=Mengatur Halaman Remote
remote-path-context=Remote Jalur Konteks
remote-port=Remote Port
remote-portlet=Remote Portlet
remote-portlet-name-already-exists=Nama Remote portlet sudah ada.
remote-publish-help=Dalam rangka untuk dapat pulish perubahan ke  Remote Host /  IP, server penerbitan harus ditambahkan ke daftar server yang diperbolehkan. Hal ini dilakukan dengan menambahkan IP dari server penerbitan ke properti  tunnel.servlet.hosts.allowed  di portal-ext.properties   file dari server target. Akses ke  / terowongan-web  konteks pada server target tidak harus diblokir baik oleh proxy atau firewall. Juga catat bahwa jika server target adalah cluster, aman untuk mengatur  Remote Host / IP  ke alamat beban seimbang cluster dalam rangka meningkatkan ketersediaan tinggi dari proses penerbitan.
remote-site-id=Situs Remote ID
remove=Menghapus
remove-all-entries-to-disable-email-forwarding=Hapus semua entri untuk menonaktifkan forwarding email.
remove-attachment=Hapus Lampiran
remove-files=Menghapus File
remove-friend=Menghapus teman
remove-membership=Menghapus Keanggotaan
remove-redirect=Menghapus Redirect
remove-screenshot=Menghapus Screenshot
remove-the-attachments-for-this-message=Hapus lampiran untuk halaman ini.
remove-the-attachments-for-this-page=Hapus lampiran untuk halaman ini.
remove-the-attachments-for-this-wiki-node=Hapus lampiran untuk halaman ini.
remove-the-last-form-field=Menghapus kolom formulir terakhir.
remove-translation=Menghapus Terjemahan
removed-attachments=Hapus Lampiran
removed-by=Dihapus dalam
removed-date=Menghapus Tanggal
removed-in=Dihapus dalam
rename=Ubah nama
rename-group=Ubah nama Grup
rename-role=Ubah nama peran
render-request=Render Request (Automatic Copy)
render-request-help=Represents the current portlet request and provides access to its URL parameters and path, attributes, etc. (Automatic Copy)
render-response=Render Response (Automatic Copy)
render-response-help=Represents the current portlet response object, which can be used to alter the response to the user. (Automatic Copy)
rendered-web-content=Web Content yang diberikan
repeat=Ulangi
repeat-all-over=Ulangi semua selengkapnya
repeat-left-to-right=Ulangi Kiri ke Kanan
repeat-top-to-bottom=Ulangi atas ke bawah
repeatable=Berulang-ulang
replier=Lipatan
reply=Balas
reply-all=Balas Semua
reply-as=Balas sebagai...
reply-as-anonymous=Balas sebagai anonim
reply-comments=Balas komentar
reply-date=Tanggal balas
reply-membership-request-for-x=Balas Keanggotaan Permintaan untuk {0
reply-related-settings=Pengaturan balasan terkait
reply-to=Balas-ke
reply-to-address=Balas-ke Alamat
reply-to-x=Reply to {0} (Automatic Copy)
reply-with-quote=Balas dengan Kutipan
replying-to=Membalas Untuk
report-inappropriate-content=Laporan Konten yang Tidak Tepat
reported-issues=Masalah yang dilaporkan
repositories=Repositori
repositories-require-at-least-one-read-role=Repositori membutuhkan setidaknya satu peran membaca.
repositories-require-at-least-one-write-role=Repositori membutuhkan setidaknya satu peran menulis.
repository=Repositori
repository-configuration=Repositori Konfigurasi
repository-fields=Repositori Field
repository-id=Repositori
repository-type=Repositori Tipe
request-a-new-password-reset-link=Request a new password reset link. (Automatic Copy)
request-cannot-be-interpreted-because-it-does-not-have-an-associated-interpreter=Permintaan tidak bisa ditafsirkan karena tidak memiliki seorang juru bahasa yang terkait.
request-holiday=Permintaan Holiday
request-membership=Permintaan Keanggotaan
request-membership-for-x=Permintaan Keanggotaan {0}
request-pending=Request Pending (Automatic Copy)
request-social-networking-summary-add-friend={0} ingin menjadi teman Anda.
request-social-networking-summary-join-organization={0} ingin bergabung{1}.
request-timeout=Permintaan Timeout
requests-pending=Requests Pending (Automatic Copy)
require-captcha=Memerlukan CAPTCHA
require-strangers-to-verify-their-email-address=Perlu Stranger untuk memverifikasi alamat email mereka?
require-unlock=Perlu membuka kunci
require-unlock-help=Centang kotak jika lockout memerlukan administrator untuk secara manual membuka account pengguna.
required=Diperlukan
required-roles=Peran diperlukan
required-structures-could-not-be-deleted=struktur yang diperlukan tidak dapat dihapus.
required-templates-could-not-be-deleted=Template yang diperlukan tidak dapat dihapus.
requires-login=Memerlukan Login
requires-shipping=Memerlukan Pengiriman
resend=Mengirim ulang
resend-confirmation-email=Kirim Ulang Konfirmasi Email
resend-shipping-email=Kirim ulang Pengiriman Email
reserved-credentials=Cadangan Surat pengenal
reserved-screen-names=Nama layar cadangan
reserved-users=Pengguna Cadangan
reset=Atur ulang
reset-and-propagate=Reset and Propagate (Automatic Copy)
reset-changes=Perubahan terbaru
reset-failure-count=Reset kegagalan menghitung
reset-failure-count-help=Ini menentukan jumlah waktu bahwa catatan tentang login gagal disimpan untuk pengguna.
reset-my-customizations=Atur Kostumisasi Saya
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media-portlet=Atur file preview dan thumbnail untuk Dokumen dan Media portlet.
reset-ticket-max-age=Mengatur Ulang Tiket Usia Max
reset-ticket-max-age-help=Ini menentukan berapa lama link reset password yang valid.
reset-values=Reset Nilai
resize-automatically=Merubah Ukuran Otomatis
resolution=Resolusi
resolved=Terselesaikan
resource=Resource
resource-limits=Sumber daya Terbatas
resource-permissions=Resource Permissions (Automatic Copy)
resource-permissions-help=These permissions define what actions can be performed on resources displayed or managed from the application above. Resources are any user-facing object in the portal, such as a User, an Organization, a Site, or even a Calendar or Blog entry. (Automatic Copy)
resource-set=Mengatur Sumber Daya
resources=Resource
response=Tanggapan
responses=Tanggapan
restart=restart
restore=Mengembalikan
restore-attachment=Hapus Lampiran
restore-the-original-content=Restore the original content. (Automatic Copy)
restore-version=Restore Version (Automatic Copy)
restrict-to=Membatasi Untuk
restricted=Terbatas
resubmit=Kirim kembali
result=Hasil
results=Hasil
results-from-the-local-repository-search-in-x=Hasil lokal dari repositori. Cari di {0}.
results-of=Hasil {0} dari {1}.
results-of-about=Hasil {0} dari sekitar {1}.
resume=Ringkasan
retail=Rincian
retail-price=Harga eceran
return-receipt=Penerimaan kembali:
return-to-full-page=Kembali ke Halaman Penuh
return-type=Mengembalikan Tipe
reunion=Reuni
rev=Putaran
revert=Kembali
review=Peninjau
review-content=Review Konten
review-date=Tanggal Review
review-failed=Review Gagal
review-pending=Review Menunda
review-rejected=Review Ditolak
review-stage-x=Review Tahap{0}
reviewer=Peninjau
reviewers=Peninjau
revision=Revisi
revision-id=Revisi ID
rich=Kaya
rich-text-format=Kaya Format Teks
ridge=Pegunungan
right=Kanan
robots=Robot
role=Peran
role-name=Nama Peran
roles=Peran
romanian=Romania
root=Bagian Bawah
root-folder=Pergi ke Folder
root-group=Root Site (Automatic Copy)
root-group-level=Root Site Level (Automatic Copy)
root-layout=Sumber Halaman
root-layout-level=Root Page Level (Automatic Copy)
root-theme=Root Tema
rounded-edges=Tepi bulatan
rss=RSS
rss-feed-content-length=Panjang Konten RSS Feed
rss-feed-name=Rss Feed Nama
rss-subscription=Berlangganan
rss-type-s=Jenis RSS
rule-does-not-exist=Aturan tidak ada.
rule-priorities=Rule Priorities (Automatic Copy)
rules=Peran
run-the-garbage-collector-to-free-up-memory=Menjalankan garbage collector untuk membebaskan memori.
russian=Rusia
safe-search=Pencarian Aman
sale-items=Penjualan Produk
sales=Penjualan
same-as-billing=Sama seperti Penagihan
same-for-all=Sama untuk Semua
same-page=Halaman Sama
saturday-abbreviation=S
save=Simpan
save-and-add-another=Simpan dan Tambahkan yang lain
save-and-approve=Simpan dan Menyetujui
save-and-checkin=Simpan dan Check
save-and-continue=Simpan dan Lanjutkan
save-and-edit-default-values=Simpan dan Edit Nilai Kegagalan
save-as-draft=Simpan sebagai Draft
save-draft=Simpan Konsep
save-new-version=Simpan Versi Baru
save-settings=Simpan Pengaturan
save-to-database=Simpan ke Database
save-to-file=Simpan ke File
saving-account-settings=Menyimpan Pengaturan Account
saving-draft=Menyimpan Konsep...
schedule=Jadwal
schedule-event=Jadwal Acara
schedule-publication-of-x-to-live=Schedule publication of {0} to Remote Live.
schedule-publication-of-x-to-remote-live=Schedule publication of {0} to Remote Live.
schedule-publication-to-live=Publikasi Jadwal untuk Live
schedule-publication-to-remote-live=Publikasi Jadwal untuk Live Remote
scheduled=Jadwal
scheduled-events=Jadwal Acara
scheduler=Penjadwal
scope=Cakupan
scope-layout=Cakupan Halaman
scopes=Cakupan
score=Skor
scramble=Pertarungan
screen-name=Nama Layar
screen-name-attribute=Nama layar Atribut
screen-names=Nama layar
screen-resolution=Screen Resolution (Automatic Copy)
screenshot=Screenshot
screenshots=Screenshots
screenshots-must-contain-a-valid-thumbnail-and-a-valid-full-image=Screenshot harus berisi Thumbnail yang valid dan gambar penuh yang valid.
script=Skrip
script-file=Script File (Automatic Copy)
search=Pencarian
search-all-organizations=Pencarian Organisasi
search-all-users=Pencarian Pengguna
search-applications-searches-as-you-type=Cari aplikasi (pencarian saat Anda mengetik).
search-bookmarks=Dicari Bookmark
search-by-id-or-url=Cari berdasarkan ID atau URL
search-categories=Cari Kategori
search-configuration=Konfigurasi Layout
search-configuration-help=Bidang ini digunakan untuk menerapkan pengaturan konfigurasi pencarian lanjutan dalam bentuk string JSON.
search-coupons=Cari Kupon
search-custom-range-date-format=Please enter a date in the following format: YYYY-MM-DD (Automatic Copy)
search-custom-range-invalid-date-range=Silakan pilih Jenis yang berlaku
search-definitions=Cari Definisi
search-documents=Cari Dokumen
search-engine-optimization=Mencari Mesin Optimasi
search-entries=Cari Entri
search-everywhere=Cari Dimana-mana
search-feeds=Cari Feed
search-file-entries=Cari Entri File
search-folder=Cari Folder
search-folders=Cari Folder
search-for-x=Mencari '{0}'
search-gadgets=Cari Gadget
search-images=Cari Gambar
search-in-the-current-folder=Cari dalam Folder saat ini
search-in-x=Cari di {0}
search-index=Pencarian Indeks
search-items=Pencarian Item
search-locations=Pencarian Lokasi
search-messages=Pencarian Pesan
search-nodes=Pencarian Node
search-operator=Operator Pencarian
search-orders=Pencarian Pesanan
search-organizations=Pencarian Organisasi
search-pages=Pencarian Halaman
search-password-policies=Cari kebijakan Password
search-plugins=Cari Plugin
search-products=Pencarian Produk
search-properties=Search Properties (Automatic Copy)
search-results=Pencarian Hasil
search-roles=Pencarian Peran
search-sites=Pencarian Item
search-structures=Pencarian Struktur
search-tag=Pencarian Tag
search-templates=Pencarian Template
search-this-category=Search This Category
search-this-folder=Search This Folder
search-threads=Pencarian Urutan
search-took-x-seconds=Cari mengambil {0} Detik.
search-topics=Pencarian Topik
search-user-groups=Pencarian Grup Pengguna
search-users=Pencarian Pengguna
search-users-and-organizations=Users and Organizations
search-web-content=Pencarian Web Content
search-x=Pencarian{0}
searchability=Lautan
searchable=Dicari
searchable-keyword=Dicari - Kata kunci
searchable-text=Dicari - Teks
searched=Pencarian
searched-for-pages-similar-to=Mencari halaman yang mirip dengan
searched-for-x-everywhere=Mencari untuk {0} dimana-mana.
searched-for-x-in-x=Mencari untuk {0} di {1}
searched-the-portal-for=Mencari portal untuk
searched-the-web-for=Mencari web untuk
searching,-please-wait=Mencari, harap tunggu.
second=Kedua
seconds=Detik
secret=Rahasia
secure-incoming-connection=Koneksi aman masuk
secure-outgoing-connection=Koneksi aman Keluar
security=Keamanan
see-all-scheduled-publishing-events=See All Scheduled Publishing Events (Automatic Copy)
see-current-results=Lihat Hasil saat ini
see-full-image=Lihat Gambar Penuh
see-large-photo=Lihat Foto Besar
see-thumbnail=Lihat Thumbnail
see-x-for-more-information=Lihat {0} untuk informasi lebih lanjut.
select=Pilih
select-a-page=Halaman Dipilih
select-a-site=Halaman Dipilih
select-a-structure-to-filter-the-web-content-list-by-a-structure=Pilih struktur untuk menyaring daftar konten web dengan struktur.
select-a-type=Halaman Dipilih
select-an-action-type=Pilih Tipe Aksi
select-an-existing-list-or-add-a-list-to-be-displayed-in-this-portlet=Pilih daftar yang ada atau menambahkan daftar yang akan ditampilkan dalam portlet.
select-and-copy=Pilih Dan Salin
select-asset=Pilih Aset
select-at-least-one-site-for-each-action-with-scope-set-to-sites=Pilih setidaknya satu situs untuk setiap tindakan dengan lingkup diatur ke Situs.
select-box=Pilih Kotak
select-categories=Pilih Kategori
select-child-site=Select Child Site (Automatic Copy)
select-content=Pilih Konten
select-date=Pilih Tanggal
select-device-family=Tambah Aturan Kelompok
select-document-type=Tambahkan Jenis Dokumen
select-documents-from-the-left-to-add-them-to-the-documents-and-media=Pilih dokumen dari kiri untuk menambahkan mereka ke Dokumen dan Media.
select-either-a-public-node-or-a-private-node=Pilih salah satu node publik atau Node pribadi.
select-existing=Pilih yang Ada
select-existing-web-content-or-add-some-web-content-to-be-displayed-in-this-portlet=Pilih Konten Web yang ada atau Menambahkan beberapa konten Web untuk tidak ditampilkan dalam portlet ini.
select-file=Pilih Folder
select-files=Pilih Folder
select-folder=Pilih Folder
select-in-x=Cari di {0}
select-layout=Pilih Halaman
select-list=Daftar Seleksi
select-media-type=Halaman Dipilih
select-metadata-set=Pilih Metadata Set
select-more-than-one=Pilih Lebih Dari Satu
select-option=Pilih Opsi
select-pages=Pilih Halaman
select-parent-site=Select Parent Site (Automatic Copy)
select-portlet=Pilih Portlet
select-question=Pilih Pertanyaan
select-recipients=Pilih Penerima
select-site=Halaman Dipilih
select-tags=Pilih Tag
select-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-portlet=Pilih tindakan yang dapat melakukan peran ini pada {0} portlet.
select-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-resource=Pilih tindakan yang dapat melakukan peran ini di {0} resource.
select-the-actions-that-this-role-can-perform-on-each-resource-of-x-portlet=Pilih tindakan yang dapat melakukan peran ini pada setiap Resource dari {0} portlet.
select-the-applications-that-will-be-available-in-the-panel=Pilih aplikasi yang akan tersedia di panel.
select-the-delivery-options-for-alerts-and-announcements=Pilih Pilihan pengiriman untuk peringatan dan pengumuman.
select-the-display-template-used-to-diplay-the-list-records=Pilih daftar template yang digunakan untuk diplay catatan daftar.
select-the-form-template-used-to-add-records-to-the-list=Pilih template rinci digunakan untuk menambahkan catatan ke dalam daftar.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-each-resource-of-x-portlet=Pilih ruang lingkup tindakan bahwa peran ini dapat melakukan setiap Resource {0} portlet.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-portal=Pilih ruang lingkup tindakan yang dapat melakukan peran ini di halaman portal ini.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x=Pilih ruang lingkup tindakan bahwa peran ini dapat dilakukan pada {0}.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-portlet=Pilih ruang lingkup tindakan bahwa peran ini dapat dilakukan pada {0} portlet.
select-the-scope-of-the-action-that-this-role-can-perform-on-the-x-resource=Pilih ruang lingkup tindakan bahwa peran ini dapat dilakukan pada {0} resource.
select-the-sites-where-this-role-can-perform-the-x-action-on-the-x-portlet=Pilih situs di mana peran ini dapat melakukan {0} tindakan pada {1} portlet.
select-the-sites-where-this-role-can-perform-the-x-action-on-the-x-resource=Pilih situs di mana peran ini dapat melakukan {0} tindakan pada {1} sumber daya.
select-the-type-of-editor-to-use-while-editing-xml-and-xsl=Pilih jenis editor untuk digunakan ketika mengedit xml dan XSL.
select-this-to-copy-the-pages-of-the-site-template-x-as-private-pages-for-this-site=Select this to copy the pages of the site template {0} as private pages for this site.
select-this-to-copy-the-pages-of-the-site-template-x-as-public-pages-for-this-site=Select this to copy the pages of the site template {0} as public pages for this site.
select-user=Pilih Pengguna
select-users-to-associate-with-the-action-x=Pilih pengguna untuk mengasosiasikan dengan tindakan{0}.
select-users-to-associate-with-the-following-actions-x=Pilih pengguna untuk diasosiasikan dengan tindakan sebagai berikut:{0}
select-version=Hapus Versi
select-web-content=Pilih Web Content
select-x=Cari di {0}
selected=Dipilih
selected-contact=Kontak Dipilih
selected-dates-cannot-be-in-the-future=Selected dates cannot be in the future. (Automatic Copy)
selected-item=Pengguna Dipilih
selected-node=Halaman Dipilih
selected-page=Halaman Dipilih
selected-pages=Halaman Dipilih
selected-question=Pilih Pertanyaan
selected-user=Pengguna Dipilih
selected-web-content=Web Content dipilih
selecting-a-new-structure-will-change-the-available-input-fields-and-available-templates=Memilih struktur baru akan mengubah kolom input yang tersedia dan template yang tersedia? Apakah Anda ingin melanjutkan?
selecting-a-new-structure-will-change-the-available-templates-and-available-feed-item-content=Memilih struktur baru akan mengubah template yang tersedia dan isi feed item yang tersedia. Apakah Anda ingin melanjutkan?
selecting-a-new-template-will-delete-all-unsaved-content=Selecting a new template will delete all unsaved content. Do you want to proceed? (Automatic Copy)
selecting-a-template-will-change-the-structure,-available-input-fields,-and-available-templates=Memilih Template akan mengubah Struktur, Input Field yang tersedia dan template yang tersedia? Apakah Anda ingin melanjutkan?
selecting-a-template-will-change-the-structure,-available-templates,-and-available-feed-item-content=Memilih Template akan mengubah Struktur, Template yang tersedia, dan Konten Feed Item yang tersedia. Apakah Anda ingin melanjutkan?
selection=Pilihan
selection-break=Seleksi Istirahat
selection-list=Daftar Seleksi
selection-method=Metode Seleksi
selection-of-decimal-values=Seleksi Nilai Desimal
selection-of-integer-values=Seleksi Nilai Integer
selection-of-text-values=Seleksi Nilai Teks
send=Mengirim
send-approval-denied-email-to-users=Persetujuan Mengirim email ke pengguna ditolak?
send-approval-granted-email-to-users=Memberikan persetujuan Kirim Email ke pengguna?
send-approval-requested-email-to-users=meminta persetujuan Kirim email ke pengguna?
send-as-email=Kirim sebagai Email
send-back-for-review=Kirim Kembali untuk Review
send-confirmation-email=SEmail Konfirmasi akhir
send-email-notification-to-new-users=Kirim email pemberitahuan kepada pengguna baru?
send-invitations=Kirim Undangan
send-new-password=Kirim Password Baru
send-new-verification-code=Kirim Kode Verifikasi Baru
send-order-email=Kirim Pesan Email
send-order-email-to-users=Kirim Pesan email ke pengguna?
send-password-reset-link=Kirim Link Reset Password
send-shipping-email=Kirim Pengiriman Email
send-shipping-email-to-users=Kirim pengiriman email ke pengguna?
send-sitemap-information-to-preview=Kirim informasi sitemap untuk {0}Gambaran{1}:
send-text-message=Kirim Pesan Teks
sender=Pengirim
sending-message=Mengirim pesan ...
sent=kirim
sent-mail=Mail terkirim
seo=SEO
separator=Alat Pemisah
server=Server
server-id=Server ID
server-name=Nama Server
server-port=Server Port
server-url=Server URL
servers=Server
service=Layanan
service-account=Layanan Akun
service-password=Layanan Kata sandi
service-url=Layanan URL
service-url-for-opensso-help=This URL is where OpenSSO can be accessed to use the authentication web services. If you are using OpenSSO Express 8 or higher, you need to have the server running Java 6.
services=Layanan
session=Pembahasan
session-attributes=Sesi Atribut
session-id=Sesi ID
session-id-not-found=Sesi ID tidak ditemukan.
set-as-default=Tetapkan sebagai Default
set-as-the-default-asset-publisher-for-this-page=Set as the Default Asset Publisher for This Page
set-as-the-default-asset-publisher-for-this-page-help=Penerbit asset default akan digunakan untuk menampilkan konten web terkait ke halaman ini.
set-background-image-properties=Tetapkan Latar Belakang Properti Gambar
set-the-discount-amount-and-the-discount-type=Mengatur jumlah dan jenis diskon diskon. Jika nilai diskonto adalah 0,25 dan jenis diskon adalah Persentase, maka 25% diambil dari harga pembelian. Jika jenis diskon adalah Aktual, Kemudian 25 sen diambil dari harga pembelian.
set-the-display-order-of-child-pages=Mengatur urutan tampilan Sub halaman.
set-the-display-order-of-news-feeds=Mengatur urutan tampilan feed berita.
set-the-display-styles-used-to-display-blogs-when-viewed-via-as-a-regular-page-or-as-an-rss=Mengatur gaya tampilan yang digunakan untuk menampilkan Blogs bila dilihat melalui sebagai halaman Reguler atau sebagai RSS.
set-the-following-values-to-filter-emails-associated-with-an-email-address-to-a-folder=Tetapkan nilai berikut untuk menyaring email yang terkait dengan alamat email ke folder.
set-the-google-analytics-id-that-will-be-used-for-this-set-of-pages=Tetapkan Google Analytics ID yang akan digunakan untuk set halaman ini.
set-the-robots-txt-for-private-pages=Mengatur robots.txt untuk halaman pribadi.
set-the-robots-txt-for-public-pages=Mengatur robots.txt untuk halaman publik.
set-the-script-for-x-that-will-be-used-for-this-set-of-pages=Set the script for {0} that will be used for this set of pages. Enter the full script code including the script start and end tags. (Automatic Copy)
set-up-the-communication-among-the-portlets-that-use-public-render-parameters=Mengatur komunikasi antara portlets yang menggunakan parameter render publik. Untuk masing-masing parameter publik dalam portlet, adalah mungkin untuk mengabaikan nilai-nilai yang datang dari portlets lain atau untuk membaca nilai dari parameter yang lain.  Baca selengkapnya. 
set-x-as-your-preferred-language=Set {0} as your preferred language. (Automatic Copy)
set-your-jira-login=Anda Mengatur login JIRA.
set-your-login-for-x-to-track-your-jira-activity=Mengatur login Anda untuk {0} untuk melacak aktivitas Jira.
settings=Pengaturan
setup=Setup
several-shared-parameters-are-mapped-to-the-same-parameter=Beberapa parameter bersama dipetakan ke parameter yang sama.
severity-1=Kehebatan 1
severity-2=Kehebatan 2
severity-3=Kehebatan 3
sex=Seks
sexual-content=Konten Seksual
shard=Tembikar
shard-name=Nama Pecahan
share-this-application-on-any-website=Berbagi aplikasi ini di situs web apapun. Hanya salin kode di bawah ini dan paste ke halaman Web Anda, dan aplikasi ini akan muncul.
share-this-application-with-friends=Berbagi aplikasi ini dengan teman-teman.
shared=Berbagi
shared-entries=Share Entries
shared-folders=Berbagi Folder
shared-parameter=Berbagi Parameter
shared-structures=Berbagi Struktur
shared-templates=Berbagi Template
shared-web-content=Berbagi Konten Web
sharing=Berbagi
shekel=Shekel
shipping=Pengiriman
shipping-address=Alamat Pengiriman
shipping-calculation=Perhitungan Pengiriman
shipping-email=Pengiriman Email
shopping=Belanja
shopping-cart=Daftar Shopping
shopping-cart-images=Daftar Shopping Gambar
short-description=Keterangan Singkat
short-name=Nama Singkat
short-text=Teks singkat
shortcut=Shortcut
shortcut-to-x=Shortcut ke {0}
shortcuts=Shortcut
shorter=Singkat
should-users-forward-to-the-cart-page-when-adding-an-item-from-the-category-page=Haruskah Forward pengguna ke daftar halaman saat menambahkan item dari halaman kategori?
show=Menampilkan
show-a-different-month=Tampilkan bulan yang berbeda.
show-a-different-year=Tampilkan tahun yang berbeda.
show-actions=Tampilkan Aksi
show-activities=Tampilkan Kegiatan
show-add-content-button=Show Add Content Button (Automatic Copy)
show-add-content-button-help=This allows users to add assets from the view. (Automatic Copy)
show-all-categories=Tampilkan Semua Kategori
show-application-breadcrumb=Tampilkan Aplikasi Breadcrumb
show-asset-count=Tampilkan Aset Count
show-asset-links=Tampilkan Judul Aset
show-asset-title=Tampilkan Judul Aset
show-assign-reviewers=Tampilkan Penetapan reviewer
show-availability-when-viewing-an-item=Tampilkan ketersediaan saat melihat item?
show-available-locales=Tampilkan Lokal yang tersedia
show-borders=Tampilkan Border
show-breadcrumbs=Tampilkan Breadcrumbs
show-category-controls=Kategori Sembunyikan Kontrol
show-columns=Tampilkan Kolom
show-company-name=Tampilkan Nama perusahaan
show-context-link=Tampilkan Konteks Link
show-current-application=Tampilkan Alur Aplikasi
show-current-page=Tampilkan Halaman saat ini
show-current-site=Tampilkan Halaman saat ini
show-customizable-sections=Show Customizable Sections (Automatic Copy)
show-edit-icon=Tampilkan Edit Ikon
show-feed-description=Tampilkan Feed Deskripsi
show-feed-image=Tampilkan Gambar Feed
show-feed-item-author=Tampilkan Pengarang Feed Item
show-feed-published-date=Tampilkan Tanggal publikasi Feed
show-feed-title=Tampilkan Judul Feed
show-folder-menu=Tampilkan Folder Menu
show-full-content=Tampilkan Konten penuh
show-guest-site=Tampilkan Halaman saat ini
show-guestbook=Tampilkan Buku Tamu
show-header-text=Tampilkan Header Text
show-hidden-pages=Tampilkan Halaman yang tersembunyi
show-image=Tampilkan Gambar
show-in-navigation=Show in Navigation (Automatic Copy)
show-item-description-when-browsing-a-category=Tampilkan deskripsi item saat browsing kategori?
show-item-prices-when-browsing-a-category=Tampilkan harga item saat browsing kategori?
show-item-properties-when-browsing-a-category=Tampilkan properti item saat browsing kategori?
show-label=Tampilkan Label
show-liferay-sync-tip=Show Liferay Sync Tip (Automatic Copy)
show-maps-and-directions=Tampilkan Peta dan Arah
show-me-as-online=Tampilkan saya ketika online.
show-media-type=Tampilkan Tipe Media
show-metadata=Tampilkan Metadata
show-metadata-descriptions=Tampilkan Deskripsi Metadata
show-navigation-links=Tampilkan Link Navigasi
show-only-assets-with-x-as-its-display-page=Show only assets with {0} as its display page.
show-options=Tampilkan Aksi
show-page=Tampilkan Gambar
show-parent-sites=Tampilkan Halaman saat ini
show-parent-sites-in-the-breadcrumb=Show Parent Sites in the Breadcrumb (Automatic Copy)
show-portlet-borders=Tampilkan portlet Border
show-query-logic=Tampilkan Pertanyaan Logis
show-recent-posts-from-last=Tampilkan Tulisan Baru dari Terakhir
show-remote-export-options=Tampilan Pilihan Remote Ekspor
show-search=Tampilkan Pencarian
show-shopping=Tampilkan Shopping
show-site-name=Tampilkan Nama Situs
show-special-item-description-when-browsing-a-category=Tampilkan deskripsi item khusus ketika browsing kategori?
show-special-items=Tampilkan item khusus
show-special-items-when-browsing-a-category=Tampilkan item khusus ketika browsing kategori?
show-subfolders=Tampilkan Subfolder
show-syntax-help=Tampilkan Bantuan Sintaks
show-tags=Tampilkan Tag
show-totals=Tampilkan Total
show-unused-tags=Show Unused Tags (Automatic Copy)
show-wiki-borders=Tampilkan Wiki Border
showing=Showing (Automatic Copy)
showing-content-filtered-by-structure-x=Showing content filtered by structure {0}
showing-content-filtered-by-template-x=Showing content filtered by structure {0}
showing-x-result=Menampilkan {0} hasil.
showing-x-results=Menampilkan {0} Hasil.
showing-x-x=Menampilkan {0} - {1}.
showing-x-x-of-x-results=Menampilkan {0} - {1} hasil {2}
shutdown=Shutdown
shutdown-the-server-in-the-specified-number-of-minutes=Shutdown server dalam beberapa menit tertentu. Masukan 0 untuk membatalkan shutdown.
siblings=Siblings (Automatic Copy)
sic-code=Kode SIC
sign=Tanda
sign-guestbook=Isi Buku Tamu
sign-in=Masuk
sign-in-disabled=Masuk Dinonaktifkan
sign-in-to-vote=Sign in untuk memberikan suara.
sign-in-to-your-account=Sign in ke account Anda.
sign-in-with-a-regular-account=Sign in dengan account reguler.
sign-in-with-an-open-id-provider=Sign in dengan penyedia OpenID.
sign-in-with-facebook=Sign in dengan Facebook
sign-out=Sign Out
signal=Sinyal
signature=Tanda tangan
similar-pages=Halaman yang mirip
similar-phrase=Frase yang mirip
simple=Sederhana
site=Komunitas
site-administration=Administrasi Server
site-applications=Situs Aplikasi
site-content=Mengedit Konten
site-enabled=Situs Diaktifkan
site-for-user-group-x=Situs untuk Kelompok Pengguna {0}
site-friendly-url=Friendly URL baru
site-id=Situs ID
site-id-help=The identifier of the current site. (Automatic Copy)
site-members=Mengundang Anggota
site-memberships=Mengundang Anggota
site-page=Site Pages
site-page-variation-was-added=Situs Variasi halaman ditambahkan.
site-page-variation-was-deleted=Situs halaman variasi dihapus.
site-page-variation-was-merged=Situs variasi halaman itu digabung.
site-page-variation-was-updated=Situs variasi halaman itu diupdate.
site-pages=Site Pages
site-pages-settings=Update Pengaturan Halaman
site-pages-variation=Tambahkan Variasi Halaman
site-pages-variations-x=Site Pages Variations ({0}) (Automatic Copy)
site-permissions=Mengedit perizinan
site-role=Menulis Peran
site-roles=Menulis Peran
site-roles-and-teams=Site Roles and Teams (Automatic Copy)
site-settings=Simpan Pengaturan
site-statistics=Situs Statistik:
site-template=Template Situs
site-template-allows-modifications=Situs Template Memungkinkan Modifikasi
site-template-relationship=Hubungan Situs Template
site-template-settings=Site Template Settings (Automatic Copy)
site-templates=Template Situs
site-templates-with-an-incompatible-application-adapter-are-disabled=Situs Template dengan Adapter Aplikasi kompatibel dinonaktifkan.
site-url=Situs URL
site-variations-for=Tambahkan Variasi Halaman
site-with-public-and-private-pages=Situs dengan Publik dan Halaman Pribadi
site-x-does-not-have-any-private-pages=Kelompok pengguna tidak memiliki halaman pribadi.
sitemap=Peta Situs
sitemap-protocol=Protokol Sitemap
siteminder=Situs Minder
sites=Situs
sites-home=Sites Home (Automatic Copy)
sites-joined=Sites I Have Joined (Automatic Copy)
sites-open=Buka Situs
sites-owned=Situs Saya Sendiri
sites-that-i-administer=Sites That I Administer (Automatic Copy)
size=Ukuran
skip-to-content=Melompat ke Konten
sku=SKU
skus=SKUs
skype=Skype
skyscraper=Pencakar langit
slovak=Slovak
small=Kecil
small-image=Gambar Kecil
small-image-url=Gambar Kecil URL
small-rectangle=Persegi Panjang Kecil
small-square=Persegi Kecil
smartphone=Smartphone (Automatic Copy)
sms=SMS
sms-messenger-id=ID Pengguna SMS
social-activity-limit-type-times=waktu
social-activity-limit-type-times-a-day=kali sehari
social-activity-limit-type-times-per-period=times per period (Automatic Copy)
social-activity-setting-container-label=Ketika Pengguna:
social-activity-setting-contribution-limit-first-text=Itu Konstribusi dan popularitas nilai terbatas
social-activity-setting-first-text=Pengguna mendapatkan
social-activity-setting-fourth-text=Aset mendapat {0} popularitas poin(s).
social-activity-setting-header-label=Kemungkinan Tindakan Pengguna
social-activity-setting-limit-second-text=per aset
social-activity-setting-participation-limit-first-text=Itu Partisipasi nilai terbatas
social-activity-setting-second-text=partisipasi poin(s) dan
social-activity-setting-third-text=kontribusi poin(s).
social-bookmark-blinklist=BlinkList
social-bookmark-delicious=del.icio.us
social-bookmark-digg=Digg
social-bookmark-furl=Menggulungkan
social-bookmark-newsvine=Newsvine
social-bookmark-reddit=Reddit
social-bookmark-technorati=Technorati
social-bookmarks=Bookmark sosial
social-bookmarks-display=Tampilan
social-bookmarks-position=Posisi
social-network=Jaringan sosial
social-network-ids=Jaringan sosial IDs
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.ADD_COMMENT=Menambah Komentar
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.ADD_ENTRY=Menambahkan Blog
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.ADD_VOTE=Suara pada sebuah Blog
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.MOVE_TO_TRASH=Moves a Blog to the Recycle Bin (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Restores a Blog from the Recycle Bin (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.SUBSCRIBE=Berlangganan sebuah Blog
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.UNSUBSCRIBE=Berhenti berlangganan dari sebuah Blog
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.UPDATE_ENTRY=Update Blog
social.activity.com.liferay.portlet.blogs.model.BlogsEntry.VIEW=Membaca Blog
social.activity.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksEntry.MOVE_TO_TRASH=Moves a Bookmark to the Recycle Bin (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.bookmarks.model.BookmarksEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Restores a Bookmark from the Recycle Bin (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.documentlibrary.model.DLFileEntry.MOVE_TO_TRASH=Moves a Document to the Recycle Bin (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.documentlibrary.model.DLFileEntry.RESTORE_FROM_TRASH=Restores a Document from the Recycle Bin (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle.MOVE_TO_TRASH=Moves Web Content to the Recycle Bin (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle.RESTORE_FROM_TRASH=Restores Web Content from the Recycle Bin (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage.ADD_MESSAGE=Tambah Pesan
social.activity.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage.ADD_VOTE=Suara pada Pesan
social.activity.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage.MOVE_TO_TRASH=Moves a Message to the Recycle Bin (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage.REPLY_MESSAGE=Balas ke Pesan
social.activity.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage.RESTORE_FROM_TRASH=Restores a Message from the Recycle Bin (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage.SUBSCRIBE=Beralangganan untuk Thread
social.activity.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage.UNSUBSCRIBE=Berhenti Berlangganan dari Thread
social.activity.com.liferay.portlet.messageboards.model.MBMessage.VIEW=Tambah Pesan
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.ADD_ATTACHMENT=Tambahkan Lampiran
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.ADD_COMMENT=Menambah Komentar
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.ADD_PAGE=Tambahkan Halaman
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.MOVE_ATTACHMENT_TO_TRASH=Moves an Attachment to the Recycle Bin (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.MOVE_TO_TRASH=Moves a Page to the Recycle Bin (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.RESTORE_ATTACHMENT_FROM_TRASH=Restores an Attachment from the Recycle Bin (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.RESTORE_FROM_TRASH=Restores a Page from the Recycle Bin (Automatic Copy)
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.SUBSCRIBE=Berlangganan dari Wiki
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.UNSUBSCRIBE=Tidak berlangganan dari Wiki
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.UPDATE_PAGE=Update Halaman
social.activity.com.liferay.portlet.wiki.model.WikiPage.VIEW=Membaca Halaman
software-catalog-images=Software Katalog Foto
solid=Solid
some-pages-from-the-site-template-cannot-be-propagated-because-their-friendly-urls-conflict-with-the-following-pages=Some pages from the site template cannot be propagated because their friendly URLs conflict with the following pages. (Automatic Copy)
sorry,-we-were-not-able-to-access-the-server=Sorry, we were not able to access the server. Please check your internet connection or try again a bit later. (Automatic Copy)
sorry,-we-were-not-able-to-save-the-configuration-file-in-x=Maaf, kami tidak dapat menyimpan file konfigurasi di {0}. Dalam rangka untuk menyelesaikan instalasi, silahkan buat file bernama  portal-ext.properties di {0} dengan konten berikut dan kemudian  restart server aplikasi Anda .
sort-by=Urutkan Berdasarkan
sound-settings=Pengaturan suara
source=Sumber
source-address=Alamat Source
source-input-enabled=Input Source Diaktifkan
source-url=Sumber URL
sourceforge-login=Masuk Sumber Forge
spacing=Jarak
spam=Spam
spanish=Bahasa Spanyol
specify-a-url-for-a-remote-layout-template,-portlet,-or-theme=Tentukan URL untuk sebuah remote Layout Template, Portlet, atau tema.
specify-an-optional-context-for-deployment=Tentukan konteks opsional untuk penyebaran.
specify-custom-reminder-queries-for-the-users-of-this-organization=Tentukan Pertanyaan pengingat kustom untuk pengguna organisasi ini. Masukkan satu pertanyaan per baris.
specify-the-file-to-import=Tentukan file yang akan diimpor:
speed=Kecepatan
spell=Mengeja
spell-check-settings=Spell Check Settings (Automatic Copy)
split-thread=Urutan terpisah
sports-event=Acara Olahraga
spreadsheet-view=Tampilan Spreadsheet
square=persegi
square-centimeter=Sentimeter Persegi
square-foot=Bagian bawah Persegi
square-inch=Inci Persegi
square-kilometer=Kilometer persegi
square-meter=Meter Pesegi
square-mile=Mil Persegi
square-millimeter=Millimeter pesegi
square-yard=Square Yard persegi
sr=Sr.
ssh=SSH
ssl-error=SSL Gagal
stage=Tahap
stage-1-role-help=Ini merupakan tahap tersirat terdiri dari seluruh himpunan pengguna yang memiliki izin mengelola  Halaman.Setiap pengguna dengan izin dapat mengajukan  proposal mengubah konten untuk Alur Kerja.
stage-2-role-help=Peran pada Tahap 2 Setidaknya harus Menyetujui Proposal, Menetapkan Reviewer, dan Mengelola izin  Halaman untuk anggotanya. Tambahkan hak akses selengkapnya sebagai individual yang diperlukan.
stage-last-role-help=Peran dalam Tahap terakhir harus memberikan, setidaknya, Menyetujui Proposal, Mengelola Halaman , dan Publikasi Perizinan  Tahapan untuk Anggotanya. Tambahkan hak akses selengkapnya sebagai individual yang diperlukan.
stage-organization-permissions-reference-help=Izin yang direferensikan di bawah ini merujuk kepada mereka pada Resource Organisasi. MelihatEnterprise Admin » Roles » beberapa Peran Organisasi » Actions » Menentukan perizinan » Menambahkan perizinan Portlet » Enterprise Admin » Organisasi.
stage-review-role-help=Peran pada Tahap Review harus memberikan, setidaknya Menyetujui Proposal Perizinan untuk anggotanya. Tambahkan hak akses selengkapnya sebagai individual yang diperlukan.
stage-x-pending-review=Tahap {0} Menunggu Review
stage-x-review-approved=Tahap {0} Review disetujui
stage-x-review-rejected=Tahap {0} Review ditolak
stage-x-review-unassigned=Tahap {0} Review belum ditetapkan
staged-content=Staged Content (Automatic Copy)
staged-portlets=Bertahap portlet
staged-portlets-alert=Ketika portlet diperiksa, data yang akan disalin ke pementasan dan tidak mungkin untuk mengedit mereka secara langsung dalam hidup. Ketika centang portlet pastikan bahwa setiap perubahan yang dilakukan dalam pementasan yang diterbitkan pertama kali, karena jika tidak mereka mungkin akan hilang.
staged-portlets-help=Portlet yang akan checkmarked  Bertahap . Ini berarti bahwa data mereka dipublikasikan secara otomatis setiap kali halaman yang mengandung mereka diterbitkan. Mereka portlet yang cacat dan checkmarked selalu otomatis diekspor bahkan jika mereka tidak pada halaman. Mereka yang cacat dan tidak checkmarked tidak pernah dipublikasikan secara otomatis.  Kolaborasi  portlet, seperti  Blogs ,  Message Boards  dan  Wiki  dikecualikan dari yang  / em > secara default sebagai data mereka biasanya berasal di Live. Efektif, ketika sebuah portlet  TIDAK Bertahap   Live  lingkungan hanya berisi data penting. Ketika  Lokal Live  Staging digunakan, data yang sama akan ditampilkan apakah melihat portlet dari lingkungan baik. (Copy Otomatis)
stages=Tahap
staging=Pementasan
staging-cannot-be-used-for-this-site-because-the-propagation-of-changes-from-the-site-template-is-enabled=Pementasan tidak dapat digunakan untuk situs ini karena penyebaran perubahan dari template situs diaktifkan.
staging-friendly-url=Friendly URL baru
staging-live-help-x=You are viewing the live version of {0} and cannot make changes here. Make your changes in staging and publish them to Live afterwards to make them public.
staging-private-pages=Pementasan Halaman Pribadi
staging-public-pages=Pementasan Halaman Publik
staging-staging-help-x=Anda melihat versi bertahap dari {0}. Anda dapat membuat perubahan di sini dan mempublikasikan mereka ke Hidup setelah itu untuk membuat mereka publik.
staging-type=Tipe Staging
staging-type-local=Sebuah tiruan dari situs saat ini dibuat yang berisi salinan dari semua halaman yang ada dan data portlet dikonfigurasi untuk dipentaskan (lihat Bertahap portlet  bawah). Clone ini menjadi Staging lingkungan sedangkan menjadi Hidup lingkungan.
staging-type-remote=Sebuah koneksi dibuat antara situs ini dan satu yang ada di server jauh. Situs ini menjadi Staging lingkungan sedangkan situs remote menjadi Hidup lingkungan.
staging-virtual-hosts=Staging Virtual Hosts
star=Bintang
star-off=Bintang Lepas
stars=Bintang
start=Memulai
start-a-new-workflow=Memulai Workflow Baru
start-date=Tanggal Mulai
start-from=Memulai dari
start-time=Waktu mulai
started-by=Dimulai oleh
starting-address=Alamat awal
starting-the-installation=Mulai instalasi...
state=Negara Bagian
state-province=Negara Bagian / Provinsi
statistics=Statistika
status=Status
step-x-of-x=Langkah {0} {1}.
stock-quantity=Jumlah persediaan
stop-editing=Berhenti mengEdit
storage-type=Tipe Penyimpanan
street=Jalan
street-1-and-city-are-required-fields.-postal-code-could-be-required-in-some-countries=Jalan 1 dan kota diperlukan bidang. Kode pos dapat diminta di beberapa negara.
street-address=Alamat Jalan
street1=Jalan 1
street2=Jalan 2
street3=Jalan 3
strict-mode=Modus Ketat
strikethrough=Dicoret
structure=Struktur
structure-default-values=Struktur Nilai Standar
structure-field=Struktur Fields
structure-fields=Struktur Fields
structure-help=Select a structure to create a template for that structure or leave this field blank to create a generic template that can be embedded in other templates. (Automatic Copy)
structure-id=Struktur ID
structure-key=Struktur ID
structure-name=Nama Sturuktur
structure-type=Nama Sturuktur
structures=Struktur
structures-and-templates=Structures and Templates (Automatic Copy)
student-capacity=Kapasitas Siswa
students=Siswa
style=Gaya
stylesheet=Stylesheet
subcategories=Subkategori
subcategories[message-board]=Subkategori
subfolder=Subfolder
subfolders=Subfolder
subject=Subyek
subject-of-the-new-thread=Subyek Thread Baru
submissions=Submissions Saya
submit=Mengirim
submit-for-publication=Kirim untuk Publikasi
submit-to-reddit=Kirim ke Reddit
suborganizations=Lihat Suborganisasi
suborganizations-of-x=Suborganisasi {0}
subscribe=berlangganan
subscribe-by-default=Berlangganan dengan Default
subscribe-me=Menyetujui
subscribe-to-comments=Berlangganan Komentar
subscribe-to-recent-posts=Berlangganan posting terbaru.
subscribe-to-these-activities=Berlangganan kegiatan ini.
subscribe-to-this-blog=Berlangganan blog ini.
subscribe-to-x's-activities=Berlangganan {0} kegiatan.
subscribed-to-a-parent-folder=Subscribed to a Parent Folder (Automatic Copy)
subscription=Berlangganan
subscription-required=Berlangganan yang Diperlukan
subscriptions=Berlangganan
subtotal=Subtotal
subtype=Subtipe
successful=Successful (Automatic Copy)
successfully-saved=Berhasil disimpan.
such-as-x-or-x=Seperti {0} atau {1}
suffix=Akhiran
suggestions=Saran
summary=Ringkasan
sunday-abbreviation=S
supplier=Pemasok
supplier-user-id=Pemasok Pengguna ID
support=Dukungan
support-packages=Dukungan Paket
support-tickets=Tiket Pendukung
supported=Didukung
supported-clients=Didukung Klien
supported-framework-versions=Didukung Versi Framework
swedish=Swedia
symbols=simbol
syntax-checking-enabled=Memeriksa Sintaks yang Diaktifkan
syntax-checking-enabled-help=Jika ini dicentang, maka password membaca kata-kata tertentu dan / atau panjang tertentu.
syntax-help=Bantuan Sintaks
system=Sistem
system-properties=Sistem Properti
system-roles=Menulis Peran
tab=Tab
tab-menu=Menu Tab
table=Tabel
tablet=Tabel
tablets=Tabel
tag=Tag (Menandai)
tag-cloud-for-x=Tag Label Untuk {0}
tag-details=Tag Rincian
tag-name=Name Tag
tag-names-cannot-be-empty-string-or-contain-characters-such-as-x=Nama tag tidak bisa menjadi string kosong atau berisi karakter seperti: {0}.
tag-services=Layanan Web
tag-sets=Mengatur Tag
tag-value=Nilai Tag
tagalog=Tagalog
tags=Tag
tags-help=Represents the list of tags that will be displayed in the Tags Navigation. (Automatic Copy)
tags-to-be-merged=Tag harus Digabung
talent=Bakat
target=Target
target-layout-friendly-url=Halaman Target Friendly URL
target-portlet-id=Target Portlet ID
target-tag=Target tag
task=Tugas
task-id=Tugas ID
task-information=Informasi Tugas
task-initially-assigned-to-the-x-role=Tugas awalnya ditugaskan untuk peran {0}.
task-leader-stage=Tugas Pemimpin Tahap
task-name=Nama Tugas
tasks=Tugas
tax=Pajak
tax-free=Bebas pajak
tax-rate=Nilai pajak
tax-state=Pajak Negara
taxable=Kena Pajak
team=Tim
team-id=Tim ID
teams=Tim
technical-support=Dukungan Teknis
temperature=Suhu
temperature-format=Suhu Format
template=Template
template-id=Template ID
template-id-help=Represents the numeric identifier of the current template. (Automatic Copy)
template-key=Template ID
template-key-help=The template key can be used to include this template programatically in another template. (Automatic Copy)
templates=Template
templates-for-structure-x=Template untuk Struktur: {0}
templates-path=Templates Path (Automatic Copy)
templates-path-help=Represents the path that can be used to include other templates. (Automatic Copy)
temporary-storage-directory=Penyimpanan Direktori sementara
termination-time=Pemutusan Waktu
terms-of-use=Persyaratan Penggunaan
terms-of-use-required=Persayaratan untuk Wajib Pengguna
test=Tes
test-cas-configuration=Uji CAS Konfigurasi
test-direct-download-url=Tes Download URL langsung
test-ldap-connection=Tes Koneksi LDAP
test-ldap-groups=Tes Grup LDAP
test-ldap-users=Tes Pengguna LDAP
test-opensso-configuration=Tes OpenSSO Konfigurasi
text=Teks
text-and-image=Teks dan Gambar
text-area=Area Teks (HTML)
text-box=Kotak Tex
text-box-indexed=Kotak Tex - Index
text-decoration=Dekorasi Teks
text-field=Teks Field
text-field-indexed=Bidang Teks - Index
text-field-secret=Bidang Teks - Rahasia
text-mode=Teks Mode
text-styles=Gaya Teks
text-to-identify=Teks untuk mengidentifikasi
text-verification=Verifikasi Teks
text-verification-failed=verifikasi Teks gagal.
thank-you-for-applying-for-a-job-with-our-organization=Terima kasih {0} untuk melamar pekerjaan dengan organisasi kami. Permintaan Anda telah dikirim ke departemen sumber daya manusia kami.
thank-you-for-creating-an-account=Terimakasih untuk membuat akun.
thank-you-for-creating-an-account-your-password-has-been-sent-to-x=Terima kasih untuk membuat account. Password Anda telah dikirim ke {0}.Silakan cek kotak masuk Anda dan folder spam.
thank-you-for-creating-an-account.-you-will-be-notified-via-email-at-x-when-your-account-has-been-approved=Terima kasih untuk membuat akun. Anda akan diberitahu melalui email di {0} ketika account Anda telah disetujui.
thank-you-for-creating-an-account.-your-password-is-x=Terima kasih untuk membuat akun. Kata sandi Anda {0}.
thank-you-for-signing-our-guestbook=Terima kasih telah mengisi buku tamu kami.
thank-you-for-your-purchase=Terima kasih atas pembelian Anda.
thank-you-for-your-report=Terima kasih atas laporan Anda.
thank-you-for-your-vote=Terima kasih untuk suara Anda.
that-category-already-exists=kategori itu sudah ada.
that-parent-category-does-not-exist=Induk Kategori tidak ada.
that-parent-vocabulary-does-not-exist=Bahwa Induk Vocabulary tidak ada.
that-password-has-already-been-used-please-enter-in-a-different-password=Password itu telah digunakan. Harap masukkan password yang berbeda.
that-password-is-invalid-please-enter-in-a-different-password=Password itu tidak valid. Harap masukkan password yang berbeda.
that-password-is-too-short-or-too-long-please-make-sure-your-password-is-between-x-and-512-characters=Password Itu terlalu pendek (atau terlalu Panjang). Pastikan password Anda adalah antara {0} 512 Karakter.
that-password-is-too-trivial=Sandi Itu terlalu tidak penting
that-password-uses-common-words-please-enter-in-a-password-that-is-harder-to-guess-i-e-contains-a-mix-of-numbers-and-letters=sandi itu menggunakan kata-kata umum. Harap masukkan dalam sebuah password yang sulit ditebak (misalnya mengandung campuran huruf dan angka).
that-tag-already-exists=tag Itu sudah ada.
that-vocabulary-already-exists=kosakata itu sudah ada.
that-vocabulary-does-not-exist=kosa kata itu tidak ada.
the=Itu
the-above-results-include-groups-which-are-missing-the-required-attributes-(group-name-and-user).-these-groups-will-not-be-imported-until-these-attributes-are-filled-in=Hasil tersebut di atas termasuk kelompok yang hilang pada atribut yang diperlukan (Nama Grup dan User). Kelompok-kelompok ini tidak akan diimpor sampai atribut-atribut ini terisi.
the-above-results-include-users-which-are-missing-the-required-attributes-(screen-name,-password,-email-address,-first-name,-and-last-name).-these-users-will-not-be-imported-until-these-attributes-are-filled-in=Hasil tersebut di atas termasuk pengguna yang hilang pada atribut yang diperlukan (Nama layar, Password, Alamat Email, Nama Pertama, dan Nama Belakang). Pengguna jenis ini tidak akan diimpor sampai atribut-atribut ini terisi
the-address-of-the-email-recipient=Alamat email penerima
the-address-of-the-email-sender=Nama pengirim email
the-applications-in-page-x-will-be-replaced-with-the-ones-in-the-page-you-select-below=The applications in page {0} will be replaced with the ones in the page you select below. (Automatic Copy)
the-array-of-all-form-values-indexed-by-name=Susunan dari semua nilai Formulir diindeks oleh nama
the-asset-could-not-be-found=Pengguna tidak dapat ditemukan.
the-audio-preview-is-not-yet-ready.-please-try-again-later=The audio preview is not yet ready. Please try again later. (Automatic Copy)
the-available-languages-in-the-lar-file-x-do-not-match-the-site's-available-languages-x=The available languages in the LAR file ({0}) do not match the site's available languages ({1}). (Automatic Copy)
the-average-rating-is-x-stars-out-of-x=Peringkat rata-rata adalah {0} bintang dari {1}.
the-blog-entry-url=URL blog entry
the-bookmark-entry-url=The bookmark entry URL (Automatic Copy)
the-browser's-remote-address=Browser alamat remote
the-browser's-remote-host=Browser remote host
the-browser's-user-agent=Browser agen pengguna
the-cas-login-url-is-invalid=URL masuk CAS tidak valid.
the-cas-logout-url-is-invalid=CAS keluar URL tidak valid.
the-cas-no-such-user-url-is-invalid=CAS tidak ada URL pengguna tersebut tidak valid.
the-cas-server-name-is-invalid=Nama server CAS tidak valid.
the-cas-server-url-and-cas-service-url-cannot-both-be-set=Server CAS URL dan URL CAS layanan tidak bisa berdua akan ditetapkan.
the-cas-server-url-is-invalid=URL server CAS tidak valid.
the-cas-service-url-is-invalid=URL layanan CAS tidak valid.
the-category-could-not-be-found=Kategori ini tidak dapat ditemukan.
the-category-in-which-the-message-has-been-posted=Kategori di mana pesan telah diposting
the-changes-in-your-translations-will-be-available-once-the-content-is-published=Perubahan dalam terjemahan akan tersedia sekali isi diterbitkan.
the-combination-of-first-name-last-name-and-email-address-is-already-taken=Kombinasi nama depan, nama belakang, dan alamat email ini telah diambil.
the-comic-could-not-be-found=komik tidak dapat ditemukan.
the-comments-could-not-be-found=komentar tidak dapat ditemukan.
the-company-id-associated-with-the-assets=Perusahaan ID yang terkait dengan Wiki
the-company-id-associated-with-the-blog=Perusahaan ID yang terkait dengan Wiki
the-company-id-associated-with-the-document=Perusahaan ID yang terkait dengan Wiki
the-company-id-associated-with-the-message-board=Perusahaan ID yang terkait dengan message board
the-company-id-associated-with-the-wiki=Perusahaan ID yang terkait dengan Wiki
the-company-mx-associated-with-the-assets=perusahaan MX yang berkaitan dengan wiki
the-company-mx-associated-with-the-blog=perusahaan MX yang berkaitan dengan wiki
the-company-mx-associated-with-the-document=perusahaan MX yang berkaitan dengan wiki
the-company-mx-associated-with-the-message-board=perusahaan MX yang berkaitan dengan Message Board
the-company-mx-associated-with-the-wiki=perusahaan MX yang berkaitan dengan wiki
the-company-name-associated-with-the-assets=Nama perusahaan yang berkaitan dengan wiki
the-company-name-associated-with-the-blog=Nama perusahaan yang berkaitan dengan wiki
the-company-name-associated-with-the-document=Nama perusahaan yang berkaitan dengan wiki
the-company-name-associated-with-the-message-board=Nama perusahaan yang berkaitan dengan message board
the-company-name-associated-with-the-wiki=Nama perusahaan yang berkaitan dengan wiki
the-configuration-was-saved-in=Konfigurasi telah disimpan dalam {0}.
the-content-is-not-valid=The content is not valid. (Automatic Copy)
the-coupon-could-not-be-found=kupon tidak dapat ditemukan.
the-custom-field-could-not-be-found=Field kustom tidak dapat ditemukan.
the-date-of-the-modifications=Tanggal dari modifikasi
the-default-company-is-required=The default company is required. (Automatic Copy)
the-default-language-x-does-not-match-the-portal's-available-languages-x=Bahasa default ({0}) tidak cocok bahasa yang tersedia di portal ini ({1}).
the-default-preferences-are-invalid=Preferensi default tidak valid.
the-defaults-for-the-current-page-have-been-updated-click-here-to-see-them=Default untuk halaman saat ini telah diperbarui. Klik di sini untuk melihat mereka.
the-definition-name-is-defined-in-the-workflow-definition-file=Nama definisi didefinisikan pada file definisi alur kerja.
the-display-style-x-cannot-be-used-in-this-context=The display style '{0}' cannot be used in this context. This display style can only be used within a portlet. (Automatic Copy)
the-document-could-not-be-found=Dokumen tidak dapat ditemukan.
the-document-title=The document title (Automatic Copy)
the-document-type=The document type (Automatic Copy)
the-document-type-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=Jenis dokumen yang Anda pilih tidak berlaku untuk folder ini.
the-draft-was-autosaved-successfully-at-x=The draft was autosaved successfully at {0}. (Automatic Copy)
the-draft-was-not-saved-successfully=The draft was not saved successfully. (Automatic Copy)
the-draft-was-saved-successfully-at-x=The draft was saved successfully at {0}. (Automatic Copy)
the-email-address-associated-with-your-open-id-account-is-already-being-used=The email address associated with your OpenID account is already being used. (Automatic Copy)
the-email-address-of-the-mailing-list=Alamat email dari daftar pengiriman pos
the-email-address-of-the-user-who-added-the-blog-entry=Alamat email dari pengguna yang ditambahkan halaman
the-email-address-of-the-user-who-added-the-document=Alamat email dari pengguna yang ditambahkan halaman
the-email-address-of-the-user-who-added-the-message=Alamat email dari pengguna yang ditambahkan pesan
the-email-address-of-the-user-who-added-the-page=Alamat email dari pengguna yang ditambahkan halaman
the-email-address-of-the-user-who-updated-the-blog-entry=Alamat email dari pengguna yang ditambahkan halaman
the-email-address-you-requested-is-already-taken=Alamat email yang Anda minta sudah diambil.
the-email-address-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Alamat email yang Anda minta tidak terdaftar di database kami.
the-email-address-you-requested-is-reserved=Alamat Email yang Anda minta adalah cadangan
the-email-could-not-be-sent=Email tidak dapat dikirim.
the-email-verification-code=Kode verifikasi email.
the-email-verification-url=Email verifikasi URL.
the-email-was-sent-successfully=email ini berhasil dikirim.
the-entry-could-not-be-found=Entri tidak dapat ditemukan.
the-event-location=Lokasi Acara
the-event-start-date=Event date mulai
the-event-title=Judul Acara
the-file-cannot-be-saved={0} File siap di-upload.
the-file-contains-no-data-and-cannot-be-uploaded.-please-use-the-classic-uploader=File tidak berisi data dan tidak dapat di-upload. Silakan gunakan pengunggah klasik.
the-file-is-ready-to-be-imported=The file is ready to be imported. (Automatic Copy)
the-file-x-cannot-be-imported=The file {0} cannot be imported. (Automatic Copy)
the-file-x-cannot-be-saved=The file {0} cannot be saved. (Automatic Copy)
the-firm-cannot-be-deleted-because-it-has-associated-projects=Perusahaan tidak dapat dihapus karena memiliki proyek terkait.
the-firm-could-not-be-found=Perusahaan tidak dapat ditemukan.
the-first-page-cannot-be-of-type-x=Halaman pertama tidak bisa menjadi tipe {0}.
the-folder-could-not-be-found=Folder tidak dapat ditemukan.
the-folder-in-which-the-document-has-been-added=The folder in which the document has been added (Automatic Copy)
the-folder-you-selected-already-has-an-entry-with-this-name.-please-select-a-different-folder=Folder yang Anda pilih sudah memiliki sebuah entri dengan nama ini. Silakan pilih folder yang berbeda.
the-following-are-invalid-addresses=Berikut adalah alamat tidak valid:
the-following-are-invalid-category-ids=Berikut ini adalah ID kategori tidak valid:
the-following-are-invalid-characters=Berikut adalah karakter yang tidak valid:
the-following-are-invalid-cities-or-zip-codes=Berikut ini adalah kota atau kode pos yang tidak valid :
the-following-are-invalid-isbn-numbers=Berikut ini adalah nomor ISBN tidak valid:
the-following-are-invalid-item-skus=Berikut ini adalah SKU item tidak valid:
the-following-are-invalid-symbols=Berikut adalah simbol tidak valid:
the-following-are-invalid-urls=Berikut adalah URL tidak valid:
the-following-are-recently-changed-pages-found-in=Berikut ini baru saja mengubah halaman yang ditemukan
the-following-city-and-state-pairs-were-found-associated-with-the-given-zip=Berikut adalah pasangan Kota dan negara yang ditemukan berhubungan dengan zip yang diberikan.
the-following-data-will-not-be-imported=The following data will not be imported: (Automatic Copy)
the-following-is-an-invalid-address=Berikut ini adalah alamat yang tidak valid:
the-following-items-could-not-be-deleted=The following items could not be deleted: (Automatic Copy)
the-following-orphan-pages-are-found-in=Berikut adalah Halaman-halaman Orphan yang ditemukan
the-following-pages-are-found-in=Halaman-halaman berikut ini ditemukan di
the-following-pages-have-at-least-one-link-to=Halaman-halaman berikut memiliki minimal satu link ke
the-following-post-will-be-added-in-place-of-the-moved-message=Pos berikut ini akan ditambahkan di tempat pesan yang dipindahkan.
the-following-users-are-not-allowed-to-join-x-x=The following users are not allowed to join {1}: {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-are-not-allowed-to-leave-x-x=The following users are not allowed to leave {1}: {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-cannot-be-assigned-to-x-x=The following users cannot be assigned to {1}: {0}. (Automatic Copy)
the-following-users-cannot-be-unassigned-from-x-x=The following users cannot be unassigned from {1}: {0}. (Automatic Copy)
the-following-zip-code-was-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Kode pos berikut ini ditemukan berhubungan dengan jalan, kota, dan negara yang diberikan.
the-following-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-city-and-state=Kode pos berikut ini ditemukan berhubungan dengan kota dan negara tertentu.
the-following-zip-codes-were-found-associated-with-the-given-street-city-and-state=Kode pos berikut ditemukan terkait dengan jalan, kota, dan negara yang diberikan.
the-form-information-was-sent-successfully=Informasi Formulir Berhasil dikirim.
the-format-of-this-email-is-incomplete-and-cannot-be-displayed-properly=Format email ini tidak lengkap dan tidak dapat ditampilkan dengan benar.
the-format-of-this-page-is-not-supported-the-page-content-will-be-shown-unformatted=Format halaman ini tidak didukung. Halaman konten akan ditampilkan terformat.
the-framework-version-could-not-be-found=Versi Framework tidak dapat ditemukan.
the-friendly-url-generated-by-the-email-address-you-requested-may-conflict-with-an-existing-friendly-url=URL ramah dihasilkan oleh alamat email yang Anda minta mungkin bertentangan dengan URL yang ramah yang ada.
the-friendly-url-has-too-many-slashes=The friendly URL has too many slashes.
the-friendly-url-is-appended-to-x-for-public-pages-and-x-for-private-pages=Friendly URL ditambahkan {0} untuk Halaman Publik dan {1} untuk Halaman pribadi.
the-friendly-url-may-conflict-with-another-page=The friendly URL may conflict with another page.
the-item-could-not-be-found=Item tidak dapat ditemukan.
the-item-sku-you-requested-is-already-taken=SKU item yang Anda minta sudah diambil.
the-item-was-restored=The item was restored. (Automatic Copy)
the-lar-file-could-not-be-imported-because-it-requires-page-templates-or-site-templates-that-could-not-be-found.-please-import-the-following-templates-manually=File LAR tidak dapat diimpor karena membutuhkan template halaman atau template situs yang tidak dapat ditemukan. Silakan mengimpor template berikut secara manual:
the-last-main-node-is-required-and-cannot-be-deleted=The last main node is required and cannot be deleted. (Automatic Copy)
the-ldap-url-format-is=Penyedia Basis LDAP format URL adalah ldap://host:port. Basis DN menentukan konteks pencarian awal bagi pengguna dan adalah opsional. Misalnya, gunakanldap://localhost:389dan ou=Users,o=Example untuk nilai Anda.
the-license-could-not-be-found=Lisensi tidak dapat ditemukan.
the-link-could-not-be-found=Link tidak dapat ditemukan.
the-list-could-not-be-found=Link tidak dapat ditemukan.
the-list-of-assets=The list of assets (Automatic Copy)
the-message-board-is-empty=message board kosong.
the-message-body=Isi pesan
the-message-could-not-be-found=Pesan tidak dapat ditemukan.
the-message-id=Pesan ID
the-message-object-has-expired-and-is-no-longer-available=Objek pesan telah berakhir dan tidak lagi tersedia. Silahkan {0} komposisi Anda.
the-message-subject=Subjek Pesan
the-message-url=Pesan ID
the-name-of-the-email-recipient=Nama Email penerima
the-name-of-the-email-sender=Nama pengirim email
the-name-of-this-site-cannot-be-edited-because-it-belongs-to-an-organization=Nama situs ini tidak dapat diedit karena itu milik sebuah organisasi.
the-new-thread-can-be-found-at-x=Urutan baru dapat ditemukan di{0}.
the-node-could-not-be-found=Node tidak dapat ditemukan.
the-node-in-which-the-page-was-added=Node di mana halaman ditambahkan
the-node-you-selected-does-not-have-pages-configured=Node yang Anda Pilih tidak memiliki halaman dikonfigurasi.
the-number-of-keys-generated-has-exceeded-the-number-of-allowed-keys=Jumlah kunci yang dihasilkan telah melampaui jumlah tombol diperbolehkan.
the-order-billing-address=Alamat rangka penagihan
the-order-could-not-be-found=Pesanan tidak dapat ditemukan.
the-order-currency=Mata uang pesanan
the-order-id=User ID
the-order-shipping-address=Alamat pengiriman order
the-order-total=Total Pesanan
the-organization-could-not-be-found=Organisasi tidak dapat ditemukan.
the-organization-does-not-have-any-addresses=Organisasi tidak memiliki alamat.
the-organization-does-not-have-any-email-addresses=Organisasi tidak memiliki alamat email.
the-organization-does-not-have-any-phone-numbers=Organisasi tidak memiliki nomor telepon.
the-organization-does-not-have-any-services=Organisasi tidak memiliki layanan.
the-organization-does-not-have-any-websites=Organisasi tidak memiliki website.
the-organization-name-is-already-taken=ama organisasi sudah diambil.
the-original-x-does-not-exist-anymore=The original {0} does not exist anymore. Choose a different {0} to restore {1}. (Automatic Copy)
the-original-x-does-not-exist-in-the-current-environment=The original {0} does not exist in the current environment. (Automatic Copy)
the-page-content=Isi Halaman
the-page-content-cannot-be-parsed-by-the-selected-format=Isi halaman tidak dapat diuraikan oleh format yang dipilih.
the-page-content-compared-with-the-previous-version-page-content=Konten halaman dibandingkan dengan konten halaman yang versi sebelumnya
the-page-could-not-be-found=Halaman tidak dapat ditemukan.
the-page-does-not-have-a-a-valid-title=Halaman tidak memiliki judul yang valid.
the-page-id=Halaman ID
the-page-template-could-not-be-found=Template halaman tidak dapat ditemukan.
the-page-title=Judul Halaman
the-page-url=Halaman URL
the-page-will-be-refreshed-when-you-close-this-dialog.alternatively-you-can-hide-this-dialog-x=Halaman ini akan segar ketika Anda menutup dialog ini. Atau Anda dapat menyembunyikan dialog ini.
the-page-x-is-not-enabled-in-x,-but-is-available-in-other-pages-variations=Halaman {0}  tidak diaktifkan di {1}, tetapi tersedia untuk variasi halaman lain.
the-pages-could-not-be-published-because-one-or-more-required-page-templates-could-not-be-found-on-the-remote-system.-please-import-the-following-templates-manually=Halaman tidak dapat dipublikasikan karena satu atau lebih template halaman yang dibutuhkan tidak dapat ditemukan pada sistem remote. Silakan mengimpor template berikut secara manual:
the-password-cannot-be-reset-because-you-have-not-configured-a-reminder-query=Sandi tidak dapat direset karena Anda belum dikonfigurasi query pengingat. Silakan hubungi administrator.
the-password-reset-url=URL reset password
the-passwords-you-entered-do-not-match-each-other-please-re-enter-your-password=Password yang Anda masukkan tidak cocok. Silakan masukkan kembali Password Anda.
the-permission-was-deleted=Perizinan dihapus.
the-plugin-was-downloaded-successfully-and-is-now-being-installed=download plugin ini berhasil dan sekarang sedang diinstal.
the-plugin-was-uploaded-successfully-and-is-now-being-installed=Plugin yang diupload berhasil dan sekarang sedang diinstal.
the-portal-has-more-roles-than-the-maximum-that-can-be-checked-x=Portal ini memiliki peran lebih dari maksimum yang dapat diperiksa. Hanya yang pertama {0} dibuat akan diperiksa untuk izin
the-portal-keeps-track-of-all-live-sessions=The portal keeps track of all live sessions and records useful information such as the user's remote host and IP, browser type, OS type, number of hits, and the URLs with timestamps of the pages accessed. To see this information, hit the View Live Sessions button.
the-portal-will-shutdown-for-maintenance-in-x-minutes=portal ini akan shutdown untuk pemeliharaan {0} dalam beberapa menit. Anda secara otomatis akan sign out pada saat itu. Silakan menyelesaikan pekerjaan dalam penyelesaian. Setelah perawatan telah selesai, Anda akan dapat berhasil sign in.
the-portlet-could-not-be-found=portlet tidak dapat ditemukan
the-product-could-not-be-found=produk tidak dapat ditemukan
the-product-version-could-not-be-found=Versi produk tidak dapat ditemukan.
the-project-cannot-be-deleted-because-it-has-associated-tasks=Proyek ini tidak dapat dihapus karena memiliki tugas yang terkait.
the-project-could-not-be-found=Proyek ini tidak dapat ditemukan.
the-propagation-of-changes-from-the-x-has-been-disabled-temporarily-after-x-errors=The propagation of changes from the {1} has been disabled temporarily after {0} errors. (Automatic Copy)
the-proposal-could-not-be-found=Proposal tidak dapat ditemukan.
the-publication-process-did-not-start-due-to-validation-errors=The publication process did not start due to validation errors. (Automatic Copy)
the-question-could-not-be-found=Pertanyaan tidak dapat ditemukan.
the-recaptcha-private-key-is-not-valid=Kunci reCAPTCHA swasta tidak valid.
the-recaptcha-public-key-is-not-valid=Kunci reCAPTCHA umum tidak valid.
the-recycle-bin=the Recycle Bin (Automatic Copy)
the-recycle-bin-is-empty=Recycle Bin kosong.
the-referenced-theme-x-is-not-deployed-in-the-current-environment=The referenced theme {0} is not deployed in the current environment. (Automatic Copy)
the-remote-address-x-is-not-valid=Alamat terpencil {0} tidak valid.
the-remote-path-context-x-is-not-valid=Port remote {0} tidak valid.
the-remote-port-x-is-not-valid=Port remote {0} tidak valid.
the-remote-site-id-x-is-not-valid=Port remote {0} tidak valid.
the-repository-could-not-be-found=Repositori tidak dapat ditemukan.
the-request-could-not-be-found=Permintaan ini tidak dapat ditemukan.
the-requested-resource-was-not-found=Resource yang diminta tidak ditemukan.
the-resulting-first-page-must-have-one-of-the-following-types=Hasil halaman pertama harus memiliki salah satu dari jenis berikut:
the-resulting-first-page-must-not-be-hidden=Hasil halaman pertama tidak boleh tersembunyi.
the-review-could-not-be-found=Review ini tidak dapat ditemukan.
the-role-could-not-be-found=Peran ini tidak dapat ditemukan.
the-role-permissions-were-updated=Hak akses peran yang diperbarui.
the-screen-name-you-requested-is-already-taken=Nama layar yang Anda minta sudah diambil.
the-screen-name-you-requested-is-associated-with-an-existing-friendly-url=Nama layar yang Anda minta dikaitkan dengan URL yang ramah yang ada.
the-screen-name-you-requested-is-not-registered-in-our-database=Nama layar yang Anda minta tidak terdaftar di database kami.
the-screen-name-you-requested-is-reserved=Nama layar yang Anda minta merupakan cadangan.
the-selected-assets-have-been-removed-from-the-list-because-they-do-not-belong-in-the-scope-of-this-portlet=Aset dipilih(s) telah dihapus dari daftar karena mereka tidak termasuk dalam ruang lingkup ini portlet.
the-selected-entry-has-been-deleted=Catatan yang dipilih telah dihapus.
the-selected-license-is-used-by-at-least-one-product=The selected license is used by at least one product. (Automatic Copy)
the-selected-list-no-longer-exists=Konten web yang dipilih tidak ada lagi.
the-selected-organization-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organization-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Organisasi yang dipilih berkaitan dengan pengguna dinonaktifkan. Apakah Anda ingin melanjutkan dengan menghapus organisasi yang dipilih oleh pengguna unassociating otomatis dinonaktifkan?
the-selected-role-cannot-be-deleted-because-it-is-a-required-system-role=Peran yang dipilih tidak dapat dihapus karena peran sistem yang diperlukan.
the-selected-structure-cannot-be-deleted-because-it-is-a-required-by-one-or-more-templates=Struktur yang dipilih tidak dapat dihapus karena merupakan yang diperlukan oleh satu atau lebih template.
the-selected-user-group-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-user-group-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Grup pengguna yang dipilih berkaitan dengan pengguna yang dinonaktifkan. Apakah Anda ingin melanjutkan dengan menghapus grup pengguna yang dipilih oleh pengguna unassociating otomatis dinonaktifkan?
the-selected-web-content-no-longer-exists=Konten web yang dipilih tidak ada lagi.
the-setup-could-not-be-found=setup tidak dapat ditemukan.
the-sign-in-process-is-temporarily-disabled-because-the-portal-is-undergoing-a-routine-maintenance-upgrade=Tanda dalam proses untuk sementara dinonaktifkan karena portal sedang mengalami upgrade perawatan rutin. Tanda dalam proses akan diaktifkan kembali setelah proses upgrade selesai. Terima kasih atas kesabaran Anda.
the-signature-below-will-be-added-to-each-outgoing-message=Tanda tangan di bawah ini akan ditambahkan ke setiap pesan keluar.
the-site-cannot-be-deleted-because-it-has-background-tasks-in-progress=The site cannot be deleted because it has background tasks in progress. (Automatic Copy)
the-site-cannot-be-deleted-or-deactivated-because-it-is-a-required-system-site=Situs ini tidak dapat dihapus atau dinonaktifkan karena merupakan situs sistem yang diperlukan.
the-site-cannot-be-deleted-or-deactivated-because-you-are-accessing-the-site=Situs ini tidak dapat dihapus atau dinonaktifkan karena Anda mengakses situs.
the-site-cannot-be-its-own-parent-site=The site cannot be its own parent site. (Automatic Copy)
the-site-cannot-have-a-child-as-its-parent-site=The site cannot have a child as its parent site. (Automatic Copy)
the-site-could-not-be-found=Item tidak dapat ditemukan.
the-site-name-associated-with-the-assets=Nama perusahaan yang berkaitan dengan wiki
the-site-name-associated-with-the-blog=Nama perusahaan yang berkaitan dengan wiki
the-site-name-associated-with-the-document=Nama perusahaan yang berkaitan dengan wiki
the-site-name-associated-with-the-message-board=Nama perusahaan yang berkaitan dengan message board
the-site-name-associated-with-the-wiki=Nama perusahaan yang berkaitan dengan wiki
the-sitemap-protocol-notifies-search-engines-of-the-structure-of-the-website=Protokol sitemap memberitahukan mesin pencari struktur (sitemap) dari situs web.
the-source-file-does-not-have-the-same-extension-as-the-original-file=Source file tidak memiliki ekstensi yang sama seperti file aslinya.
the-specified-coupon-is-no-longer-available=Kupon yang ditetapkan tidak lagi tersedia.
the-specified-coupon-is-no-yet-available=Kupon yang ditetapkan belum tersedia.
the-specified-coupon-is-not-active=Kupon yang ditentukan tidak aktif.
the-staging-environment-is-activated-changes-have-to-be-published-to-make-them-available-to-end-users=Staging Environment diaktifkan. Perubahan harus dipublikasikan untuk membuat mereka tersedia bagi pengguna akhir.
the-staging-environment-is-activated-publish-to-remote-publishes-from-the-live-environment=staging environment diaktifkan. Publikasikan untuk menerbitkan Remote dari Environment yang aktif.
the-status-of-the-publication-can-be-checked-on-the-publish-screen=The status of the publication can be checked on the publish screen. (Automatic Copy)
the-structure-could-not-be-found=Struktur tidak dapat ditemukan.
the-structure-with-the-name-x-was-found-that-matches-the-id=Struktur dengan nama {0} yang ditemukan cocok dengan ID:
the-summary-of-the-page-or-the-modifications=Ringkasan halaman atau modifikasi
the-system-cannot-send-you-a-new-password-because-you-have-not-provided-an-email-address=Sistem tidak dapat mengirimkan password baru karena Anda belum memberikan alamat email.
the-system-is-shutdown-please-try-again-later=Sistem ini kerusakan. Silakan coba lagi nanti.
the-system-policy-requires-you-to-change-your-password-at-this-time=Kebijakan sistem mengharuskan Anda untuk mengubah password Anda saat ini.
the-task-could-not-be-found=Tugas tidak dapat ditemukan.
the-template-could-not-be-found=Template ini tidak dapat ditemukan.
the-template-with-the-name-x-was-found-that-matches-the-id=Template dengan nama {0} yang ditemukan cocok dengan ID:
the-theme-selected-for-the-site-does-not-support-displaying-the-title=Tema yang dipilih untuk situs tidak mendukung menampilkan judul.
the-topic-could-not-be-found=Topik ini tidak dapat ditemukan
the-total-size-of-all-files-attached-to-a-message-may-not-exceed-x-k=Upload gagal. Ukuran total semua file yang dilampirkan ke pesan tidak boleh melebihi{0}k.
the-tunneling-servlet-shared-secret-is-not-set=The tunneling servlet shared secret is not set. (Automatic Copy)
the-tunneling-servlet-shared-secret-must-be-at-least-8-bytes-long=The tunneling servlet shared secret must be at least 8 bytes long. (Automatic Copy)
the-tunneling-servlet-shared-secrets-do-not-match=The tunneling servlet shared secrets do not match. (Automatic Copy)
the-url-of-the-page-comparing-this-page-content-with-the-previous-version=URL halaman ini membandingkan isi halaman dengan versi sebelumnya
the-user-could-not-be-found=Pengguna tidak dapat ditemukan.
the-user-does-not-have-any-additional-email-addresses=pengguna tidak memiliki alamat email tambahan.
the-user-does-not-have-any-addresses=pengguna tidak memiliki alamat.
the-user-does-not-have-any-organization-roles=Pengguna tidak memiliki peran organisasi.
the-user-does-not-have-any-phone-numbers=Pengguna tidak memiliki Nomor Telepon.
the-user-does-not-have-any-regular-roles=Pengguna tidak memiliki peran yang teratur.
the-user-does-not-have-any-site-roles=Pengguna tidak memiliki peran yang teratur.
the-user-does-not-have-any-websites=Pengguna tidak memiliki Website.
the-user-id=User ID
the-user-id-you-requested-is-already-taken=User ID yang Anda minta sudah diambil.
the-user-id-you-requested-is-not-registered-in-our-database=User ID yang Anda minta tidak terdaftar di database kami.
the-user-id-you-requested-is-reserved=User ID yang Anda minta merupakan cadangan.
the-user-must-have-at-least-one-regular-organization-to-be-able-to-select-an-associated-location=Pengguna harus memiliki setidaknya satu organisasi reguler untuk dapat memilih lokasi terkait.
the-user-password=password Pengguna
the-user-screen-name=Nama pengguna layar
the-user-who-added-the-blog-entry=Pengguna yang menambahkan blog entryAutomatic Copy)
the-user-who-added-the-bookmark-entry=Pengguna yang menambahkan blog entryAutomatic Copy)
the-user-who-added-the-document=Pengguna yang menambahkan blog entryAutomatic Copy)
the-user-who-added-the-message=Pengguna yang menambahkan pesan
the-user-who-added-the-page=pengguna yang menambahkan halaman
the-user-who-updated-the-blog-entry=Pengguna yang memperbarui blog entry
the-user-who-updated-the-bookmark-entry=Pengguna yang memperbarui blog entry
the-user-who-updated-the-document=Pengguna yang memperbarui blog entry
the-users-with-the-following-roles-can-access-this-portlet-in-the-control-panel=Para pengguna dengan peran berikut dapat Akses ini portlet pada panel kontrol:
the-users-with-the-following-roles-can-add-this-portlet-to-the-pages-they-manage=The users with the following roles can add this portlet to the pages they manage:
the-vacation-message-notifies-others-of-your-absence=Vacation Message memberitahukan orang lain ketidakhadiran Anda.
the-value-being-validated=Nilai yang divalidasi
the-value-of-this-property-is-read-from-a-portal.properties-file-or-one-of-its-extension-files=The value of this property is read from a portal.properties file or one of its extension files. (Automatic Copy)
the-value-of-this-property-was-overridden-using-the-control-panel-and-is-stored-in-the-database=The value of this property was overridden using the Control Panel and is stored in the database. (Automatic Copy)
the-verse-could-not-be-found=Ayat ini tidak dapat ditemukan.
the-video-preview-is-not-yet-ready.-please-try-again-later=The video preview is not yet ready. Please try again later. (Automatic Copy)
the-web-content-could-not-be-found=Konten Web tidak dapat ditemukan.
the-web-content-id=Konten Web ID
the-web-content-title=Judul Konten Web
the-web-content-url=Konten Web URL
the-web-content-version=Versi Konten Web
the-wiki-could-not-be-found=wiki tidak dapat ditemukan.
the-workflows-for-the-following-resources-can-be-configured-within-their-respective-portlets=Alur kerja untuk sumber daya berikut dapat dikonfigurasi dalam portlet masing-masing.
the-x-x-could-not-be-exported-because-it-is-in-the-recycle-bin=The {0}: {1} could not be exported because it is in the Recycle Bin. (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-exported-because-it-is-not-in-the-currently-exported-group=The {0}: {1} could not be exported because it is not in the currently exported group. (Automatic Copy)
the-x-x-could-not-be-exported-because-its-workflow-status-is-not-exportable=The {0}: {1} could not be exported because its workflow status is not exportable. (Automatic Copy)
the-x-x-has-missing-references-that-could-not-be-found-during-the-export=The {0}: {1} has missing reference(s) that could not be found during the export. (Automatic Copy)
the-x-x-was-moved-to-x=The {0} {1} was moved to {2}. (Automatic Copy)
the-x-x-was-removed=The {0} {1} was removed. (Automatic Copy)
the-x-x-was-restored-to-x=The {0} {1} was restored to {2}. (Automatic Copy)
theme=Tema
theme-display=Theme Display (Automatic Copy)
theme-display-help=Provides access to context information. (Automatic Copy)
theme-plugin=Tema Plugin
theme-plugins=Tema Plugin
theme-settings=Pengaturan Tema
themes=Tema
there-are-content-references-to-this-structure.-you-may-lose-data-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=There are content references to this structure. You may lose data if a field name is renamed or removed. (Automatic Copy)
there-are-currently-x-users-in-x-rooms=Saat ini ada {0} pengguna di{1} room.
there-are-missing-references-that-could-not-be-found-in-the-current-site=There are missing references that could not be found in the current site. Please import the following elements first: (Automatic Copy)
there-are-missing-references-that-could-not-be-found-in-the-live-environment-the-following-elements-are-published-from-their-own-site=There are missing references that could not be found in the Live Environment. Please publish again to Live ensuring the following elements are published from their own site: (Automatic Copy)
there-are-no-actions=Tidak ada sesi lokasi.
there-are-no-active-users-for-this-period=Tidak ada pengguna aktif untuk periode ini.
there-are-no-addresses=Tidak ada alamat.
there-are-no-applications-that-support-application-display-templates=There are no applications that support application display templates. (Automatic Copy)
there-are-no-archived-setups=Tidak ada arsip setup.
there-are-no-archived-versions-of-this-document=Tidak ada Versi arsip dari dokumen ini.
there-are-no-available-advanced-settings-for-these-pages=Tidak ada pengaturan lanjutan yang tersedia untuk halaman ini.
there-are-no-available-nodes-for-selection=Tidak ada node yang tersedia untuk seleksi.
there-are-no-available-questions-for-selection=Tidak ada pertanyaan yang tersedia untuk seleksi.
there-are-no-banned-users=Tidak ada pengguna dilarang.
there-are-no-blogs=Tidak ada blog.
there-are-no-bookmarks-in-this-folder=Tidak ada pertanyaan yang tersedia untuk seleksi.
there-are-no-categories=Tidak ada kategori.
there-are-no-completed-instances=Tidak ada selesai publikasi diminta oleh saya.
there-are-no-completed-instances-started-by-me=Tidak ada selesai publikasi diminta oleh saya.
there-are-no-completed-tasks=Tidak ada tugas yang komplit.
there-are-no-completed-tasks-with-the-specified-search-criteria=Tidak ada tugas-tugas dengan kriteria pencarian ditetapkan.
there-are-no-connected-producers=Tidak ada produsen terhubung.
there-are-no-consumer-registrations=Tidak ada pendaftaran konsumen.
there-are-no-consumers=Tidak ada konsumen.
there-are-no-coupons=Tidak ada Kupon
there-are-no-differences-between-x-and-x=Tidak ada perbedaan antara {0} dan {1}.
there-are-no-documents=Tidak ada Dokumen.
there-are-no-documents-in-this-folder=Tidak ada pertanyaan yang tersedia untuk seleksi.
there-are-no-documents-or-media-files-in-this-folder=Tidak ada gambar dalam folder ini.
there-are-no-documents-or-media-files-of-type-x=There are no documents or media files of type {0}. (Automatic Copy)
there-are-no-drafts=Tidak ada tag.
there-are-no-entries=Tidak ada Entri.
there-are-no-entries-for-this-category-on=Tidak ada entri untuk kategori ini pada {0}.
there-are-no-events=Tidak ada acara.
there-are-no-events-on-this-day=Tidak ada acara untuk hari ini.
there-are-no-firms=tidak ada perusahaan.
there-are-no-folders=tidak ada Folder.
there-are-no-gadgets=Tidak ada gadget.
there-are-no-generated-roles-to-merge=Tidak ada dihasilkan peran untuk bergabung.
there-are-no-generated-roles-to-reassign=Tidak ada dihasilkan peran untuk menentukan ulang.
there-are-no-images=tidak ada Gambar.
there-are-no-images-in-this-folder=Tidak ada gambar dalam folder ini.
there-are-no-installed-portlets=Tidak ada portlets yang diinstal.
there-are-no-layouts-in-the-exported-data=There are no layouts in the exported data. (Automatic Copy)
there-are-no-links=Tidak ada Link.
there-are-no-live-sessions=Tidak ada sesi yang aktif.
there-are-no-locations=Tidak ada sesi lokasi.
there-are-no-longer-any-documents-and-media-files-with-extra-settings=Tidak ada lagi entri file apapun dengan pengaturan tambahan.
there-are-no-media-files-in-this-folder=Tidak ada gambar dalam folder ini.
there-are-no-more-events-today=Tidak ada kegiatan lagi hari ini.
there-are-no-older-versions-of-this-page=Tidak ada versi lama dari halaman ini.
there-are-no-orders=Tidak ada pesanan.
there-are-no-organizations=Tidak ada organisasi.
there-are-no-orphan-pages=Tidak ada halaman Orphan di
there-are-no-orphan-pages-in=Tidak ada halaman Orphan di
there-are-no-pages=tidak ada Gambar.
there-are-no-pages-configured-to-be-the-display-page=Tidak ada halaman dikonfigurasi sebagai tampilan halaman. Hal ini dimungkinkan untuk membuat halaman yang ada halaman tampilan dengan menambahkan Penerbit Aset dan mengkonfigurasi untuk menjadi Aset standar Penerbit untuk halaman.
there-are-no-pages-in=Tidak ada halaman di
there-are-no-pages-submitted-by-you-pending-approval=Tidak ada halaman yang diajukan oleh Anda menunggu persetujuan.
there-are-no-pages-that-link-to=Tidak ada Halaman yang memiliki Link ke
there-are-no-pages-that-link-to-this-page=Tidak ada Halaman yang memiliki Link ke halaman ini.
there-are-no-pages-to-display-for-the-current-page-level=There are no pages to display for the current page level. (Automatic Copy)
there-are-no-pages-with-this-category=Tidak ada Halaman dengan Kategori ini.
there-are-no-pages-with-this-tag=Tidak ada Halaman dengan Tag ini.
there-are-no-pending-instances=Tidak ada permintaan publikasi tertunda.
there-are-no-pending-instances-started-by-me=Tidak ada selesai publikasi diminta oleh saya.
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-you=Tidak ada tugas tertunda ditugaskan untuk peran Anda
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-you-with-the-specified-search-criteria=Tidak ada tugas tertunda diberikan kepada Anda dengan kriteria pencarian tertentu.
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-your-roles=Tidak ada tugas tertunda ditugaskan untuk peran Anda
there-are-no-pending-tasks-assigned-to-your-roles-with-the-specified-search-criteria=Tidak ada tugas tertunda ditugaskan untuk peran Anda dengan kriteria pencarian tertentu.
there-are-no-portlets=Tidak ada pesanan.
there-are-no-private-nodes=Tidak ada node pribadi.
there-are-no-processes-in-progress-anymore=There are no processes in progress anymore. (Automatic Copy)
there-are-no-producers=Tidak ada produsen.
there-are-no-projects=Tidak ada proyek.
there-are-no-public-nodes=Tidak ada node publik.
there-are-no-questions=Tidak ada pertanyaan.
there-are-no-questions-in-this-category=Tidak ada thread dalam kategori ini.
there-are-no-recent-activities=Tidak ada kegiatan terbaru.
there-are-no-recent-bloggers=Tidak ada blogger terbaru.
there-are-no-recent-changes=Tidak ada perubahan terbaru.
there-are-no-recent-changes-to-pages-in=Tidak ada Perubahan terbaru untuk halaman di.
there-are-no-recent-downloads=Tidak ada posting terbaru.
there-are-no-recent-posts=Tidak ada posting terbaru.
there-are-no-registration-properties=Tidak ada Properti pendaftaran.
there-are-no-related-assets=Tidak ada aset yang terkait yang ada. Aplikasi ini akan menampilkan semua aset yang terkait dengan aset utama dari halaman saat ini.
there-are-no-repositories=Tidak ada repositori.
there-are-no-results=Tidak ada hasil.
there-are-no-scheduled-publication-processes=There are no scheduled Publication Processes. (Automatic Copy)
there-are-no-selected-pages-all-pages-will-therefore-be-exported=tidak ada halaman yang dipilih. Semua halaman karena itu akan diekspor.
there-are-no-selected-tags=Tidak ada tugas yang dipiluh
there-are-no-selected-vocabularies-or-categories=Tidak ada kosakata yang dipilih atau kategori.
there-are-no-services-matching-that-phrase=There are no services matching that phrase. (Automatic Copy)
there-are-no-structures=Tidak ada Struktur.
there-are-no-tags=Tidak ada tag.
there-are-no-tasks=Tidak ada Tugas.
there-are-no-tasks-assigned-to-my-roles-with-the-specified-search-criteria=Tidak ada tugas yang diberikan dengan peran saya dengan kriteria pencarian ditetapkan.
there-are-no-tasks-with-the-specified-search-criteria=Tidak ada tugas-tugas dengan kriteria pencarian ditetapkan.
there-are-no-templates=Tidak ada template.
there-are-no-threads-in-this-category=Tidak ada thread dalam kategori ini.
there-are-no-top-posters=Tidak ada poster atas.
there-are-no-topics=Tidak ada Topik
there-are-no-users-to-invite=Tidak ada pengguna untuk mengundang.
there-are-no-videos-in-this-folder=Tidak ada gambar dalam folder ini.
there-are-no-vocabularies=Tidak ada kategori.
there-are-no-workflow-definitions=Tidak ada definisi alur kerja.
there-are-template-references-to-this-structure.-please-update-them-if-a-field-name-is-renamed-or-removed=There are template references to this structure. Please update them if a field name is renamed or removed. (Automatic Copy)
there-are-x-membership-requests-pending=Ada permintaan keanggotaan {0} tertunda.
there-is-a-publication-workflow-in-process=Ada alur kerja dalam proses publikasi. Beberapa tindakan mungkin dinonaktifkan tergantung pada status dan peran Anda melalui proses ini.
there-is-already-a-page-with-the-specified-title=Sudah ada halaman dengan judul tertentu.
there-is-another-category-with-the-same-name-and-the-same-parent=Ada kategori lain dengan nama yang sama dan orang tua yang sama.
there-is-currently-1-process-in-progress=There is currently 1 process in progress. (Automatic Copy)
there-is-currently-1-process-in-progress-and-x-pending=There is currently 1 process in progress and {0} pending. (Automatic Copy)
there-is-existing-form-data-please-export-and-delete-it-before-making-changes-to-the-fields=Ada data formulir yang ada. Silakan ekspor dan menghapusnya sebelum melakukan perubahan ke Field.
there-is-no-device-recognition-provider-installed=There is no device recognition provider installed. It will not be possible to determine the characteristics of the devices accessing the portal. Please contact the portal administrator or install it from the Liferay Marketplace. (Automatic Copy)
there-is-no-selected-page=Tidak ada halaman yang dipilih.
there-is-no-web-content-with-structure-x=There is no web content with structure {0}. (Automatic Copy)
there-is-not-a-version-of-this-page-marked-as-ready-for-publication=Tidak ada versi halaman ini ditandai sebagai Siap untuk Publikasi.
there-is-not-enough-data-to-display-for-this-counter=Tidak ada data yang cukup menampilkan untuk counter ini.
there-was-an-unexpected-error.-please-refresh-the-current-page=Terjadi kesalahan tak terduga. Silahkan refresh halaman saat ini.
there-were-no-recipient-addresses=Tidak ada alamat penerima.
thesaurus=Ensiklopedi
these-files-have-been-previously-uploaded-but-not-actually-saved.-please-save-or-delete-them-before-they-are-removed=File-file ini telah diunggah sebelumnya tetapi tidak benar-benar diselamatkan. Silahkan menyimpan atau menghapus mereka sebelum mereka dihapus.
these-pages-are-linked-to-site-template-x=Halaman ini terkait dengan situs template {0}.
they-are-referenced-by-other-structures=Mereka direferensikan oleh struktur lain.
they-are-referenced-by-templates=Mereka telah direferensikan oleh template.
they-are-referenced-by-web-contents=Mereka direferensikan oleh web konten.
third=Ketiga
this-account-has-been-locked=Account ini telah dikunci. Silahkan hubungi administrator untuk memiliki account terkunci ini.
this-application-is-exposed-to-facebook-via-an-iframe=Aplikasi ini terkena facebook melalui iframe.
this-application-is-exposed-to-facebook-via-fbml=Aplikasi ini terkena facebook melalui FBML.
this-application-will-only-function-when-placed-on-a-site-page=Aplikasi ini hanya akan berfungsi bila ditempatkan pada halaman pengguna.
this-application-will-only-function-when-placed-on-a-user-page=Aplikasi ini hanya akan berfungsi bila ditempatkan pada halaman pengguna.
this-blog=Blog ini
this-category=Mengedit Kategori
this-change-will-only-be-shown-after-you-refresh-the-page=Perubahan ini hanya akan ditampilkan setelah Anda me-refresh halaman ini.
this-content-has-expired-or-you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-it=Konten ini telah kedaluwarsa atau Anda tidak memiliki izin yang diperlukan untuk mengaksesnya.
this-coupon-only-applies-to-items-that-are-children-of-this-comma-delimited-list-of-categories=Kupon ini hanya berlaku untuk item yang merupakan sub dari daftar kategori yang dibatasi koma..
this-coupon-only-applies-to-items-with-a-sku-that-corresponds-to-this-comma-delimited-list-of-item-skus=Kupon ini hanya berlaku untuk item dengan SKU yang berhubungan dengan daftar Item SKU yang dibatasi koma.
this-database-is-useful-for-development-and-demo'ing-purposes=Database ini berguna untuk pembangunan dan tujuan demo'ing, tetapi tidak direkomendasikan untuk penggunaan produksi.
this-email-address-will-also-serve-as-your-login=Alamat email ini juga akan berfungsi sebagai login Anda.
this-event-does-not-repeat=Kegiatan ini tidak berulang.
this-feature-requires-internet-explorer-5.5-and-above=Fitur ini membutuhkan Internet Explorer 5.5 dan di atasnya.
this-field-does-not-have-any-specific-validation=Field ini tidak memiliki validasi tertentu.
this-field-is-mandatory=Field ini wajib.
this-field-is-required=Bidang ini diperlukan.
this-file-was-previously-uploaded-but-not-actually-imported=This file was previously uploaded but not actually imported. (Automatic Copy)
this-folder-is-empty=Folder ini kosong.
this-form-has-already-been-submitted=Formulir ini telah dikirim. Kirim akan diaktifkan dalam {0} hitungan detik
this-functionality-will-only-work-when-you-send-rich-text-formatted-email.-do-you-want-to-enable-rich-text-formatting=Fungsi ini hanya akan bekerja saat Anda mengirim email rich text format. Apakah Anda ingin mengaktifkan rich text format?
this-icon-will-be-shown-in-the-navigation-menu=Ikon ini akan ditampilkan dalam menu navigasi.
this-instance-is-inactive-please-contact-the-administrator=Hal ini tidak aktif. Silahkan hubungi administrator.
this-is-a-collection-of-fields=This is a collection of fields. (Automatic Copy)
this-is-a-minor-edit=Ini adalah suntingan kecil.
this-is-a-repeatable-field=This is a repeatable field. Iterate through the siblings to read each value introduced by the content author. (Automatic Copy)
this-is-a-required-user-group=This is a required user group. (Automatic Copy)
this-is-some-sample-help=Ini adalah beberapa contoh bantuan.
this-is-the-default-page-without-your-customizations=Ini adalah halaman default tanpa kustomisasi.
this-is-the-page-variation-that-is-marked-as-ready-for-publication=Ini adalah variasi halaman yang ditandai sebagai siap untuk publikasi .
this-message-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Halaman ini tidak memiliki lampiran file apapun dalam Recycle Bin.
this-organization=Mengedit Organisasi
this-organization-does-not-have-any-private-pages=Organisasi ini tidak memiliki halaman pribadi.
this-organization-does-not-have-any-public-pages=Organisasi ini tidak memiliki halaman pribadi.
this-organization-does-not-have-any-users=Organisasi tidak memiliki layanan.
this-page-belongs-to-a-user-group=Halaman ini milik grup pengguna. Setiap modifikasi diperbolehkan hanya diterapkan untuk situs pribadi.
this-page-cannot-be-deleted-and-cannot-have-child-pages-because-it-is-associated-to-a-site-template=This page cannot be deleted and cannot have child pages because it is associated to a site template. (Automatic Copy)
this-page-cannot-be-edited-because-user-x-is-modifying-it-and-the-results-have-not-been-published-yet=Halaman ini tidak dapat diedit karena pengguna {0} adalah memodifikasi dan hasilnya belum dipublikasikan. Perubahan terakhir dilakukan pada {1}.
this-page-cannot-be-modified-because-it-belongs-to-the-user-group-x=Halaman ini tidak dapat diubah karena termasuk dalam kelompok pengguna {0}.
this-page-cannot-be-modified-because-it-is-associated-to-a-site-template-does-not-allow-modifications-to-it=This page cannot be modified because it is associated to a site template which does not allow modifications to it. (Automatic Copy)
this-page-displays-the-last-x-web-content,-structures,-and-templates-that-you-accessed=Halaman ini menampilkan {0} konten web terakhir, struktur, dan template yang Anda akses.
this-page-does-not-exist-yet-and-the-title-is-not-valid=Halaman ini belum ada dan judul tidak valid.
this-page-does-not-exist-yet-use-the-form-below-to-create-it=Halaman ini belum ada. Gunakan formulir di bawah untuk membuatnya.
this-page-does-not-have-file-attachments=Halaman ini tidak memiliki lampiran file.
this-page-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Halaman ini tidak memiliki lampiran file apapun dalam Recycle Bin.
this-page-has-already-been-started-by-another-author=Halaman ini telah dimulai oleh penulis lain.
this-page-has-an-associated-draft-that-is-not-yet-published=Halaman ini memiliki rancangan yang terkait yang belum dipublikasikan.
this-page-has-been-changed-since-the-last-update-from-the-site-template=Halaman ini telah berubah sejak update terakhir dari template situs. Tidak ada update lebih lanjut dari template situs akan diterapkan. Klik  ulang  untuk menimpa perubahan dan menerima update dari template situs.
this-page-has-been-changed-since-the-last-update-from-the-site-template-excerpt=This page has been changed since the last update from the site template. (Automatic Copy)
this-page-has-no-links=Halaman ini tidak memiliki link.
this-page-is-currently-redirected-to-x=Halaman ini saat ini sedang diarahkan ke {0}.
this-page-is-displayed-in-x=This page is displayed in {0}. (Automatic Copy)
this-page-is-empty-edit-it-to-add-some-text=Halaman ini kosong. Edit untuk menambahkan teks.
this-page-is-empty.-use-the-buttons-below-to-create-it-or-to-search-for-the-words-in-the-title=Halaman ini kosong. Gunakan tombol di bawah ini untuk membuat atau untuk mencari kata-kata dalam judul.
this-page-is-linked-to-a-page-template=Halaman ini terkait dengan template halaman. Nonaktifkan penyebaran otomatis perubahan ke halaman ini untuk dapat membuat modifikasi.
this-page-is-linked-to-a-site-template-which-does-not-allow-modifications-to-it=Halaman ini terkait dengan template situs yang tidak memungkinkan modifikasi untuk itu.
this-page-is-not-enabled-in-this-site-pages-variation,-but-is-available-in-other-variations=Halaman ini tidak diaktifkan dalam Variasi Situs Halaman, tetapi tersedia untuk variasi halaman lain.
this-page-is-part-of-an-inactive-portlet=Halaman ini merupakan bagian dari portlet tidak aktif.
this-portlet-has-been-undeployed.-please-redeploy-it-or-remove-it-from-the-page=Portlet ini telah undeployed. Silakan memindahkan atau menghapusnya dari halaman.
this-portlet-has-not-been-added-to-the-live-page-publish-the-page-first=Portlet ini telah ditambahkan ke halaman yang aktif. Publikasikan halaman pertama.
this-portlet-is-inactive=portlet ini tidak aktif.
this-portlet-is-not-staged-local-alert=Data ini portlet tidak dipentaskan. Setiap perubahan data yang segera tersedia untuk lokal  Hidup situs . Alur kerja sendiri portlet ini masih dihormati. Portlet setup masih dikelola dari pementasan.
this-portlet-is-not-staged-remote-alert=Data portlet ini tidak dipentaskan. Karena Staging remote sedang digunakan, perubahan data harus dibuat dari  Remote Live  situs. Alur kerja yang portlet hanya akan memiliki efek dari  Remote Live  situs. Perubahan data Any portlet ini dalam Staging akan diabaikan. Portlet setup masih dikelola dari Staging.
this-portlet-is-placed-in-a-page-that-does-not-exist-in-the-live-site-publish-the-page-first=portlet ini ditempatkan pada halaman yang tidak ada di situs yang aktif. Publikasikan halaman pertama.
this-preview-won't-include-the-theme-context=This preview won't include the theme context. (Automatic Copy)
this-product-does-not-have-any-released-versions=Produk ini tidak memiliki versi yang dirilis.
this-role-does-not-have-any-permissions=Peran ini tidak memiliki izin.
this-section-will-be-editable-after-creating-the-user=Bagian ini akan diedit setelah membuat pengguna.
this-site=Situs ini
this-site-belongs-to-x-which-is-an-organization-of-type-x=This site belongs to {0} which is an organization of type {1}.
this-site-does-not-have-any-private-pages=Kelompok pengguna tidak memiliki halaman pribadi.
this-site-does-not-have-any-public-pages=Pengguna tidak memiliki Website.
this-site-has-no-members=Situs ini tidak memiliki anggota.
this-site-has-x-child-site=This site has {0} child site. (Automatic Copy)
this-site-has-x-child-sites=This site has {0} child sites. (Automatic Copy)
this-site-is-inactive-please-contact-the-administrator=Situs ini tidak aktif. Silahkan hubungi administrator.
this-site-is-not-related-to-a-site-template=Situs ini tidak berhubungan dengan template situs.
this-site-was-cloned-from-site-template-x=Situs ini dikloning dari situs template {0}.
this-structure-has-not-been-saved=Struktur ini belum disimpan.
this-structure-is-already-within-the-inheritance-path-of-the-selected-parent-please-select-another-parent-structure=Struktur ini sudah dalam Inheritance path dari induk yang dipilih. Silakan pilih struktur induk yang lain.
this-tag-is-not-used=Tag ini tidak digunakan.
this-theme-does-not-have-any-color-schemes=Tema ini tidak memiliki skema warna.
this-topic=Topik ini
this-topic-is-empty=topik ini kosong.
this-user-account-has-been-locked-due-to-excessive-failed-login-attempts=Account pengguna ini telah dikunci karena terlalu banyak mencoba login gagal.
this-user-does-not-belong-to-a-site-to-which-a-site-role-can-be-assigned=Orang ini bukan milik sebuah situs yang peran situs dapat diberikan.
this-user-does-not-belong-to-an-organization-to-which-an-organization-role-can-be-assigned=Pengguna ini bukan milik organisasi yang peran organisasinya dapat diberikan.
this-user-does-not-have-any-inherited-regular-roles=This user does not have any inherited regular roles. (Automatic Copy)
this-user-does-not-have-any-inherited-site-roles=This user does not have any inherited site roles. (Automatic Copy)
this-user-does-not-have-any-inherited-sites=This user does not have any inherited sites. (Automatic Copy)
this-user-does-not-have-any-private-pages=Kelompok pengguna tidak memiliki halaman pribadi.
this-user-does-not-have-any-public-pages=Pengguna tidak memiliki Website.
this-user-group-does-not-have-any-private-pages=Kelompok pengguna tidak memiliki halaman pribadi.
this-user-group-does-not-have-any-public-pages=Kelompok pengguna tidak memiliki halaman pribadi.
this-user-is-a-member-of-x-because-he-belongs-to-x=Anda adalah anggota dari {0} karena Anda milik {1} dan {2}.
this-user-is-a-member-of-x-because-he-belongs-to-x-and-x=Anda adalah anggota dari {0} karena Anda milik {1} dan {2}.
this-version-will-be-published-when-x-is-published-to-live=Versi ini akan diterbitkan ketika {0} yang diterbitkan untuk hidup.
this-wiki-node-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Halaman ini tidak memiliki lampiran file apapun dalam Recycle Bin.
this-x-does-not-contain-an-entry=This {0} does not contain an entry. (Automatic Copy)
this-x-is-approved.-publishing-these-changes-will-cause-it-to-be-unpublished-and-go-through-the-approval-process-again=Ini {0} disetujui. Penerbitan perubahan ini akan menyebabkan itu menjadi tidak dipublikasikan dan pergi melalui proses persetujuan lagi.
thread=Urutan
thread-as-question-by-default=Thread sebagai Pertanyaan oleh Kegagalan
thread-flags=Thread Flags
thread-is-locked=Thread terkunci.
thread-locked=Thread kunci
thread-posts=Urutan posting
thread-priorities=Urutan prioritas
thread-split=Membagi Urutan
thread-views=Urutan Tampilan
threaded-replies=Urutan balasan
threads=Urutan
threads-with-tag-x=Artikel dengan tag {0}.
three-columns=Tiga Kolom
threshold-for-displaying-did-you-mean=Threshold for Displaying "Did you mean: ..." (Automatic Copy)
threshold-for-displaying-related-queries=Threshold for Displaying "Related queries: ..." (Automatic Copy)
thumbnail=Kuku
thursday-abbreviation=T
ticker-symbol=Ticker Simbol
tickets=Tiket
tile=Atap
time=Waktu
time-zone=Zona waktu
time-zone-range=Rentang Zona Waktu
timestamp=Timestamp (Automatic Copy)
tip=Tip
title=Judul
title-list=Daftar Judul
title[person]=Judul
to=Untuk
to-add,-click-members-on-the-left=Untuk menambahkan, klik anggota di sebelah kiri.
to-add-a-portlet-to-the-page-just-drag-it=Drag Portlet ke tempat pada halaman.
to-allow-pingbacks,-please-also-ensure-the-entry's-guest-view-permission-is-enabled=Untuk memperbolehkan ping balik, harap juga memastikan ijin melihat tamu entri diaktifkan.
to-allow-trackbacks,-please-also-ensure-the-entry's-guest-view-permission-is-enabled=Untuk memungkinkan trackback, silakan juga memastikan tamu izin pandangan entri diaktifkan.
to-email-joebloggs=* Untuk email joebloggs @ {0}, cukup masukkan  joebloggs 
to-manage-priorities,-drag-the-rule-to-the-desired-position=Untuk mengelola prioritas, tarik kelompok aturan untuk posisi yang diinginkan.
to-tag-set=Untuk Mengatur Tag
to-this-location=To This location
to-vocabulary=Untuk Vocabulary
toad=Menjilat
today=Hari ini
today-is=Hari ini adalah
toggle=Toggle (Automatic Copy)
tokenized=Tokenized (Automatic Copy)
toll-free=Bebas Pulsa
tomcat-conf-dir=Konfigurasi Tomcat Direktori
tomcat-lib-dir=Direktori Library Tomcat
tomorrow=Besok
ton=Ton
tools=Tool
top=Atas
top-level=Top Level (Automatic Copy)
top-level-organizations=Top Level Organisasi
top-posters=Top Poster
top-users-out-of-x=Keluar Dari pengguna Top{0}.
topic=Topik
topic-information=Topik Informasi
topics=Topick
topics-require-at-least-one-read-role=Topik membutuhkan setidaknya satu peran membaca.
topics-require-at-least-one-write-role=Topik membutuhkan setidaknya satu peran menulis.
total=Jumlah
total-memory=Jumlah Memori
total-paid=Jumlah Modal
total-size=Total Ukuran
total-votes=Jumlah suara
trackback-url=Trackback URL
trackbacks-already-sent=Trackback Sudah Terkirim
trackbacks-to-send=Trackbacks untuk mengirim
training=Pelatihan
training-credits=Pelatihan Kredit
trainings=pelatihan
transaction-id=TXN ID
translate=Menerjemahkan
translating-web-content-to-x=Translating Web Content to {0} (Automatic Copy)
trash=Membersihkan
trash-entries-max-age=Trash Entries Max Age (Automatic Copy)
trash-entries-max-age-help=Number of days that entries will be kept in the Recycle Bin. Entries that have been in the Recycle Bin for more than this time will be automatically deleted. (Automatic Copy)
travel=Perjalanan
tree-view=Melihat Pohon
true=Benar
trusted=Terpercaya
trusted-plugin-repositories=Plugin Repositories terpercaya
tty=TTY
tuesday-abbreviation=T
tv-show=Menunjukkan TV
tweet=Menciak
twitter=Kericau
two-columns=Dua Kolom
type=Jenis
type-a-single-email-address=Ketik sebuah alamat email:
type-name=Masukkan nama:
type-name-or-select-from-list=Ketik nama atau pilih dari daftar:
types=Jenis
ukrainian=Ukrainia
unable-to-activate-user-because-that-would-exceed-the-maximum-number-of-users-allowed=Unable to activate user because that would exceed the maximum number of users allowed. (Automatic Copy)
unable-to-completely-empty-trash-you-do-not-have-permission-to-delete-one-or-more-items=Unable to completely empty trash. You do not have permission to delete one or more items. (Automatic Copy)
unable-to-create-user-account-because-the-maximum-number-of-users-has-been-reached=Tidak dapat membuat akun pengguna karena jumlah maksimum pengguna telah tercapai.
unable-to-decrypt-login=Unable to decrypt login. (Automatic Copy)
unable-to-execute-process-x=Unable to execute process ({0}). (Automatic Copy)
unable-to-load-content=Unable to load content. (Automatic Copy)
unable-to-login-because-the-maximum-number-of-users-has-been-reached=Tidak dapat login karena jumlah maksimum pengguna telah tercapai.
unable-to-move-this-item-to-the-selected-destination=Unable to move this item to the selected destination. There is an entry with the same name. (Automatic Copy)
unable-to-reset-the-failure-counter-and-propagate-the-changes=Unable to reset the failure counter and propagate the changes. (Automatic Copy)
unassigned=Belum terbagi
unassociate=Belum terhubung
unban-date=Tanggal Unban
unban-this-user=Unban This User
unchecking-this-field-will-remove-localized-data-for-languages-not-shown-in-this-view=Centang Field ini akan menghapus data lokal untuk bahasa tidak ditampilkan dalam tampilan ini. Apakah Anda ingin melanjutkan?
undefined=Tidak didefinisikan
undeployed=Undeployed
underline=Menggarisbawahi
undo=Merusak
undo-x=Merusak {0}
unhelpful=Tidak membantu
unignore=Tidak mengabaikan
uninstall=Tidak menginstal
unique=Khusus
united-states-phone-format=Format Nomor Telepon AS
unknown=Tidak diketahui
unlimited=Tak terbatas
unlock=Membuka kunci
unlock-thread=Membuka Thread
unlock-thread-to-add-an-explanation-post=Buka thread untuk menambahkan sebuah pos penjelasan.
unmark=Hapus
unordered-list=Saftar belum dipesan
unpack-war=Uraikan WAR
unpublished=Tidak dipublikasikan
unreachable=Unreachable
unread=Belum dibaca
unread-messages=Pesan belum dibaca
unscramble=Menguraikan
unsubscribe=Berhenti berlangganan
unsubscribe-from-comments=Berhenti berlangganan dari Komentar
until-unlocked-by-an-administrator=Sampai dibuka oleh administrator
untrusted=Tidak dipercaya
untrusted-plugin-repositories=Plugin Repositori terpercaya
up=Ke atas
up-to-date=Sampai Tanggal
upcoming=Mendatang
update=Memperbarui
update-associations=Memperbarui Asosiasi
update-attribute=Update Atribut
update-available=Pembaharuan Tersedia
update-cart=Memperbarui Keranjang
update-categories=Memperbarui Kategori
update-category=Memperbarui Kategori
update-comments=Memperbarui Komentar
update-consumer=Update Konsumen
update-content=Update Konten
update-content-settings=Memperbarui Pengaturan Konten
update-data=Update Data (Automatic Copy)
update-display-order=Memperbarui Tampilan Order
update-due-date=Update Tanggal Jatuh Tempo
update-entry=Update Entri
update-event=Update acara
update-feedback=Update Saran atau masukan
update-field=Update Bidang
update-file-entry=Update File Entri
update-file-shortcut=Menambahkan File Shortcut
update-folder=Update Folder
update-from-chart=Update dari grafik
update-from-custom=Update dari kustom
update-group=Memperbarui Grup
update-image=Memperbarui Gambar
update-message=Memperbarui Pesan
update-my-styles-as-i-type=Perbarui my styles sebagai I type.
update-page=Update Halaman
update-page-settings=Update Pengaturan Halaman
update-page-variation=Mengelola Variasi Halaman
update-permissions=Update hak Akses
update-portlet=Update Portlet
update-producer=Update Produsen
update-rankings=Update Rangking
update-rankings-help=Peringkat dihitung setiap hari. Klik  Pembaruan Peringkat secara manual memicu perhitungan update.
update-search-index=Update Pencarian Indeks
update-service-description=Update Layanan Deskripsi
update-site-pages-variation=Mengelola Variasi Halaman
update-the-styles-on-this-page=Perbarui gaya pada halaman ini.
update-wiki=Update Wiki
updated=Diperbarui
updates-are-available-for-liferay=Update yang tersedia untuk Liferay. Klik di sini untuk membuka Update Manager untuk rincian.
updates-available=Pembaharuan Tersedia
upload-a-background-image=Upload Gambar Latar Belakang
upload-a-gif-or-jpeg-that-is-x-pixels-tall-and-x-pixels-wide=Upload GIF atau JPEG yang merupakan {0} Piksel tinggi dan {1} piksel lebar.
upload-a-logo-for-the-organization-pages-that-will-be-used-instead-of-the-default-enterprise-logo-in-both-public-and-private-pages=Upload logo organisasi untuk halaman yang akan digunakan sebagai ganti logo perusahaan standar baik dalam sektor publik dan Pribadi halaman.
upload-a-logo-for-the-private-pages-that-will-be-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Upload logo untuk halaman pribadi yang akan digunakan sebagai ganti logo perusahaan default.
upload-a-logo-for-the-public-pages-that-will-be-used-instead-of-the-default-enterprise-logo=Upload logo untuk halaman publik yang akan digunakan sebagai ganti logo perusahaan default.
upload-a-war-file-to-install-a-layout-template,-portlet,-or-theme=Upload file WAR untuk menginstal Layout Template, Portlet, atau tema.
upload-completed=Upload Selesai
upload-definition=Upload Definition (Automatic Copy)
upload-document=Upload Dokumen
upload-documents-no-larger-than-x-k=Meng-Upload dokumen tidak lebih besar dari{0}k.
upload-file=Upload File
upload-files=Upload File
upload-image=Upload Gambar
upload-images-no-larger-than-x-k=Meng-Upload gambar tidak lebih besar dari{0}k.
upload-new-version=Upload Versi Baru
upload-resume=Lanjutkan Meng-Upload
uploaded-by-x-x=Uploaded by {1}, {2}
uploading=Meng-upload
uploading-file-x-of-x=Meng-upload file {0} dari {1}.
uploads-are-in-progress-confirmation=Uploads are in progress. If you leave this page, some uploads may not complete. (Automatic Copy)
upper-case-letters=Atas Kasus Surat
uptime=Uptime
url=URL
url-and-type-are-required-fields.-websites-must-start-with-http-or-https=URL dan jenis yang diperlukan bidang. URL harus dimulai dengan "http://" atau "https://".
url-does-not-point-to-a-valid-wsrp-producer=URL tidak menunjuk ke produsen WSRP yang valid.
url-example=Contoh URL
url-information=Informasi URL
url-tracker=URL Tracker
use-a-background-image=Gunakan Gambar Latar Belakang
use-a-secure-network-connection=Gunakan Koneksi Jaringan Aman
use-camel-case-syntax=Gunakan sintaks CamelCase
use-configured-database=Gunakan Basis Data Dikonfigurasi
use-custom-outgoing-server=Gunakan Server Outgoing Kustom
use-custom-title=Gunakan Judul Kustom
use-default=Gunakan Default
use-default-database=Gunakan database default
use-default-template=Gunakan Default Template
use-default-values=Gunakan Nilai Default
use-document-type-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder=Gunakan pembatasan jenis dokumen dan alur kerja dari folder induk.
use-document-type-restrictions-of-the-parent-folder=Gunakan pembatasan jenis dokumen dari folder induk.
use-existing-images=Gunakan gambar yang ada
use-html-title=Gunakan Judul HTML
use-icon=Use Ikon
use-large-image=Gunakan Gambar Besar
use-ldap-password-policy=Gunakan LDAP Password Kebijakan
use-logo=Gunakan Logo
use-medium-image=Gunakan gambar medium
use-portal-settings-currently-x=Use Portal Settings (Currently: {0}) (Automatic Copy)
use-secure-incoming-connection=Gunakan Koneksi Incoming Secure
use-secure-outgoing-connection=Gunakan koneksi Outgoing secure
use-shipping-formula=Gunakan Formula Pengiriman
use-small-image=Gunakan gambar kecil
use-template-x=Gunakan Template {0}
use-the-classic-uploader=Gunakan upload klasik.
use-the-current-user-as-author=Use the Current User as Author (Automatic Copy)
use-the-current-user-as-author-help=Assign the current user as the author of all imported content. (Automatic Copy)
use-the-default-language-options=Use the default language options. (Automatic Copy)
use-the-form-below-to-move-a-page-and-all-of-its-history-to-be-the-child-of-a-new-parent-page=Gunakan formulir di bawah untuk memindahkan halaman dan semua Hostorynya menjadi sub dari sebuah halaman induk baru.
use-the-form-below-to-rename-a-page,-moving-all-of-its-history-to-the-new-name=Gunakan formulir di bawah untuk mengubah nama suatu halaman dan memindahkan semua data History ke nama baru. Judul yang lama akan menjadi halaman peralihan ke judul yang baru. Link ke halaman judul lama tidak akan berubah.
use-the-netvibes-widget-url-to-create-a-netvibes-widget=Gunakan URL Netvibes Widget untuk membuat Netvibes Widget.
use-the-new-uploader=Gunakan upload baru.
use-the-opensocial-gadget-url-to-create-an-opensocial-gadget=Use the OpenSocial gadget URL to create an OpenSocial gadget. (Automatic Copy)
use-the-original-author=Use the Original Author (Automatic Copy)
use-the-original-author-help=Keep authorship of imported content whenever possible. Use the current user as author if the original one is not found. (Automatic Copy)
use-the-same-look-and-feel-of-the-pages-in-which-this-template-is-used=Gunakan tampilan yang sama dan merasa dari halaman di mana template ini.
use-the-same-look-and-feel-of-the-x=Use the same look and feel of the {0}. (Automatic Copy)
use-the-same-mobile-device-rules-of-the-x=Use the same mobile device rules of the {0}. (Automatic Copy)
use-x's-preferred-language-(x)=Gunakan {0}'lebih disukai bahasa ({1}).
use-your-preferred-language-(x)=Gunakan bahasa pilihan Anda ({0}).
used-in-x-assets=Digunakan dalam {0} Aset
used-memory=Memori yang Digunakan
user=Pengguna
user-added-email=Pengguna Email ditambahkan
user-bans=Larangan Pengguna
user-comments=Komentar Pengguna
user-custom-attribute-names=Atribut Kustom Nama Pengguna
user-default-object-classes=Obyek Default Kelas Pengguna
user-group=Grup Pengguna
user-group-site=Pengguna Kelompok Situs
user-group-site-help=Situs kelompok pengguna tidak dapat diakses secara langsung oleh pengguna akhir. Halaman-halaman dari sebuah kelompok pengguna akan ditampilkan secara otomatis sebagai bagian dari halaman publik atau swasta dari situs pribadi dari setiap pengguna yang milik kelompok pengguna. Untuk memungkinkan pengguna untuk membuat perubahan, memungkinkan opsi kustomisasi dari setiap halaman.
user-groups=Grup Pengguna
user-header=Header Pengguna
user-id=ID Pengguna
user-id-strategy=Strategi ID Pengguna
user-images=Pengguna gambar
user-import-search-filter=Impor Pengguna Filter Pencarian
user-information=Informasi Pengguna
user-local-service=User Local Service (Automatic Copy)
user-local-service-help=Provides the local service for accessing, adding, authenticating, deleting, and updating users. (Automatic Copy)
user-mapping=Pemetaan Pengguna
user-name=Nama Pengguna
user-name-and-image=Nama dan gambar Pengguna
user-permissions=Hak akses pengguna
user-personal-site=Penggun Situs Personal
user-portrait=Potret Pengguna
user-preferences=Preferensi Pengguna
user-profile=Profil Pengguna
user-ranks=Peringkat Pengguna
user-service=User Service (Automatic Copy)
user-service-help=Provides the remote service for accessing, adding, authenticating, deleting, and updating users. Its methods include permission checks. (Automatic Copy)
user.statistics.contribution=Pengguna Kontribusi
user.statistics.creator.cancelled-subscriptions=Langganan Aset Pengguna Dibatalkan
user.statistics.creator.comments=Komentar pada Aset Pengguna
user.statistics.creator.subscriptions=Berlangganan Aset Pengguna
user.statistics.participation=Pengguna Partisipasi
user.statistics.user.achievements=Pengguna Medali
user.statistics.user.activities=Pengguna Aktifitas
user.statistics.user.attachments=Pengguna Lampiran
user.statistics.user.blog-updates=Pengguna Blog Entri Pembaruan
user.statistics.user.blogs=Pengguna Blog Entri
user.statistics.user.cancelled-subscriptions=Pengguna Langganan Dibatalkan
user.statistics.user.comments=Komentar Pengguna
user.statistics.user.message-posts=Pengguna Pesan Dewan Tulisan
user.statistics.user.subscriptions=Pengguna Langganan
user.statistics.user.votes=Suara Pengguna
user.statistics.user.wiki-updates=Wiki Halaman Pembaruan oleh Pengguna
user.statistics.user.wikis=Pengguna Halaman Wiki
users=Pengguna
users-and-organizations=Users and Organizations
users-and-organizations-home=Users and Organizations
users-cannot-be-assigned-to-more-than-one-stage=Pengguna tidak dapat diberikan untuk lebih dari satu tahap.
users-dn=Pengguna DN
users-file=Pengguna File
users-of-x=Pengguna {0}
users-that-belong-to-x-x=Pengguna milik {0} ({1}).
users-who-belongs-to-this-user-group-will-have-these-pages-copied-to-their-user-pages-when-the-user-is-first-associated-with-the-user-group=Pengguna yang termasuk grup pengguna ini akan memiliki salinan halaman ke halaman pengguna mereka saat pengguna pertama terkait dengan Grup pengguna.
users-without-an-organization=Pengguna Tanpa Organisasi
util=Util (Automatic Copy)
uuid=UUID
vacation=Liburan
vacation-message=Pesan liburan
valid-days=Hari yang berlaku
valid-hours=Jam yang berlaku
valid-minutes=Menit yang berlaku
validate-url=Validasi URL
validation=Validasi
validation-error-message=Validasi Pesan Error
validation-script=Validasi Skrip
validator-expected-type-string,-but-instead-received-type-x=Diharapkan Validator jenis java.lang.String, tetapi menerima jenis{0}.
value=Nilai
values=Nilai
variable=Variable (Automatic Copy)
variable-name=Nama Variabel
variation=Validasi
verification-number=Nomor Verifikasi
verified-account-required=Verified Akun Diperlukan
verify=Memeriksa
verify-database-tables-of-all-plugins=Verifikasi tabel database dari semua plugin.
verify-email-address=Dengan Alamat Email
verify-membership-policies=Verify Membership Policies (Automatic Copy)
version=Versi
version-history=Versi History
version-name=Nama versi
version-x=Versi{0}
versions=Versi
vertical=Vertikal
vertical-banner=Banner Vertikal
vertical-bar=Bar Vertikal
video=Video (Automatic Copy)
video-properties=Video Properties (Automatic Copy)
view=Lihat
view-album=Lihat Album
view-all=Lihat semua
view-blog=Lihat Blog
view-blogs=Lihat Blog
view-bookmarks=Lihat Bookmark
view-child-sites=Menambah Sub Halaman
view-content-in-x=View content in {0}.
view-count=Lihat jumlah
view-count-details=Lihat jumlah rincian
view-data=Lihat data
view-default-page=Lihat Halaman Kegagalan
view-document=Lihat Dokumen
view-entries=Lihat Entri
view-entry=Lihat Entri
view-event=Lihat acara
view-folder=Lihat Folder
view-gallery=Lihat Galeri
view-history=Lihat History
view-in-a-specific-portlet=Lihat di sebuah portlet Tertentu
view-in-context=Lihat di Konteks
view-instances=Lihat Contoh
view-larger-map=Lihat Peta Lebih Besar
view-library=Lihat Library
view-live-page=Lihat Halaman yang aktif
view-live-sessions=Lihat sesi yang aktif
view-locations=Lihat Lokasi
view-meetup=Lihat Meetup
view-members=Menemukan Anggota
view-membership-requests=Lihat Permintaan Keanggotaan
view-memberships=Mengundang Anggota
view-message=Lihat Pesan
view-mode=Lihat selengkapnya
view-mode-help=The desired view mode for the content. The value will be "print" for print mode. (Automatic Copy)
view-more=Lihat selengkapnya
view-my-customized-page=Lihat Halaman Customized Saya
view-offerings=Lihat Penawaran
view-orders=Melihat Perintah
view-organizations=Lihat Organisasi
view-original-file=Lihat Original File
view-page=Lihat Halaman
view-pages=Lihat Halaman
view-proposals=Lihat Proposal
view-questions=Lihat Pertanyaan
view-record=Lihal Rekaman
view-removed-attachments=Hapus Lampiran
view-repositories=Lihat Repositori
view-results=Lihat Hasil
view-slide-show=Lihat Slide Show
view-staged-page=Lihat halaman bertahap
view-suborganizations=Lihat Suborganisasi
view-tasks=Lihat Tugas
view-teams=Lihat Tim
view-templates=Lihat Template
view-thread=Lihat urutan
view-topics=Lihat Topik
view-type=Lihat jenis
view-user-profile=Lihat Profil Pengguna
view-users=Lihat Pengguna
view-web-content=Lihat Konten Web
view-wiki=Lihat Wiki
view-x=Baru {0}
viewable-by=Dapat dilihat oleh
views=Tampilan
violent-or-repulsive-content=Konten Repulsive atau Violent
virtual-host=Virtual Host
virtual-hosts=Virtual Hosts
virtual-hosts-must-be-valid-domain-names=Virtual host harus nama domain yang valid.
visibility=Jarak penglihatan
visible=Terlihat
visible-wikis=Wiki terlihat
visible-with-update-permission=Terlihat dengan Update
visit=Kunjungan
visited-link=Link Dikunjungi
visits=Kunjungan
vm[stands-for]=Velocity (Automatic Copy)
vnc=VNC
vocabularies=Kosakata
vocabularies-help=Represents the list of vocabularies that will be displayed in the Categories Navigation. (Automatic Copy)
volume=Volume
vote=Suara
vote-date=Tanggal Pemilihan
vote-results=Hasil pemilihan
vote[action]=Suara
votes=Suara
voting-is-disabled-because-this-poll-expired-on-x=Voting dinonaktifkan karena jajak pendapat ini berakhir pada {0}.
waiting-for-an-answer=Menunggu Jawaban
waiting-on-sibling-tokens-to-complete=Menunggu sibling tokens selesai
wall-to-wall=wall-to-wall
wap-styling=WAP Styling
warning=Peringatan
warning-due-to-inactivity-your-session-has-expired=Peringatan! Karena tidak aktif, sesi Anda telah berakhir.
warning-due-to-inactivity-your-session-will-expire=Peringatan! Karena tidak aktif, sesi Anda akan berakhir pada {0} hitungan menit {1} {2}. Apakah Anda ingin memperpanjang sesi Anda {3} beberapa menit lagi?
warning-preferences-of-selected-portlets-will-be-reset-or-deleted=Warning! Preferences of selected portlets will be reset to default settings and preferences of portlets that no longer exist will be deleted. (Automatic Copy)
warning-time=Peringatan Waktu
warning-time-help=Ini menentukan berapa lama sebelum password berakhir bahwa pengguna akan diberitahu.
warning-x-will-be-replaced-with-liferay-marketplace=Peringatan:  {0} akan diganti dengan Liferay Marketplace dalam rilis mendatang Liferay. Baca lebih lanjut tentang  Liferay Marketplace untuk rincian tambahan.
warning-your-password-will-expire-soon=Peringatan! Password login Anda akan segera kedaluwarsa. Silahkan mengubah sandi Anda.
warning-your-session-has-expired=Peringatan! Karena tidak aktif, sesi Anda telah berakhir. Silakan simpan data Anda mungkin telah memasukkan sebelum me-refresh halaman.
warning-your-session-will-expire=Peringatan! Karena tidak aktif, sesi Anda akan berakhir pada {0}. Untuk memperpanjang sesi Anda {1} beberapa menit lagi, silakan tekan tombol Extend.
watcher=Pengintai
web-content=Konten Web
web-content-added-email=Konten Web Ditambahkan Email
web-content-approval-denied-email=Konten Web Ditolak Email
web-content-approval-granted-email=Konten Web Diberikan Email
web-content-approval-requested-email=Konten Web Diminta Email
web-content-contraints=Kendala web Content
web-content-default-language=Default Language
web-content-description=Deskripsi Web Content
web-content-id=ID
web-content-image=Gambar Web Content
web-content-images=Gambar Web Content
web-content-review-email=Konten Web me-Review Email
web-content-services=Pencarian Web Content
web-content-title=Judul Web Content
web-content-translation=Web Konten Translasi
web-content-type=Jenis Web Content
web-content-updated-email=Konten Web Email Diperbarui
web-id=Web ID
web-plugin=Web Plugin
web-plugins=Web Plugin
webdav-help=File dan folder dapat dikelola langsung dari file explorer sistem operasi desktop Anda.  Baca selengkapnya. 
webdav-url=WebDAV URL
webdav-windows-help=File dan folder dapat dikelola langsung dari file explorer sistem operasi desktop Anda. Sebelum mengakses dari Windows, pastikan Anda telah menginstal  patch dari Microsoft.  Baca selengkapnya. 
webservices=Layanan Web
webservices-acl-service=Web Services Layanan ACL
webservices-discovery-service=Layanan Web Service Discovery
webservices-multifiling-service=Layanan Web Multifiling
webservices-navigation-service=Web Services Layanan Navigasi
webservices-object-service=Web Services Obyek Layanan
webservices-policy-service=Layanan Web Kebijakan
webservices-relationship-service=Web Services Layanan Hubungan
webservices-repository-service=Web Services Repository Layanan
webservices-versioning-service=Web Services Repository Layanan
website=Situs Web
websites=Situs Web
wedding=Pernikahan
wednesday-abbreviation=W
week=Minggu
week-abbreviation=wk
week-of-the-year=Seminggu dalam setahun
weekday=Hari kerja
weekend-day=Hari akhir pekan
weekly=Mingguan
weeks=Minggu
weeks-on=Minggu pada:
welcome=Selamat datang
welcome-to-liferay=Selamat datang untuk Liferay
welcome-x=Selamat datang{0}!
what-he-can-do=Apa yang Dapat Anda Lakukan
what-he-cant-do=Apa yang tidak Dapat Anda Lakukan
what-is-your-father's-middle-name=Apa nama tengah ayahmu?
what-is-your-library-card-number=Apakah nomor kartu Library Anda?
what-is-your-primary-frequent-flyer-number=Berapa nomor frequent flyer utama Anda?
what-she-can-do=Apa yang Dapat Dilakukan
what-she-cant-do=Apa yang tidak Dapat Anda Lakukan
what-they-can-do=Apa yang dapat Mereka Lakukan
what-they-cant-do=Apa yang tidak Dapat mereka Lakukan
what-type-of-permissions-would-you-like-to-add=Apa jenis hak akses yang ingin Anda tambahkan?
what-was-your-first-phone-number=Berapa nomor telepon pertama Anda?
what-was-your-first-teacher's-name=apa nama guru pertama Anda?
what-would-you-like-to-copy-from-live-or-publish-to-live=Apa yang ingin Anda salin dari yang aktif atau menerbitkan untuk yang aktif?
what-would-you-like-to-export=Apa yang ingin Anda ekspor?
what-would-you-like-to-import=Apa yang ingin Anda impor?
when=Ketika
where-are-the-x-members=Di mana {0} anggota?
where-are-x's-friends=Dimana teman {0}?
where-is-x=Di mana {0}?
whois=Siapa
wide=Lebar
wide-column=Lebar Kolom
wide-skyscraper=Lebar Skyscraper
width=Lebar
width-field-is-empty=Width field is empty. (Automatic Copy)
wiki=Wiki
wiki-navigation=Wiki Navigasi
wiki-node=Wiki Node
wiki-node-local-service=Wiki Node Local Service (Automatic Copy)
wiki-node-local-service-help=(Automatic Copy)
wiki-node-service=Wiki Node Service (Automatic Copy)
wiki-node-service-help=(Automatic Copy)
wiki-page=Halaman Wiki
wiki-page-content=Wiki Page Content (Automatic Copy)
wiki-page-content-help=Represents the HTML content of the current page. (Automatic Copy)
wiki-page-help=Represents the wiki page that will be displayed through this template. (Automatic Copy)
wiki-page-local-service=Wiki Page Local Service (Automatic Copy)
wiki-page-local-service-help=(Automatic Copy)
wiki-page-service=Wiki Page Service (Automatic Copy)
wiki-page-service-help=(Automatic Copy)
wiki-pages=Halaman Wiki
wiki-services=Layanan Web
wiki.formats.classic_wiki=Wiki klasik
wiki.formats.creole=Kreol
wiki.formats.html=HTML
wiki.formats.mediawiki=Media Wiki
wiki.formats.plain_text=Teks Polos
wikis=Wiki
will-you-attend=Apakah Anda hadir?
windows-live-messenger=Langsung Pesan Jendela
with-scope=dengan lingkup
withdraw-submission=Withdraw Submission
within=Dalam
within-x=Within {0} (Automatic Copy)
word-search=Pencarian kata
word-spacing=Jarak kata
wordpress=WordPress (Automatic Copy)
work-phone=Telepon kerja
workflow=Alur Kerja
workflow-definition=Definisi Alur Kerja
workflow-definitions=Definisi Alur Kerja
workflow-state=Keadaan Workflow
workflow-task=Tugas Alur Kerja
worm=Cacing
would-you-like-to-save-the-changes-made-to-this-language=Apakah Anda ingin menyimpan perubahan yang dibuat dengan bahasa ini?
write-my-own-question=Menulis pertanyaan saya sendiri.
write-on-my-wall=Menulis di Wall Saya
write-on-x-wall=Menulis di Wall {0}
write-roles=Menulis Peran
written-by=Ditulis Oleh
wsdl-url=WSDL URL
x's-activities=Pengguna Aktifitas
x's-commits={0} berkomitmen
x's-commits-on-x={0} berkomitmen pada {1}.
x-added-a-comment={0} added a comment. (Automatic Copy)
x-added-the-attachment-x={0} added the attachment {1}. (Automatic Copy)
x-added-the-page-x={0} added the page {1}. (Automatic Copy)
x-ago={0} Lalu
x-ago-by-x={0} lalu oleh {1}
x-and-y={0} di {1}
x-assigned-the-task-to-herself={0} ditugaskan tugas untuk dirinya sendiri.
x-assigned-the-task-to-himself={0} ditugaskan tugas untuk dirinya sendiri.
x-assigned-the-task-to-x={0} ditugaskan tugas untuk dirinya sendiri.
x-attachments-in-the-recycle-bin={0} lampiran dalam Recycle Bin.
x-blog-entries={0} Blog Entri
x-cannot-be-assigned-to-x={0} cannot be assigned to {1}. (Automatic Copy)
x-cannot-be-unassigned-from-x={0} cannot be unassigned from {1}. (Automatic Copy)
x-cannot-be-unassociated-from-this-organization={0} tidak dapat unassociated dari Organisasi ini
x-cannot-be-unassociated-from-this-site={0} tidak dapat unassociated dari Organisasi ini
x-changed-the-state-from-x-to-x={0} mengubah negara dari{1} to {2}.
x-completed-the-task-x={0} menyelesaikan tugas{1}.
x-convert-x-to-x=Mengubah {1} untuk {2}
x-days={0} Hari
x-disables-the-minimum-order-requirement={0} Menonaktifkan persyaratan minimum order.
x-does-not-have-any-commits-to-the-svn-repository={0} tidak memiliki komitmen untuk repositori SVN.
x-entries-of-type-x-could-not-be-imported-because-the-original-x-does-not-exist-in-the-current-environment={0} entries of type {1} could not be imported because the original {2} does not exist in the current environment. (Automatic Copy)
x-files-cannot-be-moved={0} File siap di-upload.
x-files-ready-to-be-moved={0} File siap di-upload.
x-files-ready-to-be-uploaded={0} File siap di-upload.
x-files-selected=Tidak ada konten Alfresco ditemukan.
x-folders-cannot-be-moved={0} File siap di-upload.
x-folders-ready-to-be-moved={0} File siap di-upload.
x-forum-posts={0} Forum Posting
x-has-invited-you-to-join-x={0} telah mengundang Anda untuk bergabung{1}.
x-has-not-configured-her-jira-login={0} JIRA login-nya tidak dikonfigurasi.
x-has-not-configured-his-jira-login={0} JIRA login-nya tidak dikonfigurasi.
x-has-x-friends={0} memiliki {1} teman.
x-history={0} History (Automatic Copy)
x-hours={0} Jam
x-hours-ago={0} hours ago. (Automatic Copy)
x-in-x={0} di {1}
x-inactive-user=Pengguna tidak aktif
x-inactive-users=Pengguna tidak aktif
x-is={0} adalah ...
x-is-a-required-system-role={0} adalah peran sistem yang diperlukan.
x-is-allowed-to-do-action-x-in-all-items-of-type-x-in-this-portal-instance={0} diperbolehkan untuk melakukan tindakan '{1}' di semua jenis item {2} dalam hal ini portal. Gunakan tool peran administrasi jika Anda ingin perubahan ini.
x-is-allowed-to-do-action-x-in-all-items-of-type-x-in-x={0} diperbolehkan untuk melakukan tindakan '{1}' di semua Item ini {2} dalam {3}. Gunakan tool peran administrasi jika Anda ingin perubahan ini.
x-is-expired={0} kadaluarsa.
x-is-expired,-is-not-approved,-does-not-have-any-content,-or-no-longer-exists={0} kadaluarsa, tidak disetujui, tidak memiliki konten, atau tidak ada lagi.
x-is-not-a-content-display-page={0} bukan tampilan halaman konten. Hal ini dimungkinkan untuk membuat halaman yang ada halaman tampilan dengan menambahkan Penerbit Aset dan mengkonfigurasi untuk menjadi Aset standar Penerbit untuk halaman.
x-is-not-a-display-type={0} bukan jenis layar.
x-is-not-allowed-to-join-x={0} is not allowed to join {1}. (Automatic Copy)
x-is-not-allowed-to-leave-x={0} is not allowed to leave {1}. (Automatic Copy)
x-is-not-approved={0} tidak disetujui.
x-is-staged={0} yang dipentaskan.
x-item-is-ready-to-be-moved={0} File siap di-upload.
x-item-is-ready-to-be-moved-to-x={0} File siap di-upload.
x-items-are-ready-to-be-moved={0} File siap di-upload.
x-items-are-ready-to-be-moved-to-x={0} File siap di-upload.
x-items-were-moved-to-x={0} items were moved to {1}. (Automatic Copy)
x-items-were-removed={0} items were removed. (Automatic Copy)
x-key={0} Key (Automatic Copy)
x-minutes-ago={0} minutes ago. (Automatic Copy)
x-needs-to-approve-you-as-her-friend={0} diperlukan untuk menyetujui Anda sebagai temannya.
x-needs-to-approve-you-as-his-friend={0} diperlukan untuk menyetujui Anda sebagai temannya.
x-of-the-emails-in-this-folder-have-been-downloaded={0}% dari email dalam folder ini telah di-download. Ini mungkin memakan waktu cukup lama untuk menyelesaikan.
x-of-x={0} di {1}
x-organization=Tambah Halaman
x-organizations=Menambahkan Organisai
x-pages={0} Halaman
x-people-are-planning-to-attend-this-meetup={0} orang berencana untuk menghadiri pertemuan ini.
x-personal-site={0}'s Situs Pribadi
x-recently-removed-attachment={0} Recently Removed Attachment (Automatic Copy)
x-recently-removed-attachments={0} Recently Removed Attachments (Automatic Copy)
x-removed-the-attachment-x={0} removed the attachment {1}. (Automatic Copy)
x-request-pending={0} Request Pending (Automatic Copy)
x-requests-pending={0} Requests Pending (Automatic Copy)
x-restored-the-attachment-x={0} restored the attachment {1}. (Automatic Copy)
x-role={0} Peran
x-search={0} Mencari
x-search-provider={0} Cari Penyedia
x-shortcuts-cannot-be-moved={0} File siap di-upload.
x-shortcuts-ready-to-be-moved={0} File siap di-upload.
x-suborganization=Tambahkan suborganisasi
x-suborganizations=Lihat Suborganisasi
x-subtype={0} Subtype
x-updated-the-due-date={0} Update Tanggal Jatuh Tempo
x-updated-the-page-to-version-x={0} updated the page to version {1}. (Automatic Copy)
x-user=Pengguna
x-user-group=Tambahkan Grup Pengguna
x-user-groups=Tambahkan Grup Pengguna
x-users={0} Pengguna
x-users-were-successfully-notified={0} pengguna berhasil diberitahu.
x-web-content-instances-are-ready-to-be-moved={0} web content instances are ready to be moved. (Automatic Copy)
x-web-content-instances-cannot-be-moved={0} web content instances cannot be moved. (Automatic Copy)
x-will-only-be-shown-after-you-refresh-the-page=Perubahan ini hanya akan ditampilkan setelah Anda me-refresh halaman ini.
xml=XML
xml-feeds=XML Feeds
xml-request=XML Request (Automatic Copy)
xml-request-help=Provides an XML representation of the request. (Automatic Copy)
xml-url=XML URL
xsd=Definisi Skema XML
xsl=Extensible Stylesheet Bahasa
xsl-template=Tambah Template
xsl-url=XSL URL
xuggler-has-been-installed-you-need-to-reboot-your-server-to-apply-changes=Xuggler telah diinstal. Anda perlu reboot server Anda untuk menerapkan perubahan.
xuggler-help=Xuggler membutuhkan instalasi perpustakaan asli yang didistribusikan di bawah lisensi GPL. Jika Anda dapat menemukan lingkungan Anda ditentukan di bawah ini, server secara otomatis dapat men-download dan menginstal perpustakaan untuk Anda. Anda kemudian akan diminta untuk me-restart server. Jika lingkungan Anda tidak tercantum di bawah ini, Anda akan perlu untuk mengkompilasi dan menginstal perpustakaan manual.  Baca selengkapnya. 
xuggler-installed=Xuggler tampaknya dipasang dengan benar. Aktifkan untuk memungkinkan generasi pratinjau audio dan video.
yahoo-csv-file=Yahoo! (.CSV file)
yahoo-cvs=Yahoo! CSV:
yard=Halaman
year=Tahun
year-abbreviation=y
year-s=Tahun
year-to-date=Tahun sampai dengan Tanggal
yearly=Tahunan
years=Tahun
yes=Ya
yesterday=Kemarin
yesterday-at-x=Yesterday at {0}. (Automatic Copy)
yim=YIM
you-also-have-the-option-to-forcibly-disable-remote-staging=You also have the option to forcibly disable remote staging. (Automatic Copy)
you-are-a-member-of-x-because-you-belong-to-x=Anda adalah anggota dari {0} karena Anda milik {1}.
you-are-a-member-of-x-because-you-belong-to-x-and-x=Anda adalah anggota dari {0} karena Anda milik {1} dan {2}.
you-are-about-to-report-a-violation-of-our-x-terms-of-use.-all-reports-are-strictly-confidential=Anda akan melaporkan pelanggaran  Syarat Penggunaan . Semua laporan yang sangat rahasia.
you-are-currently-reviewing-this-page.-you-can-make-changes-and-send-them-to-the-next-step-in-the-workflow-when-ready=Anda sedang meninjau halaman ini. Anda dapat membuat perubahan dan mengirimnya ke langkah berikutnya dalam alur kerja ketika siap.
you-are-impersonating-the-guest-user=Anda meniru pengguna tamu.
you-are-impersonating-x=Anda meniru{0}.
you-are-not-subscribed-to-any-categories=Anda belum berlangganan untuk setiap kategori
you-are-not-subscribed-to-any-threads=Anda belum berlangganan untuk setiap urutan
you-are-not-subscribed-to-this-page=Anda tidak berlangganan ke halaman ini.
you-are-not-subscribed-to-this-wiki=Anda tidak berlangganan ke wiki ini.
you-are-signed-in-as-x=Anda masuk sebagai {0}.
you-are-subscribed-to-this-page=Anda berlangganan ke halaman ini.
you-are-subscribed-to-this-wiki=Anda berlangganan ke wiki ini.
you-are-using-ldaps-password-policy=Anda menggunakan Password kebijakan LDAP. Silahkan ubah pengaturan Password kebijakan LDAP Anda jika Anda ingin menggunakan Password kebijakan lokal.
you-are-viewing-an-archived-version-of-this-page=Anda sedang melihat versi halaman arsip ini.
you-are-x=Anda {0}.
you-can-choose-more-than-one=Anda dapat memilih lebih dari satu.
you-can-configure-the-top-level-pages-of-this-public-site-to-merge-with-the-top-level-pages-of-the-public-x-site=Anda dapat mengkonfigurasi halaman tingkat atas dari situs ini publik untuk bergabung dengan halaman tingkat atas dari situs {0} public. Pengguna kemudian dapat menavigasi antara dua situs lebih mulus.
you-can-create-a-shortcut-to-any-document-that-you-have-read-access-for=Anda dapat membuat Shortcut ke setiap dokumen yang memiliki akses untuk membaca. Mengatur hak akses pada shortcut memungkinkan orang lain untuk mengakses dokumen asli melalui Shortcut.
you-can-customize-this-page=Anda dapat mengkustomisasi halaman ini.
you-can-email-users-that-have-been-manually-added-to-the-database=Anda dapat email user yang telah secara manual ditambahkan ke database. Pengguna ini semua harus memiliki {0} sebagai password mereka. Peluncuran pengguna akan mengatur ulang para pengguna baru dengan password acak dan akan memberitahukan mereka tentang status account baru di halaman portal ini.
you-can-get-a-license-directly-from-google=Anda bisa mendapatkan lisensi langsung dari Google.
you-can-manage-the-site-you-are-coming-from=You can manage the site you are coming from. (Automatic Copy)
you-can-now-check-for-new-messages-in-your-x=Sekarang Anda dapat memeriksa pesan baru {0} Anda.
you-cannot-apply-a-site-template-because-you-modified-the-display-settings-of-this-site=You cannot apply a site template because you modified the display settings of this site. Use the default language options to apply site templates. (Automatic Copy)
you-cannot-assign-groups-or-users-to-this-role=Anda tidak dapat menetapkan Grup atau pengguna untuk peran ini.
you-cannot-change-your-password-yet-please-wait-at-least-x-before-changing-your-password-again=Anda belum dapat mengubah Password Anda. Tunggu minimal selama {0} sebelum mengubah password Anda lagi.
you-cannot-deactivate-or-delete-this-definition=Anda tidak dapat menonaktifkan atau menghapus definisi ini. Ada proses kasus yang referensi definisi ini.
you-cannot-delete-a-root-message-that-has-more-than-one-immediate-reply=Anda tidak dapat menghapus root pesan yang memiliki lebih dari satu jawaban seketika.
you-cannot-delete-a-system-role=Anda tidak dapat menghapus peran sistem.
you-cannot-delete-locations-that-have-users=Anda tidak dapat menghapus lokasi yang memiliki pengguna.
you-cannot-delete-or-deactivate-a-default-price=Anda tidak dapat menghapus atau menonaktifkan default harga.
you-cannot-delete-or-deactivate-yourself=Anda tidak dapat menghapus atau menonaktifkan diri Anda sendiri.
you-cannot-delete-organizations-that-have-locations-or-users=Anda tidak dapat menghapus organisasi yang memiliki lokasi atau pengguna.
you-cannot-delete-organizations-that-have-suborganizations-or-users=Anda tidak dapat menghapus organisasi yang memiliki suborganisasi atau pengguna.
you-cannot-delete-page-templates-that-are-used-by-a-page=Anda tidak dapat menghapus template halaman yang digunakan oleh halaman.
you-cannot-delete-site-templates-that-are-used-by-a-site=Anda tidak dapat menghapus template situs yang digunakan oleh sebuah situs.
you-cannot-delete-sites-that-have-subsites=Anda tidak dapat menghapus situs yang memiliki subsites.
you-cannot-delete-this-page-because-the-next-page-is-not-vieweable-by-unathenticated-users-and-so-cannot-be-the-first-page=You cannot delete this page because the next page is not vieweable by unathenticated users and so cannot be the first page. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-this-page-because-the-next-page-is-of-type-x-and-so-cannot-be-the-first-page=You cannot delete this page because the next page is of type {0} and so cannot be the first page. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-this-page-because-you-are-currently-accessing-this-page=Anda tidak dapat menghapus halaman ini karena Anda sedang mengakses halaman ini.
you-cannot-delete-this-site-because-you-are-currently-accessing-this-site=Anda tidak dapat menghapus situs ini karena Anda sedang mengakses situs ini.
you-cannot-delete-user-groups-that-have-users=Anda tidak dapat menghapus Grup pengguna yang memiliki pengguna.
you-cannot-edit-a-nonexisting-or-invalid-folder=Anda tidak dapat mengedit nonexisting atau folder tidak valid.
you-cannot-edit-the-permissions-of-this-role=Anda tidak dapat mengedit hak akses peran ini.
you-cannot-edit-this-page-because-it-was-locked-by-x-on-x=Anda tidak dapat mengedit halaman ini karena dikunci oleh {0} pada {1}.
you-cannot-enable-the-propagation-of-changes-because-you-modified-the-display-settings-of-this-site=You cannot enable the propagation of changes because you modified the display settings of this site. Use the default language options to propagate changes. (Automatic Copy)
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-checked-out-by-x-on-x=Anda tidak dapat mengubah dokumen ini karena dikunci oleh {0} pada {1}.
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-locked-by-x-on-x=Anda tidak dapat mengubah dokumen ini karena dikunci oleh {0} pada {1}.
you-cannot-modify-this-folder-because-it-was-locked=Anda tidak dapat memodifikasi folder ini karena terkunci.
you-cannot-move-this-page-because-the-resulting-order-would-place-a-page-of-type-x-as-the-first-page=You cannot move this page because the resulting order would place a page of type {0} as the first page. (Automatic Copy)
you-cannot-select-more-than-one-category-for-x=You cannot select more than one category for {0}.
you-cannot-submit-your-changes-because-someone-else-has-submitted-changes-for-approval=Anda tidak dapat mengirimkan perubahan Anda karena orang lain telah menyerahkan perubahan untuk persetujuan.
you-cannot-submit-your-changes-because-your-previous-submission-is-still-waiting-for-approval=Anda tidak dapat mengirimkan perubahan Anda karena pengajuan sebelumnya masih menunggu persetujuan.
you-did-not-select-any-messages=Anda belum memilih pesan. Klik kotak centang di sebelah pesan yang ingin Anda pilih.
you-do-not-belong-to-an-organization-and-are-not-allowed-to-view-other-organizations=Anda tidak termasuk organisasi dan tidak diizinkan untuk melihat organisasi lain.
you-do-not-have-an-email-address-registered-with-this-company=Anda tidak memiliki alamat email yang terdaftar dengan perusahaan ini.
you-do-not-have-any-additional-email-addresses=Anda tidak memiliki alamat email tambahan.
you-do-not-have-any-addresses=Anda tidak memiliki alamat.
you-do-not-have-any-organization-roles=Anda tidak memiliki Role organisasi.
you-do-not-have-any-phone-numbers=Anda tidak memiliki nomor telepon.
you-do-not-have-any-posts=Anda tidak memiliki posting apapun.
you-do-not-have-any-regular-roles=Anda tidak memiliki peran reguler.
you-do-not-have-any-site-roles=Anda tidak memiliki peran reguler.
you-do-not-have-any-websites=Anda tidak memiliki website.
you-do-not-have-permission-to-access-any-control-panel-applications=You do not have permission to access any control panel applications. Please contact your administrator. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permission-to-access-the-requested-resource=Anda tidak memiliki izin untuk mengakses Resource yang diminta.
you-do-not-have-permission-to-create-a-shortcut-to-the-selected-document=Anda tidak memiliki izin untuk membuat Shortcut ke dokumen yang dipilih.
you-do-not-have-permission-to-delete-this-item=Anda tidak memiliki izin untuk melihat halaman ini.
you-do-not-have-permission-to-manage-settings-related-to-staging=Anda tidak memiliki izin untuk mengelola pengaturan yang terkait dengan pementasan.
you-do-not-have-permission-to-move-this-item-to-the-selected-destination=You do not have permission to move this item to the selected destination. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permission-to-rename-this-item=Anda tidak memiliki izin untuk melihat halaman ini.
you-do-not-have-permission-to-replace-an-existing-item-with-the-selected-one=You do not have permission to replace an existing item with the selected one. (Automatic Copy)
you-do-not-have-permission-to-restore-this-item=Anda tidak memiliki izin untuk melihat halaman ini.
you-do-not-have-permission-to-view-this-page=Anda tidak memiliki izin untuk melihat halaman ini.
you-do-not-have-permissions-to-edit-the-site-with-id-x-on-the-remote-server=Anda tidak memiliki izin untuk mengedit situs dengan id {0} pada remote server.
you-do-not-have-the-required-permissions=Anda tidak memiliki izin yang diperlukan.
you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-this-application=Anda tidak memiliki izin yang diperlukan untuk mengakses aplikasi ini.
you-do-not-have-the-required-permissions-to-access-this-content=Anda tidak memiliki izin yang diperlukan untuk mengakses aplikasi ini.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-dynamic-data-list-record-set=Anda tidak memiliki Role yang diperlukan untuk mengakses portlet ini.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-page=Anda tidak memiliki Role yang diperlukan untuk mengakses halaman ini.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-portlet=Anda tidak memiliki Role yang diperlukan untuk mengakses portlet ini.
you-do-not-have-the-roles-required-to-access-this-web-content-entry=Anda tidak memiliki Role yang diperlukan untuk mengakses portlet ini.
you-have-added-two-or-more-categories-from-a-single-valued-vocabulary=Anda telah menambahkan dua atau lebih kategori dari kosakata bernilai tunggal.
you-have-attempted-to-access-a-section-of-the-site-that-requires-authentication=Anda telah mencoba untuk mengakses bagian situs yang memerlukan otentikasi.
you-have-attempted-to-deactivate-a-portlet-that-must-be-active=Anda telah mencoba untuk menonaktifkan sebuah portlet yang harus aktif
you-have-been-banned-by-the-moderator=Anda telah dilarang oleh moderator.
you-have-been-logged-off-because-you-signed-on-with-this-account-using-a-different-session=Anda telah log off karena Anda menandatangani pada account ini menggunakan sesi yang berbeda.
you-have-entered-invalid-data=Anda telah memasukkan data yang tidak valid. Silakan coba lagi.
you-have-exceeded-the-maximum-web-content-size-allowed=Anda telah melebihi ukuran isi artikel maksimum yang diperbolehkan.
you-have-failed-to-connect-to-the-imap-and-smtp-server=Anda telah gagal untuk menyambung ke server IMAP dan SMTP.
you-have-failed-to-connect-to-the-imap-server-but-successfully-connected-to-the-smtp-server=Anda telah gagal untuk menghubungkan ke server IMAP tetapi berhasil tersambung ke server SMTP.
you-have-invited-x-friend=Anda telah mengundang {0} teman.
you-have-invited-x-friends=Anda telah mengundang {0} teman.
you-have-no-comics-selected=Anda tidak memiliki komik yang dipilih.
you-have-not-configured-a-reminder-query=Anda belum dikonfigurasi query pengingat. Silakan hubungi administrator.
you-have-rated-this-as-bad=Anda memiliki nilai buruk.
you-have-rated-this-as-good=Anda memiliki nilai baik.
you-have-rated-this-x-stars-out-of-x=Anda telah dinilai ini {0} bintang dari {1}.
you-have-sent-an-email-to-x-about-shipping-this-order=Anda telah mengirim email ke {0} tentang pengiriman pesanan ini.
you-have-sent-an-email-to-x-about-this-order=Anda telah mengirim email ke {0} tentang perintah ini.
you-have-successfully-added-a-new-email-account=Anda telah berhasil menambahkan sebuah account email baru. Account Anda akan siap untuk digunakan dalam beberapa menit.
you-have-successfully-authenticated-please-provide-the-following-required-information-to-access-the-portal=Anda telah berhasil dikonfirmasi. Harap memberikan informasi yang diperlukan berikut ini untuk mengakses portal.
you-have-successfully-connected-to-the-imap-server-but-failed-to-connect-to-the-smtp-server=Anda telah berhasil tersambung ke server IMAP tetapi gagal untuk terhubung ke server SMTP.
you-have-successfully-reset-your-preferences=Anda telah berhasil mengatur ulang preferensi Anda.
you-have-successfully-sent-a-sms-message=Anda telah berhasil mengirim pesan sms.
you-have-successfully-updated-the-setup=Anda telah berhasil memperbarui setup.
you-have-successfully-updated-your-preferences=Anda telah berhasil memperbarui preferensi Anda.
you-have-the-following-tags-configured-x=Anda telah mengkonfigurasi tag berikut: {0}.
you-have-to-be-x's-friend-to-access-her-wall=Anda harus {0} teman untuk mengakses wall-nya.
you-have-to-be-x's-friend-to-access-his-wall=Anda harus {0}teman untuk mengakses wall-nya.
you-have-x-friends=Anda memiliki {0} teman.
you-may-lose-formatting-when-switching-from-x-to-x=Anda mungkin kehilangan beberapa format ketika berpindah dari {0} ke {1}. Apakah Anda ingin melanjutkan?
you-may-only-vote-once=Anda hanya dapat memilih satu kali.
you-may-use-the-tokens-email-address-screen-name-userid=Anda dapat menggunakan token @ EMAIL_ADDRESS @, @ screen_name @, dan @ user_id @ untuk bidang nama pengguna. Ini akan diganti pada runtime dengan informasi pengguna saat ini.
you-may-use-the-tokens-email-address-screen-name-userid-and-password=Anda dapat menggunakan token @ EMAIL_ADDRESS @, @ screen_name @, dan @ user_id @ untuk bidang nama pengguna dan password @ @ untuk bidang sandi. Ini akan diganti pada runtime dengan informasi pengguna saat ini.
you-must-agree-to-the-terms-of-use=Anda harus menyetujui persyaratan penggunaan.
you-must-agree-with-the-terms-of-use-to-continue=Anda harus setuju dengan ketentuan penggunaan untuk melanjutkan.
you-must-be-authenticated-to-use-this-portlet=Anda harus konfirmasi untuk menggunakan Portlet ini.
you-must-first-add-a-vocabulary=Anda harus terlebih dahulu menambahkan vocabulary.
you-must-have-at-least-one-page=Anda harus memiliki minimal satu halaman.
you-must-specify-a-file-or-a-title=Anda harus menentukan file atau judul.
you-must-specify-a-site-id-and-artifact-id-before-you-can-add-a-product-version=Anda harus menentukan ID situs dan artefak ID sebelum Anda dapat menambahkan versi produk.
you-need-to-approve-x-as-your-friend=Anda harus menyetujui {0} sebagai teman Anda.
you-now-have-a-lock-on-this-document=Anda sekarang memiliki kunci pada dokumen ini. Tidak ada orang lain yang dapat mengedit dokumen ini sampai Anda membukanya. kunci ini secara otomatis akan berakhir pada {0}.
you-now-have-an-indefinite-lock-on-this-document=Anda sekarang memiliki kunci tidak terbatas pada dokumen ini. Tidak ada orang lain dapat mengedit dokumen ini sampai Anda membukanya. Kunci ini tidak akan pernah berakhir.
you-save=Anda Simpan
you-should-save-the-structure-first=Anda harus menyimpan struktur yang pertama.
you-were-redirected-to-x=You were redirected to {0}. (Automatic Copy)
you-will-be-sent-an-email-notification-when-each-of-the-recipients-of-this-email-have-opened-to-read-this-email=Anda akan dikirimkan pemberitahuan email bila masing-masing penerima email ini telah membuka untuk membaca email ini.
you-will-need-to-restart-each-node-on-the-cluster-when-the-installation-is-complete=Anda akan perlu restart setiap node di cluster saat instalasi selesai.
you-will-need-to-restart-your-server-when-the-installation-is-complete=Anda akan perlu restart server Anda ketika instalasi selesai.
you-will-receive-an-email-shortly-with-your-order-summary-and-further-details=Anda akan menerima email singkat dengan ringkasan Order Anda dan rincian lebih lanjut.
your-account-is-not-active=Account Anda tidak aktif. Silahkan hubungi administrator untuk bantuan lebih lanjut.
your-account-with-login-x-has-been-deleted={0}, account Anda dengan login {1} telah dihapus. Silahkan hubungi administrator untuk bantuan lebih lanjut.
your-account-with-login-x-is-not-active={0}, account Anda untuk login {1} tidak aktif. Silahkan hubungi administrator untuk bantuan lebih lanjut.
your-address-book-is-empty=buku alamat Anda kosong.
your-answer-does-not-match-what-is-in-our-database=Jawaban Anda tidak sesuai dengan apa yang ada dalam database kami.
your-browser-does-not-support-inline-frames-or-is-currently-configured-not-to-display-inline-frames.-content-can-be-viewed-at-actual-source-page-x=Browser Anda tidak mendukung inline frames atau saat ini tidak dikonfigurasi untuk menampilkan inline frames. Konten dapat dilihat di halaman sumber yang sebenarnya: {0}.
your-browser-does-not-support-this-portlet=Browser Anda tidak mendukung portlet ini.
your-cart-has-items-that-are-out-of-stock=Cart Anda memiliki item yang di luar persediaan. Apakah Anda masih ingin melanjutkan Order?
your-cart-is-empty=Cart Anda kosong.
your-comment-has-already-been-posted.-would-you-like-to-create-an-account-with-the-provided-information=Komentar anda telah diposting. Apakah Anda ingin membuat account dengan informasi yang diberikan?
your-configuration-was-saved-sucessfully=Konfigurasi Anda telah berhasil disimpan.
your-current-portlet-information-is-as-follows=Informasi Portlet Anda saat ini adalah sebagai berikut:
your-email-accounts=Account email Anda.
your-email-verification-code-has-been-sent-and-the-new-email-address-will-be-applied-to-your-account-once-it-has-been-verified=Email kode verifikasi Anda telah dikirim dan alamat email baru akan diterapkan ke akun Anda setelah diverifikasi.
your-email-verification-code-has-been-sent-to-x=Email kode verifikasi Anda telah dikirim ke {0}
your-first-page-must-have-one-of-the-following-types=Halaman pertama Anda harus memiliki salah satu dari jenis berikut:
your-first-page-must-not-be-hidden=Halaman pertama Anda tidak boleh tersembunyi.
your-invitations-have-been-sent=undangan Anda telah dikirim.
your-junk-mail-folder-is-taking-up-a-lot-of-space=folder junk mail Anda mengambil banyak Space. Apakah Anda ingin mengosongkan Junk mail Anda sekarang?
your-membership-has-been-approved=Keanggotaan anda telah disetujui.
your-message-was-discarded=Pesan Anda sudah dihapus.
your-message-was-sent=Pesan Anda telah dikirim.
your-new-email-address-is-x=alamat email baru Anda adalah {0}.
your-new-password-cannot-be-the-same-as-your-old-password-please-enter-in-a-different-password=Password baru Anda tidak dapat sama dengan password lama Anda. Harap masukkan dalam sebuah password yang berbeda.
your-order-cannot-be-processed-because-it-falls-below-the-minimum-required-amount-of-x=Pesanan Anda tidak dapat diproses karena berada di bawah jumlah minimum yang diperlukan {0}.
your-order-number-is=Nomor order Anda adalah.
your-password-can-only-be-sent-to-an-external-email-address=Password Anda hanya dapat dikirim ke alamat email eksternal.
your-password-has-been-sent-to-x=Password Anda telah dikirim ke {0}.
your-password-has-expired=Password Anda telah kadaluarsa. Silahkan hubungi administrator untuk mereset password Anda.
your-password-is-expiring-soon=Password Anda akan segera kadaluarsa. Harap mengubah password Anda.
your-password-is-x.-you-will-be-required-to-change-your-password-the-next-time-you-log-into-the-portal=Sandi Anda adalah {0}. Anda akan diminta untuk mengubah sandi Anda pada saat Anda login ke portal.
your-password-reset-link-is-no-longer-valid=Your password reset link is no longer valid (Automatic Copy)
your-password-will-be-sent-to-your-external-email-address=Password Anda akan dikirimkan ke alamat email eksternal Anda.
your-portal-administrator-has-disabled-the-ability-to-modify-the-following-fields=Your portal administrator has disabled the ability to modify the following fields: {0}. (Automatic Copy)
your-rating=Rating Anda
your-reply-will-be-sent-to-the-user-by-email=awaban Anda akan dikirim ke pengguna melalui email.
your-request-completed-successfully=Permintaan Anda berhasil diproses.
your-request-failed-to-complete=Permintaan Anda gagal menyelesaikan.
your-request-processed-successfully=Permintaan Anda berhasil diproses.
your-request-was-sent-you-will-receive-a-reply-by-email=Permintaan Anda telah dikirim. Anda akan menerima balasan melalui email.
your-selections=Pilihan kita
your-settings-could-not-be-saved=Pengaturan Anda tidak dapat disimpan.
your-trash-folder-is-taking-up-a-lot-of-space=folder trash Anda mengambil banyak Space. Apakah Anda ingin mengosongkan trash Anda sekarang?
your-type-must-allow-children-pages=Tipe Anda harus memungkinkan sub-sub halaman
zip=Zip
zip-postal=Zip/Postal

##
## Country
##

country.afghanistan=Afganistan
country.aland-islands=Falkland Islands
country.albania=Albania
country.algeria=Algeria
country.american-samoa=Amerika Samoa
country.andorra=Andora
country.angola=Angola
country.anguilla=Anguilla
country.antarctica=Antarctica
country.antigua-barbuda=Antigua-Barbuda (Automatic Copy)
country.argentina=Argentina
country.armenia=Armenia
country.aruba=Aruba
country.australia=Australia
country.austria=Austria
country.azerbaijan=Azerbaijan
country.bahamas=Bahamas
country.bahrain=Bahrain
country.bangladesh=Bangladesh
country.barbados=Barbados
country.belarus=Belarus
country.belgium=Belgium
country.belize=Belize
country.benin=Benin
country.bermuda=Bermuda
country.bhutan=Bhutan
country.bolivia=Bolivia
country.bonaire-st-eustatius-saba=Bonaire-St. Eustatius-Saba (Automatic Copy)
country.bosnia-herzegovina=Bosnia-Herzegovina
country.botswana=Botswana
country.bouvet-island=Bouvet Island (Automatic Copy)
country.brazil=Brazil
country.british-indian-ocean-territory=British Indian Ocean Territory (Automatic Copy)
country.british-virgin-islands=British Virgin Islands
country.brunei=Brunei
country.bulgaria=Hungaria
country.burkina-faso=Burkina Faso
country.burma-myanmar=Burma (Myanmar)
country.burundi=Burundi
country.cambodia=Cambodia
country.cameroon=Cameroon
country.canada=Canada
country.cape-verde-island=Cape Verde Island
country.cayman-islands=Cayman Islands
country.central-african-republic=Central African Republic
country.chad=Obrolan
country.chile=Chile
country.china=Cina
country.christmas-island=Christmas Island
country.cocos-islands=Cocos Islands
country.colombia=Colombia
country.comoros=Comoros
country.cook-islands=Cook Islands
country.costa-rica=Costa Rica
country.croatia=Croatia
country.cuba=Cuba
country.curacao=Curacao (Automatic Copy)
country.cyprus=Cyprus
country.czech-republic=Czech Republic
country.democratic-republic-of-congo=Democratic Republic of Congo
country.denmark=Denmark
country.djibouti=Djibouti
country.dominica=Dominica
country.dominican-republic=Dominican Republik
country.ecuador=Ecuador
country.egypt=Egypt
country.el-salvador=El Salvador
country.equatorial-guinea=Equatorial Guinea
country.eritrea=Eritrea
country.estonia=Estonia
country.ethiopia=Ethiopia
country.faeroe-islands=Faeroe Islands
country.falkland-islands=Falkland Islands
country.fiji-islands=Fiji Islands
country.finland=Finland
country.france=France
country.french-guiana=French Guiana
country.french-polynesia=French Polynesia
country.french-southern-territories=French Southern Territories (Automatic Copy)
country.gabon=Gabon
country.gambia=Gambia
country.georgia=Georgia
country.germany=Jerman
country.ghana=Ghana
country.gibraltar=Gibraltar
country.greece=Greece
country.greenland=Greenland
country.grenada=Grenada
country.guadeloupe=Guadeloupe
country.guam=Guam
country.guatemala=Guatemala
country.guernsey=Guernsey (Automatic Copy)
country.guinea=Guinea
country.guinea-bissau=Guinea-Bissau
country.guyana=Guyana
country.haiti=Haiti
country.heard-island-mcdonald-islands=Heard Island-McDonald Islands (Automatic Copy)
country.honduras=Honduras
country.hong-kong=Hong Kong
country.hungary=Hungary
country.iceland=Bahasa Islandia
country.india=India
country.indonesia=Indonesia
country.iran=Iran
country.iraq=Iraq
country.ireland=Bahasa Islandia
country.isle-of-man=Isle of Man (Automatic Copy)
country.israel=Israel
country.italy=Itali
country.ivory-coast=Ivory Coast
country.jamaica=Jamaica
country.japan=Japan
country.jersey=Jersey (Automatic Copy)
country.jordan=Jordan
country.kazakhstan=Kazakhstan
country.kenya=Kenya
country.kiribati=Kiribati
country.kuwait=Kuwait
country.kyrgyzstan=Kyrgyzstan
country.laos=Laon
country.latvia=Latvia
country.lebanon=Lebanon
country.lesotho=Lesotho
country.liberia=Liberia
country.libya=Libya
country.liechtenstein=Liechtenstein
country.lithuania=Lithuania
country.luxembourg=Luxembourg
country.macau=Macau
country.macedonia=Macedonia
country.madagascar=Madgaskar
country.malawi=Malawi
country.malaysia=Malaysia
country.maldives=Maldives
country.mali=Pria
country.malta=Malta
country.marshall-islands=Marshall Islands
country.martinique=Martinique
country.mauritania=Mauritania
country.mauritius=Mauritius
country.mayotte-island=Mayotte Island
country.mexico=Mexico
country.micronesia=Micronesia
country.moldova=Moldova
country.monaco=Monaco
country.mongolia=Mongolia
country.montenegro=Montenegro
country.montserrat=Montserrat
country.morocco=Morocco
country.mozambique=Mozambique
country.namibia=Namibia
country.nauru=Nauru
country.nepal=Nepal
country.netherlands=Netherlands
country.netherlands-antilles=Netherlands Antilles
country.new-caledonia=New Caledonia
country.new-zealand=New Zealand
country.nicaragua=Nicaragua
country.niger=Niger
country.nigeria=Nigeria
country.niue=Niue
country.norfolk-island=Norfolk Island
country.north-korea=North Korea
country.northern-mariana-islands=Northern Mariana Islands (Automatic Copy)
country.norway=Norway
country.oman=Oman
country.pakistan=Pakistan
country.palau=Palau
country.palestine=Palestina
country.panama=Panama
country.papua-new-guinea=Kina Papua Nugini
country.paraguay=Paraguai
country.peru=Peru
country.philippines=Pilipina
country.pitcairn=Pitcairn (Automatic Copy)
country.poland=Polandia
country.portugal=Portugal
country.puerto-rico=Puerto Rico
country.qatar=Qatar
country.republic-of-congo=Republik Kongo
country.reunion-island=Pulau Reunion
country.romania=Romania
country.russia=Rusia
country.rwanda=Rwanda
country.san-marino=San Marino
country.sao-tome-principe=Sao Tome
country.saudi-arabia=Arab Saudi
country.senegal=Senegal
country.serbia=Serbia
country.seychelles=Seychelles
country.sierra-leone=Sierra Leone
country.singapore=Singapura
country.sint-maarten=Sint Maarten (Automatic Copy)
country.slovakia=Slovak
country.slovenia=Slovenia
country.solomon-islands=Kepulauan Solomon
country.somalia=Somalia
country.south-africa=Afrika Selatan
country.south-georgia-south-sandwich-islands=South Georgia-South Sandwich Islands (Automatic Copy)
country.south-korea=Korea Selatan
country.south-sudan=South Sudan (Automatic Copy)
country.spain=Spanyol
country.sri-lanka=Sri Lanka
country.st-barthelemy=St. Barthelemy (Automatic Copy)
country.st-helena=St. Helena
country.st-kitts=St. Kitts
country.st-lucia=St. Lucia
country.st-martin=St. Martin (Automatic Copy)
country.st-pierre-miquelon=St. Pierre
country.st-vincent=St, Vincent
country.sudan=Sudan
country.suriname=Suriname
country.swaziland=Swaziland
country.sweden=Swedia
country.switzerland=Swiss
country.syria=Syria
country.taiwan=Taiwan
country.tajikistan=Tajikistan
country.tanzania=Tanzania
country.thailand=Tailand
country.timor-leste=Timor-Leste (Automatic Copy)
country.togo=Togo
country.tokelau=Tokelau (Automatic Copy)
country.tonga=Tonga
country.trinidad-tobago=Trinidad
country.tunisia=Tunisia
country.turkey=Turki
country.turkmenistan=Turkmenistan
country.turks-caicos=Turks
country.tuvalu=Tuvalu
country.uganda=Uganda
country.ukraine=Ukraine
country.united-arab-emirates=Uni Emirat Arab
country.united-kingdom=Inggris
country.united-states=Amerika Serikat
country.united-states-minor-outlying-islands=United States Minor Outlying Islands (Automatic Copy)
country.united-states-virgin-islands=United States Virgin Islands (Automatic Copy)
country.uruguay=Uruguay
country.uzbekistan=Uzbekistan
country.vanuatu=Vanuatu
country.vatican-city=Kota Vatikan
country.venezuela=Venezuela
country.vietnam=Vietnam
country.wallis-futuna=Wallis
country.western-sahara=Samoa Barat
country.western-samoa=Samoa Barat
country.yemen=Yaman
country.zambia=Zambia
country.zimbabwe=Zimbabwe

##
## Currency
##

currency.AED=UAE Dirham
currency.ALL=Lek Albania
currency.ANG=Neth Antilles Gulden
currency.ARS=Peso Argentina
currency.AUD=Dolar Australia
currency.AWG=Aruba Florin
currency.BBD=Dolar Barbados
currency.BDT=Banglades Taka
currency.BGN=Lev Bulgaria
currency.BHD=Dinar Bahrain
currency.BIF=Franc Burundi
currency.BMD=Dolar Bermuda
currency.BND=Dolar Brunei
currency.BOB=Boliviano Bolivia
currency.BRL=Real Brasil
currency.BSD=Dolar Bahama
currency.BTN=Bhutan Ngultrum
currency.BYR=Rubel Belarus
currency.BZD=Dolar Belize
currency.CAD=Dolar Kanada
currency.CHF=Franc Swiss
currency.CLP=Peso Chili
currency.CNY=Yuan Cina
currency.COP=Peso Kolombia
currency.CRC=Colon Kosta Rika
currency.CUP=Peso Kuba
currency.CYP=Pound Siprus
currency.CZK=Koruna Ceko
currency.DJF=Djibouti Franc
currency.DKK=Krone Denmark
currency.DOP=Peso Dominika
currency.DZD=Dinar Aljazair
currency.ECS=Sucre Ekuador
currency.EEK=Kroon Estonia
currency.EGP=Pound Mesir
currency.ERN=Eritrea Nakfa
currency.ETB=Birr Ethiopia
currency.EUR=Euro
currency.FKP=Pound Kepulauan Falkland
currency.GBP=Pound British
currency.GHC=Ghana Cedi
currency.GIP=Pound Gibraltar
currency.GMD=Gambia Dalasi
currency.GNF=Franc Guinea
currency.GTQ=Guatemala Quetzal
currency.HKD=Dolar Hong Kong
currency.HNL=Honduras Lempira
currency.HRK=Kuna Kroasia
currency.HTG=Haiti Gourde
currency.HUF=Forint Hungaria
currency.IDR=Rupiah Indonesia
currency.ILS=Shekel Israel
currency.INR=Rupee India
currency.IRR=Rial Iran
currency.ISK=Krona Islandia
currency.JMD=Dolar Jamaika
currency.JOD=Dinar Yordania
currency.JPY=Yen Jepang
currency.KES=Shilling Kenya
currency.KHR=Riel Kamboja
currency.KMF=Franc Komoro
currency.KRW=Won Korea
currency.KWD=Dinar Kuwait
currency.KYD=Dolar Kepulauan Cayman
currency.KZT=Tenge Kazakhstan
currency.LAK=Kip Lao
currency.LBP=Pound Lebanon
currency.LKR=Rupee Sri Lanka
currency.LSL=Lesotho Loti
currency.LTL=Lithuanian Lita
currency.LVL=Latvia Lat
currency.LYD=Dinar Libya
currency.MAD=Dirham Maroko
currency.MDL=Moldova Leu
currency.MGF=Malagasi Franc
currency.MKD=Macedonia Denar
currency.MNT=Mongolia Tugrik
currency.MOP=Macau Pataca
currency.MRO=Mauritania Ougulya
currency.MTL=Lira Malta
currency.MUR=Mauritius Rupee
currency.MVR=Rufiyaa Maladewa
currency.MWK=Kwacha Malawi
currency.MXN=Peso Meksiko
currency.MYR=Ringgit Malaysia
currency.MZM=Metical Mozambik
currency.NAD=Dolar Namibia
currency.NGN=Naira Nigeria
currency.NIO=Nikaragua Cordoba
currency.NOK=Krone Norwegia
currency.NPR=Rupee Nepal
currency.NZD=Dolar Selandia Baru
currency.OMR=Rial Omani
currency.PAB=Panama Balboa
currency.PEN=Nuevo Sol Peruvian
currency.PGK=Kina Papua Nugini
currency.PHP=Peso Filipina
currency.PKR=Rupee Pakistan
currency.PLN=Zloty Polandia
currency.PYG=Paraguay Guarani
currency.QAR=Rial Qatar
currency.ROL=Leu Rumania
currency.RON=Leu Rumania Baru
currency.RUB=Rubel Rusia
currency.RWF=Franc Rwanda
currency.SAR=Riyal Saudi Arabia
currency.SCR=Rupee Seychelles
currency.SDD=Dinar Sudan
currency.SEK=Krona Swedia
currency.SGD=Dolar Singapura
currency.SHP=St Helena Pound
currency.SIT=Tolar Slovenia
currency.SKK=Koruna Slovakia
currency.SLL=Sierra Leone Leone
currency.SOS=Shilling Somalia
currency.SRG=Gulden Suriname
currency.STD=Sao Tome Dobra
currency.SVC=El Salvador Colon
currency.SYP=Pound Suriah
currency.SZL=Lilageni Swaziland
currency.THB=Thai Baht
currency.TND=Dinar Tunisia
currency.TOP=Pa'nga Tonga
currency.TRY=Lira Turki Baru
currency.TTD=Dolar Trinidad&Tobago
currency.TWD=Dolar Taiwan
currency.TZS=Tanzania Shilling
currency.UAH=Ukraina Hryvnia
currency.UGX=Uganda Shilling
currency.USD=U.S. Dolar
currency.UYU=Peso Uruguay baru
currency.VEB=Bolivar Venezuela
currency.VND=Dong Vietnam
currency.VUV=Vatu Vanuatu
currency.WST=Tala Samoa
currency.XAF=Franc CFA
currency.XAG=Silver ons
currency.XAL=Aluminium ons
currency.XAU=Gold Ons
currency.XCD=Dolar Karibia Timur
currency.XCP=Copper Ons
currency.XOF=Franc CFA
currency.XPD=Palladium ons
currency.XPF=Franc Pasifik
currency.XPT=Platinum ons
currency.YER=Riyal Yaman
currency.ZAR=Rand Afrika Selatan
currency.ZMK=Kwacha Zambian
currency.ZWD=Dolar Zimbabwe

##
## Language
##

language.ar=Arab
language.bg=Hungaria
language.ca=Catalan
language.cs=Ceko
language.da=Denmark
language.de=Jerman
language.el=Greek
language.en=Bahasa Inggris
language.es=Bahasa Spanyol
language.et=Estonian
language.fi=Finlandia
language.fr=Bahasa Perancis
language.hi_IN=Hindi
language.ht=Haitian Creole
language.hu=Hungaria
language.in=Indonesia
language.it=Bahasa Italia
language.iw=Ibrani
language.ja=Jepang
language.ko=Bahasa Korea
language.lt=Lithuanian
language.lv=Latvia
language.mww=Hmong Daw
language.nb=Norwegia
language.nl=Belanda
language.pl=Polandia
language.pt_PT=Bahasa Portugis
language.ro=Romania
language.ru=Rusia
language.sk=slovak
language.sl=Slovenian
language.sv=Swedia
language.th=Thai
language.tr=Turki
language.uk=Ukrainia
language.vi=Vietnam
language.zh_CN=Cina
language.zh_TW=Cina (Taiwan)