All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

content.Language_eu.properties Maven / Gradle / Ivy

There is a newer version: 3.0.6
Show newest version
add-organization=Gehitu erakundea
alerts-and-announcements=Alertak eta jakinarazpenak
all-users=Erabiltzaile Guztiak
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-users=Ziur al zaude erabiltzaile hauek desaktibatu nahi dituzula?
are-you-sure-you-want-to-permanently-delete-the-selected-users=Ziur al zaude hautatutako erabiltzaileak betiko ezabatu nahi dituzula?
assign-organization-roles=Erakunde Rolak Esleitu
create-site=Sortu data
current-password=Uneko pasahitza
edit-user-x=Edit User {0} (Automatic Copy)
export-organization-users=Esportatu Erakundeko Erabiltzaileak
export-users=Esportatu erabiltzailea
impersonate-user=Ordezkatu erabiltzailea
inactive-users=Erabiltzaile Ez Aktiboak
inactive-users-without-an-organization=Erakunderik ez duten Erabiltzaile Ez Aktiboak
inherited-regular-roles=Inherited Regular Roles (Automatic Copy)
inherited-site-roles=Heredatutako rolak
inherited-sites=Heredatutako rolak
javax.portlet.description.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Nire Kontuak zure informazioa modu egokian antolatzen dizu. Erabiltzaileek beraien perfila editatu dezakete, guneko kideak ikusi, eta baita zein erakunde eta erabiltzaile taldeko kide diren ikusi ere.
javax.portlet.description.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Users are individuals who perform tasks using the portal. You can create new users or deactivate existing users. Users can join sites, be placed into organization hierarchies, be delegated permissions in roles, or be collected into user groups. User groups can cross organizational boundaries, and can be used to assign all members to other collections, such as sites or roles. User groups may also be used to customize personal site templates for members.
javax.portlet.title.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Nire kontua
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_MyOrganizationsPortlet=Nire Erakundeak
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Erabiltzaileak eta Erakundeak
manage-site=Gunea Kudeatu
my-organizations=Nire Erakundeak
one-or-more-organizations-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organizations-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Erakundeetako batek edo gehiagok erabiltzaile desaktibatuak ditu. Erakunde horiek ezabatu nahi dituzu eta erabiltzaileak automatikoki banatu?
organization-name=Erakunde Rola
organization-site=Erakundearen Gunea
password-reset-required=Beharrezko pasahitz aldaketa
passwords-may-not-be-changed-under-the-current-password-policy=Passwords may not be changed under the current password policy. (Automatic Copy)
personal-site=Personal Site
please-enter-a-sms-id-that-is-a-valid-email-address=Mesedez, sar ezazu posta elektronikoko helbide egokia den SMS ID bat.
please-enter-a-valid-parent-organization=Mesedez, sartu baliozko erakunde guraso bat.
receive-x-announcements-via-email=Receive {0} announcements via email. (Automatic Copy)
receive-x-announcements-via-sms=Receive {0} announcements via SMS. (Automatic Copy)
receive-x-announcements-via-website=Receive {0} announcements via website. (Automatic Copy)
reminder-queries=Gogoratzen diren kontsultak
select-the-delivery-options-for-alerts-and-announcements=Aukeratu banaketa aukerak alerta eta ohartarazpenentzaz.
specify-custom-reminder-queries-for-the-users-of-this-organization=Zehaztu pertsonalizatutako oroirgailu kontsultak erakunde honetako erabiltzaileentzako. Sartu galdera bat lerro bakoitzeko.
the-organization-name-is-already-taken=Erakunde izen hori hartuta dago dagoeneko.
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password=The password you entered for the current password does not match your current password. Please try again. (Automatic Copy)
the-selected-organization-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organization-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Aukeratutako erakundeak desgaitutako erabiltzaileak dauzka. Erakundea deuseztatu nahi duzu, erabiltzaile horiek automatikoki askatuz?
this-organization-does-not-have-any-private-pages=Erakunde honek ez du orri pribaturik.
this-organization-does-not-have-any-public-pages=Erakunde honek ez du orri publikorik.
this-section-will-be-editable-after-creating-the-user=Sekzio hau editagarria izango da erabiltzailea sortu eta gero.
this-user-does-not-belong-to-a-user-group=This user does not belong to a user group. (Automatic Copy)
this-user-does-not-belong-to-an-organization=This user does not belong to an organization. (Automatic Copy)
top-level-organizations=Goi Mailako Erakundeek
unable-to-activate-user-because-that-would-exceed-the-maximum-number-of-users-allowed=Unable to activate user because that would exceed the maximum number of users allowed. (Automatic Copy)
users-and-organizations-home=Erabiltzaile eta Erakundeen Etxea
users-and-suborganizations=Users and Suborganizations (Automatic Copy)
users-without-an-organization=Erakunderik ez duten Erabiltzaileak
x-inactive-user={0} Erabiltzaile Ez Aktiboa
x-inactive-users={0} Erabiltzaile Ez Aktiboak
x-suborganization={0} Azpierakundea
x-suborganizations={0} Azpierakundeak
you-cannot-change-your-password-yet=You cannot change your password yet. Please wait until {0} before changing your password again. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-or-deactivate-yourself=Ezin duzu zure burua ezabatu edo desaktibatu.
you-cannot-delete-organizations-that-have-suborganizations-or-users=Erabiltzaileak edo azpierakundeak dituzten erakundeak ezin dituzu ezabatu.
you-do-not-belong-to-an-organization-and-are-not-allowed-to-view-other-organizations=Ez zara erakunde bateko kide eta ezin dituzu beste erakunde batzuk ikusi.
your-email-verification-code-has-been-sent-and-the-new-email-address-will-be-applied-to-your-account-once-it-has-been-verified=Zure posta elektronikoaren egiaztapen kodea bidalia izan da eta hau egiaztatzen denean, zure kontuan helbide elektroniko berria ezarriko da.
your-portal-administrator-has-disabled-the-ability-to-modify-the-following-fields=Your portal administrator has disabled the ability to modify the following fields: {0}. (Automatic Copy)




© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy