content.Language_es.properties Maven / Gradle / Ivy
a-total-of-x-articles-have-been-imported=Un total de {0} artículos se han importado.
action.ADD_KB_ARTICLE=Añadir artículo
action.ADD_KB_FOLDER=Añadir carpeta
action.ADD_KB_TEMPLATE=Añadir plantilla
action.ADMINISTRATOR=Administrador
action.DELETE_KB_ARTICLES=Eliminar artículos
action.DELETE_KB_TEMPLATES=Eliminar plantillas
action.MOVE_KB_ARTICLE=Mover artículo
action.MOVE_KB_FOLDER=Mover carpeta
action.UPDATE_KB_ARTICLES_PRIORITIES=Actualizar la prioridad de los artículos
action.VIEW_KB_TEMPLATES=Ver plantillas
action.VIEW_SUGGESTIONS=Ver sugerencias
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article={1} wrote a new article, {2}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article-in={1} wrote a new article, {2}, in {0}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment={1} wrote a new comment, {2}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment-in={1} wrote a new comment, {2}, in {0}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template={1} wrote a new template, {2}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template-in={1} wrote a new template, {2}, in {0}.
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article={1} moved an article, {2}.
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article-in={1} moved an article, {2}, in {0}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article={1} updated an article, {2}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article-in={1} updated an article, {2}, in {0}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment={1} updated a comment, {2}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment-in={1} updated a comment, {2}, in {0}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template={1} updated a template, {2}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template-in={1} updated a template, {2}, in {0}.
add-article=Añadir artículo
add-child-article=Añadir artículo hijo
add-template=Añadir una plantilla.
all-comments-x=Todos los comentarios ({0})
an-unexpected-error-occurred-while-importing-articles-x=Ocurrió un error inesperado mientras se importaban artículos: {0}.
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities=Aplicar prefijos numéricos de artículos como prioridades.
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities-help=Todos los artículos en un archivo ZIP tienen asignadas prioridades conforme a los prefijos numéricos de sus archivos o caminos, si es posible. Cada artículo de introducción tiene asignada una propriedad basada en el prefijo numérico del nombre de la carpeta a la que pertenece en el archivo ZIP. Cada artículo hijo tiene asignada una prioridad basada en el prefijo numérico de su nombre de archivo en el archivo ZIP. Priorizar por el prefijo numérico sustituye cualquier otra prioridad.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-articles=¿Está seguro de que quieres eliminar los artículos seleccionados?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-templates=¿Está seguro que desea eliminar las plantillas seleccionadas? (Automatic Translation)
article-added-email=Correo-e de artículo creado
article-display-style=Estilo de presentación del artículo
article-or-folder=Artículo o carpeta
article-updated-email=Correo-e de artículo actualizado
article-window-state=Estado de ventana del artículo
articles-with-tag-x=Artículos con etiqueta {0}.
articles-with-x-x=Artículos con {0} {1}.
articles-with-x-x-and-tag-x=Artículos con {0} {1} y etiqueta {2}.
basic-article=Artículo básico
child-articles-display-style=Estilo de visualización de artículos hijo
child-articles-for-x=Artículos hijos de {0}.
child-articles-x=Child Articles ({0}) (Automatic Copy)
choose-this-article=Elegir este artículo (Automatic Translation)
content-root-prefix=Prefijo raíz de contenido
did-you-like-this-article=¿Le ha gustado este artículo?
do-you-have-any-suggestions=¿Tiene alguna sugerencia?
edit-on-github=Editar en GitHub
enable-description=Habilitar descripción
enable-subscriptions=Habilitar descripción
enable-suggestions=Habilitar sugerencias
help-us-improve-it=Ayúdenos a mejorarlo.
javax.portlet.description.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=La base de conocimiento es un medio para recopilar, organizar y distribuir contenido relacionado con la documentación y el soporte a productos. Los administradores pueden dar a los usuarios acceso a plantillas que les permitan publicar fácilmente artículos en la base de conocimiento.
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=Knowledge Base
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_ArticlePortlet=Artículo de la base de conocimiento
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_DisplayPortlet=Knowledge Base Display
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SearchPortlet=Búsqueda en la base de conocimiento
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SectionPortlet=Sección de la base de conocimiento
kb-articles-kb-templates-and-kb-comments=Artículos, plantillas y comentarios
knowledge-base-home=Inicio de la base de conocimiento
knowledge.base.admin.portlet.instance.configuration.name=Base de conocimientos (Automatic Translation)
knowledge.base.article.portlet.instance.configuration.name=Artículo de Knowledge Base (Automatic Translation)
knowledge.base.display.portlet.instance.configuration.name=Pantalla de Base de conocimientos (Automatic Translation)
knowledge.base.search.portlet.instance.configuration.name=Búsqueda de Knowledge Base (Automatic Translation)
knowledge.base.section.portlet.instance.configuration.name=Sección Base de conocimiento (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.knowledge.base.admin=Knowledge Base
model.resource.com.liferay.knowledge.base.display=Knowledge Base Display
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBArticle=Artículo de la base de conocimiento
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBFolder=Inicio de la base de conocimiento
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBTemplate=Plantilla de la base de conocimiento
most-popular=Más popular
most-recent=Más reciente
move-to-in-progress=Poner en marcha (Automatic Translation)
move-to-new=Mover a nuevo
new-article=Nuevo artículo
no-articles-were-found=No se encontraron artículos.
no-articles-were-found-that-matched-the-keywords-x=No articles were found that matched the keywords: {0}.
no-comments-found=No hay comentarios encontrados. (Automatic Translation)
no-subscriptions-were-found=No se han encontrado suscripciones.
no-templates-were-found=No se han encontrado plantillas.
nothing-was-imported-no-articles-were-found-with-one-of-the-supported-extensions-x=Nada fue importado. Ningún artículo fue encontrado con alguna de las extensiones soportadas: {0}.
num-of-kb-articles=número de artículos (Automatic Translation)
num-of-kb-folders=número de carpetas (Automatic Translation)
parent-article=Artículo padre
please-enter-a-friendly-url-that-starts-with-a-slash-and-contains-alphanumeric-characters-dashes-and-underscores=Por favor, introduzca una URL amigable que comience con la barra y contenga caracteres alfanuméricos, guiones o subrayados.
please-enter-a-friendly-url-with-fewer-than-x-characters=Por favor introduzca una URL amigable con menos de {0} caracteres.
please-enter-a-priority-that-is-greater-than-x=Por favor, introduzca una prioridad mayor que {0}.
please-enter-a-unique-friendly-url=Por favor, introduzca una URL amigable única.
please-enter-a-valid-source-url=Por favor, introduzca una URL fuente válida.
please-input-a-list-of-comma-delimited-words-for-portlet-property-x-to-enable-this-portlet=Por favor, introduzca una lista de palabras separadas por coma para la propiedad {0} para habilitar este portlet.
please-select-at-least-one-section=Por favor, seleccione al menos una sección.
portlet-configuration-page-x-instance-id-x=Configuración del portlet (página - {0}, ID de instancia - {1})
prioritization-strategy=Estrategia de priorización.
priority-x=Priority {0} (Automatic Copy)
recent-articles=Artículos recientes
resolve=Resolver
saved-attachments=Anexos guardados
search-articles=Búsqueda de artículos
search-for-a-similar-article=Buscar un artículo similar.
sections=Secciones
select-entry=Seleccione entrada (Automatic Translation)
select-parent=Seleccionar superior
show-asset-entries=Mostrar assets
show-attachments=Mostrar anexos
show-author-column=Mostrar autor
show-create-date-column=Mostrar fecha de creación
show-modified-date-column=Mostrar fecha de modificación
show-pagination=Mostrar paginación
show-priority-column=Mostrar prioridad
show-ratings=Mostrar valoraciones
show-sections-title=Mostrar título de secciones
show-status-column=Mostrar estado
show-suggestions=Mostrar sugerencias
show-views-column=Mostrar vistas
suggestion-deleted-successfully=Sugerencia eliminada con éxito.
suggestion-in-progress-email=Correo electrónico de sugerencia en progreso.
suggestion-received-email=Correo electrónico de sugerencia recibida
suggestion-resolved-email=Correo electrónico de sugerencia resuelta
suggestion-saved-successfully=Sugerencia guardada con éxito.
suggestion-status-updated-successfully=Estado de sugerencia actualizado con éxito.
suggestions-deleted-successfully=Sugerencias eliminadas con éxito. (Automatic Translation)
the-article-attachments-file-names=Los nombres de archivos adjuntos del artículo
the-article-content=El contenido del artículo
the-article-content-diff=La diferencia del contenido del artículo
the-article-could-not-be-found=No se pudo encontrar el artículo.
the-article-title=El título del artículo
the-article-title-diff=La diferencia del título del artículo
the-article-url=La URL del artículo
the-article-version=La versión del artículo
the-article-you-requested-was-not-found=El artículo que usted solicitó no se encontró. (Automatic Translation)
the-article-you-requested-was-not-found.-this-similar-article-may-be-useful-to-you=El artículo que usted solicitó no se encontró. Este artículo similar puede ser útil para usted. (Automatic Translation)
the-comment-content=El contenido del comentario
the-comment-could-not-be-found=No se pudo encontrar el comentario.
the-comment-create-date=La fecha de creación del comentario
the-company-id-associated-with-the-article=El id de instancia de portal asociada con el artículo
the-company-mx-associated-with-the-article=El MX de la instancia de portal asociada con el artículo
the-company-name-associated-with-the-article=El nombre de la instancia de portal asociada con el artículo
the-email-address-of-the-user-who-added-the-article=El correo-e del usuario que añadió el artículo
the-selected-article-no-longer-exists=No existe el artículo seleccionado.
the-site-name-associated-with-the-article=El nombre del sitio asociado con el artículo
the-subscription-could-not-be-found=No pudo encontrarse la suscripción.
the-user-did-not-like-the-article=Al usuario no le gustó este artículo.
the-user-liked-the-article=Al usuario le gustó este artículo.
the-user-who-added-the-article=El usuario que añadió el artículo
there-are-no-articles=No hay adjuntos.
there-are-no-articles-with-tag-x=No hay artículos con la etiqueta {0}.
there-are-no-articles-with-x-x=No hay artículos con {0} {1}.
there-are-no-articles-with-x-x-and-tag-x=No hay artículos con {0} {1} y etiqueta {2}.
there-are-no-attachments=No hay adjuntos.
there-are-no-child-articles-for-x=No hay artículos hijos de {0}.
there-are-no-new-suggestions=Hay no hay nuevas sugerencias. (Automatic Translation)
there-are-no-resolved-suggestions=No hay ningún sugerencias resueltas. (Automatic Translation)
there-are-no-suggestions=No hay ningún sugerencias. (Automatic Translation)
there-are-no-suggestions-in-progress=No hay ninguna sugerencia en progreso. (Automatic Translation)
there-are-x-suggestions=Hay {0} sugerencias.
there-is-one-suggestion=Hay una sugerencia.
upload-your-zip-file=Cargue su archivo ZIP.
upload-your-zip-file-help=Cualquier archivo dentro del archivo ZIP que corresponda a alguna de las extensiones compatibles ({0}) será importado a la carpeta actual como un artículo de la Base de Conocimiento.
use-star-ratings=Utilizar valoración de estrellas
use-this-template=Utilizar esta plantilla
use-thumbs-up-thumbs-down=Usar Me gusta / No me gusta
view-articles-with-tag-x=Ver artículos con etiqueta {0}.
view-articles-with-x-x=Ver artículos con {0} {1}.
view-articles-with-x-x-and-tag-x=Ver artículos con {0} {1} y etiqueta {2}.
was-this-information-helpful=¿Le ha resultado útil esta información?
x-articles={0} Articles (Automatic Copy)
x-child-articles={0} Child Articles (Automatic Copy)
x-folders={0} Folders (Automatic Copy)
x-pending={0} Pendientes
x-suggested-x-ago={0}, suggested {1} ago. (Automatic Copy)
you-sent-one-suggestion-for-this-article=Envió una sugerencia para este artículo.
you-sent-x-suggestions-for-this-article=Envió {0} sugerencias para este artículo.© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy