content.Language_pt_PT.properties Maven / Gradle / Ivy
a-total-of-x-articles-have-been-imported=Um total de {0} artigos foi importado.
action.ADD_KB_ARTICLE=Adicionar Artigo
action.ADD_KB_FOLDER=Adicionar Pasta
action.ADD_KB_TEMPLATE=Adicionar Template
action.ADMINISTRATOR=Administrador
action.DELETE_KB_ARTICLES=Remover Artigos
action.DELETE_KB_TEMPLATES=Remover Templates
action.MOVE_KB_ARTICLE=Mover Artigo
action.MOVE_KB_FOLDER=Mover Pasta
action.UPDATE_KB_ARTICLES_PRIORITIES=Actualizar Prioridades de Artigos
action.VIEW_KB_TEMPLATES=Ver Templates
action.VIEW_SUGGESTIONS=Ver Sugestões
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article={1} wrote a new article, {2}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article-in={1} wrote a new article, {2}, in {0}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment={1} wrote a new comment, {2}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment-in={1} wrote a new comment, {2}, in {0}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template={1} wrote a new template, {2}.
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template-in={1} wrote a new template, {2}, in {0}.
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article={1} moved an article, {2}.
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article-in={1} moved an article, {2}, in {0}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article={1} updated an article, {2}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article-in={1} updated an article, {2}, in {0}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment={1} updated a comment, {2}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment-in={1} updated a comment, {2}, in {0}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template={1} updated a template, {2}.
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template-in={1} updated a template, {2}, in {0}.
add-article=Adicionar Artigo
add-child-article=Adicionar um artigo filho
add-template=Adicionar um modelo
all-comments-x=Todos os Comentários ({0})
an-unexpected-error-occurred-while-importing-articles-x=Ocorreu um erro inesperado durante a importação de artigos: {0}.
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities=Aplicar prefixos numéricos de artigos como prioridades.
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities-help=São atribuídos prioridades a todos os artigos num ficheiro ZIP, de acordo com os prefixos numéricos dos seus ficheiros ou caminho de ficheiro, se possível. Para cada artigo de introdução é atribuída uma prioridade com base no prefixo numérico do nome da pasta a que pertence no arquivo ZIP. Para cada artigo filho é atribuída uma prioridade com base no prefixo numérico do seu nome de ficheiro no arquivo ZIP. Priorização pelo prefixo numérico substitui qualquer outra priorização.
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-articles=Tem certeza que deseja remover os artigos selecionados?
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-templates=Está certo de querer apagar os modelos selecionados?
article-added-email=Email adicionado ao artigo
article-display-style=Estilo de Visualização do Artigo
article-or-folder=Artigo ou Pasta
article-updated-email=Email do artigo atualizado
article-window-state=Estado da Janela do Artigo
articles-with-tag-x=Artigos com tag {0}.
articles-with-x-x=Artigos com {0} {1}.
articles-with-x-x-and-tag-x=Artigos com {0} {1} e tag {2}.
basic-article=Artigo Básico
child-articles-display-style=Estilo de Visualização dos Artigos Filhos
child-articles-for-x=Artigos Filhos de {0}.
child-articles-x=Child Articles ({0}) (Automatic Copy)
choose-this-article=Escolher este artigo (Automatic Translation)
content-root-prefix=Prefixo da Raiz do Conteúdo
did-you-like-this-article=Gostou deste artigo?
do-you-have-any-suggestions=Tem alguma sugestão?
edit-on-github=Editar no GitHub
enable-description=Activar Descrição
enable-subscriptions=Ativar Subscrições
enable-suggestions=Ativar Sugestões
help-us-improve-it=Ajude-nos a melhorar.
javax.portlet.description.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=A Base de Conhecimento é uma forma de coleccionar, organizar, e obter conteúdo relacionado com a documentação de produtos e informação relacionada com Suporte. Os administradores podem conceder a utilizadores o acesso a modelos que facilitem a criação de artigos na Base de Conhecimento.
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=Knowledge Base
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_ArticlePortlet=Artigo da Base de Conhecimento
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_DisplayPortlet=Knowledge Base Display
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SearchPortlet=Pesquisa na Base de Conhecimento
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SectionPortlet=Secção da Base de Conhecimento
kb-articles-kb-templates-and-kb-comments=Artigos, Templates e Comentários
knowledge-base-home=Página Inicial da Base de Conhecimento
knowledge.base.admin.portlet.instance.configuration.name=Base de conhecimento (Automatic Translation)
knowledge.base.article.portlet.instance.configuration.name=Artigo da Base de conhecimento (Automatic Translation)
knowledge.base.display.portlet.instance.configuration.name=Display de Base de conhecimento (Automatic Translation)
knowledge.base.search.portlet.instance.configuration.name=Pesquisa da Base de conhecimento (Automatic Translation)
knowledge.base.section.portlet.instance.configuration.name=Seção da Base de conhecimento (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.knowledge.base.admin=Knowledge Base
model.resource.com.liferay.knowledge.base.display=Knowledge Base Display
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBArticle=Artigo da Base de Conhecimento
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBFolder=Página Inicial da Base de Conhecimento
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBTemplate=Template da Base de Conhecimento
most-popular=Mais Popular
most-recent=Mais Recente
move-to-in-progress=Mover para em andamento (Automatic Translation)
move-to-new=Mover para Novo
new-article=Novo Artigo
no-articles-were-found=Não foram encontrados artigos.
no-articles-were-found-that-matched-the-keywords-x=No articles were found that matched the keywords: {0}.
no-comments-found=Não foram encontrados comentários.
no-subscriptions-were-found=Nenhuma subscrição foi encontrada.
no-templates-were-found=Nenhum modelo foi encontrado.
nothing-was-imported-no-articles-were-found-with-one-of-the-supported-extensions-x=Nada foi importado. Nenhum artigo foi encontrado com uma das extensões suportadas: {0}.
num-of-kb-articles=n º de artigos (Automatic Translation)
num-of-kb-folders=n º de pastas (Automatic Translation)
parent-article=Artigo Pai
please-enter-a-friendly-url-that-starts-with-a-slash-and-contains-alphanumeric-characters-dashes-and-underscores=Por favor indique um URL amigável que comece com barra e contenha caracteres alfanuméricos, traços ou underscores.
please-enter-a-friendly-url-with-fewer-than-x-characters=Por favor, introduza um URL amigável com menos de {0} caracteres.
please-enter-a-priority-that-is-greater-than-x=Por favor indique uma prioridade superior a {0}.
please-enter-a-unique-friendly-url=Por favor indique um URL amigável único.
please-enter-a-valid-source-url=Por favor, insira uma fonte URL válida.
please-input-a-list-of-comma-delimited-words-for-portlet-property-x-to-enable-this-portlet=Por favor insira uma lista de palavras separadas por vírgulas para a propriedade {0} da portlet, para que possa activar este portlet
please-select-at-least-one-section=Por favor seleccione pelo menos uma secção.
portlet-configuration-page-x-instance-id-x=Configuração do Portlet (Página - {0}, ID da Instância - {1})
prioritization-strategy=Estratégia de Priorização
priority-x=Priority {0} (Automatic Copy)
recent-articles=Artigos Recentes
resolve=Resolver
saved-attachments=Anexos Salvos
search-articles=Pesquisar Artigos
search-for-a-similar-article=Pesquisar por um artigo semelhante.
sections=Secções
select-entry=Selecione a entrada (Automatic Translation)
select-parent=Selecionar Pai
show-asset-entries=Mostrar Entradas de Conteúdo
show-attachments=Mostrar Anexos
show-author-column=Mostrar Coluna de Autores
show-create-date-column=Mostrar Coluna Data de Criação
show-modified-date-column=Mostra Coluna Data de Alteração
show-pagination=Mostrar Paginação
show-priority-column=Mostrar Coluna Prioridade
show-ratings=Mostrar Classificações
show-sections-title=Mostrar Título de Secções
show-status-column=Mostrar Coluna de Estado
show-suggestions=Mostrar Sugestões
show-views-column=Mostrar Coluna de Visualizações
suggestion-deleted-successfully=Sugestão removida com sucesso.
suggestion-in-progress-email=Email de Sugestão em Progresso
suggestion-received-email=Email de Sugestão Recebida
suggestion-resolved-email=Email de Sugestão Resolvida
suggestion-saved-successfully=Sugestão salva com sucesso.
suggestion-status-updated-successfully=Estado da sugestão atualizado com sucesso.
suggestions-deleted-successfully=Sugestões excluídos com sucesso. (Automatic Translation)
the-article-attachments-file-names=O nome dos ficheiros anexos ao artigo
the-article-content=O conteúdo do artigo
the-article-content-diff=Diferenças no conteúdo do artigo
the-article-could-not-be-found=O artigo não foi encontrado
the-article-title=O título do artigo
the-article-title-diff=Diferenças no título do artigo
the-article-url=O URL do artigo
the-article-version=A versão do artigo
the-article-you-requested-was-not-found=O artigo que você solicitou não foi encontrado. (Automatic Translation)
the-article-you-requested-was-not-found.-this-similar-article-may-be-useful-to-you=O artigo que você solicitou não foi encontrado. Este artigo similar pode ser útil para você. (Automatic Translation)
the-comment-content=O conteúdo do comentário
the-comment-could-not-be-found=O comentário não foi encontrado.
the-comment-create-date=A data de criação do comentário
the-company-id-associated-with-the-article=O ID da companhia associado ao artigo
the-company-mx-associated-with-the-article=O MX da companhia associado ao artigo
the-company-name-associated-with-the-article=O nome da companhia associada ao artigo
the-email-address-of-the-user-who-added-the-article=O email do utilizador que adicionou o artigo
the-selected-article-no-longer-exists=O artigo seleccionado não existe.
the-site-name-associated-with-the-article=O nome do site associado ao artigo
the-subscription-could-not-be-found=A subscrição não foi encontrada.
the-user-did-not-like-the-article=O utilizador não gostou deste artigo.
the-user-liked-the-article=O utilizador gostou deste artigo.
the-user-who-added-the-article=O utilizador que adicionou o artigo
there-are-no-articles=Não há anexos.
there-are-no-articles-with-tag-x=Não há artigos com a tag {0}.
there-are-no-articles-with-x-x=Não há artigos com {0} {1}.
there-are-no-articles-with-x-x-and-tag-x=Não há artigos com {0} {1} e a tag {2}.
there-are-no-attachments=Não há anexos.
there-are-no-child-articles-for-x=Não há artigos filhos para {0}.
there-are-no-new-suggestions=Há não novas sugestões. (Automatic Translation)
there-are-no-resolved-suggestions=Há sugestões não resolvidos. (Automatic Translation)
there-are-no-suggestions=Não há nenhuma sugestão. (Automatic Translation)
there-are-no-suggestions-in-progress=Não há nenhuma sugestão em andamento. (Automatic Translation)
there-are-x-suggestions=Existem {0} sugestões.
there-is-one-suggestion=Há uma sugestão.
upload-your-zip-file=Upload Your ZIP File
upload-your-zip-file-help=Qualquer ficheiro dentro do arquivo ZIP que corresponda a alguma das extensões suportadas ({0}) será importado para a pasta atual como um artigo da Base de Conhecimento.
use-star-ratings=Utilizar Classificação de Estrelas
use-this-template=Utilize este Template
use-thumbs-up-thumbs-down=Utilizar Gostei/Não Gostei
view-articles-with-tag-x=Ver artigos com tag {0}.
view-articles-with-x-x=Ver artigos com {0} {1}.
view-articles-with-x-x-and-tag-x=Ver artigos com {0} {1} e tag {2}.
was-this-information-helpful=Esta informação foi útil?
x-articles={0} Articles (Automatic Copy)
x-child-articles={0} Child Articles (Automatic Copy)
x-folders={0} Folders (Automatic Copy)
x-pending={0} Pendentes
x-suggested-x-ago={0}, suggested {1} ago. (Automatic Copy)
you-sent-one-suggestion-for-this-article=Enviou uma sugestão para este artigo.
you-sent-x-suggestions-for-this-article=Enviou {0} sugestões para este artigo.© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy