content.Language_cs.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
an-unexpected-error-occurred-while-installing-xuggler-x=Při instalaci knihovny Xuggler se vyskytla neočekávaná chyba: {0}
cache-actions=Akce mezipaměti (Automatic Translation)
cancel-shutdown=Zrušit vypnutí
clean-up-actions=Akce vyčištění (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences=Vyčistit předvolby portletu osamocené revize stránky (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences-help=Tento proces odebere všechny předvolby osamoceného portletu, které patří k revizím stránky. Předvolby portletu, které patří portletu, který nepatří do revize stránky, budou odebrány. Budou odebrány také předvolby portletu, které patří ke runtime portletům. (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences=Vyčistit předvolby osamoceného motivu portletu (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences-help=Tento proces odebere všechny předvolby osamoceného portletu přidané motivy. (Automatic Translation)
clean-up-permissions=Vyčistit oprávnění. (Automatic Translation)
clean-up-permissions-help=This process removes the assignment of some permissions on the Guest, User, and Power User roles in order to simplify the management of User Customizable Pages. Notably, Add To Page permissions is removed from the Guest, and User role for all applications. Likewise, the same permission is reduced in scope for Power Users from portal wide to scoped to User Personal Site. (Automatic Copy)
clear-content-cached-across-the-cluster=Vyprázdnit vyrovnávací paměť stránek napříč clusterem.
clear-content-cached-by-this-vm=Vyprázdnit vyrovnávací paměť stránek pouze v tomto virtuálním stroji.
clear-the-database-cache=Vymazat vyrovnávací paměť databázových dat.
clear-the-direct-servlet-cache=Vyčistit cache direct servletu.
configure-the-file-upload-settings=Změnit nastavení pro nahrávání souborů.
configure-the-mail-server-settings=Změnit nastavení e-mailového serveru.
convert-extra-settings-key-from-x-to=Convert extra settings key from {0} to: (Automatic Copy)
custom-fields-already-exist-for-these-extra-settings-x=Uživatelské pole s tímto zvláštním nastavením: {0} již existuje. Ručně, prosím, tato uživatelská pole odstraňte, než se pokusíte zmíněná zvláštní nastavení přesouvat.
custom-message=Vlastní zpráva
data-migration=Migrace dat
downloading-xuggler=Stahuji Xuggler...
enabling-imagemagick-provides-document-preview-functionality=Zapnutí ImageMagicku a GhostScriptu umožní náhledy dokumentů.
enabling-xuggler-provides-video-conversion-functionality=Povolením nástroje Xuggler získáte funkci převádění videa.
file-uploads=Nahrané soubory
generate-thread-dump=Vygenerovat výpis vlákna (thread dump).
hook-plugins=Hooky
incoming-pop-server=Příchozí POP server
jar-file=JAR soubor
javax.portlet.description.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=Server Administration settings control logs, caching, search indexing, and other advanced features. You can monitor system performance, alter detailed server settings, reindex searches, and modify caching.
javax.portlet.title.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=Administrace serveru
log-level=Úroveň protokolu (Automatic Translation)
log-levels=Úrovně logování
logger-name=Název záznamníku (Automatic Translation)
manually-specify-additional-javamail-properties-to-override-the-above-configuration=Zde je možné určit vlastnosti pro JavaMail, které přepíší níže uvedené.
maximum-memory=Maximum paměti
maximum-thumbnail-height=Maximální výška náhledu
maximum-thumbnail-width=Maximální šířka náhledu
memory-used-vs-max-memory=Použitá paměť vs. maximální paměť (Automatic Translation)
no-data-migration-processes-are-available=Není k dispozici žádný proces pro migraci dat.
no-portal-properties-were-found-that-matched-the-keywords=Nebyly nalezeny žádné vlastnosti portálu, které by odpovídaly klíčovým slovům. (Automatic Translation)
no-system-properties-were-found-that-matched-the-keywords=Nebyly nalezeny žádné záznamy odpovídající klíčovým slovům:
number-of-minutes=Počet minut
patch=záplata (Automatic Translation)
please-enter-the-number-of-minutes=Zadejte prosím počet minut.
plugin-repositories-configuration-name=Repozitáře zásuvných modulů
preparing-the-installation=Připravuji instalaci...
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media=Reset preview and thumbnail files for documents and media. (Automatic Copy)
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media-help=This action does not apply to adaptive media entries and will not remove them. (Automatic Copy)
resource-limits=Omezení prostředků (Automatic Translation)
run-the-garbage-collector-to-free-up-memory=Spustit Garbage Collector pro uvolnění nepoužívané paměti.
system-actions=Systémové akce (Automatic Translation)
the-root-directories-of-the-selected-file-system-stores-are-not-valid=Kořenové adresáře vybraných úložiště systému souborů nejsou platné. (Automatic Translation)
the-value-of-this-property-is-read-from-a-portal.properties-file-or-one-of-its-extension-files=Hodnota této položky je načítána ze souboru portal.properties nebo z jeho extension souborů.
the-value-of-this-property-was-overridden-using-the-control-panel-and-is-stored-in-the-database=Hodnota této proměnné byla přepsána v Ovládacím panelu a je uložena v databázi.
there-are-no-longer-any-documents-and-media-files-with-extra-settings=Žádné další soubory se zvláštním nastavením se zde nenacházejí.
time-unit=Časová jednotka (Automatic Translation)
total-memory=celkem paměti
used-memory=Využitá paměť
user-images=Obrázky uživatele
verification-actions=Ověřovací akce (Automatic Translation)
verify-database-tables-of-all-plugins=Ověřit databázové tabulky všech zásuvných modulů.
verify-membership-policies=Ověřte zásady členství. (Automatic Translation)
web-plugins=Zásuvné moduly pro web
xuggler-has-been-installed-you-need-to-reboot-your-server-to-apply-changes=Xuggler byl nainstalován. Aby se projevily změny je nutné restartovat server.
xuggler-help=Xuggler vyžaduje instalaci nativních knihoven distribuovaných pod licencí GPL. Pokud se vaše prostředí nachází mezi níže specifikovanými, server může tyto knihovny automaticky stáhnout a nainstalovat. Následně bude zapotřebí restartovat server. Pokud vaše prostředí není mezi uvedenými, budete muset zkompilovat a nainstalovat knihovny manuálně.  Další informace.
xuggler-installed=Zdá se, že Xuggler je nainstalován správně. Povolením povolíte generování náhledu zvuku a videa. (Automatic Translation)
xuggler-library-is-installing=Knihovna Xuggler se instaluje. (Automatic Translation)