content.Language_nl.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.lang
Liferay Portal Workflow Kaleo Forms Lang
The newest version!
action.ADD_PROCESS=Proces toevoegen
action.COMPLETE_FORM=Formulier invullen
action.SUBMIT=Indienen
add-field-set=Veldenset toevoegen
add-workflow=Workflow toevoegen
assign-form=Formulier toewijzen
changeable-default-language-description=Indien geselecteerd, kan de standaardtaal van Kaleo-formulieren gewijzigd worden. De standaardtaal van Kaleo-formulieren wordt overgenomen van de site-instellingen.
complete-form=Formulier invullen
current-entry=Huidige Invoer
delete-form=Formulier verwijderen
do-you-want-to-proceed-with-the-update=Wilt u doorgaan met het bijwerken?
export-only-approved-submissions=Alleen goedgekeurde inzendingen exporteren.
field-set=Veldenset
field-sets=Veldensets
forms-for-field-set-x=Formulieren voor Veldenset: {0}
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Kaleo Formulieren Beheer
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Kaleo Formulieren Weergave
kaleo-web-configuration-name=Kaleo-Webconfiguratie
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Veldensets
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Formulieren
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms=Kaleo-Formulieren
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Proces
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Kaleo Formulieren Beheer
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Kaleo Formulieren Weergave
my-completed-requests=Mijn Voltooide Aanvragen
my-pending-requests=Mijn Aanvragen in Behandeling
new-form-for-field-set-x=Nieuw Formulier voor Veldenset: {0}
new-process=Nieuw Proces
no-processes-were-found=Geen processen gevonden.
please-enter-a-valid-initial-form=Voer een geldig initieel formulier in.
please-select-or-create-a-new-field-set-containing-all-the-fields-that-will-be-used-by-your-forms=Selecteer of maak een nieuwe veldenset met alle velden die worden gebruikt door uw formulieren.
please-select-or-create-a-new-workflow-definition-to-guide-the-completion-of-forms.-you-can-associate-forms-to-workflow-tasks-in-the-next-step=Selecteer of maak een nieuwe workflowomschrijving voor begeleiding bij het invullen van formulieren. U kunt formulieren koppelen aan workflowtaken in de volgende stap.
please-select-or-create-one-form-for-each-workflow-task.-each-form-is-a-subset-of-the-field-set-defined-in-step-2=Selecteer of maak een formulier voor elke workflowtaak. Elk formulier is een subset van de veldenset omschreven in stap 2.
please-type-a-name-for-your-process-and-a-description-of-what-it-does=Geef uw proces een naam en een beschrijf wat het doet.
press-enter-to-choose-this-field-set-or-use-arrow-keys-to-navigate-through-the-available-field-sets.-press-escape-at-anytime-to-close-this-dialog=Druk op enter om deze veldenset te kiezen of gebruik de pijltoetsen om door de beschikbare veldensets te navigeren. Druk op Escape om dit dialoogvenster te sluiten.
select-form-for-task-x=Selecteer een formulier voor taak {0}.
selected-field-set=Geselecteerde Veldenset
selected-workflow=Geselecteerde Workflow
submission-date=Datum Inzending
submit-new=Nieuw(e) indienen
submit-new-x=Nieuw(e) {0} indienen
the-process-could-not-be-found=Het proces werd niet gevonden.
there-are-no-published-definitions=Er zijn geen gepubliceerde omschrijvingen.
there-are-no-unpublished-definitions=Er zijn geen niet-gepubliceerde omschrijvingen.
unable-to-delete-field-set-with-forms-associated-with-it=Het is niet mogelijk om veldensets te verwijderen met gekoppelde formulieren.
unable-to-delete-the-workflow-definition-that-is-in-use=Het is niet mogelijk om de workflowomschrijving in gebruik te verwijderen.
unassign-form=Formulier niet toewijzen
updating-the-field-set-or-workflow-will-cause-loss-of-data=Bijwerken van de veldenset of workflow zal leiden tot dataverlies.
view-fields=Velden weergeven
workflow-task-forms=Workflowtaakformulieren