
content.Language_ko.properties Maven / Gradle / Ivy
an-unexpected-error-occurred-while-installing-xuggler-x=너의 파일을 수입하고 있는 동안 의외 과실은 일어났다: {0}
cache-actions=캐시 작업 (Automatic Translation)
cancel-shutdown=취소 폐쇄
clean-up-actions=작업 정리 (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences=고아 페이지 수정 포트렛 기본 설정 정리 (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-page-revision-portlet-preferences-help=이 프로세스는 페이지 개정에 속하는 모든 고아 포틀릿 기본 설정을 제거합니다. 페이지 개정에 속하지 않는 포틀릿에 속하는 포틀렛 기본 설정은 제거됩니다. 런타임 포트릿에 속하는 포트렛 기본 설정도 제거됩니다. (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences=고아 테마 포트렛 환경 설정 정리 (Automatic Translation)
clean-up-orphaned-theme-portlet-preferences-help=이 프로세스는 테마에 추가된 모든 고아 포틀릿 기본 설정을 제거합니다. (Automatic Translation)
clean-up-permissions=사용 권한을 정리합니다. (Automatic Translation)
clean-up-permissions-help=This process removes the assignment of some permissions on the Guest, User, and Power User roles in order to simplify the management of User Customizable Pages. Notably, Add To Page permissions is removed from the Guest, and User role for all applications. Likewise, the same permission is reduced in scope for Power Users from portal wide to scoped to User Personal Site. (Automatic Copy)
clear-content-cached-across-the-cluster=송이저 쪽에에 숨기는 명확한 내용.
clear-content-cached-by-this-vm=이VM에의해 숨기는 명확한 내용.
clear-the-database-cache=데이타베이스 시렁을 맑게하십시요.
clear-the-direct-servlet-cache=직접 서서비스 캐시를 지웁다. (Automatic Translation)
configure-the-file-upload-settings=파일 올려주기 조정을 형성하십시오.
configure-the-mail-server-settings=메일 서버 조정을 형성하십시오.
convert-extra-settings-key-from-x-to=Convert extra settings key from {0} to: (Automatic Copy)
custom-fields-already-exist-for-these-extra-settings-x=Custom fields already exists for these extra settings: {0}. Please manually remove the custom fields before attempting to migrate the extra settings. (Automatic Copy)
custom-message=주문 메시지
data-migration=자료 이동
downloading-xuggler=Xuggler 다운로드 ... (Automatic Translation)
enabling-imagemagick-provides-document-preview-functionality=ImageMagick 및 GhostScript를 사용하도록 설정하면 문서 미리 보기 기능이 제공됩니다. (Automatic Translation)
enabling-xuggler-provides-video-conversion-functionality=Xuggler를 사용하도록 설정하면 비디오 변환 기능이 제공됩니다. (Automatic Translation)
file-uploads=파일은 올려주기한다
generate-thread-dump=실 하치장을 생성하십시요.
hook-plugins=걸이 플러그 접속식
incoming-pop-server=들어오는POP서버
jar-file=JAR 파일 (Automatic Translation)
javax.portlet.description.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=Server Administration settings control logs, caching, search indexing, and other advanced features. You can monitor system performance, alter detailed server settings, reindex searches, and modify caching.
javax.portlet.title.com_liferay_server_admin_web_portlet_ServerAdminPortlet=서버 관리
log-level=로그 레벨 (Automatic Translation)
log-levels=통나무는 수평하게 한다
logger-name=로거 이름 (Automatic Translation)
manually-specify-additional-javamail-properties-to-override-the-above-configuration=수동으로 위 윤곽을 무시하기 위하여 JavaMail 추가 재산을 지정하십시오.
maximum-memory=최대 기억
maximum-thumbnail-height=최대 엄지손톱 고도
maximum-thumbnail-width=최대 엄지손톱 폭
memory-used-vs-max-memory=메모리 사용 및 최대 메모리 (Automatic Translation)
no-data-migration-processes-are-available=자료 이동 과정은 유효하지 않다.
no-portal-properties-were-found-that-matched-the-keywords=키워드와 일치하는 포털 속성을 찾을 수 없습니다. (Automatic Translation)
no-system-properties-were-found-that-matched-the-keywords=키워드를 일치한 입장은 발견하지 않았다:
number-of-minutes=분의 수
patch=패치 (Automatic Translation)
please-enter-the-number-of-minutes=분 수를 입력하십시오. (Automatic Translation)
plugin-repositories-configuration-name=플러그 접속식 창고
preparing-the-installation=설치 준비 중... (Automatic Translation)
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media=Reset preview and thumbnail files for documents and media. (Automatic Copy)
reset-preview-and-thumbnail-files-for-documents-and-media-help=This action does not apply to adaptive media entries and will not remove them. (Automatic Copy)
resource-limits=리소스 제한 (Automatic Translation)
run-the-garbage-collector-to-free-up-memory=위로 기억을 해방하기 위하여 쓰레기 수거원을 달리십시요.
system-actions=시스템 작업 (Automatic Translation)
the-root-directories-of-the-selected-file-system-stores-are-not-valid=선택한 파일 시스템 저장소의 루트 디렉터리가 잘못되었습니다. (Automatic Translation)
the-value-of-this-property-is-read-from-a-portal.properties-file-or-one-of-its-extension-files=이 속성의 값은 portal.properties 파일 또는 확장 파일 중 하나에서 읽습니다. (Automatic Translation)
the-value-of-this-property-was-overridden-using-the-control-panel-and-is-stored-in-the-database=이 속성의 값은 제어판을 사용하여 재정의되었으며 데이터베이스에 저장됩니다. (Automatic Translation)
there-are-no-longer-any-documents-and-media-files-with-extra-settings=추가 설정이 있는 파일 항목이 더 이상 없습니다. (Automatic Translation)
time-unit=시간 단위 (Automatic Translation)
total-memory=총계 기억
used-memory=사용된 기억
user-images=사용자 심상
verification-actions=확인 작업 (Automatic Translation)
verify-database-tables-of-all-plugins=모든 플러그인의 데이터베이스 테이블을 확인합니다. (Automatic Translation)
verify-membership-policies=멤버십 정책을 확인합니다. (Automatic Translation)
web-plugins=웹Plugins
xuggler-has-been-installed-you-need-to-reboot-your-server-to-apply-changes=Xuggler가 설치되었습니다. 변경 내용을 적용하려면 서버를 다시 부팅해야 합니다. (Automatic Translation)
xuggler-help=Xuggler requires the installation of native libraries that are distributed under the GPL license. If you are able to find your environment specified below, the server can automatically download and install the libraries for you. You will subsequently be required to restart the server. If your environment is not listed below, you will need to compile and install the libraries manually. Read more. (Automatic Copy)
xuggler-installed=Xuggler가 올바르게 설치된 것처럼 보입니다. 오디오 및 비디오 미리 보기 생성을 허용하도록 지원합니다. (Automatic Translation)
xuggler-library-is-installing=Xuggler 라이브러리가 설치되어 있습니다. (Automatic Translation)
© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy