All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

content.Language_iw.properties Maven / Gradle / Ivy

There is a newer version: 1.1.6
Show newest version
add-document=הוסף מסמך
add-document-type=הוסף סוג מסמך
add-file-entry=הוסף רשומה בקובץ
add-file-shortcut=הוסף קיצור דרך לקובץ
add-media=הוסף מדיה
add-multiple-documents=הוסף מסמכים רבים
add-multiple-file-entries=הוסף רשומות קובץ מרובות
add-multiple-media=הוסף קבצי מדיה מרובים
add-repository=הוסף מאגר
add-shortcut=הוסף קיצור דרך
additional-metadata-fields=קבצי מטה-דאטה נוספים
an-authentication-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=שגיאה בלתי צפויה בעת התחברות למאגר
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=שגיאה בלתי צפויה בעת התחברות למאגר
an-unexpected-error-occurred-while-saving-your-document=שגיאה בלתי צפויה במהלך שמירת המסמך.
browse-by-type=עיין לפי סוג
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents=לא ניתן לבטל סוג מסמך זה היות שמסמך מסוג זה נמצא בשימוש כרגע.
cannot-open-the-requested-document-due-to-the-following-reason=לא ניתן לפתוח את המסמך המבוקש בשל הסיבות הבאות: {0}
change-document-types-and-workflow-message=אתה מבצע שינויים בסוגי המסמכים. במקרה שמסמך בתיקייה זו או בתת-התיקיות שלה נמצא כעת כטיוטה או בשלב המתנה בתהליך, אתה עלול לאבד את כל נתוני המטה-דאטה שלו, או לפחות חלק מהם. לשאר המסמכים תיווצר גירסה חדשה. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?
change-document-types-message=אתה מבצע שינויים בסוגי המסמכים. במקרה שמסמך בתיקייה זו או בתת-התיקיות שלה נמצא כעת כטיוטה אתה עלול לאבד את כל נתוני המטה-דאטה שלו, או לפחות חלק מהם. לשאר המסמכים תיווצר גירסה חדשה. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?
content-type=סוג תוכן
customize-the-version-number-increment-and-describe-my-changes=התאימו אישית הגידול במספר הגירסה ותארו את השינויים שלי
default-document-type=ברירת מחדל של סוג מסמך
default-document-type-help=כל מסמך שהועבר לתיקייה או התווסף באמצעות WebDAv מוקצה אוטומטית לסוג קובץ מוגדר.
default-workflow-for-all-document-types=ברירת מחדל של תזרים עבודה לכל סוגי המסמכים
define-specific-document-type-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=הגדר הגבלות ייחודיות ותרשים זרימת עבודה עבור תיקייה זו.
define-specific-document-type-restrictions-for-this-folder-x=הגדר הגבלות ייחודיות לסוג המסמך לתיקיה זו.
delete-expired-temporary-files=מחק קבצים זמניים שאינם בתוקף
delete-version=מחק גרסה
describe-your-changes=תארו את השינויים שלכם
display-style-views=הצג סגנון תצוגה
display-style-views-cannot-be-empty=לא ניתן להשאיר את שדה סגנון תצוגה ריק.
dl-util=יישום עזר DL
dl-util-help=מספק שיטות עזר לגישה לקובץ הנוכחי ולרשומות התיקייה.
dl.configuration.name=שירות מסמכים ומדיה
document-services=שירותי מסמכים
document-type=סוג המסמך
document-type-restrictions=הגבלות הקשורות לסוג המסמך
document-type-restrictions-and-workflow=הגבלות סוג קובץ ותזרים עבודה
document-type-restrictions-help=ניתן להגביל תיקיות כך שיאפשרו רק סוגי מסמכים מסוימים. ניתן להוריש מגבלות מתיקיית אב או תייקת מקור אחרת. לחילופין, ניתן לבטל אותן בתיקייה הנוכחית.
document-types=סוגי מסמכים
document-util=יישום עזר עבור מסמכים
documents-listing=רישום המסמכים
download-file=הורד קובץ
drive-error=שגיאת כונן
edit-document-type=ערוך סוג מסמך
entries-listing-for-list-display-style=רשימת רשומות עבור סגנון תצוגת רשימות
file-is-too-large-for-preview-or-thumbnail-generation=הקובץ גדול מדי לתצוגה מקדימה או ליצירת סמל.
file-version-is-invalid=גרסת הקובץ לא בתוקף.
generating-preview-will-take-a-few-minutes=יצירת תצוגה מקדימה יקח מספר דקות
get-url=Get {1}, {2}
use-document-type-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=השתמש בהגבלות סוג מסמך ובתזרים העבודה של תיקיית האב.
use-document-type-restrictions-of-the-parent-folder-x=השתמש בהגבלות סוג מסמך של תיקיית האב.
view-original-file=צפה בקובץ המקורי
view-slide-show=צפה במצגת שקופיות
webdav-help=ניתן לנהל קבצים ותיקיות ישירות ע"י מנוע הקבצים של מערכת ההפעלה במחשב שלך. קרא עוד..
webdav-windows-help=ניתן לנהל קבצים ותיקיות ישירות ע"י מנוע הקבצים של מערכת ההפעלה במחשב שלך. טרם כניסה דרך Windows אנא וודא שהתקנת את patch של מייקרוסופט. קרא עוד..
x-files-are-ready-to-be-moved={0} קבצים מוכנים להעברה.
x-files-cannot-be-moved=לא ניתן להעביר {0} קבצים.
x-shortcuts-are-ready-to-be-moved={0} קיצורי דרך מוכנים להעברה.
x-shortcuts-cannot-be-moved=לא ניתן להעביר {0} קיצורי דרך.
you-can-create-a-shortcut-to-any-document-that-you-have-read-access-for=ניתן ליצור קיצור דרך לכל מסמך שיש לך גישה לקריאתו. ההרשאות לקיצור הדרך מאפשרות לאחרים לגשת למסמך המקורי באמצעות קיצור הדרך
you-can-only-checkin-documents-you-have-checked-out-yourself=ניתן לבצע צ'ק אין רק עבור מסמכים שעשיתם להם צ'ק אאוט בעצמכם.
you-cannot-access-the-repository-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=אתה לא יכול לגשת מאגר זה כי לא מותר לך או שהוא אינו זמין. (Automatic Translation)
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-checked-out-by-x-on-x=אינך יכול לערוך מסמך זה כיוון שהוא נבדק ואושר על ידי {0} ב{1}.
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-locked-by-x-on-x=אינך יכול לערוך מסמך זה כיוון שהוא ננעל על ידי {0} ב{1}
you-cannot-modify-this-folder-because-it-was-locked=אינך יכול לשנות תיקייה זו מפני שהיא ננעלה.
you-do-not-have-permission-to-create-a-shortcut-to-the-selected-document=אין לך הרשאות מתאימות ליצור קיצור דרך למסמך הנבחר
you-now-have-a-lock-on-this-document=מסמך זה נעול כעת. אף אחד לא יוכל לערוך אותו עד שתבטל את הנעילה. הנעילה תתבטל אוטומטית בעוד {0}
you-now-have-an-indefinite-lock-on-this-document=נעלת את המסמך הזה באופן לא מוגדר. אף אחד לא יוכל לערוך מסמך זה עד שתסיר ממנו את הנעילה. תוקף נעילה זו לא יפוג לעולם.




© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy