All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

content.Language_es.properties Maven / Gradle / Ivy

There is a newer version: 2.0.74
Show newest version
add-a-short-description-for-this-form=Añade una descripción corta para este formulario.
add-a-short-description-for-this-page=Añada una breve descripción para esta página.
add-column=Añadir columna
add-x-field=Add {0} (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-cancel=¿Estás seguro de que quiere cancelar?
build-your-form=Escriba su formulario
cancel-without-saving=¿Cancelar sin guardar?
choose-a-field-type=Elija un tipo de campo
click-here-to-preview-the-form-in-a-new-window=Haga clic aquí para previsualizar el formulario en una nueva ventana
click-to-cut-row=Haga clic en cortar fila. (Automatic Translation)
copy-this-url-to-share-the-form=Copie esta URL para compartir el formulario.
copy-url=Copiar URL
data-providers=Proveedores de datos
ddl.form.web.configuration.name=Formularios
ddm-data-provider=Proveedor de datos para el mapeado dinámico de datos
delete-current-page=Eliminar página actual
dismiss-operation=Despedir a operación (Automatic Translation)
displaying-form=Mostrando formulario
edit-x-field=Edit {0} (Automatic Copy)
field-name-is-already-in-use=El nombre del campo ya está en uso.
field-validation-failed=La validación de un campo personalizado ha fallado
form-entries=Registros de formularios
form-settings=Configuraciones del formulario
forms=Formularios
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_form_web_portlet_DDLFormAdminPortlet=Formas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_form_web_portlet_DDLFormPortlet=Formulario
make-this-form-public=Haz público este formulario.
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLFormRecord=Registro del formulario
new-form=Nuevo formulario
new-x-form-submitted=Nuevo formulario {0} enviado
no-continue=No, continuar
no-forms-were-found=No se ha encontrado ningún formulario.
no-value-is-defined-for-field-x=No value is defined for field {0}. (Automatic Copy)
paste-here=Pegar aqui
please-enter-a-valid-form-name=Por favor, introduzca un nombre de formulario válido.
please-enter-a-valid-form-settings=Por favor, introduzca una configuración de formulario válida.
please-select-a-form-from-the-list-below=Por favor, seleccione un formulario de la lista de abajo.
publish-form=Publicar formulario
remove-confirmation=Eliminar confirmación
reset-page=Reiniciar página
saving=Guardando
select-an-existing-form-or-add-a-form-to-be-displayed-in-this-application=Seleccione un formulario existente o añada un formulario para ser mostrado en esta aplicación.
select-form=Seleccionar formulario
show-more-options=Mostrar más opciones
switch-pagination-mode=Cambiar modo de paginación
the-selected-form-no-longer-exists=El formulario seleccionado ya no existe.
the-visibility-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=La expresión de visibilidad ({0}) del campo {1} es inválida.
there-are-no-forms=No hay formularios. Haga clic en el botón más para añadir el primero.
this-form-not-available-or-it-was-not-published=Este formulario no está disponible o no fue publicado.
unable-to-render-the-selected-form=No ha sido posible proveer el formulario seleccionado.
unable-to-retrieve-the-definition-of-the-selected-form=No ha sido posible obtener la definición del formulario seleccionado.
unable-to-retrieve-the-layout-of-the-selected-form=No ha sido posible obtener el diseño del formulario seleccionado.
untitled-form=Formulario sin título
untitled-page-x-of-x=Página sin nombre ({0} de {1})
validation-failed-for-field-x=La validación ha fallado para el campo "{0}": {1}.
view-form=Ver formulario
yes-cancel=Si, cancelar.
yes-delete=Si, eliminar.
you-will-also-delete-fields-with-this-row-are-you-sure-you-want-delete-it=También eliminará los campos de esta fila. ¿Está seguro de que quiere eliminarlo?




© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy