content.Language_ca.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of com.liferay.dynamic.data.lists.form.web Show documentation
Liferay Dynamic Data Lists Form Web
There is a newer version: 2.0.74
Show newest version
add-a-short-description-for-this-form=Afegiu una breu descripció d'aquest formulari.
add-a-short-description-for-this-page=Afegeix una breu descripció per aquesta pàgina.
add-column=Afegir columna
add-x-field=Add {0} (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-cancel=Esteu segur que voleu cancel·lar?
build-your-form=Construeix el teu formulari
cancel-without-saving=Cancel·lar sense guardar?
choose-a-field-type=Triar un tipus de camp
click-here-to-preview-the-form-in-a-new-window=Clica aquí per previsualitzar el formulari en una finestra nova.
click-to-cut-row=Feu clic per tallar la fila. (Automatic Translation)
copy-this-url-to-share-the-form=Copia aquesta URL per compartir el formulari.
copy-url=Copia la URL
data-providers=Proveïdors de dades
ddl.form.web.configuration.name=Formularis
ddm-data-provider=Proveïdor de Dades de Mapeig Dinàmic
delete-current-page=Eliminar la pàgina actual
dismiss-operation=Desestimar l'operació (Automatic Translation)
displaying-form=Mostrant el formulari
edit-x-field=Edit {0} (Automatic Copy)
field-name-is-already-in-use=Aquest nom de camp ja existeix.
field-validation-failed=Validació de camp personalitzat fallida.
form-entries=Entrades de formularis
form-settings=Configuració del formulari
forms=Formularis
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_form_web_portlet_DDLFormAdminPortlet=Formes (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_form_web_portlet_DDLFormPortlet=Formulari
make-this-form-public=Fes públic aquest formulari.
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLFormRecord=Registre del formulari
new-form=Nou formulari
new-x-form-submitted=Nou formulari {0} enviat
no-continue=No, continuar,
no-forms-were-found=No s'ha trobat cap formulari.
no-value-is-defined-for-field-x=No value is defined for field {0}. (Automatic Copy)
paste-here=Enganxar aquí
please-enter-a-valid-form-name=Introduïu un nom de formulari vàlid.
please-enter-a-valid-form-settings=Introduïu una configuració de formulari vàlida.
please-select-a-form-from-the-list-below=Seleccioneu un formulari de la següent llista.
publish-form=Publica el formulari
remove-confirmation=Eliminar confirmació
reset-page=Reinicialitzar pàgina
saving=Guardant
select-an-existing-form-or-add-a-form-to-be-displayed-in-this-application=Seleccioneu un formulari existent o afegiu un nou formulari a mostrar dins d'aquesta aplicació.
select-form=Selecciona el formulari
show-more-options=Mostra més opcions
switch-pagination-mode=Canviar el mode de paginació
the-selected-form-no-longer-exists=El formulari seleccionat ja no existeix.
the-visibility-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=L'expressió de visibilitat ({0}) establerta pel camp {1} no és vàlida.
there-are-no-forms=No hi ha formularis. Feu clic al botó per afegir el primer.
this-form-not-available-or-it-was-not-published=Aquest formulari no està disponible o encara no s'ha publicat.
unable-to-render-the-selected-form=No s'ha pogut renderitzar el formulari seleccionat.
unable-to-retrieve-the-definition-of-the-selected-form=No s'ha pogut recuperar la definició del formulari seleccionat.
unable-to-retrieve-the-layout-of-the-selected-form=No s'ha pogut recuperar la plantilla del formulari seleccionat.
untitled-form=Formulari sense nom
untitled-page-x-of-x=Pàgina sense títol ({0} de {1})
validation-failed-for-field-x=Validació fallida pel camp "{0}": {1}.
view-form=Visualització del formulari
yes-cancel=Sí, cancel·lar.
yes-delete=Sí, eliminar.
you-will-also-delete-fields-with-this-row-are-you-sure-you-want-delete-it=També eliminareu els camps amb aquesta fila. Segur que ho voleu suprimir?