cz.startnet.utils.pgdiff.Resources_fr.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of apgdiff Show documentation
Simple PostgreSQL diff tool that is useful for schema upgrades. The tool compares two schema dump files and creates output file that is (after some hand-made modifications) suitable for upgrade of old schema.
The newest version!
VersionNumber=2.4
UsageHelp=\
Usage: apgdiff [options]  \n\
\n\
Options:\n\
\n\
--version:\n\
${tab}affiche la version d''apgdiff version\n\
\n\
--add-defaults:\n\
${tab}ajoute DEFAULT ... dans le cas ou une colonne a une contrainte NOT NULL mais pas de valeur\n\
${tab}par défaut (la valeur par défaut est supprimée ensuite)\n\
\n\
--add-transaction:\n\
${tab}ajoute START TRANSACTION et COMMIT TRANSACTION au fichier de diff généré\n\
\n\
--ignore-function-whitespace:\n\
${tab}ignore les espaces consécutifs et les retours chariots quand il compare le contenu de fonctions\n\
${tab}- WARNING: cela pourrait faire croire que deux fonctions sont identiques alors que\n\
${tab}ce n''est pas le cas, utilisez cette option seulement si vous savez ce que vous faites\n\
\n\
--ignore-start-with:\n\
${tab}ignorer les modifications START WITH sur les SEQUENCEs (par defaut cela n''est pas\n\
${tab}ignoré)\n\
\n\
--in-charset-name :\n\
${tab}charset a utiliser pour lire les fichiers d''entrée (utilisez les noms de charsets\n\
${tab}supporté par Java, par defaut c''est UTF-8)\n\
\n\
--out-charset-name :\n\
${tab}charset a utiliser pour écrire les fichiers de sortie (utilisez les noms de charsets\n\
${tab}supporté par Java, par defaut c''est UTF-8)\n\
\n\
--output-ignored-statements:\n\
${tab}afficher les informations sur les instructions DDL qu''apgdiff ignore\n\
${tab}pour le moment (n''affichera aucune instruction SELECT, INSERT, UPDATE et/ou \n\
${tab}DELETE)\n\
\n\
--ignore-slony-triggers:\n\
${tab}ignorer les triggers Slony nommés _slony_logtrigger et _slony_denyaccess lors du parsing\n\
${tab}des instructions\n\
\n\
--list-charsets\n\
${tab}liste les charsets supportés
Version=Version
OriginalDatabaseIgnoredStatements=Instruction a ignorer sur la base d''origine
NewDatabaseIgnoredStatements=Instruction a ignorer sur la nouvelle base
ErrorUnknownOption=ERREUR: option inconnue
WarningUnableToDetermineStorageType=WARNING: la colonne {0} de la nouvelle table n''a pas de STORAGE indiqué mais c''était le cas dans la table d'origine. Impossible de determiner le type de STORAGE
TypeParameterChange=Changement de TYPE - table: {0} original: {1} nouveau: {2}
UnsupportedEncoding=Encoding non supporté
CannotReadFile=Impossible de lire le fichier
FileNotFound=Fichier ''{0}'' non trouvé
CannotFindColumnInTable=Impossible de trouver la colonne ''{0}'' de la table ''{1}''
CannotParseStringExpectedWord=Impossible de parser la chaine de caractère: {0}\nAttendait {1} a la position {2} ''{3}''
CannotParseStringExpectedInteger=Impossible de parser la chaine de caractère: {0}\nAttendait un entier a la position {1} ''{2}''
CannotParseStringExpectedString=Impossible de parser la chaine de caractère: {0}\nAttendait une chaine a la position {1}
CannotParseStringExpectedExpression=Impossible de parser la chaine de caractère: {0}\nAttendait une expression a la position {1} ''{2}''
CannotParseStringUnsupportedCommand=Impossible de parser la chaine de caractère: {0}\nCommande non supportée a la position {1} ''{2}''
CannotParseStringExpectedDataType=Impossible de parser la chaine de caractère: {0}\nAttendait une définition de type a la position {1} ''{2}''
CannotFindSchema=Impossible de trouver le schema ''{0}'' pour l'instruction ''{1}''. Ne manque-t-il pas l''instruction CREATE SCHEMA ?
CannotFindView=Impossible de trouver la view ''{0}'' pour l'instruction ''{1}''. Ne manque-t-il pas l''instruction CREATE VIEW?
CannotFindObject=Impossible de trouver l''objet ''{0}'' pour l'instruction ''{1}''.
CannotFindTableColumn=Impossible de trouver la colonne ''{0}'' de la table ''{1}'' pour l''instruction ''{2}''.
CannotFindTable=Impossible de trouver la table ''{0}'' pour l'instruction ''{1}''. Ne manque-t-il pas l''instruction CREATE TABLE?
CannotFindSequence=Impossible de trouver la sequence ''{0}'' pour l'instruction ''{1}''. Ne manque-t-il pas l''instruction CREATE SEQUENCE?
EndOfStatementNotFound=Impossible de trouver le point-virgule: {0}