content.Language_pt_BR.properties Maven / Gradle / Ivy
add-document=Adicionar Documento
add-document-type=Adicionar Tipo de Documento
add-file-entry=Adicionar Arquivo
add-file-shortcut=Adicione Atalho para Arquivo
add-media=Adicionar Mídia
add-multiple-documents=Adicionar Vários Documentos
add-multiple-file-entries=Adicionar Vários Arquivos
add-multiple-media=Adicionar Várias Mídias
add-repository=Adicionar Repositório
add-shortcut=Adicionar Atalho
additional-metadata-fields=Campos adicionais de Metadados
an-authentication-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Ocorreu um erro de autenticação enquanto conectava com o repositório.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Um inesperado erro ocorreu enquanto conectava com o repositório.
an-unexpected-error-occurred-while-saving-your-document=Um erro inesperado ocorreu ao tentar salvar o arquivo.
browse-by-type=Navegar por Tipo
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents=Não é possível excluir um tipo de documento que está sendo usado por um ou mais documentos.
cannot-open-the-requested-document-due-to-the-following-reason=Não é possível abrir o documento requisitado pela seguinte razão: {0}
change-document-types-and-workflow-message=Você está fazendo mudanças para os tipos de documentos. Se um documento nesta pasta ou em suas subpastas estiver em rascunho ou em algum estágio pendente de fluxo de trabalho, você pode perder algum ou todos os seus metadados. Uma nova versão será criada para todos os outros documentos. Tem certeza de que deseja continuar?
change-document-types-message=Você está fazendo mudanças nos tipos de documentos. Se um documento nesta pasta ou em suas subpastas está atualmente em estado de rascunho, você poderá perder alguns ou todos os seus metadados. Uma nova versão será criada para todos os outros documentos. Tem certeza de que deseja continuar?
content-type=Tipo de conteúdo
customize-the-version-number-increment-and-describe-my-changes=Personalizar o Incremento do Número de Versão e Descrever Minhas Alterações
default-document-type=Tipo padrão de documento
default-document-type-help=Qualquer documento movido à pasta ou adicionado via WebDAV é automaticamente vinculado ao tipo de documento especificado.
default-workflow-for-all-document-types=Workflow padrão para todos os tipos de documentos
define-specific-document-type-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=Definir Restrições de Tipo de Documento e Fluxo de Trabalho para Esta Pasta ({0})
define-specific-document-type-restrictions-for-this-folder-x=Definir restrições especificas de tipo de documento para esta pasta.
delete-expired-temporary-files=Excluir Arquivos Temporários Expirados
delete-version=Excluir versão
describe-your-changes=Descreva Suas Alterações
display-style-views=Visualizações do estilo de exibição
display-style-views-cannot-be-empty=Visualizações do estilo de exibição não podem estar vazias.
dl-util=Utilitário da Biblioteca de Documentos
dl-util-help=Fornece métodos utilitários para acessar as entradas atuais de arquivos e pastas.
dl.configuration.name=Serviço de Documentos e Mídias
document-services=Serviços de Documento
document-type=Tipo de documento
document-type-restrictions=Limitações de tipos de documentos
document-type-restrictions-and-workflow=Restrições tipo de documento e workflows
document-type-restrictions-help=Documentos em uma pasta podem ser restringidos para permitir apenas alguns tipos de documentos. Restrições pode ser herdada de uma pasta pai ou outro ancestral, ou sobrescrito na pasta atual.
document-types=Tipos de documentos
document-util=Utilitário de Documento
documents-listing=Lista de documentos
download-file=Baixar arquivo
drive-error=Erro no drive
edit-document-type=Editar tipo de documento
entries-listing-for-list-display-style=Listagem de entradas para o estilo de exibição da lista
file-is-too-large-for-preview-or-thumbnail-generation=Arquivo muito grande para pré-visualização ou geração de miniaturas.
file-version-is-invalid=A versão do arquivo é inválida.
generating-preview-will-take-a-few-minutes=Geração de pré-visualização demorará alguns minutos.
get-url=Obter a URL.
get-url-or-webdav-url=Obter a URL ou URL WebDAV.
go-to-folder=Ir para pasta
image-x-of-x=Imagem {0} de {1}
javax.portlet.description.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=Documentos e Mídia é uma unidade virtual compartilhada completa, com atributos de arquivo e metadados, controle de versão e pastas personalizáveis. Os administradores podem gerenciar pastas e documentos, alterar as permissões e navegar na biblioteca.
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=Documentos e Mídias
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet=Documentos e Mídias
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_IGDisplayPortlet=Galeria de Mídias
last-updated-by-x=Última atualização por {0}
main-metadata-fields=Principais Campos de metadados
major-version=Versão Principal
maximum-entries-to-display=Número máximo de itens a exibir
media-files-must-be-one-of-the-following-formats=Os arquivos de mídia devem ser de um dos seguintes formatos:
metadata-sets=Conjuntos de metadados
minor-version=Versão Secundária
move-files=Mover arquivos
multiple-documents=Vários documentos
multiple-media=Vários arquivos de mídia
new-document=Novo documento
new-document-type=Novo tipo de documento
new-file-shortcut=Novo atalho para arquivo
new-repository=Novo repositório
no-change-log=Nenhum registro de alterações
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords-x=Nenhum documento foi encontrado ao buscar pela palavra-chave: {0}.
num-of-documents=Número de documentos
open-in-ms-office=Abrir no MS Office
please-enter-a-unique-document-type-name=Por favor, insira um nome único para o tipo de documento.
please-enter-a-unique-repository-name=Por favor, insira um nome de repositório único.
please-select-a-document-type=Por favor, selecione um tipo de regra.
please-verify-your-repository-configuration-parameters=Por favor, confirme os parâmetros de configuração do repositório.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=adiciona um novo documento em uma pasta que você acompanha.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Atualiza um documento em uma pasta que você acompanha.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-you-are-subscribed-to=atualiza um documento que você esteja inscrito.
repository-configuration=Configuração do repositório
repository-type=Tipo do repositório
results-from-the-local-repository-search-in-x=Resultados do repositório local. Pesquisar em {0}.
right-now-by-x=Agora mesmo por {0}
save-and-checkin=Salvar e Entrar
search-documents=Pesquisar documentos
select-document-type=Selecionar o tipo de documento
select-documents-from-the-left-to-add-them-to-the-documents-and-media=Selecione os documentos da esquerda e adicione-os ao Documentos e Mídias.
select-media-type=Selecionar tipo de mídia
select-metadata-set=Selecionar conjunto de metadados
select-whether-this-is-a-major-or-minor-version=Selecione se esta é uma versão principal ou secundária.
shortcut-to-x=Atalho para {0}
show-actions=Mostrar ações
show-folder-menu=Mostrar menu da pasta
show-media-type=Mostrar o tipo da mídia
show-navigation-links=Mostrar links de navegação
slide-show=Apresentação
target-folder=Pasta de destino
target-site=Site de destino
the-document-type-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=O tipo de documento que você selecionou não é válido para esta pasta.
the-folder-name-cannot-end-with-the-following-characters-x=O nome da pasta não pode acabar com os seguintes caracteres: {0}.
the-source-file-does-not-have-the-same-extension-as-the-original-file=O arquivo fonte não tem a mesma extensão que o arquivo original.
there-are-no-documents=Não há documentos.
there-are-no-documents-or-media-files-of-type-x=Não existem documentos ou arquivos de mídia do tipo {0}.
there-are-no-media-files-in-this-folder=Não há arquivos de mídia nesta pasta.
upload-documents-no-larger-than-x=Os documentos devem ser menores que {0}k.
uploaded-by-x-x=Uploads feitos por {1}, {2}
use-document-type-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=Use as restrições de tipo de documento e fluxo de trabalho da pasta do pai ({0})
use-document-type-restrictions-of-the-parent-folder-x=Use as restrições de tipo de documento da pasta do pai ({0})
view-original-file=Visualizar arquivo original
view-slide-show=Visualizar apresentação de slides
webdav-help=Arquivos e pastas podem ser gerenciadas diretamente a partir do gerenciador de arquivos do seu sistema operacional. Leia mais.
webdav-windows-help=Arquivos e pastas podem ser gerenciadas diretamente a partir do gerenciador de arquivos do seu sistema operacional. Antes de acessar a partir do Windows, por favor instale o patch da Microsoft. Leia mais.
x-files-are-ready-to-be-moved={0} arquivos prontos para serem movidos.
x-files-cannot-be-moved={0} arquivos não podem ser movidos.
x-shortcuts-are-ready-to-be-moved={0} atalhos prontos para serem movidos.
x-shortcuts-cannot-be-moved={0} atalhos não podem ser movidos.
you-can-create-a-shortcut-to-any-document-that-you-have-read-access-for=Você pode criar um atalho para qualquer documento que você tem o acesso de leitura. As permissões configuradas no atalho permitirão outros acessar o arquivo original através do atalho.
you-can-only-checkin-documents-you-have-checked-out-yourself=Você só pode desbloquear os documentos que você bloqueou.
you-cannot-access-the-repository-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=Você não pode acessar este repositório, porque você não tem permissão para ou está indisponível. (Automatic Translation)
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-checked-out-by-x-on-x=Você não pode modificar este documento porque ele foi marcado por {0} em {1}.
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-locked-by-x-on-x=Você não pode modificar este documento porque ele foi bloqueado por {0} em {1}.
you-cannot-modify-this-folder-because-it-was-locked=Você não pode modificar esta pasta porque ele está bloqueado.
you-do-not-have-permission-to-create-a-shortcut-to-the-selected-document=Você não tem permissão para criar um atalho para o documento selecionado.
you-now-have-a-lock-on-this-document=Você tem agora o bloqueio desse documento. Ninguém poderá editar este documento até que você o desbloqueie. Este bloqueio irá expirar automaticamente em {0}.
you-now-have-an-indefinite-lock-on-this-document=Você tem agora o bloqueio indefinido desse documento. Ninguém poderá editar este documento até que você o desbloqueie. Este bloqueio nunca expirará.© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy