content.Language_fa.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of com.liferay.document.library.web Show documentation
Liferay Document Library Web
The newest version!
add-document=اضافه کردن سند
add-document-type=افزودن نوع سند
add-file-entry=افزودن فایل پست
add-file-shortcut=افزودن فایل میان‌بر
add-media=افزودن رسانه‌ها
add-multiple-documents=افزودن چندین سند
add-multiple-file-entries=افزودن چندین فایل پست
add-multiple-media=افزودن چند رسانه
add-repository=افزودن منبع
add-shortcut=افزودن میانبر
additional-metadata-fields=سایر فیلدهای متادیتا
an-authentication-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=در ارتباط با گوگل مشکلی بوجود آمد
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=در ارتباط با گوگل مشکلی بوجود آمد
an-unexpected-error-occurred-while-saving-your-document=مشکل غير منتظره ای بوجود آمد
browse-by-type=مشاهده بر اساس نوع
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents=سندی که توسط یک یا چند سند دیگر استفاده می‌شود را نمی‌توان حذف کرد.
cannot-open-the-requested-document-due-to-the-following-reason=سند خواسته شده به دلایل زیر باز نمی‌شود: {0}
change-document-types-and-workflow-message=شما در حال تغییر اسناد هستید. اگر سند یا زیرسندی در حال پیش‌نویس و یا انتظار باشد. ممکن است شما بخشی یا همه اطلاعات را از دست بدهید. نسخه جدیدی برای همه اسناد ساخته خواهد شد. آیا مطمئنید که می‌خواهید ادامه دهید؟
change-document-types-message=شما در حال ایجاد تغییر در نوع مستندات هستید. در صورتی که سندی در این پوشه یا زیرپوشه‌های آن در حالت پیش‌نویس قرار داشته باشد، ممکن است متاداده‌های آن را از دست بدهید. برای سایر مستندات نسخه‌های جدید ایجاد خواهد شد. آیا مطمئن هستید می‌خواهید ادامه دهید؟
content-type=نوع محتوا
customize-the-version-number-increment-and-describe-my-changes=سفارشی کردن شماره نسخه و افزایش توصیف تغییرات من
default-document-type=نوع سند پیش‌فرض
default-document-type-help=هر سندی که به پوشه انتقال داده شود و یا از طریق WebDAV اضافه شود به طور اتوماتیک به یک نوع پوشه خاص اختصاص داده خواهد شد.
default-workflow-for-all-document-types=گردشکار پیش‌فرض برای تمام انواع سند
define-specific-document-type-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=تعریف خاص محدودیت نوع سند و گردش کار برای این پوشه ({0})
define-specific-document-type-restrictions-for-this-folder-x=برای این پوشه یک نوع سند خاص تعریف کنید.
delete-expired-temporary-files=حذف فایل های موقت منقضی شده
delete-version=حذف نسخه
describe-your-changes=توصیف تغییرات شما
display-style-views=سبک نمایش
display-style-views-cannot-be-empty=نمایش استایل نمی‌تواند خالی باشد
dl-util=برنامه زمانی DL
dl-util-help=به منظور دسترسی به پست‌های breadcrumb جاری، روش‌های سودمندی فراهم نمایید.
dl.configuration.name=اسناد و خدمات رسانه‌ای
document-services=سرویس‌های سند
document-type=نوع سند
document-type-restrictions=محدودیت‌های نوع سند
document-type-restrictions-and-workflow=نوع محدودیت‌ها و گردشکار
document-type-restrictions-help=پوشه‌ها می‌توانند به گونه‌ای تنظیم شوند که تنها نوعی خاصی از سند را شامل شود. این محدودیت می‌توناد برای پوشه‌های اصلی و واد تعریف شده باشند.
document-types=انواع سندها
document-util=برنامه زمانی سند
documents-listing=لیست مستندات
download-file=لینک دانلود
drive-error=خطای درایو
edit-document-type=ویرایش نوع سند
entries-listing-for-list-display-style=لیست پست‌ها برای نمایش نوع لیست
file-is-too-large-for-preview-or-thumbnail-generation=فایل برای پیش‌نمایش و یا نمایش به صورت تصویر، بسیار بزرگ است.
file-version-is-invalid=نسخه‌ی فایل معتبر نمی‌باشد.
generating-preview-will-take-a-few-minutes=تولید پیشنمایش چند دقیقه طول می کشد.
get-url=دریافت {1}, {2}
use-document-type-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=از محدودیت ساختار و گردش کار پوشه مرجع ({0}) استفاده کنید.
use-document-type-restrictions-of-the-parent-folder-x=از محدودیت‌های نوع سند پوشه‌ی والد استفاده کن
view-original-file=مشاهده فایل اصلی
view-slide-show=مشاهده اسلايد
webdav-help=شما می‌توانید به فایل‌ها و پوشه‌های این بخش از طریق بخش مدیریت فایل‌های سیستم خود دسترسی داشته باشید.
webdav-windows-help=فایل‌ها و پوشه‌ها به صورت مستقیم با استفاده از جستجوگر فایل سیستم عامل می‌توانند مدیریت شوند. قبل از دسترسی لطفا مطمئن شوید که patch از میکروسافت نصب شده باشد. بیشتر بخوانید.
x-files-are-ready-to-be-moved={0} فایل آماده‌ی انتقال است.
x-files-cannot-be-moved=فایل‌های {0}نمی‌توانند انتقال داده شوند.
x-shortcuts-are-ready-to-be-moved={0} میانبر آماده است که انتقال داده شود.
x-shortcuts-cannot-be-moved={0} میانبر نمی‌توانند انتقال یابند.
you-can-create-a-shortcut-to-any-document-that-you-have-read-access-for=شما می‌توانید یک مانبر به هر پوشه ای که اجازه دسترسی دارید بسازید.این میانبر دیگران را قادر به دسترسی به پوشه اصلی از طریق این میانبر می‌دهد.
you-can-only-checkin-documents-you-have-checked-out-yourself=شما فقط می‌توانید اسنادی را که خودتان آن را چک کرده‌اید، چک کنید.
you-cannot-access-the-repository-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=شما این مخزن را دسترسی نیست چرا که شما مجاز به یا غیر قابل دسترسی است. (Automatic Translation)
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-checked-out-by-x-on-x=شما نمی‌توانیداین مدرک را ویرایش کنید زیرا توسط {0} در {1} قفل شده است
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-locked-by-x-on-x=شما نمی‌توانیداین مدرک را ویرایش کنید زیرا توسط {0} در {1} قفل شده است
you-cannot-modify-this-folder-because-it-was-locked=شما نمی‌توانید این پوشه را ویرایش کنید زیرا قفل شده است.
you-do-not-have-permission-to-create-a-shortcut-to-the-selected-document=شما مجوز ایجاد میانبر برای سند انتخاب شده ندارید.
you-now-have-a-lock-on-this-document=شما هم اکنون این مدرک را قفل کرده اید. تا هنگامیکه شما این مدرک را آزاد نکنید، شخص دیگری نمی‌تواند آن را تغییر بدهد. این قفل در مدت {0} منقضی خواهد شد
you-now-have-an-indefinite-lock-on-this-document=شما این سند را قفل کرده‌اید و تا آن را باز نکنید کسی نمی‌تواند از آین سند استفاده نماید. این قفل شدن هرگز منقضی نمی‌شود.