content.Language_fr.properties Maven / Gradle / Ivy
The newest version!
add-wiki=Ajoutez Wiki
all-files-are-saved=Tous les fichiers sont sauvegardés.
an-error-occurred-while-formatting-the-wiki-page=Une erreur s'est produite tout en composant la page de wiki.
another-user-made-changes-that-are-pending-publication=Un autre utilisateur a apporté des changements qui sont en attente de publication. Vous ne serez pas en mesure de renommer la page jusqu'à ce que ces modifications sont enregistrées. (Automatic Translation)
are-you-sure-you-want-to-remove-the-attachments-for-this-wiki-node=Êtes-vous sûr de vouloir retirer les pièces jointes de ce noeud du wiki ?
attachment-found-in-wiki-page-x=Pièce jointe trouvée dans la page Wiki {0}
category.wiki=Wiki (Panneau de Configuration)
child-pages-x=Child Pages ({0}) (Automatic Copy)
comment-found-in-wiki-page-x=Commentaire trouvé dans la page Wiki {0}
convert-wiki-pages-from-classic-wiki-to-creole-format=Convertissez les pages de Wiki de Wiki classique en format créole.
edit-wikis=Modifier les wikis
edit-wikis-for-group=Modifier les wikis pour le groupe :
import-wiki-images-help=Soumettez un dossier de FERMETURE ÉCLAIR des images à l'importation. Vous pouvez fermer la fermeture éclair le dossier d'images de MediaWiki directement (parfois it
import-wiki-pages-help=Soumettez un dossier de XML exporté par MediaWiki par le " Special : Export" page (voir le " Pages
import-wiki-strict-mode-help=Retirer de la page importée chaque marqueur MediaWiki non-reconnu.
import-wiki-users-help=Soumettez un dossier de CSV avec les email address des utilisateurs pour assortir avec ceux dans le portail. Le dossier devrait avoir deux colonnes : le nom d'utilisateur et l'email address. Ce dossier peut être obtenu utilisant le SQL directement de MediaWiki
javax.portlet.description.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki est une encyclopédie collaborative sociale qui permets aux utilisateurs de se rassembler et partager la connaissance dans un lieu commun. Les administrateurs peuvent ajouter et éditer les pages wiki, modifier les permissions, et définir les options avancées.
javax.portlet.long-title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki (Panneau de Configuration)
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiAdminPortlet=Wiki (Panneau de Configuration)
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiDisplayPortlet=Affichage de wiki
javax.portlet.title.com_liferay_wiki_web_portlet_WikiPortlet=Wiki (Panneau de Configuration)
manage-wikis=Gérer Wikis
model.resource.com.liferay.wiki=Noeud de page Wiki
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiNode=Noeud
model.resource.com.liferay.wiki.model.WikiPage=Page
model.resource.com.liferay.wiki.template=Modèle d'affichage de Wiki
new-wiki-node=Nouveau noeud de Wiki
new-wiki-page=Nouvelle page de Wiki
receive-a-notification-when-someone-adds-a-new-wiki-page-in-a-wiki-you-are-subscribed-to=Adds a new wiki page in a wiki you are subscribed to.
receive-a-notification-when-someone-updates-a-wiki-page-you-are-subscribed-to=Updates a wiki page you are subscribed to.
remove-the-attachments-for-this-wiki-node=Supprimer les pièces jointes de ce nœud wiki.
show-wiki-borders=Afficher les bordures du Wiki
the-company-id-associated-with-the-wiki=L'identification de compagnie s'est associée au wiki
the-company-mx-associated-with-the-wiki=Le MX de compagnie s'est associé au wiki
the-company-name-associated-with-the-wiki=Le nom de compagnie s'est associé au wiki
the-site-name-associated-with-the-wiki=Le nom de compagnie s'est associé au wiki
the-wiki-could-not-be-found=Le wiki n'a pas pu être trouvé.
there-are-no-wiki-attachments=Il n'y a pas de pièces jointes de wiki
there-are-no-wikis=Il n'y a pas de wikis.
this-wiki-node-does-not-have-file-attachments-in-the-recycle-bin=Ce wiki n'a pas de pièce jointe dans la corbeille.
total-pages=Nombre total de pages
update-wiki=Mise à jour Wiki
view-wiki=Voir le Wiki
visible-wikis=Wikis évident
wiki-navigation=Navigation de Wiki
wiki-node=Noeud
wiki-node-local-service=Service local de noeud de Wiki
wiki-node-local-service-help=Fournit le service local pour accéder, ajouter, supprimer, importer, gérer les souscriptions, gérer la corbeille et mettre à jour les noeuds de wiki.
wiki-node-service=Service de noeud de Wiki
wiki-node-service-help=Fournit le service distant pour accéder, ajouter, supprimer, importer, gérer les souscriptions, gérer la corbeille et mettre à jour les noeuds de wiki. Cette méthode inclut la vérification des permissions.
wiki-page=Page
wiki-page-content=Contenu de page wiki
wiki-page-content-help=Représente le contenu HTML de la page actuelle.
wiki-page-help=Représente la page wiki qui sera affichée via ce modèle.
wiki-page-local-service=Service local de page de Wiki
wiki-page-local-service-help=Fournit le service local pour accéder, ajouter, supprimer, déplacer, gérer les souscriptions, gérer la corbeille et mettre à jour les pages de wiki.
wiki-page-service=Service de page de Wiki
wiki-page-service-help=Fournit le service distant pour accéder, ajouter, supprimer, déplacer, gérer les souscriptions, gérer la corbeille et mettre à jour les pages de wiki et leurs pièces jointes. Cette méthode inclut la vérification des permissions.
wiki-pages=Pages de Wiki
wiki-services=Services wiki
wiki.portlet.instance.configuration.name=Application wiki
wikis=Wiki (Panneau de Configuration)
wikis-permissions=Autorisations Wiki
you-are-not-subscribed-to-this-wiki=Vous n'avez pas souscrit à ce wiki.
you-are-subscribed-to-this-wiki=Vous avez souscrit à ce wiki.© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy