content.Language_el.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
an-unexpected-error-occurred-while-installing-xuggler-x=Ένα απρόσμενα σφάλμα εμφανίστηκε κατά την εγκατάσταση του Xuggler: {0}
cache-actions=Ενέργειες προσωρινής μνήμης (Automatic Translation)
cancel-shutdown=Ακύρωση shutdown
clean-up-actions=Ενέργειες εκκαθάρισης (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences=Εκκαθάριση προτιμήσεων θύρας αναθεώρησης ορφανής σελίδας (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences-help=Αυτή η διαδικασία καταργεί όλες τις προτιμήσεις ορφανών θυρών που ανήκουν σε αναθεωρήσεις σελίδων. Οι προτιμήσεις θύρας που ανήκουν σε μια θύρα που δεν ανήκει σε αναθεώρηση σελίδας θα καταργηθούν. Οι προτιμήσεις θύρας που ανήκουν σε θυρίδες χρόνου εκτέλεσης θα καταργηθούν επίσης. (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences=Εκκαθάριση προτιμήσεων θύρας ορφανού θέματος (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences-help=Αυτή η διαδικασία καταργεί όλες τις προτιμήσεις ορφανών θυρών που προστίθενται από θέματα. (Automatic Translation)
clean-up-permissions=Καθαρίστε τα δικαιώματα. (Automatic Translation)
clean-up-permissions-help=This process removes the assignment of some permissions on the Guest, User, and Power User roles in order to simplify the management of User Customizable Pages. Notably, Add To Page permissions is removed from the Guest, and User role for all applications. Likewise, the same permission is reduced in scope for Power Users from portal wide to scoped to User Personal Site. (Automatic Copy)
clear-content-cached-across-the-cluster=Εκκαθάριση περιεχομένου από την μνήμη cache σε όλο το cluster.
clear-content-cached-by-this-vm=Εκκαθάριση περιεχομένου από την μνήμη cache αυτού του VM.
clear-the-database-cache=Εκκαθάριση μνήμης cache της βάσης δεδομένων.
clear-the-direct-servlet-cache=Εκκαθάριση άμεσης μνήμης cache των servlets.
configure-the-file-upload-settings=Ρυθμίσεις ανεβάσματος αρχείων
configure-the-mail-server-settings=Ρυθμίσεις εξυπηρετητή email.
convert-extra-settings-key-from-x-to=Convert extra settings key from {0} to: (Automatic Copy)
custom-fields-already-exist-for-these-extra-settings-x=Υπάρχουν ήδη πεδία ορισμένα από το χρήστη για αυτές τις επιπλέον ρυθμίσεις: {0}. Παρακαλώ αφαιρέστε χειροκίνητα τα πεδία πριν αποπειραθείτε να μεταφέρετε τις επιπλέον ρυθμίσεις.
custom-message=Μήνυμα του χρήστη
data-migration=Μεταφορά δεδομένων
downloading-xuggler=Κατέβασμα Xuggler...
enabling-imagemagick-provides-document-preview-functionality=Η ενεργοποίηση του ImageMagick παρέχει τη λειτουργία προεπισκόπησης εγγράφων.
enabling-xuggler-provides-video-conversion-functionality=Η ενεργοποίηση του Xuggler παρέχει την λειτουργία μετατροπής video.
file-uploads=Ανεβάσματα αρχείων
generate-thread-dump=Παραγωγή αποτύπωσης threads.
hook-plugins=Plugins τύπου hook
incoming-pop-server=POP server εισερχομένων
jar-file=Αρχείο JAR
javax.portlet.description.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=Server Administration settings control logs, caching, search indexing, and other advanced features. You can monitor system performance, alter detailed server settings, reindex searches, and modify caching.
javax.portlet.title.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=Διαχείριση του Server
log-level=Επίπεδο καταγραφής (Automatic Translation)
log-levels=Επίπεδα καταγραφής
logger-name=Όνομα καταγραφέα (Automatic Translation)
manually-specify-additional-javamail-properties-to-override-the-above-configuration=Ορίστε χειροκίνητα πρόσθετες ιδιότητες του Javamail που θα υπερισχύσουν των παραπάνω ρυθμίσεων.
maximum-memory=Μέγιστη μνήμη
maximum-thumbnail-height=Μέγιστο ύψος εικονιδίων προεπισκόπησης (thumbnail)
maximum-thumbnail-width=Μέγιστο πλάτος εικονιδίων προεπισκόπησης (thumbnail)
memory-used-vs-max-memory=Μνήμη που χρησιμοποιείται έναντι μέγιστης μνήμης (Automatic Translation)
no-data-migration-processes-are-available=Δεν είναι διαθέσιμη καμία διαδικασία μετανάστευσης δεδομένων.
no-portal-properties-were-found-that-matched-the-keywords=Δεν βρέθηκαν ιδιότητες πύλης που να ταιριάζουν με τις λέξεις-κλειδιά. (Automatic Translation)
no-system-properties-were-found-that-matched-the-keywords=Δεν βρέθηκε καμία καταχώρηση που να ταιριάζει με τις λέξεις-κλειδιά:
number-of-minutes=Χρόνος
patch=μπάλωμα (Automatic Translation)
please-enter-the-number-of-minutes=Πληκτρολογήστε τον αριθμό των λεπτών. (Automatic Translation)
plugin-repositories-configuration-name=Χώροι φύλαξης plugins
preparing-the-installation=Προετοιμασία για εγκατάσταση...
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media=Reset preview and thumbnail files for documents and media. (Automatic Copy)
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media-help=This action does not apply to adaptive media entries and will not remove them. (Automatic Copy)
resource-limits=Όρια πόρων
run-the-garbage-collector-to-free-up-memory=Εκτέλεση συλλέκτη απορριμάτων για απελευθέρωση μνήμης.
system-actions=Ενέργειες συστήματος (Automatic Translation)
the-root-directories-of-the-selected-file-system-stores-are-not-valid=Οι ριζικές κατάλογοι των επιλεγμένων χώρων αποθήκευσης συστήματος αρχείων δεν είναι έγκυροι. (Automatic Translation)
the-value-of-this-property-is-read-from-a-portal.properties-file-or-one-of-its-extension-files=Η τιμή αυτής της ιδιότητας διαβάζεται από ένα αρχείο portal.properties ή ένα από τα αρχεία επέκτασης. (Automatic Translation)
the-value-of-this-property-was-overridden-using-the-control-panel-and-is-stored-in-the-database=Η τιμή αυτής της ιδιότητας παρακάμπτεται χρησιμοποιώντας τον Πίνακα Ελέγχου και αποθηκεύεται στη βάση δεδομένων. (Automatic Translation)
there-are-no-longer-any-documents-and-media-files-with-extra-settings=Δεν υπάρχει πλέον καμία εγγραφή αρχείου με επιπλέον ρυθμίσεις.
time-unit=Μονάδα Χρόνου (Automatic Translation)
total-memory=Συνολική μνήμη
used-memory=Χρησιμοποιούμένη μνήμη
user-images=Εικόνες χρηστών
verification-actions=Ενέργειες επαλήθευσης (Automatic Translation)
verify-database-tables-of-all-plugins=Επαλήθευση πινάκων βάσης δεδομένων για όλα τα plugins.
verify-membership-policies=Επαληθεύστε τις πολιτικές συνδρομής. (Automatic Translation)
web-plugins=Plugins τύπου Web
xuggler-has-been-installed-you-need-to-reboot-your-server-to-apply-changes=Το Xuggler εγκαταστάθηκε. Χρειάζεται να επανεκκινήσετε τον server σας για να εφαρμοστούν οι αλλαγές.
xuggler-help=Το Xuggler απαιτεί την εγκατάσταση τοπικών βιβλιοθηκών συστήματος που διανέμονται με την άδεια GPL. Αν μπορείτε να εντοπίσετε το περιβάλλον σας μεταξύ των παρακάτω, ο server μπορεί να κατεβάσει αυτόματα και να εγκαταστήσει τις βιβλιοθήκες για εσάς. Εν συνεχεία θα χρειαστεί να επανεκκινήσετε τον server. Αν το περιβάλλον σας δεν συμπεριλαμβάνεται στα παρακάτω, θα χρειαστεί να εγκαταστήσετε τις βιβλιοθήκες χειροκίνητηα. Διαβάστε περισσότερα.
xuggler-installed=Το Xuggler φαίνεται να έχει εγκατασταθεί σωστά. Ενεργοποιήστε το για να επιτραπεί η δημιουργία προεπισκοπήσεων αρχείων ήχου και video.
xuggler-library-is-installing=Η βιβλιοθήκη Xuggler εγκαθίσταται. (Automatic Translation)