content.Language_ja.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.lang
Liferay Portal Workflow Kaleo Forms Lang
The newest version!
action.ADD_PROCESS=プロセスを追加
action.COMPLETE_FORM=フォーム入力を完了する
action.SUBMIT=送信
add-field-set=フィールドセットを追加
add-workflow=ワークフローを追加
assign-form=フォームを割り当てる
changeable-default-language-description=チェックを入れると、Kaleoフォームのデフォルト言語が変更可能になります。Kaleoフォームのデフォルト言語は、サイト設定から継承されます。
complete-form=フォーム入力を完了する
current-entry=現在のエントリ
delete-form=フォームを削除
do-you-want-to-proceed-with-the-update=更新を続行しますか？
export-only-approved-submissions=承認された申請のみをエクスポート
field-set=フィールドセット
field-sets=フィールドセット
forms-for-field-set-x=フォームのフィールドセット: {0}
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Kaleo Form管理
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Kaleo Formの表示
kaleo-web-configuration-name=Kaleo Web 設定
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=フィールドセット
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=フォーム
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms=Kaleoフォーム
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=プロセス
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Kaleo Form管理
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Kaleo Formの表示
my-completed-requests=完了したリクエスト
my-pending-requests=保留中のリクエスト
new-form-for-field-set-x=フィールドセットの新規フォーム: {0}
new-process=新規プロセス
no-processes-were-found=プロセスが見つかりません。
please-enter-a-valid-initial-form=有効な初期フォームを入力してください。
please-select-or-create-a-new-field-set-containing-all-the-fields-that-will-be-used-by-your-forms=フォームで利用するすべてのフィールドが含まれた新規のフィールドセットを選択、もしくは作成してください。
please-select-or-create-a-new-workflow-definition-to-guide-the-completion-of-forms.-you-can-associate-forms-to-workflow-tasks-in-the-next-step=フォームの入力完了をガイドする新規のワークフロー定義を選択、もしくは作成してください。次のステップでフォームをワークフロータスクに割り当てます
please-select-or-create-one-form-for-each-workflow-task.-each-form-is-a-subset-of-the-field-set-defined-in-step-2=それぞれのワークフロータスクを選択、もしくは作成してください。それぞれのフォームはステップ２で定義したフィールドセットのサブセットとなります。
please-type-a-name-for-your-process-and-a-description-of-what-it-does=プロセス名と機能概要を入力してください。
press-enter-to-choose-this-field-set-or-use-arrow-keys-to-navigate-through-the-available-field-sets.-press-escape-at-anytime-to-close-this-dialog=Enter を押してこのフィールドセットを選択するか、矢印キーで使用可能なフィールドセットを選択してください。Esc を押すと、いつでもこのダイアログを閉じることができます。
select-form-for-task-x=タスクの {0} のフォームを選択
selected-field-set=選択したフィールドセット
selected-workflow=選択したワークフロー
submission-date=申請日
submit-new=新規申請
submit-new-x=新規申請 {0}
the-process-could-not-be-found=プロセスが見つかりません。
there-are-no-published-definitions=公開済み定義はありません。
there-are-no-unpublished-definitions=未公開定義はありません。
unable-to-delete-field-set-with-forms-associated-with-it=関連付けられたフォームのフィールドセットは削除できません。
unable-to-delete-the-workflow-definition-that-is-in-use=使用されているワークフロー定義は削除できません。
unassign-form=フォームの割り当てを解除
updating-the-field-set-or-workflow-will-cause-loss-of-data=フィールドセットやワークフローを更新すると、データが失われます。
view-fields=フィールドを表示
workflow-task-forms=ワークフロー・タスクフォーム