
content.Language_pt_PT.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of com.liferay.dynamic.data.lists.form.web Show documentation
Show all versions of com.liferay.dynamic.data.lists.form.web Show documentation
Liferay Dynamic Data Lists Form Web
add-a-short-description-for-this-form=Adicione uma breve descrição para este formulário.
add-a-short-description-for-this-page=Adicionar uma breve descrição para esta página
add-column=Adicionar Coluna
add-x-field=Add {0} (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-cancel=Confirma que pretende cancelar?
build-your-form=Construa o seu Formulário
cancel-without-saving=Cancelar sem salvar?
choose-a-field-type=Selecione um Tipo de Campo
click-here-to-preview-the-form-in-a-new-window=Clique aqui para pré-visualizar o formulário numa nova janela.
click-to-cut-row=Clicar para cortar fila.
copy-this-url-to-share-the-form=Copie este URL para partilhar o formulário.
copy-url=Copie o URL
data-providers=Fornecedores de Dados
ddl.form.web.configuration.name=Formulários
ddm-data-provider=Provedor de Dados de Mapeamento de Dados Dinâmicos
delete-current-page=Remover a Página Atual
dismiss-operation=Descartar operação
displaying-form=Apresentando Formulário
edit-x-field=Edit {0} (Automatic Copy)
field-name-is-already-in-use=O nome do campo já está a ser utilizado.
field-validation-failed=A validação de um campo personalizado falhou.
form-entries=Entradas de Formulário
form-settings=Configurações do Formulário
forms=Formulários
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_form_web_portlet_DDLFormAdminPortlet=Formas (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_dynamic_data_lists_form_web_portlet_DDLFormPortlet=Formulário
make-this-form-public=Tornar este formulário público.
model.resource.com.liferay.dynamic.data.lists.model.DDLFormRecord=Registo de Formulário
new-form=Novo Formulário
new-x-form-submitted={0} novos formulários submetidos
no-continue=Não, continuar.
no-forms-were-found=Nenhum formulário foi encontrado.
no-value-is-defined-for-field-x=Não há valor definido para o campo {0}.
paste-here=Colar Aqui
please-enter-a-valid-form-name=Por favor, insira um nome de formulário válido.
please-enter-a-valid-form-settings=Por favor, insira configurações de formulário válidas.
please-select-a-form-from-the-list-below=Por favor, selecione um formulário da lista abaixo.
publish-form=Publicar Formulário
remove-confirmation=Remover Confirmação
reset-page=Repôr Página
saving=Salvando
select-an-existing-form-or-add-a-form-to-be-displayed-in-this-application=Selecione um formulário existente ou adicione um formulário para ser apresentado nesta aplicação.
select-form=Selecionar Formulário
show-more-options=Mostar Mais Opcões
switch-pagination-mode=Trocar Modo de Paginação
the-selected-form-no-longer-exists=O formulário selecionado deixou de existir.
the-visibility-expression-x-set-for-field-x-is-invalid=A expressão de visibilidade ({0}), definida para o campo {1}, é inválida.
there-are-no-forms=Não há formulários. Clique no "botão mais" para adicionar o primeiro.
this-form-not-available-or-it-was-not-published=Este formulário não está disponível ou não foi publicado.
unable-to-render-the-selected-form=Não foi possível apresentar o formulário selecionado.
unable-to-retrieve-the-definition-of-the-selected-form=Não foi possível obter a definição do formulário selecionado.
unable-to-retrieve-the-layout-of-the-selected-form=Não foi possível obter o layout do formulário selecionado.
untitled-form=Formulário sem Título
untitled-page-x-of-x=Página sem Título ({0} de {1})
validation-failed-for-field-x=A validação falhou para o campo "{0}": {1}.
view-form=Ver Formulário
yes-cancel=Sim, cancelar.
yes-delete=Sim, remover.
you-will-also-delete-fields-with-this-row-are-you-sure-you-want-delete-it=Também irá remover campos com esta linha. Confirma que pretende remover?
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy