content.Language_sk.properties Maven / Gradle / Ivy
add-organization=Pridať organizáciu
alerts-and-announcements=Výstrahy a oznámenia
all-users=Všetci používatelia
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-users=Ste si istý, že chcete deaktivovať vybraných používateľov?
are-you-sure-you-want-to-permanently-delete-the-selected-users=Ste si istý, že chcete nenávratne zmazať vybraných používateľov?
assign-organization-roles=Priraď role organizácií
create-site=Vytvor sídlo
current-password=Súčasné heslo
edit-user-x=Upraviť používateľa {0}
export-organization-users=Export používateľov organizácie
export-users=Export používateľov
impersonate-user=Vydávať sa za používateľa
inactive-users=Neaktívni používatelia
inactive-users-without-an-organization=Neaktívni používatelia bez organizácie
inherited-regular-roles=Zdediť bežné role
inherited-site-roles=Zdedené role
inherited-sites=Zdedené role
javax.portlet.description.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Nastavenia účtu poskytujú prístup k vašim osobným nastaveniam na jednom mieste. Používateľ má možnosť upravovať svoj profil a zobraziť všetky možné skupiny, do ktorých patrí.
javax.portlet.description.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Users are individuals who perform tasks using the portal. You can create new users or deactivate existing users. Users can join sites, be placed into organization hierarchies, be delegated permissions in roles, or be collected into user groups. User groups can cross organizational boundaries, and can be used to assign all members to other collections, such as sites or roles. User groups may also be used to customize personal site templates for members.
javax.portlet.title.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Nastavenia účtu
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_MyOrganizationsPortlet=Moje organizácie
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Používatelia a organizácie
manage-site=Spravovať sídlo
my-organizations=Moje organizácie
one-or-more-organizations-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organizations-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Aspoň jedna organizácia je asociovaná s deaktivovnými používateľmi. Chcete pokračovať vo vymazaní vybraných organizácií automatickým odasociovaním deaktivovaných používateľov?
organization-name=Role organizácie
organization-site=Sídla organizácie
password-reset-required=Reset hesla požadovaný
passwords-may-not-be-changed-under-the-current-password-policy=Pre súčasnú politiku hesla nie je možné zmeniť heslo.
personal-site=Personal Site
please-enter-a-sms-id-that-is-a-valid-email-address=Zadajte, prosím, SMS ID, ktoré je platnou e-mailovou adresou.
please-enter-a-valid-parent-organization=Zadajte, prosím, platnú rodičovskú organizáciu.
receive-x-announcements-via-email=Prijať {0} oznámení cez e-mail.
receive-x-announcements-via-sms=Prijať {0} oznámení cez SMS.
receive-x-announcements-via-website=Prijať {0} oznámení cez stránku.
reminder-queries=Overovacie otázky
select-the-delivery-options-for-alerts-and-announcements=Vyberte možnosti doručenia pre výstrahy a oznámenia.
specify-custom-reminder-queries-for-the-users-of-this-organization=Špecifikujte vlastné kontrolné otázky pre používateľov tejto organizácie. Zadajte jednu otázku na riadok.
the-organization-name-is-already-taken=Meno organizácie je už použité.
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password=Heslo, ktoré ste zadali pre súčasné heslo sa nezhoduje so súčasným heslo. Skúste to, prosím znova.
the-selected-organization-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organization-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Vybraná organizácia je asociovaná s deaktivovanými používateľmi. Chcete vymazať vybranú organizáciu a automaticky odasociovať deaktivovaných používateľov?
this-organization-does-not-have-any-private-pages=Táto organizácia nemá žiadne súkromné stránky.
this-organization-does-not-have-any-public-pages=Táto organizácia nemá žiadne verejné stránky.
this-section-will-be-editable-after-creating-the-user=Táto sekcia bude editovateľná po vytvorení používateľa.
this-user-does-not-belong-to-a-user-group=Tento používateľ nepatrí do skupiny užívateľov. (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-an-organization=Tento používateľ nepatrí do organizácie. (Automatic Translation)
top-level-organizations=Organizácie najvyššej úrovne
unable-to-activate-user-because-that-would-exceed-the-maximum-number-of-users-allowed=Nemôžem aktivovať používateľa, pretože by bol prekročený maximálny povolený počet používateľov.
users-and-organizations-home=Domovská stránka Používateľov a organizácií
users-and-suborganizations=Používatelia a Suborganizations (Automatic Translation)
users-without-an-organization=Používatelia bez organizácie
x-inactive-user={0} neaktívny používateľ
x-inactive-users={0} neaktívni používatelia
x-suborganization={0} podorganizácia
x-suborganizations={0} podorganizácií
you-cannot-change-your-password-yet=Ešte nemôžete zmeniť heslo. Počkajte, prosím, do {0} predtým ako si opäť zmeníte heslo.
you-cannot-delete-or-deactivate-yourself=Nemôžete zmazať ani deaktivovať sám seba.
you-cannot-delete-organizations-that-have-suborganizations-or-users=Nemôžete zmazať organizácie, ktoré majú podorganizácie alebo používateľov.
you-do-not-belong-to-an-organization-and-are-not-allowed-to-view-other-organizations=Nepatríte do organizácie a nemôžete vidieť ostatné organizácie.
your-email-verification-code-has-been-sent-and-the-new-email-address-will-be-applied-to-your-account-once-it-has-been-verified=E-mail s overovacím kódom bol odoslaný a nová e-mailová adresa bude zapísaná po overení.
your-portal-administrator-has-disabled-the-ability-to-modify-the-following-fields=Váš správca portálu zakázal možnosť upravovať nasledovné polia: {0}.© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy