content.Language_uk.properties Maven / Gradle / Ivy
add-organization=Добавити орґанізацію
alerts-and-announcements=Попередження та об'яви
all-users=All Users (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-users=Ви впевнені у тому, що хочете відключити вибраних користувачів?
are-you-sure-you-want-to-permanently-delete-the-selected-users=Ви впевнені у тому, що бажаєте назавше видалити вибраних користувачів?
assign-organization-roles=Призначити орґанизаціям
create-site=Дата створення
current-password=Current Password (Automatic Copy)
edit-user-x=Edit User {0} (Automatic Copy)
export-organization-users=Export Organization Users (Automatic Copy)
export-users=Експортування всій подій
impersonate-user=Уособлюватись користувачем
inactive-users=Неактивний користувач
inactive-users-without-an-organization=Inactive Users Without an Organization (Automatic Copy)
inherited-regular-roles=Inherited Regular Roles (Automatic Copy)
inherited-site-roles=Inherited Site Roles (Automatic Copy)
inherited-sites=Inherited Sites (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Account Settings provides access to your personal settings in one, easy to use location. Users can edit their profile and view site memberships and the organizations and user groups to which they belong. (Automatic Copy)
javax.portlet.description.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Users are individuals who perform tasks using the portal. You can create new users or deactivate existing users. Users can join sites, be placed into organization hierarchies, be delegated permissions in roles, or be collected into user groups. User groups can cross organizational boundaries, and can be used to assign all members to other collections, such as sites or roles. User groups may also be used to customize personal site templates for members.
javax.portlet.title.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=Мій короткий опис
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_MyOrganizationsPortlet=Добавити орґанізації
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=Users and Organizations
manage-site=Manage Site (Automatic Copy)
my-organizations=Добавити орґанізації
one-or-more-organizations-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organizations-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Одна або більше орґанізацій пов'язана із декативованими користувачами. Ви насправді хочете продовжити видалення вибррані орґанізації, автоматично виводячи з них деактивованих користувачів?
organization-name=Ролі в орґанізації
organization-site=Ролі в орґанізації
password-reset-required=Необхідне обнулення пароля
passwords-may-not-be-changed-under-the-current-password-policy=Паролі не можуть бути змінені відповідно до поточної політики паролів. (Automatic Translation)
personal-site=Personal Site
please-enter-a-sms-id-that-is-a-valid-email-address=Будь ласка введіть SMS ID як вірну адресу ел. пошти.
please-enter-a-valid-parent-organization=Будь ласка введіть батьківську організацію.
receive-x-announcements-via-email=Receive {0} announcements via email. (Automatic Copy)
receive-x-announcements-via-sms=Receive {0} announcements via SMS. (Automatic Copy)
receive-x-announcements-via-website=Receive {0} announcements via website. (Automatic Copy)
reminder-queries=Запити для нагадувань
select-the-delivery-options-for-alerts-and-announcements=Виберіть варіанти доставки для попереджень та об'яв.
specify-custom-reminder-queries-for-the-users-of-this-organization=Вкажіть свої запити нагадування для користувачів даної орґанізації. Введіть по одному запитанню у рядку.
the-organization-name-is-already-taken=Назва організації вже зайнята.
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password=The password you entered for the current password does not match your current password. Please try again. (Automatic Copy)
the-selected-organization-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organization-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=Вибрана організація пов'язана з деактивованими користувачами. Ви бажаєте продовжити видалення вибраної організації, автоматично виводячи їз неї деактивованих користувачів?
this-organization-does-not-have-any-private-pages=У організації нема ніяких послуг.
this-organization-does-not-have-any-public-pages=У організації нема ніяких послуг.
this-section-will-be-editable-after-creating-the-user=This section will be editable after creating the user. (Automatic Copy)
this-user-does-not-belong-to-a-user-group=Цей користувач не належить до групи користувачів. (Automatic Translation)
this-user-does-not-belong-to-an-organization=Цей користувач не належить до організації. (Automatic Translation)
top-level-organizations=Top Level Organizations (Automatic Copy)
unable-to-activate-user-because-that-would-exceed-the-maximum-number-of-users-allowed=Unable to activate user because that would exceed the maximum number of users allowed. (Automatic Copy)
users-and-organizations-home=Users and Organizations
users-and-suborganizations=Користувачі та Suborganizations (Automatic Translation)
users-without-an-organization=Users Without an Organization (Automatic Copy)
x-inactive-user=Неактивний користувач
x-inactive-users=Неактивний користувач
x-suborganization=Добавити під-орґанізацію
x-suborganizations=Дивитись підорганізації
you-cannot-change-your-password-yet=You cannot change your password yet. Please wait until {0} before changing your password again. (Automatic Copy)
you-cannot-delete-or-deactivate-yourself=Ви не можете себе видалити або деактивувати.
you-cannot-delete-organizations-that-have-suborganizations-or-users=Ви не можете видалити організації,в яких є підлеглі організації чи користувачі.
you-do-not-belong-to-an-organization-and-are-not-allowed-to-view-other-organizations=You do not belong to an organization and are not allowed to view other organizations. (Automatic Copy)
your-email-verification-code-has-been-sent-and-the-new-email-address-will-be-applied-to-your-account-once-it-has-been-verified=Your email verification code has been sent and the new email address will be applied to your account once it is verified. (Automatic Copy)
your-portal-administrator-has-disabled-the-ability-to-modify-the-following-fields=Your portal administrator has disabled the ability to modify the following fields: {0}. (Automatic Copy)© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy