content.Language_zh_TW.properties Maven / Gradle / Ivy
add-document=增加文件
add-document-type=增加文件類型
add-file-entry=增加檔案條目
add-file-shortcut=增加檔案捷徑
add-media=增加媒體
add-multiple-documents=增加多重文件
add-multiple-file-entries=增加多重檔案條目
add-multiple-media=增加多重媒體
add-repository=增加資源庫
add-shortcut=增加捷徑
additional-metadata-fields=額外Metadata欄位
an-authentication-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=當連接到資源庫時一個認證錯誤發生。
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=當連接到資源庫時一個預期外的錯誤發生。
an-unexpected-error-occurred-while-saving-your-document=當儲存您的文件時一個預期外的錯誤發生。
browse-by-type=以類別瀏覽
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents=不能刪除現在已經被一個或多個文件使用的文件類型。
cannot-open-the-requested-document-due-to-the-following-reason=不能開啟請求文件，因為下列原因：{0}
change-document-types-and-workflow-message=您正在對文件類型進行改變。如果在這資料夾或子資料夾的文件在草稿中或是流程狀態中，您也許會失去部分Metadata。為其他文件一個新版本將會被創建？您確定希望要繼續？
change-document-types-message=您正在對文件類型進行改變。如果在這資料夾或子資料夾的文件在草稿狀態中，您也許會失去部分Metadata。為其他文件一個新版本將會被創建？您確定希望要繼續？
content-type=內容類型 (Automatic Translation)
customize-the-version-number-increment-and-describe-my-changes=自訂版本號增加和描述我的更改 (Automatic Translation)
default-document-type=預設文件類型
default-document-type-help=任何文件搬移到這資料夾或經由WebDAV加入會自動指派特定的文件類型。
default-workflow-for-all-document-types=預設所有文件類型的工作流程
define-specific-document-type-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=為這個資料夾({0})定義特定文件類型限制與流程
define-specific-document-type-restrictions-for-this-folder-x=為這個資料夾定義特定文件類型限制。
delete-expired-temporary-files=刪除過期暫存檔案
delete-version=刪除版本
describe-your-changes=描述您的更改 (Automatic Translation)
display-style-views=顯示樣式檢視
display-style-views-cannot-be-empty=顯示樣式檢視不能是空的。
dl-util=文管工具
dl-util-help=提供工具方法以存取現在導覽路徑條目。
dl.configuration.name=文件與媒體服務
document-services=文件服務
document-type=文件類型
document-type-restrictions=文件類型限制
document-type-restrictions-and-workflow=文件類型限制與工作流程
document-type-restrictions-help=資料夾能被限制以允許只有特定文件類型。限制能繼承自上層資料夾或任何祖先。或者他們在現有資料夾能被覆寫。
document-types=文件類型
document-util=文件工具
documents-listing=文件列出
download-file=下載文件
drive-error=磁碟錯誤
edit-document-type=編輯文件類型
entries-listing-for-list-display-style=列表顯示樣式的條目列表
file-is-too-large-for-preview-or-thumbnail-generation=檔案太大不能預覽或產生縮圖。
file-version-is-invalid=檔案版本不正確。
generating-preview-will-take-a-few-minutes=產生預覽需要幾分鐘。
get-url=取得URL
get-url-or-webdav-url=取得URL或URL
go-to-folder=到資料夾
image-x-of-x=圖片 {0} 之 {1}
javax.portlet.description.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=文件與媒體是一個全方位的虛擬分享磁碟，包含檔案屬性與metadata，版本控制，與客製資料夾。系統管理員能管理資料夾和文件，改變權限並瀏覽文件與媒體圖書館。
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=文件與媒體
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet=文件與媒體
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_IGDisplayPortlet=媒體畫廊
last-updated-by-x=最後更新被{0}
main-metadata-fields=主要Metadata欄位
major-version=主要版本 (Automatic Translation)
maximum-entries-to-display=最大條目顯示
media-files-must-be-one-of-the-following-formats=媒體檔案必須是下列格式之一：
metadata-sets=Metadata組
minor-version=次要版本 (Automatic Translation)
move-files=搬移檔案
multiple-documents=多重文件
multiple-media=多重媒體
new-document=新增文件
new-document-type=新增文件類型
new-file-shortcut=新增檔案捷徑
new-repository=新增資源庫
no-change-log=沒有更改日誌 (Automatic Translation)
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords-x=找不到文件符合關鍵字：{0}。
num-of-documents=# 文件
open-in-ms-office=在MS Office開啟
please-enter-a-unique-document-type-name=請輸入一個唯一的文件類型名稱。
please-enter-a-unique-repository-name=請輸入一個唯一的資源庫名稱。
please-select-a-document-type=請選擇一個文件類型。
please-verify-your-repository-configuration-parameters=請確認您的資源庫配置參數。
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Adds a new document in a folder you are subscribed to.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Updates a document in a folder you are subscribed to.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-you-are-subscribed-to=更新您被訂閱的文件。
repository-configuration=資源庫配置
repository-type=資源庫類型
results-from-the-local-repository-search-in-x=從本地資源庫結果。在 {0} 搜尋。
right-now-by-x=Right Now by {0} (Automatic Copy)
save-and-checkin=儲存並簽入
search-documents=搜尋文件
select-document-type=選擇文件類型
select-documents-from-the-left-to-add-them-to-the-documents-and-media=從左邊選取文件以加入文件與媒體。
select-media-type=選擇媒體類型
select-metadata-set=選擇Metadata組
select-whether-this-is-a-major-or-minor-version=選擇是否這是主要版本或次要版本。 (Automatic Translation)
shortcut-to-x=捷徑到{0}
show-actions=顯示動作
show-folder-menu=顯示資料夾選單
show-media-type=顯示媒體類型
show-navigation-links=顯示導覽連結
slide-show=投影片顯示
target-folder=目的檔案夾 (Automatic Translation)
target-site=目標網站 (Automatic Translation)
the-document-type-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=您為這資料夾選取的文件類型不正確。
the-folder-name-cannot-end-with-the-following-characters-x=資料夾名稱不能以下列字元結尾：{0}。
the-source-file-does-not-have-the-same-extension-as-the-original-file=來源檔案沒有原始檔案一樣的副檔名。
there-are-no-documents=沒有文件。
there-are-no-documents-or-media-files-of-type-x=沒有文件或格式{0}的媒體檔案。
there-are-no-media-files-in-this-folder=在這資料夾沒有媒體檔案。
upload-documents-no-larger-than-x=上傳文件不可以大於 {0}。
uploaded-by-x-x=上傳由{1}，{2}
use-document-type-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=使用上層資料夾 ({0}) 的結構限制與流程。
use-document-type-restrictions-of-the-parent-folder-x=使用上層資料夾的文件類型限制。
view-original-file=檢視原始檔
view-slide-show=檢視幻燈片放映
webdav-help=檔案與資料夾能被直接管理從您的桌面作業系統的檔案瀏覽器。閱讀更多。
webdav-windows-help=檔案與資料夾能被直接管理從您的桌面作業系統的檔案瀏覽器。在從Windows存取之前，請確認您已經從Microsoft安裝更新。閱讀更多。
x-files-are-ready-to-be-moved={0} 檔案準備被搬移。
x-files-cannot-be-moved={0} 檔案不能被搬移。
x-shortcuts-are-ready-to-be-moved={0} 捷徑準備好可搬移。
x-shortcuts-cannot-be-moved={0} 捷徑不能被搬移。
you-can-create-a-shortcut-to-any-document-that-you-have-read-access-for=您能創造一個捷徑到任何您有讀取存取的任一個文件。這設定在捷徑的權限讓其他人可經由捷徑以存取原文件。
you-can-only-checkin-documents-you-have-checked-out-yourself=您只能簽入檔已簽出自己。 (Automatic Translation)
you-cannot-access-the-repository-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=因為你不允許或不可用，您無法訪問此存儲庫。 (Automatic Translation)
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-checked-out-by-x-on-x=您不能修改這文件因為它被 {0} 在 {1} 簽出。
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-locked-by-x-on-x=您不能修改這文件因為它被{0}在{1}所鎖定。
you-cannot-modify-this-folder-because-it-was-locked=您不能修改這文件因為它是鎖定。
you-do-not-have-permission-to-create-a-shortcut-to-the-selected-document=您沒有允許創造捷徑對選擇的文件。
you-now-have-a-lock-on-this-document=您已經鎖定此文件。直到您按取消鍵取消鎖定前，沒有人能編輯此文件。鎖定會自動在 {0} 失效。
you-now-have-an-indefinite-lock-on-this-document=您在這文件有未決定的鎖定。沒有能編輯這文件直到您解開鎖定它。這個鎖定將不會過期。© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy