content.Language_de.properties Maven / Gradle / Ivy
The newest version!
add-wiki=Wiki hinzufügen
all-files-are-saved=Alle Dateien gespeichert.
an-error-occurred-while-formatting-the-wiki-page=Fehler beim Formatieren der Wikiseite.
another-user-made-changes-that-are-pending-publication=Another user made changes that are pending publication. You will not be able to rename the page until those changes are saved. (Automatic Copy)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-wiki-node=Sind Sie sicher, dass Sie die Anhänge dieses Wikis entfernen möchten?
attachment-found-in-wiki-page-x=Anhang in Wikiseite {0} gefunden
category.wiki=Wiki
child-pages-x=Untergeordnete Seiten ({0})
comment-found-in-wiki-page-x=Kommentar in Wikiseite {0} gefunden.
convert-wiki-pages-from-classic-wiki-to-creole-format=Wandeln Sie Wikiseiten von klassischem Wiki in kreolisches Format um.
edit-wikis=Wikis bearbeiten
edit-wikis-for-group=Wikis der Gruppe bearbeiten:
import-wiki-images-help=Übertragen Sie eine ZIP-Datei mit Bildern für den Import. Dafür können Sie das Bilder-Verzeichnis (oft als "Upload" bezeichnet) von MediaWiki direkt als ZIP-Archiv komprimieren. Wenn Sie so vorgehen, sollten Sie die Verzeichnisse "archive", "temp" und "thumbs" nicht mit in die ZIP-Datei packen lassen, da diese beim Import nicht berücksichtigt werden und das ZIP-Archiv nur unnötig vergrössern.
import-wiki-pages-help=Eine XML-Datei hochladen, die von MediaWiki über die Special:Export-Seite exportiert wurde (siehe "Special pages" im Toolbox-Menü).
import-wiki-strict-mode-help=Entfernen Sie jegliches MediaWiki-Markup von der importierten Seite.
import-wiki-users-help=Eine CSV-Datei mit E-Mail-Adressen von Benutzern hochladen, die mit dem Portal abgeglichen werden sollen. Die Datei sollte aus zwei Spalten bestehen, dem Benutzername und der E-Mail-Adresse. Diese Datei kann mittels einer SQL-Abfrage der MediaWiki-Datenbank erzeugt werden.
javax.portlet.description.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Ein Wiki ist eine gemeinschaftlich gepflegte Enzyklopädie, mit Hilfe derer Benutzer Wissen eines bestimmten Bereiches austauschen können. Administratoren können Wikiseiten hinzufügen und bearbeiten, Berechtigungen ändern und erweiterte Einstellungen vornehmen.
javax.portlet.long-title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiDisplayPortlet=Wiki-Anzeige
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiPortlet=Wiki
manage-wikis=Wikis verwalten
model.resource.com.liferay.wiki=Wikis
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiNode=Wikis, Knoten
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiPage=Wikis, Seite
model.resource.com.liferay.wiki.template=Wikis, Darstellungsvorlagen
new-wiki-node=Neues Wiki
new-wiki-page=Neue Wikiseite
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-wiki-page-in-a-wiki-you-are-subscribed-to=eine neue Wikiseite zu einem Wiki hinzufügt, das Sie abonnieren.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-wiki-page-you-are-subscribed-to=eine Wikiseite aktualisiert, die Sie abonnieren.
remove-the-attachments-for-this-wiki-node=Die Anhänge dieses Wikis entfernen.
show-wiki-borders=Wikirahmen anzeigen
the-company-id-associated-with-the-wiki=Die diesem Wiki zugeordnete Instanz-ID
the-company-mx-associated-with-the-wiki=Der diesem Wiki zugeordnete MX der Instanz
the-company-name-associated-with-the-wiki=Der diesem Wiki zugeordnete Instanzname
the-site-name-associated-with-the-wiki=Der diesem Wiki zugeordnete Site Name
the-wiki-could-not-be-found=Das Wiki konnte nicht gefunden werden.
there-are-no-wiki-attachments=Keine Anhänge verfügbar.
there-are-no-wikis=Keine Wikis verfügbar.
this-wiki-node-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Dieses Wiki hat keine sich im Papierkorb befindenden Anhänge.
total-pages=Anzahl aller Seiten
update-wiki=Wiki aktualisieren
view-wiki=Wiki anzeigen
visible-wikis=Sichtbares Wikis
wiki-navigation=Wiki-Navigation
wiki-node=Wiki
wiki-node-local-service=Wiki Node Local Service
wiki-node-local-service-help=Stellt den Local Service bereit, der das Abrufen, Hinzufügen, Importieren und Aktualisieren von Wiki-Knoten sowie deren Abonnements- und Papierkorb-Referenzen ermöglicht.
wiki-node-service=Wiki Node Service
wiki-node-service-help=Stellt den Remote Service bereit, der das Abrufen, Hinzufügen, Importieren und Aktualisieren von Wiki-Knoten sowie deren Abonnements- und Papierkorb-Referenzen ermöglicht. Alle Methoden beinhalten Berechtigungsprüfungen.
wiki-page=Wikiseite
wiki-page-content=Inhalt der Wikiseite
wiki-page-content-help=Der HTML-Inhalt der aktuellen Seite.
wiki-page-help=Die Wikiseite, welche von dieser Vorlage angezeigt wird.
wiki-page-local-service=Wiki Page Local Service
wiki-page-local-service-help=Stellt den Local Service bereit, der das Abrufen, Hinzufügen, Löschen, Verschieben, Aktualisieren und Überprüfen von Wikiseiten sowie deren Abonnements- und Papierkorb-Referenzen ermöglicht.
wiki-page-service=Wiki Page Service
wiki-page-service-help=Stellt den Remote Service bereit, der das Abrufen, Hinzufügen, Löschen, Verschieben, Aktualisieren und Überprüfen von Wikiseiten sowie deren Abonnements- und Papierkorb-Referenzen ermöglicht. Alle Methoden beinhalten Berechtigungsprüfungen.
wiki-pages=Wikiseiten
wiki-services=Wiki-Service
wiki.portlet.instance.configuration.name=Wikis
wikis=Wikis
wikis-permissions=Berechtigungen des Wikis
you-are-not-subscribed-to-this-wiki=Sie haben dieses Wiki nicht abonniert.
you-are-subscribed-to-this-wiki=Sie haben dieses Wiki abonniert.© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy