
content.Language_pt_PT.properties Maven / Gradle / Ivy
Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of com.liferay.password.policies.admin.web Show documentation
Show all versions of com.liferay.password.policies.admin.web Show documentation
Liferay Password Policies Admin Web
add-members-to-x=Add Members to {0} (Automatic Copy)
allow-dictionary-words=Permitir Palavras do Dicionário
allow-dictionary-words-help=Se selecionado, palavras comuns do dicionário serão permitidas nas senhas dos utilizadores.
change-required=Alteração Obrigatória
change-required-help=Se selecionado, o utilizador precisará de alterar a sua senha ao efetuar o primeiro login.
changeable=Alterável
changeable-help=Se selecionado, o utilizador poderá alterar a sua senha.
do-not-warn=Não alertar
enable-expiration=Habilitar Expiração
enable-expiration-help=Se selecionado, o utilizador deverá alterar a sua senha após um período especificado.
enable-history=Ativar Histórico
enable-history-help=Se selecionado, o portal manterá um histórico das senhas prévias do utilizador e o mesmo será impedido de as reutilizar.
enable-lockout=Habilitar Bloqueio
enable-lockout-help=Se selecionado, o utilizador pode tentar se autenticar um determinado número de vezes antes da sua conta ser bloqueada.
enable-syntax-checking=Habilitar Verificação de Sintaxe
enable-syntax-checking-help=Se selecionado, a senha será examinada para determinadas palavras e/ou determinado comprimento.
grace-limit=Limite de Graça
grace-limit-help=Este valor determina o número de vezes que um utilizador pode efetuar login após a sua senha expirar, antes de ser forçado a indicar uma nova senha.
history-count=Contagem de Histórico
history-count-help=Este valor determina o número de senhas precedentes a manter no history.
javax.portlet.description.com_liferay_password_policies_admin_web_portlet_PasswordPoliciesAdminPortlet=Password policies define enterprise level security measures which include user lockout and password expiration. You can define policies or delegate to an LDAP server.
javax.portlet.title.com_liferay_password_policies_admin_web_portlet_PasswordPoliciesAdminPortlet=Políticas de Senha
lockout-duration=Duração do Bloqueio
lockout-duration-help=Este valor determina o tempo que uma conta de utilizador fica bloqueada.
maximum-age=Idade Máxima
maximum-age-help=Este valor determina por quanto tempo uma senha é válida, antes que seja necessária a sua alteração.
maximum-failure=Falha Máxima
maximum-failure-help=Este valor determina o número máximo de vezes que um utilizador pode tentar efetuar o login com uma senha incorreta.
minimum-age=Idade Mínima
minimum-age-help=Este valor determina quanto tempo um utilizador deve esperar antes de mudar sua senha outra vez.
minimum-alpha-numeric=Mínimo Alfanumérico
minimum-alpha-numeric-help=Este valor determina o número mínimo de caracteres alfanuméricos na senha do utilizador.
minimum-length=Comprimento Mínimo
minimum-length-help=Este valor determina o comprimento mínimo da senha do utilizador.
minimum-lower-case=Mínimo de Minúsculas
minimum-lower-case-help=Este valor determina o número mínimo de letras minúsculas na senha do utilizador.
minimum-numbers=Mínimo de Números
minimum-numbers-help=Este valor determina o número mínimo de números na senha do utilizador.
minimum-symbols=Mínimo de Símbolos
minimum-symbols-help=Este valor determina o número mínimo de símbolos na senha do utilizador.
minimum-upper-case=Mínimo de Maiúsculas
minimum-upper-case-help=Este valor determina o número mínimo de letras maiúsculas na senha do utilizador.
password-changes=Alterações de senha (Automatic Translation)
password-expiration=Validade da Senha
password-history=Histórico de Senha
password-policies=Políticas de Senha
password-syntax-checking=Verificação da Sintaxe de Senha
reset-failure-count=Restabelecer a Contagem de Falhas
reset-failure-count-help=Este valor determina por quanto tempo o registo de falhas de autenticação são guardadas para o utilizador.
reset-ticket-max-age=Idade Máxima para Reset Link
reset-ticket-max-age-help=Este valor determina o tempo de validade para um link de alteração de senha.
the-password-policy-could-not-be-found=A política de senha não foi encontrada.
until-unlocked-by-an-administrator=Até que seja desbloqueado por um administrador
warning-time=Tempo de Alerta
warning-time-help=Este valor determina quanto tempo antes da senha expirar o utilizador deve ser notificado.
when-no-password-policy-is-assigned-to-a-user,-either-explicitly-or-through-an-organization,-the-default-password-policy-is-used=Quando nenhuma política de senha é atribuída a um utilizador, explicitamente ou através de uma organização, a política de senha por omissão é utilizada.
you-are-using-ldaps-password-policy=Está a ser utilizada a política da senha de LDAP. Por favor, altere as suas configurações da política da senha de LDAP se deseja utilizar uma política de senhas local.
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy