content.Language_pt_PT.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.lang
Liferay Portal Workflow Kaleo Forms Lang
The newest version!
action.ADD_PROCESS=Adicionar processo
action.COMPLETE_FORM=Formulário completo
action.SUBMIT=Submeter
add-field-set=Adicionar conjunto de campos
add-workflow=Adicionar fluxo de trabalho
assign-form=Atribuir formulário
changeable-default-language-description=Se verificado, a linguagem padrão dos formulários Kaleo será mutável. A linguagem padrão dos formulários Kaleo é herdada das configurações do site. (Automatic Translation)
complete-form=Formulário completo
current-entry=Entrada atual
delete-form=Apagar formulário
do-you-want-to-proceed-with-the-update=Você deseja continuar a atualização?
export-only-approved-submissions=Exportar apenas submissões aprovadas.
field-set=Conjunto de campos
field-sets=Conjuntos de campos
forms-for-field-set-x=Formulários para conjunto de campos: {0}
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Administração de Formulários Kaleo
javax.portlet.title.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Exibição de Formulários Kaleo
kaleo-web-configuration-name=Configuração do Kaleo Web
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMStructure-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Conjuntos de campos
model.resource.com.liferay.dynamic.data.mapping.model.DDMTemplate-com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Formulários
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms=Formulários Kaleo
model.resource.com.liferay.portal.workflow.kaleo.forms.model.KaleoProcess=Processo
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsAdminPortlet=Administração de Formulários Kaleo
model.resource.com_liferay_portal_workflow_kaleo_forms_web_portlet_KaleoFormsDisplayPortlet=Exibição de Formulários Kaleo
my-completed-requests=Meus pedidos terminados
my-pending-requests=Meus pedidos pendentes
new-form-for-field-set-x=Novo Formulário para Conjunto de Campos: {0}
new-process=Novo processo
no-processes-were-found=Nenhum processo foi encontrado.
please-enter-a-valid-initial-form=Por favor informe um formulário inicial válido.
please-select-or-create-a-new-field-set-containing-all-the-fields-that-will-be-used-by-your-forms=Por favor selecione ou crie um conjunto de campos que contenha todos os campos que serão usados por seus formulários.
please-select-or-create-a-new-workflow-definition-to-guide-the-completion-of-forms.-you-can-associate-forms-to-workflow-tasks-in-the-next-step=Por favor selecione ou crie uma nova definição de fluxo de trabalho para orientar o preenchimento de formulários. Você pode associar formulários a tarefas de fluxo de trabalho na próxima etapa.
please-select-or-create-one-form-for-each-workflow-task.-each-form-is-a-subset-of-the-field-set-defined-in-step-2=Por favor, selecione ou crie um formulário para cada tarefa de fluxo de trabalho. Cada formulário é um subconjunto do conjunto de campos definido na etapa 2.
please-type-a-name-for-your-process-and-a-description-of-what-it-does=Por favor, digite um nome para seu processo e uma descrição do que ele faz.
press-enter-to-choose-this-field-set-or-use-arrow-keys-to-navigate-through-the-available-field-sets.-press-escape-at-anytime-to-close-this-dialog=Pressione enter para escolher este conjunto de campo ou use teclas de seta para navegar pelos conjuntos de campo disponíveis. Pressione a fuga a qualquer hora para fechar este diálogo. (Automatic Translation)
select-form-for-task-x=Selecione formulário para a tarefa: {0}.
selected-field-set=Conjunto de campos selecionado
selected-workflow=Fluxo de trabalho selecionado
submission-date=Data da submissão
submit-new=Submeter novo
submit-new-x=Submeter Novo {0}
the-process-could-not-be-found=O processo não pôde ser encontrado.
there-are-no-published-definitions=Não há nenhuma definição publicada.
there-are-no-unpublished-definitions=Não há nenhuma definição disponível para publicação.
unable-to-delete-field-set-with-forms-associated-with-it=Não é possível excluir um conjunto de campos quando há formulários associados a ele.
unable-to-delete-the-workflow-definition-that-is-in-use=Não é possível excluir definições de fluxo de trabalho em uso.
unassign-form=Cancelar a atribuição de formulário
updating-the-field-set-or-workflow-will-cause-loss-of-data=Atualizar o conjunto de campos ou fluxo de trabalho irá causar perda de dados.
view-fields=Ver campos
workflow-task-forms=Formulários de tarefa de fluxo de trabalho