All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

content.Language_sv.properties Maven / Gradle / Ivy

There is a newer version: 3.0.6
Show newest version
add-organization=Lägg till organisation
alerts-and-announcements=Notifieringar och notiser
all-users=Alla användare
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-users=Vill du verkligen avaktivera de valda användarna?
are-you-sure-you-want-to-permanently-delete-the-selected-users=Vill du verkligen ta bort användarna permanent?
assign-organization-roles=Tilldela organisationsroller
create-site=Skapa plats
current-password=Nuvarande lösenord
edit-user-x=Edit User {0} (Automatic Copy)
export-organization-users=Exportera organisationens användare
export-users=Exportera användare
impersonate-user=Uppträd som användare
inactive-users=Inaktiv användare
inactive-users-without-an-organization=Användare utan en organisation
inherited-regular-roles=Inherited Regular Roles (Automatic Copy)
inherited-site-roles=Ärvda roller
inherited-sites=Ärvda roller
javax.portlet.description.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Kontoinställningar ger tillgång till dina personliga inställningar på ett enkelt och användarvänligt sätt. Användare kan redigera sin profil och få en översikt över sina plats-, grupp- och organisationstillhörigheter.
javax.portlet.description.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Users are individuals who perform tasks using the portal. You can create new users or deactivate existing users. Users can join sites, be placed into organization hierarchies, be delegated permissions in roles, or be collected into user groups. User groups can cross organizational boundaries, and can be used to assign all members to other collections, such as sites or roles. User groups may also be used to customize personal site templates for members.
javax.portlet.title.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Kontoinställningar
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_MyOrganizationsPortlet=Lägg till organisationer
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Användare och organisationer
manage-site=Hantera plats
my-organizations=Lägg till organisationer
one-or-more-organizations-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organizations-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=En eller fler organisationer är kopplade till inaktiverade användare. Vill du fortsätta ta bort valda organisationer genom att automatiskt frikoppla de inaktiverade användarna?
organization-name=Organisationsroll
organization-site=Organisationsplats
password-reset-required=Nödvändigt att återställa lösenord
passwords-may-not-be-changed-under-the-current-password-policy=Lösenord kan inte ändras inom ramen för den nuvarande lösenord. (Automatic Translation)
personal-site=Personal Site
please-enter-a-sms-id-that-is-a-valid-email-address=Var vänlig och skriv in ett SMS ID som är giltig e-postadress.
please-enter-a-valid-parent-organization=Var vänlig och skriv in en giltig övergripande organisation.
receive-x-announcements-via-email=Receive {0} announcements via email. (Automatic Copy)
receive-x-announcements-via-sms=Receive {0} announcements via SMS. (Automatic Copy)
receive-x-announcements-via-website=Receive {0} announcements via website. (Automatic Copy)
reminder-queries=Påminnelsefrågor
select-the-delivery-options-for-alerts-and-announcements=Välj leveransvillkor för varningar och meddelanden.
specify-custom-reminder-queries-for-the-users-of-this-organization=Ange påminnelsefrågor för användare i den här organisationen. En fråga per rad.
the-organization-name-is-already-taken=Organisationsnamnet är redan upptaget.
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password=The password you entered for the current password does not match your current password. Please try again. (Automatic Copy)
the-selected-organization-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organization-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Den valda organisationen är kopplad till deaktiverade användare. Vill du fortsätta ta bort den valda organisationen genom att automatiskt frånkoppla de deaktiverade användarna?
this-organization-does-not-have-any-private-pages=Organisationen saknar privata sidor.
this-organization-does-not-have-any-public-pages=Organisationen saknar publika sidor.
this-section-will-be-editable-after-creating-the-user=Den här avdelningen kan redigeras först när användaren skapats.
this-user-does-not-belong-to-a-user-group=This user does not belong to a user group. (Automatic Copy)
this-user-does-not-belong-to-an-organization=This user does not belong to an organization. (Automatic Copy)
top-level-organizations=Top Level Organizations (Automatic Copy)
unable-to-activate-user-because-that-would-exceed-the-maximum-number-of-users-allowed=Unable to activate user because that would exceed the maximum number of users allowed. (Automatic Copy)
users-and-organizations-home=Users and Organizations
users-and-suborganizations=Users and Suborganizations (Automatic Copy)
users-without-an-organization=Användare utan en organisation
x-inactive-user=Inaktiv användare
x-inactive-users=Inaktiv användare
x-suborganization=Underorganisation {0}
x-suborganizations={0} underorganisationer
you-cannot-change-your-password-yet=You cannot change your password yet. Please wait until {0} before changing your password again. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-or-deactivate-yourself=Du kan inte radera eller avaktivera dig själv.
you-cannot-delete-organizations-that-have-suborganizations-or-users=Organisationer med underorganisationer eller användare får inte tas bort.
you-do-not-belong-to-an-organization-and-are-not-allowed-to-view-other-organizations=You do not belong to an organization and are not allowed to view other organizations. (Automatic Copy)
your-email-verification-code-has-been-sent-and-the-new-email-address-will-be-applied-to-your-account-once-it-has-been-verified=Your email verification code has been sent and the new email address will be applied to your account once it is verified. (Automatic Copy)
your-portal-administrator-has-disabled-the-ability-to-modify-the-following-fields=Your portal administrator has disabled the ability to modify the following fields: {0}. (Automatic Copy)




© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy