content.Language_zh_TW.properties Maven / Gradle / Ivy
a-total-of-x-articles-have-been-imported=A total of {0} articles were imported. (Automatic Copy)
action.ADD_KB_ARTICLE=增加文章
action.ADD_KB_FOLDER=增加資料夾
action.ADD_KB_TEMPLATE=增加版型
action.ADMINISTRATOR=系統管理員
action.DELETE_KB_ARTICLES=刪除文章
action.DELETE_KB_TEMPLATES=刪除版型
action.MOVE_KB_ARTICLE=搬移文章
action.MOVE_KB_FOLDER=搬移資料夾
action.UPDATE_KB_ARTICLES_PRIORITIES=更新文章優先權
action.VIEW_KB_TEMPLATES=檢視版型
action.VIEW_SUGGESTIONS=檢視建議
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article={2} 寫了一篇新文章，{1}。
activity-knowledge-base-admin-add-kb-article-in={2} 寫了一篇新文章，{1}，在 {0}。
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment={2} 寫了一篇新評論，{1}。
activity-knowledge-base-admin-add-kb-comment-in={2} 寫了一篇新評論，{1}，在 {0}。
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template={2} 寫了一個新版型，{1}。
activity-knowledge-base-admin-add-kb-template-in={2} 寫了一個新版型，{1}，在 {0}。
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article={2} 搬移一篇文章，{1}。
activity-knowledge-base-admin-move-kb-article-in={2} 搬移一篇文章，{1}，在 {0}。
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article={2} 更新一篇文章，{1}。
activity-knowledge-base-admin-update-kb-article-in={2} 更新一篇文章，{1}，在 {0}。
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment={2} 更新了一篇評論，{1}。
activity-knowledge-base-admin-update-kb-comment-in={2} 更新了一篇評論，{1}，在 {0}。
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template={2} 更新一個版型，{1}。
activity-knowledge-base-admin-update-kb-template-in={2} 更新一個版型，{1}，在 {0}。
add-article=增加文章
add-child-article=加入子文章
add-template=添加範本 (Automatic Translation)
all-comments-x=所有評論({0})
an-unexpected-error-occurred-while-importing-articles-x=一個預期外的錯誤發生當匯入文章：{0}。
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities=套用文章檔案的數字前置碼作為優先權。
apply-numerical-prefixes-of-article-files-as-priorities-help=所有文章在ZIP檔案內將盡可能根據他們檔案或檔案路徑數字前置碼被指派優先權。每一個介紹文章被指派一個優先權基於它所屬的ZIP檔內資料夾名稱數字前置碼。每一個子文章被指派優先權基於在ZIP檔內它的檔案名稱前置碼。數字前置碼優先權會取代其他優先權。
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-articles=您確定想要刪除被選取文章？
are-you-sure-you-want-to-delete-the-selected-templates=是否確實要刪除所選的範本？ (Automatic Translation)
article-added-email=加入電子郵件的文章
article-display-style=文章顯示樣式
article-or-folder=文章或資料夾
article-updated-email=更新電子郵件的文章
article-window-state=文章視窗狀態
articles-with-tag-x=文章使用標籤 {0}。
articles-with-x-x=文章使用 {0} {1}。
articles-with-x-x-and-tag-x=文章使用 {0} {1} 與標籤 {2}。
basic-article=基本文章
child-articles-display-style=子文章顯示樣式
child-articles-for-x={0} 的子文章。
child-articles-x=Child Articles ({0}) (Automatic Copy)
choose-this-article=選擇這篇文章 (Automatic Translation)
content-root-prefix=內容根前置碼
did-you-like-this-article=您喜歡這文章嗎？
do-you-have-any-suggestions=您有任何建議嗎？
edit-on-github=在GitHub編輯
enable-description=啟用描述
enable-subscriptions=啟用訂閱
enable-suggestions=啟用建議
help-us-improve-it=幫助我們改善它。
javax.portlet.description.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=知識庫對產品文件與支援在收集、組織與檢索內容上提供了一個方法。系統管理員能提供使用者對版型的存取以促進知識庫文章的創作。
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_AdminPortlet=知識庫(管理)
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_ArticlePortlet=知識庫文章
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_DisplayPortlet=知識庫(顯示)
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SearchPortlet=知識庫搜尋
javax.portlet.title.com_liferay_knowledge_base_web_portlet_SectionPortlet=知識庫部分
kb-articles-kb-templates-and-kb-comments=文章、版型與評論
knowledge-base-home=知識庫首頁
knowledge.base.admin.portlet.instance.configuration.name=知識庫文章 (Automatic Translation)
knowledge.base.article.portlet.instance.configuration.name=知識庫文章 (Automatic Translation)
knowledge.base.display.portlet.instance.configuration.name=知識庫文章顯示 (Automatic Translation)
knowledge.base.search.portlet.instance.configuration.name=知識庫搜索 (Automatic Translation)
knowledge.base.section.portlet.instance.configuration.name=知識庫科 (Automatic Translation)
model.resource.com.liferay.knowledge.base.admin=知識庫(管理)
model.resource.com.liferay.knowledge.base.display=知識庫(顯示)
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBArticle=知識庫文章
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBFolder=知識庫首頁
model.resource.com.liferay.knowledge.base.model.KBTemplate=知識庫版型
most-popular=最熱門
most-recent=最近
move-to-in-progress=移動到在進步 (Automatic Translation)
move-to-new=搬移到新的
new-article=新增文章
no-articles-were-found=找不到文章。
no-articles-were-found-that-matched-the-keywords-x=找不到文章符合關鍵字：{0}。
no-comments-found=發現沒有評論。 (Automatic Translation)
no-subscriptions-were-found=找不到訂閱。
no-templates-were-found=找不到範本。 (Automatic Translation)
nothing-was-imported-no-articles-were-found-with-one-of-the-supported-extensions-x=沒有內容被匯入。以支援副檔名：{0} 找不到文章。
num-of-kb-articles=# 的文章 (Automatic Translation)
num-of-kb-folders=# 資料夾 (Automatic Translation)
parent-article=上層文章
please-enter-a-friendly-url-that-starts-with-a-slash-and-contains-alphanumeric-characters-dashes-and-underscores=請輸入友善網站以反斜線開始，並包含文字、數字、減號、底線。
please-enter-a-friendly-url-with-fewer-than-x-characters=請輸入一個友善網址，少於 {0} 位元。
please-enter-a-priority-that-is-greater-than-x=請輸入優先權大於 {0}。
please-enter-a-unique-friendly-url=請輸入唯一友善網址。
please-enter-a-valid-source-url=請輸入正確來源網址。
please-input-a-list-of-comma-delimited-words-for-portlet-property-x-to-enable-this-portlet=請輸入以逗號分隔的portlet屬性字串以啟動這個portlet。
please-select-at-least-one-section=請選擇至少一個部分。
portlet-configuration-page-x-instance-id-x=Portlet 設定(頁 - {0}, 實體 ID - {1})
prioritization-strategy=優先權策略
priority-x=Priority {0} (Automatic Copy)
recent-articles=最近文章
resolve=解決
saved-attachments=已儲存附件
search-articles=搜尋文章
search-for-a-similar-article=搜尋一個相似文章。
sections=部分
select-entry=選擇條目 (Automatic Translation)
select-parent=選擇上層
show-asset-entries=顯示財產條目
show-attachments=顯示附件
show-author-column=顯示作者欄
show-create-date-column=顯示創建日期欄
show-modified-date-column=顯示修改日期欄
show-pagination=顯示頁碼
show-priority-column=顯示優先權欄
show-ratings=顯示評等
show-sections-title=顯示部分標題
show-status-column=顯示狀態欄
show-suggestions=顯示建議
show-views-column=顯示檢視欄
suggestion-deleted-successfully=建議已成功刪除。
suggestion-in-progress-email=建議已在處理中郵件
suggestion-received-email=建議已收到郵件
suggestion-resolved-email=建議已解決郵件
suggestion-saved-successfully=建議已成功儲存。
suggestion-status-updated-successfully=回應狀態已成功更新。
suggestions-deleted-successfully=已成功刪除的建議。 (Automatic Translation)
the-article-attachments-file-names=文章附件檔案名
the-article-content=文章內容
the-article-content-diff=文章內容差異
the-article-could-not-be-found=找不到這篇文章
the-article-title=文章標題
the-article-title-diff=文章標題差異
the-article-url=文章網址
the-article-version=文章版本
the-article-you-requested-was-not-found=找不到您請求的文章。 (Automatic Translation)
the-article-you-requested-was-not-found.-this-similar-article-may-be-useful-to-you=找不到您請求的文章。這篇類似的文章可能對你有用。 (Automatic Translation)
the-comment-content=評論內容
the-comment-could-not-be-found=找不到評論。
the-comment-create-date=評論創建日期
the-company-id-associated-with-the-article=與文章關聯的公司ID
the-company-mx-associated-with-the-article=與文章關聯的公司MX
the-company-name-associated-with-the-article=與文章關聯的公司名稱
the-email-address-of-the-user-who-added-the-article=被加入文章的使用者電子郵件位址
the-selected-article-no-longer-exists=被選取文章不再存在。
the-site-name-associated-with-the-article=與文章關聯的站名
the-subscription-could-not-be-found=找不到訂閱。
the-user-did-not-like-the-article=使用者不喜歡這文件。
the-user-liked-the-article=使用者喜歡這文件。
the-user-who-added-the-article=被加入文章的使用者
there-are-no-articles=沒有附件。
there-are-no-articles-with-tag-x=沒有文章使用標籤 {0}。
there-are-no-articles-with-x-x=沒有文章使用 {0} {1}。
there-are-no-articles-with-x-x-and-tag-x=沒有文章使用 {0} {1} 與標籤 {2}。
there-are-no-attachments=沒有附件。
there-are-no-child-articles-for-x={0} 沒有子文章。
there-are-no-new-suggestions=沒有新的建議。 (Automatic Translation)
there-are-no-resolved-suggestions=沒有解決的建議。 (Automatic Translation)
there-are-no-suggestions=沒有建議。 (Automatic Translation)
there-are-no-suggestions-in-progress=沒有建議的進展。 (Automatic Translation)
there-are-x-suggestions=有 {0} 個建議。
there-is-one-suggestion=有一個建議。
upload-your-zip-file=上傳您的ZIP檔案
upload-your-zip-file-help=任何檔案包含在ZIP檔案符合支援副檔名({0})將會匯入到現在資料夾作為知識庫文章。
use-star-ratings=使用星號評等
use-this-template=使用此模版
use-thumbs-up-thumbs-down=使用讚/遜
view-articles-with-tag-x=檢視使用標籤 {0} 的文章。
view-articles-with-x-x=檢視使用 {0} {1} 的文章。
view-articles-with-x-x-and-tag-x=檢視使用 {0} {1} 與標籤 {2} 的文章。
was-this-information-helpful=這個資訊是有用的嗎？
x-articles={0} Articles (Automatic Copy)
x-child-articles={0} Child Articles (Automatic Copy)
x-folders={0} Folders (Automatic Copy)
x-pending={0} 個待決中
x-suggested-x-ago={0}, suggested {1} ago. (Automatic Copy)
you-sent-one-suggestion-for-this-article=您對這文件送出一個建議。
you-sent-x-suggestions-for-this-article=您對這文件送出 {0} 個建議。© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy