content.Language_de.properties Maven / Gradle / Ivy
a-total-of-x-articles-have-been-imported=Es wurden {0} Artikel importiert.
action.ADD_KB_ARTICLE=Artikel hinzufügen
action.ADD_KB_FOLDER=Verzeichnis hinzufügen
action.ADD_KB_TEMPLATE=Vorlage hinzufügen
action.ADMINISTRATOR=Administrator
action.DELETE_KB_ARTICLES=Artkel löschen
action.DELETE_KB_TEMPLATES=Vorlagen löschen
action.MOVE_KB_ARTICLE=Artikel verschieben
action.MOVE_KB_FOLDER=Verzeichnis verschieben
action.UPDATE_KB_ARTICLES_PRIORITIES=Prioritäten der Artikel aktualisieren
action.VIEW_KB_TEMPLATES=Vorlagen anzeigen
action.VIEW_SUGGESTIONS=Vorschläge anzeigen
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article={1} hat den Artikel {2} erstellt.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article-in={1} hat den Artikel {2} auf {0} erstellt.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment={1} hat den Kommentar {2} erstellt.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment-in={1} hat den Kommentar {2} auf {0} erstellt.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template={1} hat die Vorlage {2} hinzugefügt.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template-in={1} hat die Vorlage {2} auf {0} hinzugefügt.
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article={1} hat den Artikel {2} verschoben.
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article-in={1} hat den Artikel {2} von {0} verschoben.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article={1} hat den Artikel {2} aktualisiert.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article-in={1} hat den Artikel {2} auf {0} aktualisiert.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment={1} hat den Kommentar {2} aktualisiert.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment-in={1} hat den Kommentar {2} auf {0} aktualisiert.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template={1} hat die Vorlage {2} aktualisiert.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template-in={1} hat die Vorlage {2} auf {0} aktualisiert.
add-article=Artikel hinzufügen
add-child-article=Untergeordneten Artikel hinzufügen
add-template=Vorlage hinzufügen
all-comments-x=Alle Kommentare ({0})
an-unexpected-error-occurred-while-importing-articles-x=Beim importieren der Artikel ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten: {0}.
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities=Verwende numerische Präfixe von Artikeln als Prioritäten.
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities-help=All articles in the ZIP file are assigned priorities according to the numerical prefixes of their files or file paths, if possible. Each introduction article is assigned a priority based on the numerical prefix of the name of the folder to which it belongs in the ZIP file. Each child article is assigned a priority based on the numerical prefix of its filename in the ZIP file. Prioritization by numerical prefix supersedes all other prioritization. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-articles=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Artikel löschen möchten?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-templates=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Vorlage löschen möchten?
article-added-email=E-Mail: Artikel hinzugefügt
article-display-style=Darstellungsstil von Artikeln
article-or-folder=Artikel oder Verzeichnis
article-updated-email=E-Mail: Artikel aktualisiert
article-window-state=Window-State des Artikels
articles-with-tag-x=Artikel mit dem Schlagwort {0}.
articles-with-x-x=Artikel mit {0} {1}.
articles-with-x-x-and-tag-x=Artikel mit {0} {1} und dem Schlagwort {2}.
basic-article=Einfacher Artikel
child-articles-display-style=Darstellungsstil von untergeordneten Artikeln
child-articles-for-x=Untergeordnete Artikel für {0}.
child-articles-x=Untergeordnete Artikel ({0})
choose-this-article=Diesen Artikel auswählen
content-root-prefix=Präfix für das Stammverzeichnis
did-you-like-this-article=Hat Ihnen dieser Artikel gefallen?
do-you-have-any-suggestions=Haben Sie Anregungen?
edit-on-github=Edit on GitHub
enable-description=Beschreibung aktivieren
enable-subscriptions=Abonnements aktivieren
enable-suggestions=Vorschläge aktivieren
help-us-improve-it=Helfen Sie uns, den Artikel zu verbessern.
javax.portlet.description.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=Die Knowledgebase bietet die Möglichkeit Inhalt zu sammeln, zu organisieren und zu beziehen, um Produktinformationen und Unterstützung zu erhalten. Administratoren können Benutzern den Zugriff auf Vorlagen zur Erstellung von Artikeln erlauben.
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=Knowledgebase
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_ArticlePortlet=Knowledgebase-Artikel
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_DisplayPortlet=Knowledgebase-Anzeige
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SearchPortlet=Knowledgebase-Suche
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SectionPortlet=Knowledgebase-Abschnitt
kb-articles-kb-templates-and-kb-comments=Artikel, Vorlagen und Kommentare
knowledge-base-home=Knowledgebase - Startseite
knowledge.base.admin.portlet.instance.configuration.name=Knowledgebase
knowledge.base.article.portlet.instance.configuration.name=Knowledgebase-Artikel
knowledge.base.display.portlet.instance.configuration.name=Knowledgebase-Anzeige
knowledge.base.search.portlet.instance.configuration.name=Knowledgebase-Suche
knowledge.base.section.portlet.instance.configuration.name=Knowledgebase-Abschnitt
model.resource.com.liferay.knowledge.base.admin=Knowledgebase
model.resource.com.liferay.knowledge.base.display=Knowledgebase-Anzeige
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBArticle=Knowledgebase-Artikel
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBFolder=Knowledgebase-Verzeichnis
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBTemplate=Knowledgebase-Vorlage
most-popular=Beliebteste
most-recent=Neueste
move-to-in-progress=Verschieben: In Bearbeitung
move-to-new=Verschieben: Neu
new-article=Neuer Artikel
no-articles-were-found=Keine Artikel verfügbar.
no-articles-were-found-that-matched-the-keywords-x=Keine Artikel verfügbar, die den Schlüsselworten entsprachen: [0}.
no-comments-found=Keine Kommentare verfügbar.
no-subscriptions-were-found=Keine Abonnements verfügbar.
no-templates-were-found=Keine Vorlagen verfügbar.
nothing-was-imported-no-articles-were-found-with-one-of-the-supported-extensions-x=Es wurde nichts importiert. Keine Artikel mit unterstützten Erweiterungen gefunden: {0}.
num-of-kb-articles=Anzahl der Artikel
num-of-kb-folders=Anzahl der Ordner
parent-article=Übergeordneter Artikel
please-enter-a-friendly-url-that-starts-with-a-slash-and-contains-alphanumeric-characters-dashes-and-underscores=Bitte geben Sie eine benutzerfreundliche URL an, die mit einem Slash beginnt und nur alphanumerische Zeichen, Bindestriche und Unterstrichen besteht.
please-enter-a-friendly-url-with-fewer-than-x-characters=Bitte geben Sie eine benutzerfreundliche URL mit weniger als {0} Zeichen an.
please-enter-a-priority-that-is-greater-than-x=Bitte geben Sie eine Priorität an, die größer als {0} ist.
please-enter-a-unique-friendly-url=Bitte geben Sie eine eindeutige benutzerfreundliche URL an.
please-enter-a-valid-source-url=Bitte geben Sie eine gültige Quell-URL an.
please-input-a-list-of-comma-delimited-words-for-portlet-property-x-to-enable-this-portlet=Bitte geben Sie eine kommeseparierte Liste von Wörtern für die Portlet-Einstellung {0} an, um das Portlet zu aktivieren.
please-select-at-least-one-section=Bitte wählen Sie mindestens einen Abschnitt.
portlet-configuration-page-x-instance-id-x=Portlet Konfiguratioon (Seite - {0}, Instanz ID - {1})
prioritization-strategy=Priorisierungsstrategie
priority-x=Priorität {0}
recent-articles=Letzte Artikel
resolve=Schließen
saved-attachments=Gespeicherte Anhänge
search-articles=Artikel suchen
search-for-a-similar-article=Ähnliche Artikel suchen
sections=Abschnitte
select-entry=Select Entry (Automatic Copy)
select-parent=Übergeordneten Artikel wählen
show-asset-entries=Assets anzeigen
show-attachments=Anhänge anzeigen
show-author-column=Spalte mit Autoren anzeigen
show-create-date-column=Spalte mit Erstellungsdaten anzeigen
show-modified-date-column=Spalte mit Änderungsdaten anzeigen
show-pagination=Seitennummerierung anzeigen
show-priority-column=Spalte mit Prioritäten anzeigen
show-ratings=Bewertungen anzeigen
show-sections-title=Abschnittstitel anzeigen
show-status-column=Spalte mit Status anzeigen
show-suggestions=Vorschläge anzeigen
show-views-column=Spalte mit Aufrufen anzeigen
suggestion-deleted-successfully=Vorschlag erfolgreich gelöscht.
suggestion-in-progress-email=E-Mail: Vorschlag in Bearbeitung
suggestion-received-email=E-Mail: Vorschlag erhalten
suggestion-resolved-email=E-Mail: Vorschlag geschlossen
suggestion-saved-successfully=Vorschlag erfolgreich gespeichert.
suggestion-status-updated-successfully=Status des Vorschlags erfolgreich aktualisiert.
suggestions-deleted-successfully=Vorschläge erfolgreich gelöscht.
the-article-attachments-file-names=Die Dateinamen der Artikelanhänge
the-article-content=Der Inhalt des Artikels
the-article-content-diff=Der Unterschied zwischen den Inhalten
the-article-could-not-be-found=Der Artikel ist nicht verfügbar.
the-article-title=Der Titel des Artikels
the-article-title-diff=Der Unterschied zwischen den Überschriften
the-article-url=Die URL des Artikels
the-article-version=Die Version des Artikels
the-article-you-requested-was-not-found=Der angeforderte Artikel ist nicht verfügbar.
the-article-you-requested-was-not-found.-this-similar-article-may-be-useful-to-you=Der angeforderte Artikel ist nicht verfügbar. Dieser ähnliche Artikel könnte für Sie nützlich sein.
the-comment-content=Der Inhalt des Kommentars
the-comment-could-not-be-found=Der Kommentar ist nicht verfügbar.
the-comment-create-date=Das Erstellungsdatum des Kommentars
the-company-id-associated-with-the-article=Die dem Artikel zugeordnete Company-ID
the-company-mx-associated-with-the-article=Der dem Artikel zugeordnete MX-Record
the-company-name-associated-with-the-article=Der dem Artikel zugeordnete Company-Name
the-email-address-of-the-user-who-added-the-article=Die E-Mail-Adresse des Benutzers, der diesen Artikel hinzugefügt hat
the-selected-article-no-longer-exists=Der ausgewählte Artikel ist nicht mehr vorhanden.
the-site-name-associated-with-the-article=Der dem Artikel zugeordnete Sitename
the-subscription-could-not-be-found=Das Abonnement ist nicht verfügbar.
the-user-did-not-like-the-article=Der Benutzer hat nicht angegeben, ob ihm der Artikel gefällt.
the-user-liked-the-article=Der Benutzer hat angegeben, dass ihm der Artikel gefällt.
the-user-who-added-the-article=Der Benutzer, der den Artikel hinzugefügt hat
there-are-no-articles=Keine Artikel verfügbar.
there-are-no-articles-with-tag-x=Keine Artikel mit dem Schlagwort {0} verfügbar.
there-are-no-articles-with-x-x=Keine Artikel mit {0} {1} verfügbar.
there-are-no-articles-with-x-x-and-tag-x=Keinen Artikel mit {0} {1} und dem Schlagwort {2} verfügbar.
there-are-no-attachments=Keine Anhänge verfügbar.
there-are-no-child-articles-for-x=Keine untergeordneten Artikel für {0} verfügbar.
there-are-no-new-suggestions=Keine neuen Vorschläge verfügbar.
there-are-no-resolved-suggestions=Keine geschlossenen Vorschläge verfügbar.
there-are-no-suggestions=Keine Vorschläge verfügbar.
there-are-no-suggestions-in-progress=Keine Vorschläge in Bearbeitung.
there-are-x-suggestions=Es gibt {0} Vorschläge.
there-is-one-suggestion=Es gibt einen Vorschlag.
upload-your-zip-file=ZIP-Datei hochladen
upload-your-zip-file-help=Jeder Datei innerhalb der ZIP-Datei, die mit einer der unterstützten Erweiterungen ({0}) übereinstimmt, wird in das aktuelle Verzeichnis als Knowledgebase-Artikel importiert.
use-star-ratings=Sternwertung verwenden
use-this-template=Diese Vorlage verwenden
use-thumbs-up-thumbs-down=Daumen hoch/runter verwenden
view-articles-with-tag-x=Artikel mit dem Schlagwort {0} anzeigen.
view-articles-with-x-x=Artikel mit {0} {1} anzeigen.
view-articles-with-x-x-and-tag-x=Artikel mit {0} {1} und dem Schlagwort {2} anzeigen.
was-this-information-helpful=Hat Ihnen diese Information geholfen?
x-articles={0} Articles (Automatic Copy)
x-child-articles={0} untergeordnete Artikel
x-folders={0} Folders (Automatic Copy)
x-pending={0} ausstehend
x-suggested-x-ago={0}, vorgeschlagen vor {1}.
you-sent-one-suggestion-for-this-article=Sie haben einen Vorschlag für diesen Artikel eingereicht.
you-sent-x-suggestions-for-this-article=Sie haben {0} Vorschläge für diesen Artikel eingereicht.© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy