content.Language_es.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.lang
Liferay Portal Workflow Kaleo Forms Lang
The newest version!
action.ADD_PROCESS=Añadir proceso
action.COMPLETE_FORM=Completar formulario
action.SUBMIT=Enviar
add-field-set=Añadir conjunto de campos
add-workflow=Añadir flujo de trabajo
assign-form=Asignar formulario
changeable-default-language-description=Si se activa esta opción, se permite cambiar el idioma por defecto de los formularios de Kaleo. El idioma por defecto de los formularios de Kaleo se hereda de la configuración del sitio.
complete-form=Completar formulario
current-entry=Entrada actual
delete-form=Eliminar formulario
do-you-want-to-proceed-with-the-update=¿Quiere continuar con la actualización?
export-only-approved-submissions=Exportar solo los envíos aprobados.
field-set=Conjunto de campos
field-sets=Conjuntos de campos
forms-for-field-set-x=Formularios para conjunto de campos: {0}
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Administrador de formularios de Kaleo
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Presentación de formularios de Kaleo
kaleo-web-configuration-name=Configuración web de Kaleo
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Conjuntos de campos
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Formularios
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms=Formularios de Kaleo
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Proceso
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Administrador de formularios de Kaleo
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Presentación de formularios de Kaleo
my-completed-requests=Mis peticiones completadas
my-pending-requests=Mis peticiones pendientes
new-form-for-field-set-x=Nuevo formulario para conjunto de campos: {0}
new-process=Nuevo proceso
no-processes-were-found=No se encontraron procesos.
please-enter-a-valid-initial-form=Especifique un formulario inicial válido.
please-select-or-create-a-new-field-set-containing-all-the-fields-that-will-be-used-by-your-forms=Seleccione o cree un conjunto de campos que contenga todos los campos que se usarán en sus formularios.
please-select-or-create-a-new-workflow-definition-to-guide-the-completion-of-forms.-you-can-associate-forms-to-workflow-tasks-in-the-next-step=Seleccione o cree una definición de flujo de trabajo para guiar en el proceso de completar los formularios. En el paso siguiente, puede asociar formularios a tareas de flujo de trabajo.
please-select-or-create-one-form-for-each-workflow-task.-each-form-is-a-subset-of-the-field-set-defined-in-step-2=Seleccione o cree un formulario para cada tarea del flujo de trabajo. Cada formulario es un subconjunto del conjunto de campos definido en el paso 2.
please-type-a-name-for-your-process-and-a-description-of-what-it-does=Escriba un nombre para el proceso y una descripción de su función.
press-enter-to-choose-this-field-set-or-use-arrow-keys-to-navigate-through-the-available-field-sets.-press-escape-at-anytime-to-close-this-dialog=Presione Entrar para seleccionar este conjunto de campos, o bien pulse las teclas de dirección para desplazarse por los conjuntos de campos disponibles. Presione Escape en cualquier momento para cerrar este cuadro de diálogo.
select-form-for-task-x=Seleccione el formulario para la tarea {0}.
selected-field-set=Conjunto de campos seleccionado
selected-workflow=Flujo de trabajo seleccionado
submission-date=Fecha de envío
submit-new=Enviar nuevo
submit-new-x=Enviar nuevo {0}
the-process-could-not-be-found=No se encuentra el proceso.
there-are-no-published-definitions=No hay definiciones publicadas.
there-are-no-unpublished-definitions=No hay definiciones sin publicar.
unable-to-delete-field-set-with-forms-associated-with-it=No se puede eliminar el conjunto de campos porque tiene formularios asociados.
unable-to-delete-the-workflow-definition-that-is-in-use=No se puede eliminar la definición del flujo de trabajo porque está en uso.
unassign-form=Cancelar la asignación del formulario
updating-the-field-set-or-workflow-will-cause-loss-of-data=Al actualizar el conjunto de campos o el flujo de trabajo, se perderán datos.
view-fields=Ver campos
workflow-task-forms=Formularios de tarea de flujo de trabajo