content.Language_hr.properties Maven / Gradle / Ivy
add-document=Dodaj dokument
add-document-type=Dodaj vrste dokumenta
add-file-entry=Dodaj datotečni zapis
add-file-shortcut=Dodaj prečicu do datoteke
add-media=Dodaj multimediju
add-multiple-documents=Dodaj odjednom više dokumenata
add-multiple-file-entries=Dodaj odjednom više datoteka
add-multiple-media=Dodaj odjednom više medije
add-repository=Dodaj spremnik
add-shortcut=Dodaj prečac
additional-metadata-fields=Dodatna meta data polja
an-authentication-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Došlo je do neočekivane greške za vrijeme spajanja sa spremnikom.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Došlo je do neočekivane greške za vrijeme spajanja sa spremnikom.
an-unexpected-error-occurred-while-saving-your-document=Došlo je do neočekivane greške prilikom spremanja vašeg dokumenta.
browse-by-type=Pregledaj po vrsti
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents=Nije moguće obrisati tip dokumenta koji je trenutno koristi neki od dokumenta.
cannot-open-the-requested-document-due-to-the-following-reason=Traženi dokument nije moguće otvoriti iz slijedećeg razloga: {0}
change-document-types-and-workflow-message=Radite promjene na ovoj vrsti dokumenata. Ako je dokument ove mape ili njezine podmape trenutno u izradi ili je u nekom od stanja poslovnog tijeka, mogli biste izgubiti neke ili sve njegove metapodatake. Za sve ostale dokumente bit će kreirana nova verzija. Jeste li sigurni da želite nastaviti?
change-document-types-message=Radite promjene na ovoj vrsti dokumenata. Ako je dokument ove mape ili njezine podmape trenutno u izradi, mogli biste izgubiti neke ili sve njegove metapodatake. Za sve ostale dokumente bit će kreirana nova verzija. Jeste li sigurni da želite nastaviti?
content-type=Content Type (Automatic Copy)
customize-the-version-number-increment-and-describe-my-changes=Customize the Version Number Increment and Describe My Changes (Automatic Copy)
default-document-type=Izaberi tip dokumenta
default-document-type-help=Any document moved to the folder or added via WebDAV is automatically assigned to the specified document type.
default-workflow-for-all-document-types=Predzadani tjek posla za sve tipove dokumenata
define-specific-document-type-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=Odredi ograničenja za određenu vrstu dokumenta i tijek rada za ovaj direktorij ({0})
define-specific-document-type-restrictions-for-this-folder-x=Odredi restrikcije ovog foldera ({0}) svojstvene tipu dokumenta.
delete-expired-temporary-files=Izbriši istekle privremene datoteke
delete-version=Obriši verziju
describe-your-changes=Describe Your Changes (Automatic Copy)
display-style-views=Prikaži poglede na stilove
display-style-views-cannot-be-empty=Prikaži poglede na stilove ne može biti prazno.
dl-util=DL Util (Automatic Copy)
dl-util-help=Pruža korisničke procedure za pristupanje trenutnim stavkama navigacijske trake.
dl.configuration.name=Documents & Media (Automatic Copy)
document-services=Usluge dokumenta
document-type=Vrsta dokumenta
document-type-restrictions=Restrikcije tipa dokumenta
document-type-restrictions-and-workflow=Restrikcije tipova dokumenata i workflow
document-type-restrictions-help=Foldere je moguće ograničiti da primaju samo određenu vrstu dokumenata. Ograničenja mogu biti naslijeđena od nadređenih foldera ili daljih predaka u hijerarhiji. Također, ograničenja se mogu i zaobići u tekućem folderu.
document-types=Vrste dokumenata
document-util=Document Util (Automatic Copy)
documents-listing=Popis dokumenata
download-file=Skini datoteku
drive-error=Greška pogonske jedinice
edit-document-type=Uredi vrste dokumenta
entries-listing-for-list-display-style=Popisivanje stavki za stil prikaza popisa
file-is-too-large-for-preview-or-thumbnail-generation=Datoteka je prevelika za pregled ili generiranje sličice.
file-version-is-invalid=Verzija datoteke je neispravna
generating-preview-will-take-a-few-minutes=Generiranje pregled će potrajati nekoliko minuta.
get-url=Dohvati {1}, {2}
use-document-type-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=Koristi hodogram i restrikcije roditeljskog foldera ({0}) specifične za tip dokumenta
use-document-type-restrictions-of-the-parent-folder-x=Naslijedi restrikcije specifične strukturi od roditeljskog foldera ({0})
view-original-file=Pogledajte izvornu datoteku
view-slide-show=Vidi prikaz u nizu
webdav-help=Datotekama i mapama možete upravljati izravno kroz file explorer operativnog sustava vašeg računala. Pročitajte više.
webdav-windows-help=Datotekama i mapama možete upravljati izravno kroz file explorer operativnog sustava vašeg računala. Ako pristupate iz Windows operacijskog sustava, provjerite imate li instaliran patch od Microsofta. Pročitajte više.
x-files-are-ready-to-be-moved={0} datoteka spremno za izmještanje.
x-files-cannot-be-moved={0} datoteke ne mogu biti premještene.
x-shortcuts-are-ready-to-be-moved={0} datoteka spremno za izmještanje.
x-shortcuts-cannot-be-moved={0} datoteke ne mogu biti premještene.
you-can-create-a-shortcut-to-any-document-that-you-have-read-access-for=Možete napraviti prečac prema bilo kojem dukumentu kojem možete pristupiti. Odobrenja postavljena za prečac omogućavaju ostalima da pristupe originalnom dokumentu preko prečaca.
you-can-only-checkin-documents-you-have-checked-out-yourself=You can only check in documents you have checked out yourself. (Automatic Copy)
you-cannot-access-the-repository-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=You cannot access this repository because you are not allowed to or it is unavailable. (Automatic Copy)
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-checked-out-by-x-on-x=Ne možete mijenjati ovaj dokument, jer je zaključan od strane {0} dana {1}.
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-locked-by-x-on-x=Ne možete vršiti izmjene ovog dokumenta jer ga zaključao {0} na {1}.
you-cannot-modify-this-folder-because-it-was-locked=Ne možete mijenjati ovu mapu, jer je zaključana.
you-do-not-have-permission-to-create-a-shortcut-to-the-selected-document=Nemate odobrenje permission to create a shortcut to the selected document.
you-now-have-a-lock-on-this-document=Sada ste zaljučali ovaj dokument. Nitko ne može mijenjati ovaj dokument dok ga vi ne otključate. Dokument automatski prestaje biti zaključan za {0}.
you-now-have-an-indefinite-lock-on-this-document=Sada ste zaključali dokument na neograničeno. Nitko drugi ne može uređivati ovaj dokument dok ga ne otključate. Blokada neće nikada isteći.© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy