content.Language_hu.properties Maven / Gradle / Ivy
The newest version!
add-document=Új dokumentum
add-document-type=Dokumentumtípus hozzáadása
add-file-entry=Fájl bejegyzés hozzáadása
add-file-shortcut=Új parancsikon
add-media=Média hozzáadása
add-multiple-documents=Több dokumentum hozzáadása
add-multiple-file-entries=Több fájlbejegyzés hozzáadása
add-multiple-media=Több média hozzáadása
add-repository=Új adattár
add-shortcut=Új parancsikon
additional-metadata-fields=További metaadat mezők
an-authentication-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Hitelesítési hiba jelentkezett a tárhelyhez való kapcsolódás során.
an-unexpected-error-occurred-while-connecting-to-the-repository=Nem várt hiba jelentkezett a tárhelyhez való kapcsolódás során.
an-unexpected-error-occurred-while-saving-your-document=Váratlan hiba történt a dokumentum mentésekor.
browse-by-type=Típus alapú böngészés
cannot-delete-a-document-type-that-is-presently-used-by-one-or-more-documents=Egy vagy több dokumentum által használt dokumentumtípust nem lehet törölni.
cannot-open-the-requested-document-due-to-the-following-reason=Nem nyitható meg a kért dokumentum a következő ok miatt: {0}
change-document-types-and-workflow-message=Biztosan megváltoztassuk a dokumentum típusait? Ha egy dokumentum éppen piszkozat vagy függőben lévő ebben a mappában vagy almappáiban, a metaadatok közül néhány vagy az összes elveszhet. Mindegyik dokumentumhoz új verzió készül.
change-document-types-message=Biztosan megváltoztassuk a dokumentumok típusát? Ha egy dokumentum éppen piszkozat ebben a mappában vagy almappáiban, a metaadatok részben vagy teljesen elveszhetnek. Mindegyik dokumentumhoz új verzió készül.
content-type=Tartalom típusa
customize-the-version-number-increment-and-describe-my-changes=A verziószám növelés testreszabása és a változtatásaim leírása
default-document-type=Dokumentumtípus kiválasztása
default-document-type-help=Bármelyik dokumentum, amelyik át lett helyezve a mappába, vagy hozzá lett adva a WebDAV-on keresztül, automatikusan hozzá lesz rendelve a meghatározott dokumentum típushoz
default-workflow-for-all-document-types=Alapértelmezett munkafolyamat minden dokumentumtípusra
define-specific-document-type-restrictions-and-workflow-for-this-folder-x=Határozz meg jellemző dokumentum típus korlátozásokat és munkafolyamatot ehhez a mappához: ({0})
define-specific-document-type-restrictions-for-this-folder-x=Egyedi dokumentumtípus-korlátozások megadása ehhez a mappához.
delete-expired-temporary-files=Lejárt átmeneti fájlok törlése
delete-version=Verzió törlése
describe-your-changes=Add meg a változtatásaidat
display-style-views=Kijelző stílusnézetek
display-style-views-cannot-be-empty=Kijelző stílusnézetek nem lehetnek üresek.
dl-util=DL Util
dl-util-help=Segéd eljárásokat biztosít az aktuális fájl és mappa bejegyzések eléréséhez.
dl.configuration.name=Dokumentumok és Média szolgáltatás
document-services=Dokumentum szolgáltatások
document-type=Dokumentumtípus
document-type-restrictions=Dokumentumtípus-korlátozások
document-type-restrictions-and-workflow=Dokumentumtípus-korlátozások és munkafolyamat
document-type-restrictions-help=A mappákat lehet korlátozni, hogy csak bizonyos típusú dokumentumokat engedélyezzen. A korlátozások örökölhetők a szülő mappától vagy más ősöktől. Alternatívaként felülírhatók lehetnek az aktuális mappában.
document-types=Dokumentumtípusok
document-util=Dokumentum Util
documents-listing=Dokumentumok listázása
download-file=Fájl letöltése
drive-error=Meghajtó hiba
edit-document-type=Dokumentumtípus szerkesztése
entries-listing-for-list-display-style=Bejegyzések listázása a Lista megjelenítési stílus számára
file-is-too-large-for-preview-or-thumbnail-generation=A fájl túl nagy az előnézet vagy a bélyegkép generálásához
file-version-is-invalid=A fájl verzió érvénytelen.
generating-preview-will-take-a-few-minutes=Az előnézet létrehozása pár percig eltarthat.
get-url=Lekér URL-t.
get-url-or-webdav-url=Lekér URL-t vagy WebDAV URL-t.
go-to-folder=Mappához ugrás
image-x-of-x=Kép {0}/{1}
javax.portlet.description.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=A Dokumentumtár egy teljes funkcionalitású virtuális megosztott meghajtó, fájl attribútumokkal és metaadatokkal, verziózással, és testreszabható mappákkal. A rendszergazdák kezelhetik a mappákat és dokumentumokat, megváltoztathatják az engedélyeket és böngészhetik a dokumentumtárat.
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLAdminPortlet=Dokumentumok és médiafájlok
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet=Dokumentumok és médiafájlok
javax.portlet.title.com_liferay_document_library_web_portlet_IGDisplayPortlet=Médiatár
last-updated-by-x=Utoljára {0} frissítette
main-metadata-fields=Fő metaadat mezők
major-version=Főverzió
maximum-entries-to-display=Megjeleníthető bejegyzések maximális száma
media-files-must-be-one-of-the-following-formats=A médiafájlok típusa valamelyik a következők közül:
metadata-sets=Metaadat készletek
minor-version=Alverzió
move-files=Fájlok áthelyezése
multiple-documents=Többszörös dokumentumok
multiple-media=Többszörös média
new-document=Új dokumentum
new-document-type=Új dokumentumtípus
new-file-shortcut=Új parancsikon
new-repository=Új adattár
no-change-log=Nincs változásnapló
no-documents-were-found-that-matched-the-keywords-x=Nem található dokumentum, ami megfelelne a kulcsszavaknak: {0}.
num-of-documents=Dokumentumok száma
open-in-ms-office=Megnyitás MS Office-ban
please-enter-a-unique-document-type-name=Adj meg egy egyedi dokumentum típus nevet.
please-enter-a-unique-repository-name=Egyedi tárhelynév szükséges.
please-select-a-document-type=Válassz egy dokumentum típust!
please-verify-your-repository-configuration-parameters=A tárhely konfigurációs paraméterei ellenőrzésre szorulnak.
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Hozzáad egy új dokumentumot egy mappában, amire fel vagy iratkozva.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-in-a-folder-you-are-subscribed-to=Frissít egy dokumentumot egy mappában, amire fel vagy iratkozva.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-document-you-are-subscribed-to=frissít egy dokumentumot, amire feliratkoztál.
repository-configuration=Tárhely-beállítás
repository-type=Tárhely-típus
results-from-the-local-repository-search-in-x=A helyi tárolóban lévő találatok. Keresés ebben: {0}.
right-now-by-x=Éppen most {0} által
save-and-checkin=Mentés és visszatétel
search-documents=Dokumentumok keresése
select-document-type=Dokumentumtípus kiválasztása
select-documents-from-the-left-to-add-them-to-the-documents-and-media=Bal oldalról lehet dokumentumokat kiválasztani a dokumentumtárhoz.
select-media-type=Médiatípus kiválasztása
select-metadata-set=Válassz metaadat készletet!
select-whether-this-is-a-major-or-minor-version=Válaszd ki, hogy ez egy fő- vagy alverzió
shortcut-to-x={0} parancsikonja
show-actions=Akciók mutatása
show-folder-menu=A mappa menüjének mutatása
show-media-type=Médiatípus megjelenítése
show-navigation-links=Navigációs hivatkozások mutatása
slide-show=Diavetítés
target-folder=Célmappa
target-site=Cél webhely
the-document-type-you-selected-is-not-valid-for-this-folder=Ehhez a mappához nem érvényes a kiválasztott dokumentumtípus.
the-folder-name-cannot-end-with-the-following-characters-x=A mappa neve nem végződhet a következő karakterekre: {0].
the-source-file-does-not-have-the-same-extension-as-the-original-file=A forrásfájl kiterjesztése nem azonos az eredeti fájléval.
there-are-no-documents=Nincsenek dokumentumok.
there-are-no-documents-or-media-files-of-type-x=Nincsenek {0} típusú dokumentumok vagy médiafájlok.
there-are-no-media-files-in-this-folder=Nincsenek médiafájlok ebben a mappában.
upload-documents-no-larger-than-x=A feltölthető dokumentumok maximális mérete: {0}.
uploaded-by-x-x=Feltöltve általa: {1}, {2}
use-document-type-restrictions-and-workflow-of-the-parent-folder-x=Használd a struktúra megszorításokat és a szülő mappa ({0}) munkafolyamatát.
use-document-type-restrictions-of-the-parent-folder-x=A szülőkönyvtár dokumentumtípus-megszorításainak használata.
view-original-file=Az eredeti fájl megjelenítése
view-slide-show=Diavetítés
webdav-help=A fájlok és mappák kezelhetők közvetlenül az operációsrendszered fájlkezelőjével. Bővebben
webdav-windows-help=A fájlok és mappák kezelhetők közvetlenül az operációsrendszered fájlkezelőjével. Windows alatt, használat előtt győződj meg róla, hogy a Microsoft által kiadott patch telepítve van. Bővebben
x-files-are-ready-to-be-moved={0} fájl kész az áthelyezésre.
x-files-cannot-be-moved={0} fájl nem helyezhető át.
x-shortcuts-are-ready-to-be-moved={0} link áthelyezésre kész.
x-shortcuts-cannot-be-moved={0} link nem helyezhető át.
you-can-create-a-shortcut-to-any-document-that-you-have-read-access-for=Létrehozhatsz parancsikont bármelyik dokumentumhoz, amihez olvasási jogod van. A parancsikonra megadott jogosultságok lehetővé teszik másoknak, hogy elérjék a dokumentumot a parancsikonon keresztül.
you-can-only-checkin-documents-you-have-checked-out-yourself=Csak azokat a dokumentumokat teheted vissza, amiket te vettél ki.
you-cannot-access-the-repository-because-you-are-not-allowed-to-or-it-is-unavailable=A tárház nem éri, mert Ön nem jogosult, vagy nem érhető el. (Automatic Translation)
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-checked-out-by-x-on-x=Nem módosítható ez a dokumentum, mert {0} zárolta ekkor: {1}.
you-cannot-modify-this-document-because-it-was-locked-by-x-on-x=A dokumentum nem szerkeszthető, mert {0} zárolta. A zárolás ideje {1}.
you-cannot-modify-this-folder-because-it-was-locked=A mappa zárolt, nem módosítható.
you-do-not-have-permission-to-create-a-shortcut-to-the-selected-document=Nincs jogosultságod parancsikont létrehozni a kiválasztott dokumentumhoz.
you-now-have-a-lock-on-this-document=Most zároltad a dokumentumot. A zárolás feloldásáig más nem szerkesztheti. A zárolás lejárati ideje {0}.
you-now-have-an-indefinite-lock-on-this-document=A dokumentum meghatározatlan időre zárolt. A zárolás feloldásáig senki más nem szerkesztheti ezt a dokumentumot. Ez a zárolás sosem jár le.© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy