content.Language_zh_CN.properties Maven / Gradle / Ivy
add-organization=添加组织
alerts-and-announcements=通知和公告
all-users=所有用户
are-you-sure-you-want-to-deactivate-the-selected-users=您确定要禁用选定的用户吗？
are-you-sure-you-want-to-permanently-delete-the-selected-users=您确定要永久地删除选定的用户吗？
assign-organization-roles=分配组织角色
create-site=创建站点
current-password=当前密码
edit-user-x=编辑用户{0}
export-organization-users=导出组织用户
export-users=导出用户
impersonate-user=模拟用户
inactive-users=不活跃用户
inactive-users-without-an-organization=不属于任何组织的非活跃用户
inherited-regular-roles=继承的常规角色
inherited-site-roles=继承的站点角色
inherited-sites=继承的站点
javax.portlet.description.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=账户设置将您的所有个人信息组织起来存放在一个易于使用的地方。用户可以编辑他们的个人资料，查看他们所属的站点、组织和用户群组。
javax.portlet.description.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=用户是独立使用客户端执行任务的人。管理员可以创建新用户，停用现有用户。用户可以加入站点，在组织层面展开，为角色分配权限，或收集在用户组中。用户可以跨越组织边界，可以将所有成员分配到其他集合，如站点或角色。用户组也可以用于为成员自定义个人网站模板。
javax.portlet.title.com_liferay_my_account_web_portlet_MyAccountPortlet=账户设置
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_MyOrganizationsPortlet=我的组织
javax.portlet.title.com_liferay_users_admin_web_portlet_UsersAdminPortlet=用户和组织
manage-site=管理站点
my-organizations=我的组织
one-or-more-organizations-are-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organizations-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=一个或多个组织与停用的用户相关联。是否要自动取消与停用用户的关联，以继续删除选定的组织？
organization-name=组织名称
organization-site=组织站点
password-reset-required=必须重新设置密码
passwords-may-not-be-changed-under-the-current-password-policy=密码不能根据当前的密码策略进行更改
personal-site=Personal Site
please-enter-a-sms-id-that-is-a-valid-email-address=请输入一个是有效邮箱地址的SMS ID。
please-enter-a-valid-parent-organization=请输入有效的上级组织。
receive-x-announcements-via-email=通过电子邮件收到{0}个通知。
receive-x-announcements-via-sms=通过SMS收到{0}个通知。
receive-x-announcements-via-website=通过网站收到{0}个通知。
reminder-queries=提示问题
select-the-delivery-options-for-alerts-and-announcements=选择通知和公告的递送选项。
specify-custom-reminder-queries-for-the-users-of-this-organization=指定该组织用户的自定义提示问题。每行输入一个问题。
the-organization-name-is-already-taken=组织名已经被使用。
the-password-you-entered-for-the-current-password-does-not-match-your-current-password=你在当前密码中输入的密码与你的当前密码不符。请再试一次。
the-selected-organization-is-associated-with-deactivated-users.-do-you-want-to-proceed-with-deleting-the-selected-organization-by-automatically-unassociating-the-deactivated-users=选定的机构组织与已失活的用户相关联。是否要通过自动取消与已失活的用户的关联来继续删除选定的机构？
this-organization-does-not-have-any-private-pages=此组织没有任何私有页面。
this-organization-does-not-have-any-public-pages=此组织没有任何公共页面。
this-section-will-be-editable-after-creating-the-user=此部分在创建用户以后将是可编辑的。
this-user-does-not-belong-to-a-user-group=此用户不属于一个用户组。
this-user-does-not-belong-to-an-organization=此用户不属于一个组织。
top-level-organizations=顶级组织
unable-to-activate-user-because-that-would-exceed-the-maximum-number-of-users-allowed=无法激活用户，因为那会超过被允许的最大用户数。
users-and-organizations-home=用户和组织主页
users-and-suborganizations=用户和子组织
users-without-an-organization=没有组织的用户
x-inactive-user={0}不活跃用户
x-inactive-users={0}个不活跃用户
x-suborganization={0}个下级组织
x-suborganizations={0}个下级组织
you-cannot-change-your-password-yet=你还不能更改密码。请等待到{0}然后再次更新密码。
you-cannot-delete-or-deactivate-yourself=您无法删除或停用您自己。
you-cannot-delete-organizations-that-have-suborganizations-or-users=您无法删除拥有下级组织或用户的组织。
you-do-not-belong-to-an-organization-and-are-not-allowed-to-view-other-organizations=您不属于任何组织，您无权查看其它组织。
your-email-verification-code-has-been-sent-and-the-new-email-address-will-be-applied-to-your-account-once-it-has-been-verified=您邮件的验证码已经发送，一旦完成验证后您的新邮箱地址将被应用到你的账户中。
your-portal-administrator-has-disabled-the-ability-to-modify-the-following-fields=您的端口管理员禁用了修改以下字段的权限：{0}。© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy