All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

com.movielabs.mddf.resources.CMR_Ratings_v2.4.1.xml Maven / Gradle / Ivy



  
  
    
    
      
        AE
        UNITED ARAB EMIRATES
      
      MOI-G
    
    
      AE
      UNITED ARAB EMIRATES
      
        Game
        Home
      
    
    http://www.movielabs.com/md/ratings/AE/NMC-G/0
    
      MOI-G
      http://nmc.gov.ae/ar-ae/Pages/About-Age.aspx
      Gov
    
    
      0
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AE/NMC-G/0/7
      0
      0
      0
      true
      
        7
        Suitable for 7 year olds
      
    
    
      0
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AE/NMC-G/0/12
      0
      0
      0
      true
      
        12
        Suitable for 12 year olds
      
    
    
      0
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AE/NMC-G/0/18
      0
      0
      0
      true
      
        18
        Suitable for 18 year olds
      
    
    
      0
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AE/NMC-G/0/21
      0
      0
      0
      true
      
        21
        Suitable for 21 year olds
      
    
    
      0
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AE/NMC-G/0/3
      0
      0
      0
      true
      
        3
        Suitable for 3 year olds
      
    
    
      0
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AE/NMC-G/0/16
      0
      0
      0
      true
      
        16
        Suitable for 16 year olds
      
    
  
  
    
    
      
        AE
        UNITED ARAB EMIRATES
      
      MOI
    
    
      AE
      UNITED ARAB EMIRATES
      
        Film
        Theater
      
    
    http://www.movielabs.com/md/ratings/AE/NMC/0
    
      MOI
      http://nmc.gov.ae/ar-ae/Pages/About-Age.aspx
      Gov
    
    
      0
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AE/NMC/0/PG
      ./imageCache/AE_NMC_PG.png
      0
      0
      0
      true
      
        PG
        For public viewing, with adult supervision
      
    
    
      0
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AE/NMC/0/G
      ./imageCache/AE_NMC_G.png
      0
      0
      0
      true
      
        G
        General Audiences
      
    
    
      3
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AE/NMC/0/PG13
      ./imageCache/AE_NMC_PG13.png
      13
      13
      0
      true
      
        PG13
        Children under 13 must be accompanied by an adult.
      
    
    
      6
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AE/NMC/0/PG15
      ./imageCache/AE_NMC_PG15.png
      15
      15
      0
      true
      
        PG15
        Children under 15 must be accompanied by an adult.
      
    
    
      9
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AE/NMC/0/15+
      ./imageCache/AE_NMC_15.png
      15
      15
      15
      true
      
        15+
        Not permitted for children/individuals under the age of 15
      
    
    
      80
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AE/NMC/0/18+
      ./imageCache/AE_NMC_18.png
      18
      18
      18
      true
      
        18+
        Not permitted for children/individuals under the age of 18
      
    
  
  
    
    
      
        AR
        ARGENTINA
      
      INCAA
    
    
      AR
      ARGENTINA
      
        Film
        Trailer
        Theater
        Broadcast
      
    
    2020-01-16
    http://www.movielabs.com/md/ratings/AR/INCAA/0
    
      Comisión Asesora de Exhibiciones Cinematográficas, Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales
      Lima 319
CP C1073AAG
CABA - ARGENTINA
Tel: +54 11 43790900
      http://www.incaa.gob.ar/caec
      Gov
    
    
      0
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AR/INCAA/0/ATP
      ./imageCache/INCA_ATP.png
      0
      0
      0
      true
      
        Todo público
        Apta para todo público
      
    
    
      13
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AR/INCAA/0/SAM13
      ./imageCache/INCA_13.png
      0
      13
      13
      true
      
        mayores de 13
        Sólo apta para mayores de 13 años
      
    
    
      16
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AR/INCAA/0/SAM16
      ./imageCache/INCA_16.png
      0
      16
      16
      true
      
        mayores de 16
        Sólo apta para mayores de 16 años
      
    
    
      80
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AR/INCAA/0/SAM18
      ./imageCache/INCA_18.png
      0
      18
      18
      true
      
        mayores de 18
        Sólo apta para mayores de 18años
      
    
    
      81
      http://www.movielabs.com/md/ratings/AR/INCAA/0/C
      ./imageCache/INCA_C.png
      0
      18
      18
      true
      
        condicionada
        Sólo apta para mayores de 18 años de exhibición condicionada
        Las referidas salas cinematográficas
no podrán tampoco exhibir otro
material que el calificado como "Sólo
apto para mayores de 18 años de
exhibición condicionada."
]]> AT AUSTRIA BMUKK AT AUSTRIA Film Trailer DVD Ad Home Theater Broadcast Retail 2019-06-18 http://www.movielabs.com/md/ratings/AT/BMUKK/1 Jugendmedienkommission beim Bundesministerium für Bildung Geschäftsführender Leiter ADir . Michael Kluger T +43 1 53120-4835 F +43 1 53120-814835 [email protected] https://www.bmb.gv.at/schulen/service/jmk/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/AT/BMUKK/1/AA 0 0 0 true Freigaben für alle Altersstufen Für eine Freigabe für alle Altersstufen sollten die Filme in der Regel nicht länger als 90 Minuten sein. Der Film sollte dramaturgisch so aufgebaut sein, dass Kinder unter 6 Jahren die Möglichkeit haben, sich jeweils aus der Handlung aus- und auch wieder einzuklinken. Weiters sollte der Film eine Schnittfolge aufweisen, die immer wieder längere Einstellungen beinhaltet. Kinder erfreuen sich an schönen, herausgehobenen Bildern und werden irritiert, wenn diese plötzlich unterbrochen werden. Besonderes Augenmerk – gerade auch bei Zeichentrickfilmen – ist auf die Bild-Einstellung bzw. den Kamera-Standpunkt zu richten. Die Sprache sollte verständlich sein und nicht durch zu viele und schnelle Passagen beherrscht werden. Ein weiteres zu beachtendes Merkmal ist die Musik. Laute aggressive Musik wirkt belastend. Dunkelsequenzen im Film, untermalt mit einer bedrohlichen Musik, verstärken negative Emotionen. Schließlich sind die Inhalte zu beachten. Kinder unter 6 Jahren sollten sich, wenigstens ansatzweise, positiv mit dem Filmgeschehen auseinandersetzen können, d.h. sie sollten die Möglichkeit haben zu lachen, sich zu freuen, Spaß am Leinwandgeschehen zu empfinden. Tiere spielen hierbei eine ganz wesentliche Rolle. Gerade mit ihnen identifizieren sich kleine Kinder verstärkt. Bei Kindergarten- und Vorschulkindern besteht noch keine Unterscheidungsfähigkeit bzw. Trennung von Fantasie und Realität, beide Ebenen werden als „wirklich” erlebt. Grundsätzlich gilt, je jünger ein Kind ist, desto schneller ist es überfordert oder auch verängstigt. Eine nicht altersgerecht-zumutbare psychische Belastung spricht gegen den Einsatz eines Films. Hierzu gehören die Verlassenheit von Personen, Kinder in fremder Umgebung, angstauslösende und traurige Situationen sowie plötzlich auftretende erschreckende Ereignisse.
]]> All Ages Released for all age groups

In order to be released for all age groups, movies should, as a rule, be not longer than 90 minutes. Their dramaturgical structure should allow children below the age of six to mentally absent themselves from the story temporarily.

The movie should be edited so as to have longer scenes inbetween short cuts. Children like beautiful, drawn-out images and are irritated when these are suddenly interrupted. Special attention needs to be given to camera angles and settings, especially for animated cartoons.

The language used should be clear and distinct, without too much rapid-fire dialogue. Another important feature is the score: loud and aggressive music is distressing. Dark sequences, accompanied by a threatening score, will enhance negative emotions. Another criterion is the content. Children under six should, at least to some extent, be able to respond to the content – they should be given an opportunity to laugh, be glad, have fun about what happens on the screen. Animals are very important because small children tend to identify with them.

Pre-schoolers cannot distinguish between imagination and reality – they experience both as “real”. As a rule, the younger the children, the more easily they are out of their depth and frightened.

A movie showing a mental stress situation inappropriate for a given age group affects its rating. This would include scenes of people being left alone, children in a strange surrounding, situations that trigger fear or sadness or sudden frightening events.

]]>
3 http://www.movielabs.com/md/ratings/AT/BMUKK/1/6 6 0 0 true Freigaben ab 6 Jahren Für Freigaben ab dieser Altersstufe kann man davon ausgehen, dass Grundschulkinder Realität und Fantasie schon besser auseinanderhalten können. Sie verfügen meistens bereits über genügend Medienerfahrung, um sich durch so genannte „Distanzierungsstrategien“ (z.B. Schutzmechanismen, wie Augen- oder Ohren-Zuhalten, Nebentätigkeiten, vorübergehend aus dem Raum gehen, mit der Fernbedienung auf einen anderen Kanal schalten) vor emotional überfordernden Situationen in den Bildmedien zu schützen. Zum Unterschied zu der vorhergegangenen Altersstufe müssen Einzelszenen bzw. -sequenzen nicht immer eine positive Auflösung erfahren, sie müssen allerdings verkraftbar sein. Zeichentrickfilme werden am Übergang zum Schulalter bereits als fiktiv – „ist ja nur ein Film”– erkannt. Ebenso wird die oft in Zeichentrickfilmen gezeigte Slapstick-Gewalt als unrealistisch und harmloser als in Realfilmen empfunden. Wesentlich ist das positive Ende des Films. Auch ist immer noch eine starke Orientierung an Tieren im Film vorhanden, wobei auch schon realistischere Darstellungsweisen, wie z.B. der Tod eines Tieres, verstanden werden. In dieser Altersstufe wird – als Gegenpol zur Schule – die Familie bewusst als Schutzraum empfunden und sehr sensibel hierauf reagiert. Scheidung von Filmeltern, Weglaufen von Filmkindern von Zuhause sind inhaltliche Punkte, die von den Kindern registriert werden. Gerade so genannte „Familienfilme“ sind hierauf zu beobachten. Die meisten Schulkinder sind schon voll mit den Angeboten des Medienverbunds vertraut. In allen Lebensbereichen werden sie von Medien-Helden und -Inhalten begleitet: T-Shirts, Spielsachen und viele andere Merchandising-Produkte bereiten sie auf mediales Erleben im Kino und TV vor bzw. lassen sie es nochmals nacherleben. Die für diese MedienverbundFilme typischen Merkmale der Spannungssteigerung (Action, Dramaturgie) können als Fiktion durchschaut werden. Es ist aber die Art der Darstellung zu beachten, in der deutlich werden muss, dass mögliche Turbulenzen rein dramaturgischen Charakter haben. Problematisch sind solche Filme, die keine eindeutigen moralischen Zuordnungen zulassen, weil das Weltbild von 6- bis 8-Jährigen noch sehr stark von einem simplen Gegensatzdenken in Kategorien wie „Gut” und „Böse” beherrscht wird. Je ferner diese Szenarien vom realen Kinderalltag sind, desto weniger angsterregend werden solche erlebt. Nachrichtensendungen, Dokumentationen und realistische Spielfilmhandlungen, in denen Gewalt und bedrohliche Situationen vorkommen, können dagegen die kindlichen Zuschauer massiv verunsichern und ängstigen.]]> from Age 6 Released for children from age 6

This rating assumes that elementary school children are better able to distinguish between imagination and reality. They usually have sufficient media experience to protect themselves from harrowing film situations by using “distancing strategies” (e.g. putting their hands over their eyes, holding their ears, doing something else, leaving the room temporarily, switching to another channel with the remote control). Other than their younger peers, they do not absolutely require happy endings for individual shots or scenes but still want stories they can cope with.

First-graders realise that animated cartoons are fictitious – “just a movie”. Slapstick violence is felt to be unrealistic and thus more harmless than violence in real-world movies.

A key element is the happy ending. Children of that age are still strongly focused on animals, but can already handle more realistic scenes, such as the death of an animal. This age group consciously perceives the family as a sheltered zone (in contrast to the school) and is highly sensitive to family subjects: movie parents divorcing, movie children running away from home are contents that are registered by children. “Family movies” in particular need to be watched for this aspect.

Most school children are familiar with media merchandising. They are surrounded by media heroes/heroines and media contents: T-shirts, t oys and many other merchandising products prepare them for a cinema and TV experience and let them re-live that experience. The children are aware of and see through the methods used by such merchandised movies to raise the excitement level (action, story structure). Nevertheless, attention needs to be given to the presentation which must clarify that turbulences are purely part of the story.

Problems are posed by movies that allow no clear-cut moral attributes, because children aged six to eight still think mostly along simple black and white, good and bad guy lines. The more removed such scenarios are from the children’s everyday life, the less frightening they are. News reports, documentaries and realistic movies that show violence and threatening situations can seriously distress and frighten children.

]]>
6 http://www.movielabs.com/md/ratings/AT/BMUKK/1/8 8 0 0 true Freigaben ab 8 Jahren Kindern von 8 bis 10 Jahren ist es bereits möglich, längere und komplexere Filmhandlungen zu verstehen. Motive und Handlungsintentionen von Filmfiguren werden klar erkannt, da 8- Jährige in ihrer affektiv-emotionalen Entwicklung bereits vorangeschritten sind und schon Fähigkeiten zur Planung und damit zum Durchschauen von Handlungsabläufen entwickelt haben. Ab diesem Alter sind Kinder zunehmend in der Lage verschiedene Perspektiven einzunehmen und auch Reaktionen von Mediencharakteren zu antizipieren. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass die Inhalte einen Bezug zu ihrer Lebenswelt haben. Interessant sind daher Alltagsgeschichten aller Art, in denen Empathie mit den Figuren möglich oder sogar erforderlich ist. Aber auch Fantasy- und Science Fiction-Filme, die die Entwicklung einer gewissen Selbständigkeit und des eigenen Rollenbildes (Mädchen/Bub) sowie Freundschaften mit Gleichaltrigen zeigen, schaffen wichtige Identifikationsmomente. Da sich die kognitiven Leistungen und das logische Denken von 8-jährigen Kindern in Vergleich zu den 6-jährigen schon deutlich gesteigert haben, können in formaler Hinsicht schon höhere Ansprüche an die Filme gestellt werden. Darüber hinaus entwickeln Kinder in diesem Alter bereits Interesse für filmische Gestaltungsmittel und erste Genrekenntnisse entstehen. Haupt- und Nebenhandlungen oder einfache zeitliche und räumliche Sprünge können häufig schon richtig eingeordnet werden. Der Umgang mit Auslassungen (so genannten Ellipsen) bzw. deren gedankliche Ergänzung fällt 8-Jährigen Kindern schon relativ leicht. Auch anspruchsvolle Handlungsabläufe mit mehreren Figuren werden meist verstanden. Hingegen können rasche Szenenwechsel, Rückblenden, Zeitraffer und andere Stilmittel des Films manchmal verwirrend sein und sind daher genauer zu betrachten. Spannungselemente bzw. Elemente der so genannten Angst-Lust werden ebenfalls immer besser verarbeitet, dürfen allerdings nach wie vor nicht zu lange andauern oder zu nachhaltig wirken. Ab dem Alter von 8, 9 Jahren können Kinder größtenteils zwischen Fiktion und Realität unterscheiden. Eine Ausnahme bilden Reality-Geschichten und Nachrichten-ähnliche Darstellungen, bei denen Kinder aufgrund des dokumentarischen Charakters Wirkliches und Erfundenes nur schwer auseinander halten können. Es gelingt Kindern dieser Altersgruppe zumindest in Ansätzen, sich vom Filmgeschehen zu distanzieren. Bestimmte Genres wie Märchen-, Science-Fiction- oder Animations-Filme werden klar als solche erkannt. Dennoch gilt zu beachten: Bestimmte Filminhalte können beim einzelnen Kind starke Betroffenheit auslösen, z.B. weil ein Kind im wirklichen Leben mit ähnlichen Problemen zu kämpfen hat wie die Filmfigur. Je mehr dies der Fall ist, desto stärker ist das Involvement, also die Teilhabe und die emotionale Beteiligung am Geschehen. Eine positive Auflösung von Konfliktsituationen oder ängstigenden Sequenzen und ein eindeutiges gutes Ende sind daher auch noch für diese Altersgruppe von großer Bedeutung. Ein offenes Ende können Kinder von 8 bis 10 Jahren nach wie vor nicht ausreichend verkraften.]]> From Age 8 Released for children from age 8

Children aged 8-10 years are generally already able to understand longer and more complex film plots. Motives and intentions of film characters are clearly identified by 8-year-olds, since they have already advanced in their affective-emotional development and have thus developed the ability to see through and foresee the plots. At this age children are increasingly able to take different perspectives and even anticipate the reactions of media characters, assuming, that is, that the contents are related to their own environment.

Everyday stories of all kinds in which empathy with the characters is possible, or even required, are therefore of great interest. In addition, fantasy and science fiction films that show the development of a certain independence, their own role model (girl / boy) and friendships with peers, can also create important moments of identification.

The level of cognitive performance and reasoning of 8-year-old children is significantly higher than that of 6-year-olds, and therefore the films may be, in a formal sense, a little more demanding. Furthermore, children at this age often develop an interest in cinematic design media and their first concept of genre.

The main and sub-plots, or indeed simple temporal and spatial jumps, are usually followed properly. The use of ellipses and their mental supplementation can come with relative ease to 8-year-old children. Even more complicated plots with multiple figures are usually understood. In contrast, rapid scene changes, flashbacks, time lapses and other stylistic aspects of the film can sometimes be confusing, and are therefore considered more carefully. Tension elements or elements of the so-called anxiety-like processes can also be better processed, though they should not be too long or have a lasting effect.

Children from the age of 8 or 9 years can largely distinguish between fiction and reality. An exception would be reality stories and news-like representations, where children find it difficult to distinguish between reality and fiction because of the documentary nature of the material.

It is possible for children of this age group to distance themselves from the film scene, at least to a certain extent. Certain genres such as fairy tales, science fiction or animation films are clearly identified as such. Nevertheless, it should be noted: certain movie content can trigger strong concerns with the individual child, e.g. if the child has faced problems in the real world similar to those of the film character. The more this happens, the greater the participation and thus the emotional involvement in the events. A positive resolution of conflict situations or frightening sequences and a clear happy ending are therefore of great importance even for this age group. Children from 8 to 10 years are not yet in a position to sufficiently deal with open ends.

]]>
9 http://www.movielabs.com/md/ratings/AT/BMUKK/1/10 10 0 0 true Freigaben ab 10 Jahren 10- bis 12-Jährige verfügen bereits über das nötige Maß an Medienerfahrung, um im Film gesehene Szenarien verarbeiten zu können oder aber als realistische Bedrohung zu empfinden.

Es werden Parallelen hergestellt zwischen der eigenen Welterfahrung und der filmischen Weltdarstellung.

Kinder dieser Altersstufe erfassen nun schon die Komplexität einer Handlung. Es beginnen sich bei vielen spezielle Vorlieben und damit auch Medienkompetenz zu entwickeln, d.h. ein Bescheidwissen über Formate, Dramaturgien, Genres. Sie bilden individuelle Ansprüche aus und es beginnt – ausgenommen von Vielsehern – ein bewusstes Auswählen von Programmen, Sendungen, Filmen. Charakteristisch für diese Altersstufe ist weiters, dass Kinder sich bewusst auf ein Mitfühlen und Mitgehen mit der Handlung einlassen und – ein intaktes soziales Umfeld vorausgesetzt – auch gefährliche und gruselige fiktive Situationen genießen. Wie Erwachsene den ”Thrill” eines Hitchcock-Krimis schätzen, lieben Kinder den „Geisterbahneffekt” von spannenden Geschichten aller Art, was schon bei der Faszination der Märchen, in denen es nicht selten grausam und gruselig zugeht, beginnt.

Unter den Bedingungen, dass sich das Kind freiwillig und auf Grund seines Wissens um ein sicheres Happyend dem spannenden Medienerlebnis aussetzt, und die Gefahren als äußere objektive Bedrohung erkennbar sind (Bösewichter, Monster, Ungeheuer, Aliens etc.), kann es dem Mediengeschehen mit der Verarbeitungsform der Angst-Lust begegnen.

]]>
From Age 10 Released for children from age 10

Between age 10 and 12, children have acquired sufficient media experience to understand movie scenes and assess their potential threat. They draw parallels between their own experience and what they see in the movie.

Children of this age group perceive the complexity of a story line. They begin to develop special preferences and thus media competence, i.e. they know about formats, story lines, genres. They develop individual partialities and – with the exception of TV and cinema gluttons – become choosy about programmes, shows and movies. Another characteristic feature of this age group is that children begin to show empathy and even enjoy dangerous and spooky scenes (always providing an intact social environment). Just like adults like to be thrilled by a Hitchcock movie, children love the “tunnel of horror” effect of exciting stories, as evidenced by the fascination exerted by fairy tales which are typically gruesome and scary.

Provided that the children voluntarily and in the secure knowledge of an inevitable happy ending expose themselves to an electrifying media event and recognise the threats as being an external and objective danger (villains, monsters, ogres, aliens, etc.), they can face the story by drawing on ways to still their “lust for fear”.

]]>
12 http://www.movielabs.com/md/ratings/AT/BMUKK/1/12 12 0 0 true Freigaben ab 12 Jahren 12-Jährige sind schon in der Lage, die Gesamthandlung nachzuvollziehen und Spannungssequenzen auszuhalten.

Sie können recht genau zwischen realer und fiktionaler Atmosphäre unterscheiden. Das Verstehen der Filmhandlung ist nicht mehr an einen chronologischen Raster gebunden. Wesentliches und Unwesentliches im Film werden erkannt, kompliziertere Gestaltungsmittel, z.B. Rückblenden, stellen kein Verstehenshindernis mehr dar. In dieser Altersgruppe macht sich eine ausgeprägte Mediensozialisation bemerkbar. Botschaften der audiovisuellen Medien werden mühelos dechiffriert. Deshalb wächst in dieser Altersgruppe das Interesse an Fantasy- und Science- Fiction-Filmen sowie Parodien filmischer Genres.

Diesem Verstehen der bildsprachlichen Mittel steht allerdings eine schwierige persönliche Entwicklungsphase gegenüber:

  • Beginnende Loslösung vom Elternhaus,
  • Kritik gegenüber der Erwachsenenwelt,
  • Zunehmende Hinwendung zu „Peergroups”,
  • Orientierung an außerfamiliären Vorbildern,
  • Auseinandersetzung mit religiösen Fragenstellungen,
  • Identitätsprobleme in Bezug auf die sexuelle Reifung,
  • Anfälligkeit für geschlechtsspezifische Rollenklischees,
  • Ausgeprägtes Gerechtigkeitsempfinden, das oftmals wenig Platz für kompliziertere rechtsstaatliche Verfahrensweisen lässt.

Berücksichtigt man diese Punkte, kann nicht mehr allein die bildhafte Aussage im Vordergrund stehen, sondern es muss die dahinter stehende Ideologie befragt werden. Dies bedeutet keine inhaltliche Zensur, sondern schlichtweg ein Hinterfragen der im Film vermittelten Botschaften und deren Wirkung auf diese Altersgruppe. Von der emotionalen bildlichen Verstehensebene des Filmes hin zu der rationalen Fähigkeit, Ideologien, Weltbilder, Vorurteile zu durchschauen, ist noch ein weiter Weg.

]]>
From Age 12 Released for children from age 12

Twelve-year-olds are capable of following the overall story and cope with fraught-filled scenes. They are well able to distinguish between reality and fiction. Their understanding of the story is no longer tied to a chronological pattern. They can separate the essential from the non-essential and are able to understand complex stylistic artifices such as flashbacks.

This age group shows a marked media socialisation. Messages transmitted by the audiovisual media are easily deciphered. As a r esult, this age group is increasingly interested in fantasy and SF movies, and in spoofs of movie genres.

This understanding of movie tools, however, comes at a time when they pass through a difficult phase in their own development:

  • loosening of parental ties,
  • criticism of the adult world,
  • increasing attachment to peer groups,
  • emulation of extra-family role models,
  • wrangling with religious issues,
  • identity problems arising from sexual maturity,
  • susceptibility to gender clichés,
  • strong sense of fairness, which frequently leaves little room for more complex approaches prescribed by the established order.

When these factors are considered, the rating process needs to account not just for the image projected, but has to look into the ideology behind the image. This does not mean censorship, but simply the questioning of the film’s message and its effect on the age group. For youths, there is still a long way to go from emotional understanding of the image to a rational capacity to see through ideologies, conceptions of the world and biases.

]]>
15 http://www.movielabs.com/md/ratings/AT/BMUKK/1/14 14 0 0 true Freigaben ab 14 Jahren Diese Altersgruppe zeigt kaum mehr Unterschiede in den Sehgewohnheiten zu den Erwachsenen und sie will – was übrigens auch empirische Studien belegen – für voll genommen werden. An die Stelle des Elternhauses tritt nun verstärkt die „Peergroup”. 14-Jährige verfügen über viel Medienerfahrung, weniger über Lebenserfahrung. Gerade bei schlechten Filmen durchschauen sie unerbittlich jeden handwerklichen Fehltritt. Anders ist es bei gutgemachten Filmen. Wenn es diesen gelingt, die Gefühle dieser Altersgruppe anzusprechen, so entwickeln auch 14-Jährige erstaunlich wenig Distanzierungsstrategien. Wenn dazu noch ihre eigene Lebensumwelt ungesichert ist, fallen bestimmte Genres auf ganz besonders fruchtbaren Boden. Filme, in denen Action-Helden eine hochgerüstete Welt von Feinden bekämpfen und diese besiegen, erfreuen sich großer Beliebtheit. Zwar werden Filme dieser Art von einem Großteil jugendlicher Zuschauer durchschaut und als spektakuläres Amüsement angesehen, doch muss damit gerechnet werden, dass derartige Filme auch negative Dispositionen verstärken bzw. rechtfertigen. Als problematisch wird angesehen, wenn Filme lediglich einfache Lösungen aufzeigen, die Gewalt verharmlosen und Gewalt zur Unterhaltung inszenieren.]]> From age 14 Released from age 14

This age group to all intents and purposes has viewing habits similar to those of adults. Its members wish to be seen as adults – as is confirmed by empirical studies. In their behaviour they are increasingly guided by the peer group rather than the parental home.

Fourteen-year-olds have much media experience, although they are still lacking in life experience. When watching bad movies they mercilessly see through every faux pas and blunder committed by the makers. But when they meet up with well-made movies, they develop astonishingly little detachment.

When their own world is perceived as insecure, certain genres are ecstatically received. Movies whose action heroes fight and vanquish an array of high-tech fiends are extremely popular. Although most of the youths see through such movies and judge them as being just spectacular entertainment, consideration still needs to be given to the fact that such movies strengthen and justify negative dispositions. They are problematic when they restrict themselves to simple solutions, make light of violence and exploit brute force for entertainment purposes.

]]>
18 http://www.movielabs.com/md/ratings/AT/BMUKK/1/16 16 0 0 true Freigaben ab 16 Jahren Bei Jugendlichen dieser Altersgruppe muss man bei der Alterskennzeichnung von einer relativ hohen Medienkompetenz ausgehen. Die Vermittlung sozial schädigender Botschaften durch den Medienkonsum bleibt aber problematisch. Filme, die einzelne Gruppen diskriminieren, Sexualität in einem menschenverachtenden Kontext darstellen (oder auf ein reines Instrumentarium der Triebbefriedigung reduzieren), einem partnerschaftlichen Rollenverhältnis der Geschlechter entgegenstehen, vor allem aber Gewalt tendenziell verherrlichen, dürfen in Österreich auf Grund der bestehenden Rechtslage erst ab dieser Altersstufe freigegeben werden. Für eine Zulässigkeitsbeschränkung bis zum vollendeten 16. Lebensjahr sind Aufrufe zu religiöser Intoleranz, Verletzung gesellschaftlicher Tabus, politischer Extremismus, Ausländerfeindlichkeit und Rassismus sowie die positive Darstellung von Drogen- und Alkoholkonsum maßgebend.]]> From Age 16 Released from age 16

Youths of that age generally have considerable media competence. Nevertheless, movies that send socially damaging messages are still problematic. Under Austrian law, movies that discriminate against particular groups, show sexual scenes in an abusive context (or reduce sex to an urge-gratifying tool), run counter to partnership-based gender relations or – worst of all – glorify violence, may be released only for viewers from age 16. Grounds for restrictions up to age 16 are appeals to religious intolerance, violation of accepted taboos, political extremism, xenophobia, racism and the positive depiction of drugs and alcohol.

]]>
AU AUSTRALIA ACMA AU AUSTRALIA TV Broadcast 2020-01-16 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/ACMA/1 Australian Communications and Media Authority Level 5 The Bay Centre, 65 Pirrama Road, Pyrmont NSW 2009 PO Box Q500, Queen Victoria Building NSW 1230 Tel: 02 9334 7700 Fax 02 9334 7799 http://www.acma.gov.au/ Gov 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/ACMA/1/G ./imageCache/AU_ACMA_G.png 0 0 0 true The General (G) Classification Material classified G is not necessarily intended for children but it must be very mild in impact and must not contain any matter likely to be unsuitable for children to watch without supervision. All elements must be justified by context. Violence: Depictions of physical and psychological violence must be very restrained. The use of weapons, threatening language, sounds or special effects must have a very low sense of threat or menace, must be infrequent and must not show violent activity to be acceptable or desirable.
Sex: Depictions of, and verbal references to, sexual activity must be brief, infrequent, and contain little or no detail.
Nudity: Restrained, brief and infrequent visual depiction of nudity only when absolutely necessary to the story line or program context.
Language: Very mild coarse language considered socially offensive or discriminatory may only be used infrequently when absolutely justified by the story line or program context.
Drugs: Depictions of, or verbal reference to, illegal drugs must be absolutely justified by the story line or program context, contain very little detail and be handled with care. The program must not promote or encourage drug use in any way. The use of legal drugs must also be handled with care.
Suicide: Only limited and careful verbal reference to suicide is acceptable, when absolutely justified by the story line or program context, and provided that it is not presented as romantic, heroic, alluring or normal.
Themes: Themes dealing with social or domestic conflict must have a very low sense of threat or menace to children.
Dangerous imitable activity: Dangerous imitable activity should only be shown when absolutely justified by the story line or program context, and then only in ways which do not encourage dangerous imitation.
Other: Music, special effects and camera work may be used to create an atmosphere of tension or fear, but the overall impact should be very mild. ]]>
4 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/ACMA/1/PG ./imageCache/AU_ACMA_PG.png 0 0 0 true The Parental Guidance Recommended (PG) Classification Material classified PG may contain adult themes or concepts but must be mild in impact and remain suitable for children to watch with supervision. All elements must be justified by context. Violence: Depictions of violence must be inexplicit and restrained. More leeway is permitted when the depiction is stylised and/or unrealistic.
Sex: Depictions of and verbal reference to sexual activity must be restrained.
Nudity: Restrained depictions of nudity are permitted.
Language: Mild or socially offensive coarse language may be used infrequently, when justified by the story line or program context.
Drugs: Depictions of and restrained verbal reference to illegal drug use are permitted, but the program must not promote or encourage illegal use. The use of legal drugs must be handled with care.
Suicide: Visual depiction of and verbal reference to suicide or attempted suicide must be inexplicit and restrained. It must not be presented as the means of achieving a desired result or as an appropriate response to stress, depression or other problems.
Themes: The treatment of social or domestic conflict and psychological themes should be carefully handled. Supernatural or mild horror themes may be included. ]]>
1 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/ACMA/1/C ./imageCache/AU_ACMA_C.png 0 0 0 true Children Intended for children under 14 A program meets the criteria of suitability for a C program if it: (a) is made specifically for children, or groups of children, of school age; and (b) is entertaining; and (c) is well produced using sufficient resources to ensure a high standard of script, cast, direction, editing, shooting, sound and other production elements; and (d) enhances the understanding and experience of children of school age; and (e) is appropriate for Australian children of school age.]]> 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/ACMA/1/P ./imageCache/AU_ACMA_P.png 0 0 0 true Preschool Intended for preschool children A program meets the criteria of suitability for a P program if it: (a) is made specifically for preschool children; and (b) is entertaining; and (c) is well produced using sufficient resources to ensure a high standard of script, cast, direction, editing, shooting, sound and other production elements; and (d) enhances the understanding and experience of preschool children; and (e) is appropriate for Australian preschool children.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/ACMA/1/M ./imageCache/AU_ACMA_M.png 15 15 15 true The Mature (M) Classification Material classified M is for mature audiences. It is recommended for viewing only by persons aged 15 years or over. The impact must be moderate (i.e. higher than mild but lower than strong). All elements must be justified by context. Violence: Depictions of violence may be realistically shown only if they are not detailed or prolonged. Any depiction of or verbal reference to violence occurring in a sexual context must be infrequent and restrained, and strictly justified by the story line or program context.
Sex: Depictions of sexual activity may be implied or simulated in a restrained way. Verbal references to sexual activity may be more detailed than depictions if this does not increase the impact.
Nudity: Depictions of nudity are permitted but must not be detailed if in a sexual context.
Language: The use of coarse language is permitted but aggressive or strong coarse language should be infrequent overall.
Drugs: The use of illegal drugs may be shown but the program must not promote or encourage their use.
Suicide: Suicide must not be promoted or encouraged by the program and methods of suicide must not be instructional or shown in realistic detail.
Themes: Most adult themes can be dealt with, but intense adult themes should be handled with care. ]]>
80 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/ACMA/1/MA ./imageCache/AU_ACMA_MA.png 15 15 15 true The Mature Audience (MA) Classification Material classified MA is suitable for viewing only by persons aged 15 years or over because of the intensity and/or frequency of violence, sexual depictions, or coarse language, adult themes or drug use. The impact may be strong. All elements must be justified by context. Violence: Realistic depictions may contain some detail, but should not be prolonged and should not be unduly bloody or horrific. Violence occurring in a sexual context may be implied and must not be detailed.
Sex: Depictions of implied sexual activity may contain detail. Non-consenting sexual relations must not be depicted as desirable. Verbal sexual references may be detailed.
Nudity: Depictions of nudity must be justified by the narrative context.
Language: The use of very coarse language must be appropriate to the story line or program context and not overly frequent or impactful.
Drugs: No detailed depiction of intravenous use of illegal drugs. The program must not promote or encourage the use of illegal drugs.
Suicide: Methods of suicide should not be shown in realistic detail. The program must not promote or encourage suicide.
Themes: The treatment of strong adult themes should be justified. ]]>
AU AUSTRALIA NCS AU AUSTRALIA Film DVD Game Home Theater Broadcast Retail App 2019-06-18 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/NCS/1 Classification Board, Department of Communications and the Arts Australian Classification Board Locked Bag 3 Haymarket, New South Wales, 1240 Tel: (02) 9289 7100 Fax (02) 9289 7101 http://www.classification.gov.au/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/NCS/1/G ./imageCache/AU_NCS_image1.jpeg 0 0 0 true General (G) The content is very mild in impact. The G classification is suitable for everyone. G products may contain classifiable elements such as language and themes that are very mild in impact. However, some G-classified films or computer games may contain content that is not of interest to children.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/NCS/1/PG ./imageCache/AU_NCS_image2.jpeg 15 0 0 true Parental Guidance (PG) The content is mild in impact. The impact of PG (Parental Guidance) classified films and computer games should be no higher than mild, but they may contain content that children find confusing or upsetting and may require the guidance or parents and guardians. They may, for example, contain classifiable elements such as language and themes that are mild in impact. It is not recommended for viewing or playing by persons under 15 without guidance from parents or guardians.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/NCS/1/M ./imageCache/AU_NCS_image3.jpeg 15 0 0 true Mature (M) The content is moderate in impact. Films and computer games classified M (Mature) contain content of a moderate impact and are recommended for teenagers aged 15 years and over. Children under 15 may legally access this material because it is an advisory category. However, M classified films and computer games may include classifiable elements such as violence and nudity of moderate impact that are not recommended for children under 15 years. Parents and guardians may need to find out more about the film or computer game's specific content, before deciding whether the material is suitable for their child.]]> 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/NCS/1/MA15 ./imageCache/AU_NCS_image4.jpeg 15 15 15 true Mature Accompanied (MA 15+) The content is strong in impact. MA 15+ classified material contains strong content and is legally restricted to persons 15 years and over. It may contain classifiable elements such as sex scenes and drug use that are strong in impact. A person may be asked to show proof of their age before hiring or purchasing an MA 15+ film or computer game. Cinema staff may also request that the person show proof of their age before allowing them to watch an MA 15+ film. Children under the age of 15 may not legally watch, buy or hire MA 15+ classified material unless they are in the company of a parent or adult guardian. Children under 15 who go to the cinema to see an MA 15+ film must be accompanied by a parent or adult guardian for the duration of the film. The parent or adult guardian must also purchase the movie ticket for the child. The guardian must be an adult exercising parental control over the person under 15 years of age. The guardian needs to be 18 years or older.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/NCS/1/R18+ ./imageCache/AU_NCS_image5.jpeg 18 18 18 true Restricted (R 18+) The content is high in impact R 18+ material is restricted to adults. Such material may contain classifiable elements such as sex scenes and drug use that are high in impact. Some material classified R18+ may be offensive to sections of the adult community. A person may be asked for proof of their age before purchasing, hiring or viewing R18+ films and computer games at a retail store or cinema.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/NCS/1/CTC ./imageCache/AU_NCS_Check-the-Classification.jpg 0 true Check the Classification (CTC) The content has been assessed and approved for advertising unclassified films and computer games. Any advertising of unclassified films and games must display the CTC message on posters, trailers, on the internet, and any other types of advertising. Once the content is classified, the classification marking should replace the CTC marking on all advertising material.]]> 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/NCS/1/X18+ ./imageCache/AU_NCS_image6.jpeg 18 18 true Restricted (X 18+) X 18+ films are restricted to adults. This classification is a special and legally restricted category which contains only sexually explicit content. That is, material which shows actual sexual intercourse and other sexual activity between consenting adults. X18+ films are only available for sale or hire in the ACT and the NT.]]> 100 http://www.movielabs.com/md/ratings/AU/NCS/1/RC true Refused Classification (RC) Refused Classification (RC) is a classification category. Material that is Refused Classification is commonly referred to as being 'banned'. Films, computer games and publications that are classified RC cannot be sold, hired, advertised or legally imported in Australia. Material that is classified RC contains content that is very high in impact and falls outside generally accepted community standards.]]> BE BELGIUM CICF BE BELGIUM Film DVD Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/CICF/1 Commission de Sélection des Films http://www.audiovisuel.cfwb.be/index.php?id=avm_csf Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/CICF/1/KT_EA 0 0 0 true Kinderen Toegelaten Enfants Admis 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/CICF/1/E 0 0 0 true Exempt Exempt 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/CICF/1/KNT_ENA 16 16 16 true Kinderen Niet Toegelaten Enfants Non Admis BE BELGIUM CSA BE-WAL Wallonie BELGIUM Film Trailer DVD TV Home Broadcast Retail other 2018-01-25 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/CSA/1 Conseil supérieur de l’audiovisuel CSA Rue Royale, 89 - 1000 Bruxelles – T. +32 2 349 58 80 – F. +32 2 349 58 97 – [email protected] http://www.csa.be/ other 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/CSA/1/10 ./imageCache/FR_CSA_Protection-des-mineurs-10.gif 10 0 0 true déconseillés aux moins de 10 ans n.a. Lorsqu’un programme comporte des scènes qui risquent de choquer les plus jeunes ou lorsque le sujet abordé risque de les perturber. Ils ne peuvent pas être programmés à l’intérieur des émissions pour la jeunesse, mais ils peuvent être diffusés durant la journée.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/CSA/1/12 ./imageCache/FR_CSA_Protection-des-mineurs-12.gif 12 0 0 true déconseillés aux moins de 12 ans n.a. Lorsqu’un programme risque de perturber les repères d’un enfant de moins de 12 ans, notamment parce qu’il recourt de façon répétée à la violence physique ou psychologique, ou évoque la sexualité adulte.Ces programmes sont diffusés essentiellement après 22 h, mais peuvent l’être ponctuellement après 20 h 30 (les chaînes cinéma et les chaînes de paiement à la séance étant soumises à un régime différent).]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/CSA/1/16 ./imageCache/FR_CSA_Protection-des-mineurs-16.gif 16 0 0 true déconseillés aux moins de 16 ans n.a. Lorsqu’un programme risque de perturber les repères des moins de 16 ans, notamment les programmes érotiques ou ceux qui présentent des scènes de violence particulièrement impressionnantes.Ces programmes sont diffusés après 22 h 30 (les chaînes cinéma et les chaînes de paiement à la séance étant soumises à un régime différent).]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/CSA/1/18 ./imageCache/FR_CSA_Protection-des-mineurs-18.gif 18 0 0 true déconseillés aux moins de 18 ans n.a. Les films interdits aux moins de 18 ans ainsi que les programmes pornographiques ou de très grande violence, réservés à un public adulte averti et qui peuvent nuire à l’épanouissement physique, mental ou moral des moins de 18 ans. Seules certaines chaînes accessibles par abonnement, dont des chaînes cinéma et des chaînes de paiement à la séance, sont autorisées à diffuser ces programmes, dans la mesure notamment où elles mettent en place un système de verrouillage de ces programmes permettant d’éviter que des mineurs y aient accès. Ils ne peuvent être diffusés qu’entre minuit et 5 h du matin.]]> 100 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/CSA/1/interdiction 0 0 0 true interdits Les programmes portant atteinte à la dignité humaine ou incitant à des comportements délinquants ou inciviques sont interdits de toute diffusion. BE BELGIUM PEGI AT AUSTRIA Game Home BE BELGIUM Game Home BG BULGARIA Game Home CY CYPRUS Game Home CZ CZECH REPUBLIC Game Home DK DENMARK Game Home EE ESTONIA Game Home FI FINLAND Game Home FR FRANCE Game Home GR GREECE Game Home HU HUNGARY Game Home IS ICELAND Game Home IE IRELAND Game Home IL ISRAEL Game Home IT ITALY Game Home LV LATVIA Game Home LT LITHUANIA Game Home LU LUXEMBOURG Game Home MT MALTA Game Home NL NETHERLANDS Game Home NO NORWAY Game Home PL POLAND Game Home PT PORTUGAL Game Home RO ROMANIA Game Home SK SLOVAKIA Game Home SI SLOVENIA Game Home ES SPAIN Game Home SE SWEDEN Game Home CH SWITZERLAND Game Home GB UNITED KINGDOM Game Home 2018-02-02 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/PEGI/0 Pan European Game Information Pan European Game Information 15 Rue Guimard B-1040 Brussels Tel: (00) 32 2 612 17 79 Fax:(00) 32 2 612 17 78 http://www.pegi.info/en/index/id/952 Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/PEGI/0/PEGI-OK ./imageCache/BE_PEGI_255.GIF 0 0 0 true PEGI OK there is nothing in the game that would lead to a higher rating than the standard 3+ category Many websites and online services contain small games and in order to cover this rapidly growing segment, the PEGI OK label was devised. When a small online game on a website has been labelled ‘PEGI OK’, it means that the game can comfortably be played by players of all age groups because it does not contain any potentially unsuitable game content. A PEGI OK label indicates that the strict PEGI rating criteria have been applied and it has been ascertained that there is nothing in the game that would lead to a higher rating than the standard 3+ category. The operator of a website or games portal is permitted to use the PEGI OK label based upon a declaration made to PEGI that the game does not contain any material that requires a formal rating. To qualify for the PEGI OK label a game can NOT contain any of the following elements: violence, sexual activity or sexual innuendo, nudity, bad language, gambling, promotion or use of drugs, promotion of alcohol or tobacco, scary scenes]]> 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/PEGI/0/PEGI-3 ./imageCache/BE_PEGI_320.gif 0 0 0 true PEGI 3 suitable for all age groups The content of games given this rating is considered suitable for all age groups. Some violence in a comical context (typically Bugs Bunny or 'Tom and Jerry' cartoon-like forms of violence) is acceptable. The child should not be able to associate the character on the screen with real life characters, they should be totally fantasy. The game should not contain any sounds or pictures that are likely to scare or frighten young children. No bad language should be heard.]]> 7 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/PEGI/0/PEGI-7 ./imageCache/BE_PEGI_321.gif 7 0 0 true PEGI 7 Any game that would normally be rated at 3 but contains some possibly frightening scenes or sounds may be considered suitable in this category.]]> Fear Fear n.a This is where you do not actually see or hear anything specifically violent but nevertheless because of the sounds or depictions the overall theme may be frightening to young children (haunting or aggressive music, entering a haunted house, background screams or rustling in the undergrowth).]]> Violence Violence n.a
  • Depictions of non-realistic violence towards fantasy characters:

    A fantasy character is a character that does not exist in real life and does not take a human appearance and includes ghosts, gremlins, dragons and other mythical creatures. The characters react in a way that would not be expected of human-like characters and although you know that the characters are being killed or injured you do not really see very much (eg. the characters immediately disappear in a puff of smoke or are otherwise so small that you really cannot see what exactly is happening).

  • Depictions of non-detailed and non-realistic violence towards nondetailed human-like characters:

    This is where the depiction gives only a basic representation of a human (stick men or pixelated characters). If the characters are small but are detailed enough to be clearly recognisable as humans a ‘yes’ answer to this question is not appropriate.

  • Depictions of non-realistic violence of a minor nature towards a humanlike or animal-like character:

    Characters must react to the violence in an unrealistic way, e.g. they flash or disappear when hit, but do not show any apparent reactions consistent with real life. The important aspect will be the minor nature of the violence. Therefore there cannot be any of the following:

    • Emphasis on the violence in depictions or audio, e.g. close-ups, slow motion
    • Depictions of pain or suffering
  • Depictions of implied violence to humans where the actual violence is not shown:

    This is where you do not actually see any violence to humans but it is obvious what is happening. It covers such matters as the bombing of a city where you know civilians are killed and injured, blowing up a tank or shooting down a plane where you know the crew are killed, smashing into cars or other vehicles where the driver/passenger must be injured. It also includes depictions of violence against humans where you do not see any violent act, or the immediate reaction to this act, but you do see the cause and/or the result.

  • Depictions of violence that is humorous and/or is set in a cartoon, slapstick or child-like setting, and is likely to be disturbing to younger children:

    A child-like setting is a setting that is more likely to appeal to younger children. Such a setting may include (but is not limited to):

    • a fantastical theme
    • bright colors
    • playful music
    • cheerful sounds and/or an overall cartoonlike atmosphere

    Whether the violence in that setting is likely to be disturbing to younger children is determined by elements such as:

    • fierce sounds
    • nature of the characters
    • the severity of the violence and/or dark overtones
]]>
12 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/PEGI/0/PEGI-12 ./imageCache/BE_PEGI_322.gif 12 0 0 true PEGI 12 Videogames that show violence of a slightly more graphic nature towards fantasy character and/or non graphic violence towards human-looking characters or recognisable animals, as well as videogames that show nudity of a slightly more graphic nature would fall in this age category. Any bad language in this category must be mild and fall short of sexual expletives.]]> Gambling Gambling n.a This refers to types of betting or gambling for money that is normally played/carried out in casinos, gambling halls, racetracks. This does not cover games where betting or gambling is simply part of the general storyline. The game must actually teach the player how to gamble or bet and/or encourage the player to want to gamble or bet for money in real life. For example this will include games that teach the player how to play card games that are usually played for money or how to play the odds in horse racing.]]> Language Language n.a This means bad language that falls short of sexual expletives and includes the words damn, hell, God, bloody, son-of-a-bitch, sod, tart, crap, bugger, screw, arse, slag, slut, tosser, Christ, dickhead, bitch, shit, piss off, whore, arsehole, prick, bollocks, twat, bastard, wanker and shag. It also covers offensive language such as nigger, coon, yid, queer, dyke and other racially or gender offensive words]]> Violence Violence n.a Sex Sex n.a

This can refer to words or pictures that may be sexually explicit but do not amount to eroticism (a brief glimpse of a lady with bare boobs at a window or a brief glimpse of a naked couple (not showing genitalia) getting into bed). The sexual innuendo must be obviously relating to sexual intercourse/ foreplay and can consist of words and/or activity. This would cover instances in which it is clear that sexual intercourse is taking place but the participants are out of view, under sheets etc. The importance is sexual connotation.

If however, the couple can be seen, even if they are partially clothed, then question 14 ‘sexual intercourse without visible genitals’ will be more appropriate. The test is whether the images could prompt sexual curiosity on behalf of the player.

Sexual posturing means dancing or posing (while remaining clothed) in a manner intended to put across a sexual message or suggestion. This will include such things as pole dancing, lap dancing and even some of the more suggestive music video sequences.

]]>
16 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/PEGI/0/PEGI-16 ./imageCache/BE_PEGI_323.gif 16 0 0 true PEGI 16 This rating is applied once the depiction of violence (or sexual activity) reaches a stage that looks the same as would be expected in real life. More extreme bad language, the concept of the use of tobacco and drugs and the depiction of criminal activities can be content of games that are rated 16.]]> Drugs Drugs n.a
  • Encouragement of the use of tobacco or alcohol:

    This means where the character gains advantage in the game by the use of tobacco or alcohol. It also includes prominent advertising encouraging the use of tobacco or alcohol products.

  • Depictions of the use of illegal drugs:

    This includes the use of illegal drugs in any circumstances.

]]>
Gambling Gambling n.a This refers to types of betting or gambling for money that is normally played/carried out in casinos, gambling halls, racetracks. This does not cover games where betting or gambling is simply part of the general storyline. The game must actually teach the player how to gamble or bet and/or encourage the player to want to gamble or bet for money in real life. For example this will include games that teach the player how to play card games that are usually played for money or how to play the odds in horse racing.]]> Language Language n.a

The most common sexual expletives are fuck, cunt, motherfucker and cocksucker although this list is not exhaustive. Blasphemy means irreverent depictions or words concerning sacred matters or religious beliefs (not restricted to the Christian faith). It should be noted that blasphemy is likely to be illegal under national criminal laws and may not be included in the game in any event.

]]>
Violence Violence n.a Sex Sex n.a
  1. Depictions of sexual intercourse without visible genitals:

    This is self-explanatory although it must be fairly apparent what the characters are doing. ‘Boobs and bums’ do not count as genital organs and nor does the showing of pubic hair only.

  2. Depictions of erotic or sexual nudity:

    This is where the depiction of nudity (including partial nudity) could result in sexual arousal or is shown as a prelude to human sexual activity. This can include still pictures particularly if they depict an erotic activity. This will not generally include straightforward pin-ups.

]]>
80 http://www.movielabs.com/md/ratings/BE/PEGI/0/PEGI-18 ./imageCache/BE_PEGI_324.gif 18 0 0 true PEGI 18 The adult classification is applied when the level of violence reaches a stage where it becomes a depiction of gross violence and/or includes elements of specific types of violence. Gross violence is the most difficult to define since it can be very subjective in many cases, but in general terms it can be classed as the depictions of violence that would make the viewer feel a sense of revulsion.]]> Drugs Drugs n.a Gambling Gambling n.a This refers to types of betting or gambling for money that is normally played/carried out in casinos, gambling halls, racetracks. This does not cover games where betting or gambling is simply part of the general storyline. The game must actually teach the player how to gamble or bet and/or encourage the player to want to gamble or bet for money in real life. For example this will include games that teach the player how to play card games that are usually played for money or how to play the odds in horse racing.]]> Discrimination Discrimination n.a Language Language n.a Violence Violence n.a Sex Sex n.a Language Language n.a Discrimination Discrimination n.a Drugs Drugs n.a Fear Fear n.a Gambling Gambling n.a Sex Sex n.a Violence Violence n.a Online gameplay Online gameplay n.a
BG BULGARIA NFRC BG BULGARIA Film DVD TV Ad Home Theater Broadcast 2020-01-16 http://www.movielabs.com/md/ratings/BG/NFRC/2 National Film Centre 2 A, Dondukov Blvd., 7th floor, 1000 Sofia, Bulgaria phone: (02) 9150 811 fax: (02) 9150 827 email: [email protected] https://www.nfc.bg/ Gov 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/BG/NFRC/2/B 0 0 0 true B Без възрастови ограничения когато филмът утвърждава идеалите на хуманизма, популяризира националната и световната култура или по никакъв начин не противоречи на общоприетите морални норми в страната и няма ограничителни препоръки от комисията]]> 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BG/NFRC/2/A 0 0 0 true A Препоръчва се за деца когато филмът е за деца и има възпитателен характер]]> A Recommended for children 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/BG/NFRC/2/C 12 12 0 true C Не се препоръчва за деца под 12-годишна възраст когато филмът съдържа отделни кадри с еротично съдържание или с употреба на алкохол, стимуланти, наркотици или отделни кадри с насилие в тях]]> 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/BG/NFRC/2/D 16 16 16 true D Забранен за лица под 16-годишна възраст когато филмът съдържа значителен брой кадри с еротично съдържание или с употреба на алкохол, стимуланти, наркотици или значителен брой кадри с насилие в тях]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/BG/NFRC/2/X 18 18 18 true X Забранен за лица под 18-годишна възраст когато филмът е натуралистично-еротичен.]]> BH BAHRAIN MIA BH BAHRAIN Film Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/BH/MIA/0 MIA Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BH/MIA/0/PG 0 0 0 true PG Parental Guidance is suggested. 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BH/MIA/0/G 0 0 0 true G General audiences 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/BH/MIA/0/PG-13 13 13 0 true PG-13 Parental guidance under 13 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/BH/MIA/0/PG-15 15 15 0 true PG-15 Parental guidance under 15 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/BH/MIA/0/15+ 15 15 15 true 15+ 15 years and older 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/BH/MIA/0/18+ 18 18 18 true 18+ 18 years and older BN BRUNEI DARUSSALAM Film BN BRUNEI DARUSSALAM Film Trailer Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/BN/Film/0 not specified 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BN/Film/0/U 0 0 0 true U Kategori ini untuk tontonan semua lapisan masyarakat tanpa had umur 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/BN/Film/0/A_PG 16 16 0 true A/PG Penonton berumur di bawah 16 tahun memerlukan pengawasan dan bimbingan ibu bapa atau penjaga ketika menonton 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/BN/Film/0/X 16 16 16 true X Kategori ini untuk penonton yang berumur 16 tahun dan ke atas BO BOLIVIA Film BO BOLIVIA Film Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/BO/Film/0 Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BO/Film/0/TP 0 0 0 true Todo público Todo público 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/BO/Film/0/14 14 0 0 true 14 No apto para menores de 14 años 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/BO/Film/0/16 16 0 0 true 16 No apto para menores de 16 años 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/BO/Film/0/18 18 0 0 true 18 No apto para menores de 18 años BR BRAZIL DJCTQ BR BRAZIL Film Game TV Home Theater Broadcast App 2018-01-31 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4 Department of Justice, Rating, Titles and Qualification http://www.justica.gov.br/seus-direitos/classificacao Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/ER ./imageCache/DJCTQ_-_ER.svg.png 9 0 0 true false Especialmente recomendado para crianças e adolescentes 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/L ./imageCache/DJCTQ_-_L.svg.png ./imageCache/DJCTQ_CI_L-s.png 0 0 0 true Livre para todos os públicos São admitidos com essa classificação obras que contenham predominantemente conteúdos positivos e que não tragam elementos com inadequações passíveis de indicação para faixas etárias superiores a 10 anos. Nem sempre a ocorrência de cenas que remetem à violência, sexo e drogas são prejudiciais ao desenvolvimento psicológico da criança, como os elencados abaixo:]]> 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/L-12 ./imageCache/DJCTQ_CI_L-12-s.png 0 0 0 false Livre a 12 anos Conteúdo varia de Livre a 12 anos 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/L-14 ./imageCache/DJCTQ_CI_L-14-s.png 0 0 0 false Conteúdo varia de Livre a 14 anos Livre a 14 anos 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/L-16 ./imageCache/DJCTQ_CI_L-16-s.png 0 0 0 false Conteúdo varia de Livre a 16 anos Livre a 16 anos 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/L-18 ./imageCache/DJCTQ_CI_L-18-s.png 0 0 0 false Conteúdo varia de Livre a 18 anos Livre a 18 anos 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/L-10 ./imageCache/DJCTQ_CI_L-10-s.png 0 0 0 false Conteúdo varia de Livre a 10 anos Livre a 10 anos 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/10-18 ./imageCache/DJCTQ_CI_10-18-s.png 10 0 0 false 10 a 18 anos Conteúdo varia de 10 a 18 anos 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/10-16 ./imageCache/DJCTQ_CI_10-16-s.png 10 0 0 false 10 a 16 anos Conteúdo varia de 10 a 16 anos 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/10-14 ./imageCache/DJCTQ_CI_10-14-s.png 10 0 0 false 10 a 14 anos Conteúdo varia de 10 a 14 anos 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/10-12 ./imageCache/DJCTQ_CI_10-12-s.png 10 0 0 false 10 a 12 anos Conteúdo varia de 10 a 12 anos 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/10 ./imageCache/DJCTQ_-_10.svg.png ./imageCache/DJCTQ_CI_10-s.png 10 0 0 true Não recomendado para menores de 10 anos São admitidos para esta faixa etária conteúdos que apresentem os critérios abaixo. Nem sempre a ocorrência de cenas que remetem à violência, sexo e drogas são prejudiciais ao desenvolvimento psicológico da criança, portanto estes são sempre analisados e ponderados com os critérios de atenuantes e agravantes.]]> 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/12-14 ./imageCache/DJCTQ_CI_12-14-s.png 12 0 0 false 12 a 14 anos Conteúdo varia de 12 a 14 anos 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/12 ./imageCache/DJCTQ_-_12.svg.png ./imageCache/DJCTQ_CI_12-s.png 12 0 0 true Não recomendado para menores de 12 anos São admitidos para esta faixa etária conteúdos que apresentem os critérios abaixo.

Nem sempre a ocorrência de cenas que remetem à violência, sexo e drogas são prejudiciais ao desenvolvimento psicológico da criança, portanto estes são sempre analisados e ponderados com os critérios de atenuantes e agravantes.

]]>
9 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/12-18 ./imageCache/DJCTQ_CI_12-18-s.png 12 0 0 false 12 a 18 anos Conteúdo varia de 12 a 18 anos 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/12-16 ./imageCache/DJCTQ_CI_12-16-s.png 12 0 0 false 12 a 16 anos Conteúdo varia de 12 a 16 anos 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/14-18 ./imageCache/DJCTQ_CI_14-18-s.png 14 0 0 false 14 a 18 anos Conteúdo varia de 14 a 18 anos 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/14-16 ./imageCache/DJCTQ_CI_14-16-s.png 14 0 0 false 14 a 16 anos Conteúdo varia de 14 a 16 anos 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/14 ./imageCache/DJCTQ_-_14.svg.png ./imageCache/DJCTQ_CI_14-s.png 14 0 0 true Não recomendado para menores de 14 anos São admitidos para esta faixa etária conteúdos que apresentem os critérios abaixo. Nem sempre a ocorrência de cenas que remetem à violência, sexo e drogas são prejudiciais ao desenvolvimento psicológico da criança, portanto estes são sempre analisados e ponderados com os critérios de atenuantes e agravantes.]]> 15 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/16 ./imageCache/DJCTQ_-_16.svg.png ./imageCache/DJCTQ_CI_16-s.png 16 0 0 true Não recomendado para menores de 16 anos São admitidos para esta faixa etária conteúdos que apresentem os critérios abaixo. Nem sempre a ocorrência de cenas que remetem à violência, sexo e drogas são prejudiciais ao desenvolvimento psicológico da criança, portanto estes são sempre analisados e ponderados com os critérios de atenuantes e agravantes.]]> 15 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/16-18 ./imageCache/DJCTQ_CI_16-18-s.png 14 0 0 false 16 a 18 anos Conteúdo varia de 16 a 18 anos 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/BR/DJCTQ/4/18 ./imageCache/DJCTQ_-_18.svg.png ./imageCache/DJCTQ_CI_18-s.png 18 0 0 true Não recomendado para menores de 18 anos São admitidos para esta faixa etária conteúdos que apresentem os critérios abaixo. Nem sempre a ocorrência de cenas que remetem à violência, sexo e drogas são prejudiciais ao desenvolvimento psicológico da criança, portanto estes são sempre analisados e ponderados com os critérios de atenuantes e agravantes.]]> V V Violência VE VE Violência Extrema CS CS Conteúdo Sexual N N Nudez S S Sexo SE SE Sexo Explícito D D Drogas DL DL Drogas Lícitas DI DI Drogas Ilícitas LI LI Linguagem Imprópria AC AC Atos Criminosos CI CI Conteúdo Impactante NR NR Não há inadequações T T Tensão/Medo TA TA Temática adulta/Temas Sensíveis VF VF Violência Fantasiosa DE DE Desvirtuamento de valores éticos PM PM Procedimentos Médicos
BY BELARUS MKRF BY BELARUS Film Trailer Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/BY/IBC/0 MKRF not specified 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BY/IBC/0/16+ 16 0 9 true 16+ Зрителям, достигшим 16 лет 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BY/IBC/0/18+ 18 0 12 true 18+ Зрителям, достигшим 18 лет 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BY/IBC/0/0 0 0 0 true 0 Для любой зрительской аудитории 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BY/IBC/0/6+ 6 0 3 true 6+ Для детей старше шести лет 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/BY/IBC/0/12+ 12 0 6 true 12+ Детям до 12 лет просмотр фильма разрешен в сопровождении родителей CA CANADA AFC CA-AB Alberta CANADA Film Theater 2018-02-02 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/AFC/2 Alberta Film Classification Alberta Film Classification 140, 4211 - 106 Street Edmonton, Alberta, Canada T6J 6L7 Tel: (780) 427-2006 Fax: (780) 427-0195 http://www.albertafilmratings.ca Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/AFC/2/G ./imageCache/CA_AFC_G.png 0 0 0 true General Suitable for viewing by all ages. This category includes films that are unlikely to disturb most viewers. Some films that are considered appropriate for young children and family audiences due to their relative absence of coarse language or other elements of concern appear in this category, such as Despicable Me (2010), the Toy Story Films, and the High School Musical films. Some documentaries also receive this classification, providing that there is little or no coarse language or disturbing subject matter contained in the film. This includes titles such as Oceans (2010), Justin Bieber Never Say Never (2011), and Cave Of Forgotten Dreams (2011). This category provides no guarantee that a film will be of interest to children, but it does indicate that most audience members would not object to a child seeing the film.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/AFC/2/PG ./imageCache/CA_AFC_PG.png 0 0 0 true Parental Guidance Parental guidance is advised. Theme or content may not be suitable for all children. This category includes a wide range of films that may be attended by viewers of any age without adult accompaniment. While taking into account the subject matter of these films, there may be elements of violence, sexual innuendo, or coarse language that adults should assess before determining the film's suitability for minors in their care. Profanity, scatological slang, cursing, and vulgar expressions may appear in this category. Sometimes these films will include isolated use of the most common sexual expletive, though more frequent use usually results in the placement of the film in a higher category. Examples include films such as The King’s Speech (2010) and Eat Pray Love (2010). Many adventure films, comic book adaptations, and science fiction films fall into this category, such as the Harry Potter films, the Twilight Saga, the Iron Man films and The A-Team (2010). In this category, violence is usually not bloody or vicious, and frightening elements are more thrilling than terrifying. Many romantic comedies, such as Date Night (2010), The Proposal (2009) and Crazy, Stupid, Love. (2011) also receive this classification. This does not mean that the film is necessarily intended as children's entertainment, but that the sexual references and language are generally accepted as part of the genre, and lack detail. Other PG comedies feature elements such as slapstick violence, crude humour, or sexual references, such as in Jack And Jill (2011), Zookeeper (2011) and The Other Guys (2010). These elements are evaluated by both detail and frequency. Some dramas fall into the PG classification because the elements such as mature subject matter or violence are not so prolonged or detailed that they warrant placement in a higher category. Consider Extremely Loud and; Incredibly Close (2011) , The Vow (2012), and The Social Network (2010). Some documentaries also appear in this category, such as Chasing Madoff (2011), Waiting for "Superman" (2010) and many of the Warren Miller ski films. The use of coarse language, non-sexual nudity, or violence in this category is comparable to what is found on the television news.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/AFC/2/14A ./imageCache/CA_AFC_14A.png 14 15 0 true 14 Accompaniment Suitable for viewing by persons 14 years of age or older. Persons under 14 must be accompanied by an adult. May contain violence, coarse language, and/or sexually suggestive scenes. This category is designed to include films that are appropriate for audiences 14 years of age or older, but which may be considered by some adults to be appropriate for viewing by the minors in their care in the company of an adult. At this classification level there are often elements of frequent coarse language, particularly use of the sexual expletive, such as in Bridesmaids (2011), The Ides Of March (2011), or 21 Jump Street (2012). There may be elements of nudity or implied sexual activity, such as in A Dangerous Method (2011), Friends With Benefits (2011) or Going The Distance (2010). Sexual situations are evaluated according to the level of detail and the context of each individual scene, rather than by the specific body part or activity represented in the scene. Elements of crude humour and crude sexual language may also appear at the this level, such as in Horrible Bosses (2011), Bad Teacher (2011), Joan Rivers: A Piece Of Work (2010) and Easy A (2010). These elements are evaluated by both detail and frequency. Violence that is frequent but does not involve gory wounds or serious threat often warrants inclusion in this category, such as in the Bourne films, recent James Bond films and Fast Five (2011). Violence that includes bloody wounds or serious threat, but which is mitigated by historical context, such as in Passchendaele (2008) and Saving Private Ryan (1998), can also appear in this category. Some horror films, such as the Paranormal Activity films, Don’t Be Afraid Of The Dark (2011), Devil (2010), or Insidious (2011), can also be found in this category as the film may be frightening but the depictions tend to lack graphic detail and gore.]]> 70 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/AFC/2/18A ./imageCache/CA_AFC_18A.png 18 18 0 true 18 Accompaniment Suitable for viewing by persons 18 years of age or older. Persons under 18 must be accompanied by an adult. May contain explicit violence, frequent coarse language, sexual activity and/or horror. This category is designed to include films that are appropriate for audiences who have reached adulthood, but which may be considered by some adults to be appropriate for viewing by the minors in their care in the company of an adult. Many comedies that include detailed or crude sexual material or drug references appear in this category, such as A Very Harold and Kumar 3D Christmas (2011), The Hangover Part II (2011), and Project X (2012). Most horror movies that include gory violence and nudity are placed in this category, such as Drive Angry (2011), Piranha (2010), and Underworld: Awakening (2012). Many adult dramas, with elements ranging from sexual themes to disturbing violence, also appear in this category. Consider The Kids Are All Right (2010), Love and Other Drugs (2010), The Girl With The Dragon Tattoo (2011), and Drive (2011). Alberta]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/AFC/2/R ./imageCache/CA_AFC_R.png 18 18 18 true Restricted Admittance restricted to persons 18 years of age and older. Content not suitable for minors. Contains frequent sexual activity, brutal/graphic violence, intense horror and/or other disturbing content. This is the most heavily restricted category in use by Alberta Film Classification; no one under the age of 18 may be in the theatre under any circumstances. These films contain the most graphic violence, sexual violence, or other disturbing content that is available to moviegoers. Films such as Saw 3D (2010), I Spit On Your Grave (2010), Les 7 Jours Du Talion (7 Days) (2010) and Hobo With A Shotgun (2011) represent the range of graphically violent or sexually violent material in this category. Disturbing content, combined with sexual activity and violence can be found in this category in films such as Antichrist (2009), 3D Sex And Zen: Extreme Ecstasy (2011) and Baise Moi (2001). Films depicting unsimulated sexual activity, whether in live action, such as Shortbus (2006) and Enter The Void (2011), or animation, such as Waltz With Bashir (2008), receive the R classification. Extreme crude content that can include detailed depictions of bodily functions or crude activities, such as those found in the Jackass films, also receive the R classification.]]> CL CL Coarse Language Contains profanity, expletives, vulgar expressions, threats, slurs, sexual references or sexual innuendo. Common to PG, 14A, and 18A]]> OL OL Language May Offend Contains language that may be offensive to some groups. It may include sacrilegious language, slurs or vulgar expressions. Common to PG, and 14A]]> V V n.a H H n.a BV BV n.a G G n.a SV SV n.a N N n.a SS SS n.a S S n.a XS XS n.a C C n.a D D n.a NYC NYC n.a NC NC n.a M M n.a DC DC n.a CA CANADA CBSC-F CA-QC Quebec CANADA Film TV Broadcast 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC-F/0 Canadian Broadcast Standards Council Canadian Broadcast Standards Council P.O. Box 3265, Station D Ottawa, Ontario K1P 6H8 http://www.cbsc.ca/english/agvot/frenchsystem.php Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC-F/0/EC ./imageCache/CA_CBSC-F_exempt.gif 0 0 0 true Exempt Sont dispensés du classement, les films suivants: 1° le film produit à des fins de promotion industrielle ou commerciale à l’exception d’un film annonce portant sur un film non dispensé du classement et d’un vidéoclip; 2° le film produit à des fins éducatives ou pédagogiques, à la condition qu’il soit utilisé dans un établissement d’enseignement, de santé, de services sociaux ou de recherche scientifique, dans une bibliothèque publique ou un musée; 3° le film produit à des fins de formation professionnelle, à la condition qu’il soit utilisé à l’occasion d’un cours, d’une conférence ou autre activité de même nature; 4° le film sur l’apprentissage d’une langue, d’un sport, d’une méthode de conditionnement physique ou sur une technique de même nature, à la condition qu’il ne présente pas de scènes de violence ou d’activité sexuelle explicite; 5° le film sur un événement sportif; 6° le film présenté lors d’une manifestation diplomatique, d’un festival de films ou de tout autre événement analogue reconnu par le directeur.]]> 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC-F/0/G ./imageCache/CA_CBSC-F_general.gif 0 0 0 true General A classification of Visa général does not necessarily mean that the film is of interest to children. It only means that its content is not likely to be disturbing to young viewers. However, when a film with a "G" rating might offend the sensibilities of children under eight years of age, the Régie du cinéma adds "Not suitable for young children" to the Visa général classification. Films classified as Visa général have only occasional scenes of violence. These are not overly intense and are not condoned. The tone and genre of the film are important elements in the decision-making process: scenes of violence in a comedy or adventure film centring on a hero who is larger than life do not have the same impact on children as those in a more realistic film. Although there may be some nudity, love scenes remain rather discreet. Depending on the context, some expletives are tolerated.]]> Visa Général La mention « Visa général » ne veut pas dire que le film présente nécessairement un intérêt pour les enfants. Elle signifie plutôt que son contenu n’est pas susceptible de les perturber. Si toutefois le film classé « G » est de nature à heurter la sensibilité des enfants de moins de huit ans, la Régie du cinéma ajoute au visa général l’indication « Déconseillé aux jeunes enfants ». Une œuvre classée « Visa général » peut tout de même comporter certaines scènes de violence. Ces dernières seront toutefois peu nombreuses, peu intenses ou présentées sans complaisance. Le ton et le genre du film sont des éléments de décision importants: ainsi, les scènes de violence contenues dans une comédie ou un film d’aventures centré sur un héros plus grand que nature n’ont pas le même impact sur les enfants que celles d’un film plus réaliste dans sa mise en scène. Si la nudité peut être présente, les scènes d’amour demeurent cependant assez discrètes. Selon le contexte, certains écarts de langage sont acceptés.]]> 2 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC-F/0/8+ ./imageCache/CA_CBSC-F_8.jpg 8 8 0 true 8 years and over General – Not Suitable for Young Children These programs are suitable for the general public but could contain mild or occasional violence that may disturb young children. Viewing with adult supervision is therefore recommended for young children (age 8 and under) who are less able to distinguish between real and make-believe programming.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC-F/0/13+ ./imageCache/CA_CBSC-F_c13.gif 13 13 0 true 13 years and over The Régie classifies in this category films that require a certain level of judgement. These films contain passages or sequences that may offend the sensibilities of younger viewers. Teenage viewers are more aware of the fact that a movie is not reality and are therefore better psychologically prepared to follow more complex or dramatic films. Violence, eroticism, coarse language or horror may be more developed and may constitute a dominant characteristic of the film. However, it is important that the film allow viewers to discern the meaning that should be attributed to the varions characters and their actions, because teenagers are not necessarily prepared to face everything. This is why certain themes (drugs, suicide, troubling situations, etc.) and their treatment are carefully examined. The Régie believes that films with this classification require an incipient maturite and invites parents to take the rating into account.]]> 13 ans et plus La Régie classe dans cette catégorie les films qui nécessitent du discernement. Ces films comportent des passages ou des séquences qui peuvent heurter la sensibilité d’un public plus jeune. Le public adolescent est davantage conscient des artifices du cinéma et il est psychologiquement mieux armé pour suivre des films plus complexes ou impressionnants. Aussi, la violence, l’érotisme, le langage vulgaire ou l’horreur peuvent y être plus développés et constituer une caractéristique dominante du film. Il importe toutefois que le film permette de dégager le sens à donner aux divers personnages et à leurs actions car, à l’adolescence, les jeunes ne sont pas nécessairement outillés pour faire face à tout. C’est pourquoi certaines thématiques (drogue, suicide, situations troubles, etc.) et le traitement dont elles font l’objet sont examinés avec beaucoup d’attention. ...La Régie estime que les films ainsi classés exigent un début de maturité et invite les parents à tenir compte de l’avis formulé.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC-F/0/16+ ./imageCache/CA_CBSC-F_c16.gif 16 16 16 true 16 years and over At the age of 16, young people enter a transition period between the end of adolescence and the beginning adulthood. They are more independent, and have usually attained a certain level of psychological maturity. Films with this rating present troubling themes, situations or behaviours and adopt a more direct point of view about things. They may therefore contain scenes where violence, horror and sexuality are more graphic.]]> 16 ans et plus De façon générale, vers l’âge de 16 ans, les jeunes traversent une période charnière, entre la fin de l’adolescence et l’entrée dans l’âge adulte. Plus autonomes, ils ont acquis une certaine maturité psychologique. Les films classés dans cette catégorie exposent des thématiques, des situations ou des comportements troublants et adoptent un point de vue plus direct sur les choses. Ils peuvent donc contenir des scènes où la violence, l’horreur et la sexualité sont plus détaillées.]]> 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC-F/0/18+ ./imageCache/CA_CBSC-F_c18.gif 18 18 18 true 18 years and over The film may be viewed, puchased or rented only by persons 18 years of age and over. Films reserved for adults most often deal primarily with the representation of explicit sexual encounters. They may also be extremely violent, showing scenes of hyperrealistic cruelty, torture and horror.]]> 18 ans et plus Le film ne peut être vu, acheté ou loué que par des personnes de 18 ans et plus. Le plus souvent, les films réservés aux adultes reposent essentiellement sur l’exploitation de rapports sexuels explicites. Il peut également s’agir de films d’une grande violence, contenant des scènes de cruauté, de torture et d’horreur hyperréalistes.]]> 100 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC-F/0/RC 0 0 0 true Refusal of classification The showing, sale or rental of the film is prohibited. The Régie du cinéma may refuse to classify certain films. These cases, which are quite rare, involve films deemed to interfere with public order. They are usually based on an undue exploitation of sexuality, presented in a context of non-fictional violence, cruelty and dehumanization of the protagonists. It is considered that such exploitation is beyond the threshold of tolerance of contemporary Québec society, and that the film cannot be made public in this form.]]> Le refus de classement Certains films examinés par la Régie du cinéma peuvent faire l’objet d’un refus de classement. Ces cas, assez rares, concernent des films jugés contraires à l’ordre public. Ils reposent généralement sur l’exploitation indue de la sexualité, s’inscrivant dans un contexte non fictif de violence, de cruauté et de déshumanisation des protagonistes. On considère alors que cette exploitation dépasse le seuil de tolérance de la société québécoise contemporaine et que le film ne peut être diffusé sous cette forme.]]> CA CANADA CBSC CA-ON Ontario CANADA TV Home Theater Broadcast other 2020-01-16 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC/2 Canadian Broadcast Standards Council Canadian Broadcast Standards Council P.O. Box 3265, Station D Ottawa, Ontario K1P 6H8 http://www.cbsc.ca/ Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC/2/C ./imageCache/CA_CBSC_C.gif 0 0 0 true Children As this programming is intended for younger children under the age of 8 years, it will pay careful attention to themes which could threaten their sense of security and well-being. As programming for children requires particular caution in the depiction of violence, there will be no realistic scenes of violence. Depictions of aggressive behaviour will be infrequent and limited to portrayals that are clearly imaginary and unrealistic in nature.]]> Language Language n.a Violence Violence n.a As programming for children requires particular caution in the depiction of violence, there will be no realistic scenes of violence. Depictions of aggressive behaviour will be infrequent and limited to portrayals that are clearly imaginary and unrealistic in nature.]]> Sex-Nudity Sex-Nudity n.a 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC/2/E 0 0 0 true Exempt does not require an on-screen classification icon and broadcasters are not required to encode a rating into the broadcast signal. Exempt programming includes news, sports, documentaries and other information programming; talk shows, music videos, and variety programming]]> 2 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC/2/C8 ./imageCache/CA_CBSC_C8.gif 8 0 0 true C8 Children Over 8 Years his classification is applied to children’s programming that is generally considered acceptable for youngsters 8 years and over to view on their own. It is suggested that a parent/guardian co-view programming assigned this classification with younger children under the age of 8. Programming with this designation adheres to the provisions of the Children’s section of the Canadian Association of Broadcasters’ (CAB) Violence Code. These include not portraying violence as the preferred, acceptable, or only way to resolve conflict; or encouraging children to imitate dangerous acts which they may see on the screen. Programming within this classification might deal with themes which could be unsuitable for younger children. References to any such controversial themes shall be discreet and sensitive to the 8-12 year age range of this viewing group.]]> Language Language n.a no profanity; might have infrequent use of language which may be considered by some to be socially offensive or discriminatory, and then only if employed within the context of storyline or character development.]]> Violence Violence n.a any realistic depictions will be infrequent, discreet, of low intensity, and shall portray the consequences of violence. violence portrayed must be within the context of the storyline or character development. might include mild physical violence, comedic violence, comic horror, special effects; fantasy, supernatural, or animated violence]]> Sex-Nudity Sex-Nudity n.a 4 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC/2/G ./imageCache/CA_CBSC_G.gif 0 8 0 true General acceptable for all age groups. Appropriate viewing for the entire family. This programming intended for a broad, general audience. While not designed specifically for children, it is understood that younger viewers may be part of the audience. Therefore programming within this classification shall contain very little violence, either physical, verbal or emotional. It will be sensitive to themes which could threaten a younger child’s sense of security, and will depict no realistic scenes of violence which minimize or gloss over the effects of violent acts.]]> Language Language n.a Violence Violence n.a may contain comedic, unrealistic depictions. Contains no frightening special effects not required by storyline]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC/2/PG ./imageCache/CA_CBSC_PG.gif 8 0 0 true Parental Guidance while intended for a general audience, may not be suitable for younger children (under the age of 8) This programming, while intended for a general audience, may not be suitable for younger children (under the age of 8). Parents/guardians should be aware that there might be content elements which some could consider inappropriate for unsupervised viewing by children in the 8-13 age range. Programming within this classification might address controversial themes or issues. Cognizant that pre-teens and early teens could be part of this viewing group, particular care must be taken not to encourage imitational behaviour, and consequences of violent actions shall not be minimized.]]> Language Language n.a Violence Violence n.a Any depiction of conflict and/or aggression will be limited and moderate; it might include physical, fantasy, or supernatural violence Any such depictions should not be pervasive, and must be justified within the context of theme, storyline or character development]]> Sex-Nudity Sex-Nudity n.a 14 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC/2/14 ./imageCache/CA_CBSC_14plus.gif 0 0 0 true Over 14 Years might not be suitable for viewers under the age of 14. Parents are strongly cautioned to exercise discretion in permitting viewing by pre-teens and early teens without parent/guardian supervision, as programming with this classification could deal with mature themes and societal issues in a realistic fashion.]]> Language Language n.a Violence Violence n.a while violence could be one of the dominant elements of the storyline, it must be integral to the development of plot or character]]> Sex-Nudity Sex-Nudity n.a 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CBSC/2/18 ./imageCache/CA_CBSC_18plus.gif 0 0 0 true 18 years and older. Intended for viewers 18 years and older. This classification applies to programming which could contain any or all of the following content elements which would make the program unsuitable for viewers under the age of 18.]]> Language Language n.a Violence Violence n.a might contain depictions of violence, which while integral to the development of plot, character or themes, are intended for adult viewing, and thus are not suitable for audiences under 18 years of age.]]> Sex-Nudity Sex-Nudity n.a Violence Violence n.a Sex-Nudity Sex-Nudity n.a Language Language n.a CA CANADA CHVRS CA CANADA Film DVD Home Broadcast 2020-01-16 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CHVRS/1 MOTION PICTURE ASSOCIATION - CANADA Tel: 416-961-1888 Fax: 416-968-1016 Email: [email protected] http://mpa-canada.org/ Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CHVRS/1/E ./imageCache/CHVRS_E.jpg 0 0 0 true E Exempt. Contains material not subject to classification, such as documentaries, nature, travel, music, arts and culture, sports and leisure, educational and instructional information.]]> E Exemption Ce matériel vidéo n’est sujet á aucune classification. Il peut s'agir d'un documentaire en rapport avec la nature, les voyages, la musique, les arts, la culture ou les sports ou encore d'un document d'ordre éducatif ou informatif.]]> 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CHVRS/1/G ./imageCache/CHVRS_G.jpg 0 0 0 true G Suitable for viewing by all ages. G Visa général. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CHVRS/1/PG ./imageCache/CHVRS_PG.jpg 0 0 0 true PG Parental guidance advised. Themes or content may not be suitable for children PG Surveillance parentale conseillée. Thèmes ou contenus pouvant ne pas convenir aux enfants. 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CHVRS/1/14A ./imageCache/CHVRS_14A.jpg 14 0 0 true 14A Suitable for people 14 years of age or older. Those under 14 should view with an adult. No rental or purchase by those under 14 where prohibited by law. Parents cautioned. May contain violence, coarse language and/or sexually suggestive scenes.]]> 14A Convient aux personnes de 14 ans et plus ou accompagnées d'un adulte. Location et achat interdits aux moins de 14 ans. Mise en garde aux parents. Peut contenir des scènes de violence, un langage grossier et/ou des scènes sexuellement suggestives.]]> 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CHVRS/1/18A ./imageCache/CHVRS_18A.jpg 18 0 0 true 18A Suitable for people 18 years of age or older. Persons under 18 should view with an adult. No rental or purchase by those under 18. Parents strongly cautioned. Will likely contain: explicit violence; frequent coarse language; sexual activity; and/or horror.]]> 18A Convient aux personnes de 18 ans et plus. Les moins de 18 ans devraient être accompagnés d'un adulte. Location et achat interdits aux moins de 18 ans. Forte mise en garde aux parents. Renferme probablement violence explicite, abondance de langage vulgaire, activité sexuelles et/ou horreur.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CHVRS/1/R ./imageCache/CHVRS_R.jpg 18 18 18 true R Restricted to 18 years and older. No rental or purchase by those under 18. Contents not suitable for minors. Video contains frequent use of: sexual activity; brutal/graphic violence; intense horror; and/or other disturbing content.]]> R Réservé aux personnes de 18 ans et plus. Location et achat interdits aux moins de 18 ans. Contenu ne convenant pas aux mineurs. Renferme fréquemment activité sexuelle, violence brutale/graphique, horreur intense et/ou autre contenus dérangeant.]]> CA CANADA CPBC-T CA-BC British Columbia CANADA Trailer Theater 2020-01-16 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CPBC-T/2 Consumer Protection BC Consumer Protection BC Compliance & Enforcement and Motion Picture Classification PO Box 9244 Victoria BC V8W 9J2 http://www.consumerprotectionbc.ca/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CPBC-T/2/AP ./imageCache/CA_CPBC-T_approved.gif 0 0 0 true AP Approved for exhibition with all films. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CPBC-T/2/SP ./imageCache/CA_CPBC-T_special_permission.gif 14 14 0 true SP Approved for exhibition with films classified as 14A or 18A. 75 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CPBC-T/2/R ./imageCache/CA_CPBC-T_r.gif 18 18 18 true Restricted Restricted trailers may be exhibited only with motion pictures classified as Restricted or Adult. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CPBC-T/2/A ./imageCache/CA_CPBC-T_a.gif 18 18 18 true true Adult Approved for exhibition with films classified as Restricted or Adult. CA CANADA CPBC CA-BC British Columbia CANADA Film Theater 2020-01-16 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CPBC/2 Consumer Protection BC Consumer Protection BC Compliance & Enforcement and Motion Picture Classification PO Box 9244 Victoria BC V8W 9J2 http://www.consumerprotectionbc.ca/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CPBC/2/G ./imageCache/CA_CPBC_g.gif 0 0 0 true General Suitable for viewing by persons of all ages. Occasional violence, swearing and coarse language, and the most innocent of sexually suggestive scenes and nudity, are permitted in this category.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CPBC/2/PG ./imageCache/CA_CPBC_pg.gif 0 0 0 true Parental Guidance Parental guidance advised. Theme or content may not be suitable for all children although there is no age restriction. Motion pictures in this category may contain less subtle sexually suggestive scenes and nudity and a more realistic portrayal of violence than in the General category; coarse language may occur more often than in the General category.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CPBC/2/14A ./imageCache/CA_CPBC_14a.gif 14 15 0 true 14 Accompaniment Suitable for persons 14 years of age or older. Persons under 14 years of age must view these motion pictures accompanied by an adult. Motion pictures in this category may contain violence, coarse language or sexually suggestive scenes, or any combination of them.]]> 70 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CPBC/2/18A ./imageCache/CA_CPBC_18a.gif 18 18 0 true 18 Accompaniment Persons under 18 years of age must view these motion pictures accompanied by an adult. Motion pictures in this category will contain horror, explicit violence, frequent coarse language or scenes that are more sexually suggestive than in the 14A category, or any combination of them.]]> 75 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CPBC/2/R ./imageCache/CA_CPBC_r.gif 18 18 18 true Restricted Restricted to persons 18 years of age and over. Persons under 18 years of age are not permitted to attend under any circumstances. These motion pictures are “adult motion pictures”, as defined in the Act, and may contain explicit sexual scenes, violence or scenes referred to in Section 5(3) of the Act, or any combination of them. The director will assign this classification to motion pictures if the director considers that the theme, subject matter or plot of the adult motion picture is artistic, historical, political, educational or scientific.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/CPBC/2/A ./imageCache/CA_CPBC_a.gif 18 18 18 true Adult Restricted to persons 18 years of age and over. Persons under 18 years of age are not permitted to attend under any circumstances. These motion pictures are “adult motion pictures”, as defined in the Act, and may contain explicit sexual scenes or scenes of brutality or torture to persons or animals, or any combination of them, that are portrayed in a realistic and explicit manner; however, the scenes would, in the director’s opinion, be tolerable to the community.]]> CA CANADA MFCB CA-PE Prince Edward Island CANADA Film Trailer TV Home Theater Broadcast Retail CA-NB New Brunswick CANADA Film Trailer TV Home Theater Broadcast Retail CA-NS Nova Scotia CANADA Film Trailer TV Home Theater Broadcast Retail 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/MFCB/2 Maritime Film Classification Board Nova Scotia Film Classification Division, 2nd Floor, 780 Windmill Road, Dartmouth, N.S. http://www.gov.ns.ca/snsmr/access/alcohol-gaming/theatres-amusements/rating-guidelines.asp Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/MFCB/2/G ./imageCache/CA_MFCB_g.gif 0 0 0 true General Suitable for viewing by persons of all ages. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/MFCB/2/PG ./imageCache/CA_MFCB_pg.gif 0 0 0 true Parental Guidance Parental guidance advised. Theme or content may not be suitable for all children]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/MFCB/2/14A ./imageCache/CA_MFCB_14a.gif 14 15 0 true 14 Accompaniment Suitable for viewing by persons 14 years of age and older. Persons under 14 must be accompanied by an adult. May contain: violence, coarse language and/or sexually suggestive scenes.]]> 75 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/MFCB/2/18A ./imageCache/CA_MFCB_18a.gif 18 18 0 true 18 Accompaniment Suitable for viewing by persons 18 years of age and older. Persons under 18 must be accompanied by an adult. Persons under 14 years of age are strictly prohibited from viewing the film. May contain: explicit violence, frequent coarse language, sexual activity and/or horror.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/MFCB/2/R ./imageCache/CA_MFCB_r.gif 18 18 18 true Restricted Admittance restricted to persons 18 years of age and over. Content not suitable for minors. Contains frequent use of sexual activity, brutal/graphic violence, intense horror and/or other disturbing content.]]> 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/MFCB/2/A ./imageCache/CA_MFCB_a.gif 18 18 18 true Adult Film is not suitable for viewers under 18 years of age because the sole or primary premise for the film is the depiction of explicit sexual activity, graphic nudity, or graphic violence. 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/MFCB/2/XXX 18 18 18 true true Explicit Material Film is not suitable for viewers under 18 years of age because the sole or primary premise for the film is the depiction of explicit sexual activity, graphic nudity, or graphic violence. 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/MFCB/2/AA 14 14 14 true true Adult Accompaniment Suitable for viewing by persons 14 years of age and older. CA CANADA OFRB CA-ON Ontario CANADA Film Trailer DVD TV Home Theater Broadcast 2017-07-27 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/OFRB/2 Ontario Film Review Board, Ontario Film Authority 4950 Yonge Street, Suite 101B Toronto ON M2N 6K1 Telephone: 416-224-8000 Toll-Free: 1-844-229-8009 Fax: 416-224-8085 Email: [email protected] https://www.ontariofilmauthority.ca/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/OFRB/2/G ./imageCache/CA_OFRB_G.gif 0 0 0 true All Suitable for viewers of all ages. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/OFRB/2/PG ./imageCache/CA_OFRB_PG.gif 0 0 0 true Parental Guidance Parental guidance is advised. Theme or content may not be suitable for all children.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/OFRB/2/14A ./imageCache/CA_OFRB_14A.gif 14 14 0 true 14 Accompanied Suitable for viewing by persons 14 years of age and older. Persons under 14 must be accompanied by an adult. May contain: violence, coarse language and/or sexually suggestive scenes.]]> 75 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/OFRB/2/18A ./imageCache/CA_OFRB_18A.gif 18 18 0 true 14 Accompanied Suitable for viewing by persons 18 years of age and older. Persons under 18 may attend but must be accompanied by an adult. May contain: explicit violence, frequent coarse language, sexual activity and/or horror.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/OFRB/2/R ./imageCache/CA_OFRB_R.gif 18 18 18 true RESTRICTED Admittance restricted to persons 18 years of age and over. Content not suitable for minors. May contain: frequent use of sexual activity, brutal/graphic violence, intense horror and/or other disturbing content.]]> CA CANADA RCQ CA-QC Quebec CANADA Film Trailer DVD TV Home Theater Broadcast 2018-02-02 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/RCQ/2 Ministre de la Culture et des Communications Ministry of Culture and Communications 225 Grande Allée Est Québec, Quebec G1R 5G5 https://mcc.gouv.qc.ca/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/RCQ/2/G ./imageCache/CA_RCQ_general.gif 0 0 0 true General A classification of Visa général does not necessarily mean that the film is of interest to children. It only means that its content is not likely to be disturbing to young viewers. However, when a film with a "G" rating might offend the sensibilities of children under eight years of age, the Régie du cinéma adds "Not suitable for young children" to the Visa général classification. Films classified as Visa général have only occasional scenes of violence. These are not overly intense and are not condoned. The tone and genre of the film are important elements in the decision-making process: scenes of violence in a comedy or adventure film centring on a hero who is larger than life do not have the same impact on children as those in a more realistic film. Although there may be some nudity, love scenes remain rather discreet. Depending on the context, some expletives are tolerated.]]> Visa Général La mention « Visa général » ne veut pas dire que le film présente nécessairement un intérêt pour les enfants. Elle signifie plutôt que son contenu n’est pas susceptible de les perturber. Si toutefois le film classé « G » est de nature à heurter la sensibilité des enfants de moins de huit ans, la Régie du cinéma ajoute au visa général l’indication « Déconseillé aux jeunes enfants ». Une œuvre classée « Visa général » peut tout de même comporter certaines scènes de violence. Ces dernières seront toutefois peu nombreuses, peu intenses ou présentées sans complaisance. Le ton et le genre du film sont des éléments de décision importants: ainsi, les scènes de violence contenues dans une comédie ou un film d’aventures centré sur un héros plus grand que nature n’ont pas le même impact sur les enfants que celles d’un film plus réaliste dans sa mise en scène. Si la nudité peut être présente, les scènes d’amour demeurent cependant assez discrètes. Selon le contexte, certains écarts de langage sont acceptés.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/RCQ/2/13+ ./imageCache/CA_RCQ_c13.gif 13 13 0 true 13 years and over The Régie classifies in this category films that require a certain level of judgement. These films contain passages or sequences that may offend the sensibilities of younger viewers. Teenage viewers are more aware of the fact that a movie is not reality and are therefore better psychologically prepared to follow more complex or dramatic films. Violence, eroticism, coarse language or horror may be more developed and may constitute a dominant characteristic of the film. However, it is important that the film allow viewers to discern the meaning that should be attributed to the varions characters and their actions, because teenagers are not necessarily prepared to face everything. This is why certain themes (drugs, suicide, troubling situations, etc.) and their treatment are carefully examined. The Régie believes that films with this classification require an incipient maturite and invites parents to take the rating into account.]]> 13 ans et plus La Régie classe dans cette catégorie les films qui nécessitent du discernement. Ces films comportent des passages ou des séquences qui peuvent heurter la sensibilité d’un public plus jeune. Le public adolescent est davantage conscient des artifices du cinéma et il est psychologiquement mieux armé pour suivre des films plus complexes ou impressionnants. Aussi, la violence, l’érotisme, le langage vulgaire ou l’horreur peuvent y être plus développés et constituer une caractéristique dominante du film. Il importe toutefois que le film permette de dégager le sens à donner aux divers personnages et à leurs actions car, à l’adolescence, les jeunes ne sont pas nécessairement outillés pour faire face à tout. C’est pourquoi certaines thématiques (drogue, suicide, situations troubles, etc.) et le traitement dont elles font l’objet sont examinés avec beaucoup d’attention. ...La Régie estime que les films ainsi classés exigent un début de maturité et invite les parents à tenir compte de l’avis formulé.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/RCQ/2/16+ ./imageCache/CA_RCQ_c16.gif 16 16 16 true 16 years and over At the age of 16, young people enter a transition period between the end of adolescence and the beginning adulthood. They are more independent, and have usually attained a certain level of psychological maturity. Films with this rating present troubling themes, situations or behaviours and adopt a more direct point of view about things. They may therefore contain scenes where violence, horror and sexuality are more graphic.]]> 16 ans et plus De façon générale, vers l’âge de 16 ans, les jeunes traversent une période charnière, entre la fin de l’adolescence et l’entrée dans l’âge adulte. Plus autonomes, ils ont acquis une certaine maturité psychologique. Les films classés dans cette catégorie exposent des thématiques, des situations ou des comportements troublants et adoptent un point de vue plus direct sur les choses. Ils peuvent donc contenir des scènes où la violence, l’horreur et la sexualité sont plus détaillées.]]> 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/RCQ/2/18+ ./imageCache/CA_RCQ_c18.gif 18 18 18 true 18 years and over The film may be viewed, puchased or rented only by persons 18 years of age and over. Films reserved for adults most often deal primarily with the representation of explicit sexual encounters. They may also be extremely violent, showing scenes of hyperrealistic cruelty, torture and horror.]]> 18 ans et plus Le film ne peut être vu, acheté ou loué que par des personnes de 18 ans et plus. Le plus souvent, les films réservés aux adultes reposent essentiellement sur l’exploitation de rapports sexuels explicites. Il peut également s’agir de films d’une grande violence, contenant des scènes de cruauté, de torture et d’horreur hyperréalistes.]]> 100 http://www.movielabs.com/md/ratings/CA/RCQ/2/RC 0 0 0 true Refusal of classification The showing, sale or rental of the film is prohibited. The Régie du cinéma may refuse to classify certain films. These cases, which are quite rare, involve films deemed to interfere with public order. They are usually based on an undue exploitation of sexuality, presented in a context of non-fictional violence, cruelty and dehumanization of the protagonists. It is considered that such exploitation is beyond the threshold of tolerance of contemporary Québec society, and that the film cannot be made public in this form.]]> Le refus de classement Certains films examinés par la Régie du cinéma peuvent faire l’objet d’un refus de classement. Ces cas, assez rares, concernent des films jugés contraires à l’ordre public. Ils reposent généralement sur l’exploitation indue de la sexualité, s’inscrivant dans un contexte non fictif de violence, de cruauté et de déshumanisation des protagonistes. On considère alors que cette exploitation dépasse le seuil de tolérance de la société québécoise contemporaine et que le film ne peut être diffusé sous cette forme.]]> I I Pour Enfants Signifie que le film convient aux jeunes enfants, particulièrement à ceux d’âge préscolaire.]]> Y Y Déconseillé aux jeunes enfants Signale que des passages peuvent perturber les enfants de moins de 8 ans.]]> L L Langage vulgaire Indique que les dialogues sont caractérisés par un langage grossier ou obscène.]]> S S Érotisme Informe que des éléments se rattachant à la sexualité sont présentés avec une certaine insistance.]]> V V Violence Indique que la violence occupe une place prépondérante ou est présentée de manière percutante.]]> H H Horreur Avise que des scènes peuvent provoquer le dégoût, la répulsion ou la peur, particulièrement lorsqu’elles montrent des corps mutilés.]]> X X Sexualité explicite Prévient que le film contient essentiellement des scènes explicites d’activité sexuelle.]]> CH SWITZERLAND Film CH SWITZERLAND Film DVD TV Home Theater Broadcast 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/CH/Film/1 Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CH/Film/1/0 0 0 0 true ab 0 freigegeben/Freigegeben ohne Altersbeschränkung Ages 0 / Exempt 25 http://www.movielabs.com/md/ratings/CH/Film/1/6 6 6 4 true ab 6 freigegeben Suitable for ages 6 45 http://www.movielabs.com/md/ratings/CH/Film/1/12 12 12 10 true ab 12 freigegeben Suitable for ages 12 65 http://www.movielabs.com/md/ratings/CH/Film/1/16 16 16 14 true ab 16 freigegeben Suitable for ages 16 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/CH/Film/1/18 18 18 16 true ab 18/Keine Jugendfreigabe Rated 18 CL CHILE ANATEL CL CHILE TV Home Theater Broadcast other http://www.movielabs.com/md/ratings/CL/ANATEL/0 Asociación Nacional de Televisión Lota 2257 Of. 501 Providencia Telephone: +56 2 22313755 [email protected] http://www.anatel.cl/index.php Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CL/ANATEL/0/F 0 0 0 true Familiar 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CL/ANATEL/0/I 0 0 0 true Infantil 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/CL/ANATEL/0/I-7 7 0 0 true Infantil para mayores de 7 años 2 http://www.movielabs.com/md/ratings/CL/ANATEL/0/I-10 10 0 0 true Infantil para mayores de 10 años 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/CL/ANATEL/0/I-12 12 0 0 true Infantil para mayores de 12 años 30 http://www.movielabs.com/md/ratings/CL/ANATEL/0/R 0 0 0 true Responsabilidad compartida 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/CL/ANATEL/0/A 12 0 0 true Adulto CL CHILE CCC CL CHILE Film DVD Theater Retail 2018-02-05 http://www.movielabs.com/md/ratings/CL/CCC/1 Consejo de Calificación Cinematográfica Ministerio de Educación Teléfono +56 2 24066000 Dirección Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1371 http://www.consejodecalificacioncinematografica.cl/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CL/CCC/1/TE 0 0 0 true Todo espectador podrá agregar las siguientes expresiones a la respectiva calificación: "Inconveniente para menores de 7 años", cuando considere que las imágenes pueden producir trastornos en el desarrollo de la personalidad infantil y provocar confusión entre la realidad y la fantasía.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/CL/CCC/1/6 6 0 0 true Mayores de 6 años 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/CL/CCC/1/14 14 14 0 true Mayores de 14 años 70 http://www.movielabs.com/md/ratings/CL/CCC/1/18 18 18 0 true Mayores de 18 años podrá agregar las siguientes expresiones a la respectiva calificación: "Contenido pornográfico" o "excesivamente violento"]]> CO COLOMBIA MOC CO COLOMBIA Film Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/CO/MOC/1 MoC Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CO/MOC/1/E 0 0 0 true Exempt 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CO/MOC/1/T 0 0 0 true T for general audiences T Para todo público 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/CO/MOC/1/7 7 0 0 true 7 suitable for children aged 7 and above. 7 Apta para mayores de siete (7) años (clasificación de carácter informativo). 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/CO/MOC/1/12 12 0 0 true 12 suitable for children aged 12 and above. 12 Apta para mayores de 12 años (clasificación de carácter informativo). 15 http://www.movielabs.com/md/ratings/CO/MOC/1/15 15 0 0 true 15 suitable for children aged 15and above. 15 Apta para mayores de 15 años (clasificación de carácter restrictivo). 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/CO/MOC/1/18 18 0 0 true 18 suitable for children aged 18 and above. 18 Apta para mayores de 18 años (clasificación de carácter restrictivo). 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/CO/MOC/1/X 18 0 0 true X for pornography. X Películas para mayores de 18 años (de exhibición condicionada por contenido pornográfico, X). 100 http://www.movielabs.com/md/ratings/CO/MOC/1/Banned 0 0 0 true true Banned for movies "containing elements inciting to crime or making a concrete endorsement of it." CR COSTA RICA CCEP CR COSTA RICA Film Theater 2020-02-03 http://www.movielabs.com/md/ratings/CR/CCEP/0 CCEP Central Offices Office Minister and Vice Ministry of Peace [email protected] (+506) 2539-8700 https://www.mjp.go.cr/viceministeriopaz/EspectaculosPublicos Gov 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/CR/CCEP/0/15 15 15 15 true 15 Mayores de 15 Años Comprende tramas juveniles, de ficción, aventuras, historia, de conflictos y dramas sociales o de humor. Pueden incluirse historias, secuencias o escenas en los que se dramatizan conflictos, sucesos, vivencias propias del inicio del interés romántico y en la dimensión erótica y sexual.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/CR/CCEP/0/18 18 18 18 true 18 Mayores de 18 Años Comprende material cuyo contenido es exclusivamente para adultos. Puede contener tramas, historias complejas, consumo de drogas y escenas de violencia extrema y crueldad, dramatizadas y mostradas con realismo. Puede contener dramatizaciones y sexo explícito]]> 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CR/CCEP/0/I 0 0 0 true I Especialmente Niños Y Niñas Contempla programas infantiles, de fantasía y aventuras. Se trata de material cuyo formato, trama, historia ha sido concebido y diseñado para ese grupo de edad y cuyos contenidos no atenten contra los derechos de la infancia y contribuyan a su desarrollo y formación]]> 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CR/CCEP/0/TP 0 0 0 true TP Todo Publico Comprende aquél material de valor cultural, científico, deportivo, ecológico, educativo así como biografías, acontecimientos históricos o material de entretenimiento, que pueda ser apreciado por cualquier grupo de edad. Se trata de películas cuyo contenido permite reflexionar o promueve relaciones de tolerancia y respeto a la diversidad cultural, política, religiosa y al medio ambiente.]]> 2 http://www.movielabs.com/md/ratings/CR/CCEP/0/TP12 12 12 0 true TP12 Todo Público menores de 12 acompañados de un adulto Comprende películas que por la complejidad, la naturaleza del tema tratado, el contenido de algunas escenas, se considera importante el acompañamiento y orientación de una persona adulta.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/CR/CCEP/0/12 12 12 12 true 12 Mayores de 12 Años Comprende material de diversos géneros, en especial de aventuras, ficción, de vida en familia, en los que puede incluirse en forma ocasional tramas y escenas de adulto, sin promover la resolución de conflictos por medios violentos. El material no contiene violencia física ni verbal extrema y/o sistemática, adicciones ni sexo explícito.]]> CZ CZECH REPUBLIC Film CZ CZECH REPUBLIC Film Trailer Theater 2020-01-17 http://www.movielabs.com/md/ratings/CZ/Film/1 STÁTNÍ FOND KINEMATOGRAFIE Státní fond kinematografie Veletržní palác Dukelských hrdinů 47 170 00 Praha 7 +420 224 301 278 film. podpory tel: 224 301 285 film. pobídky tel.: 224 301 286 https://fondkinematografie.cz/english/legislative.html Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/CZ/Film/1/U 0 0 0 true U unrestricted U Bez věkového limitu 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/CZ/Film/1/12 12 0 0 true 12 unsuitable for minors under 12 years of age 12 Nevhodné pro osoby do 12 let 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/CZ/Film/1/14 14 0 0 true true 14 Suitable for children 14 and over 14 Nevhodné pro osoby do 14 let 7 http://www.movielabs.com/md/ratings/CZ/Film/1/15 15 0 0 true 15 unsuitable for minors under 15 years of age t.b.d 15 Nevhodné pro osoby do 15 let 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/CZ/Film/1/18 18 0 0 true 18 unsuitable for minors and juveniles under 18 years of age. 18 Nevhodné pro osoby do 18 let DE GERMANY FSF DE GERMANY TV Broadcast 2019-06-11 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSF/1 Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen e.V. Am Karlsbad 11 10785 Berlin +49 30 23 08 36 10 [email protected] https://fsf.de/programmpruefung/fsf-altersfreigaben/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSF/1/0 ./imageCache/DE_FSF_0.jpg 0 0 0 true 0 For viewers of all ages and for transmission at all times For content to be approved for viewers of all ages, it must be clear that it will not impair the development or upbringing of children under six, who are almost entirely incapable of distancing themselves from the action on screen. This age group tends to experience individual scenes in isolation from their overall context. Emotionally stressful moments such as threat situations, acts of violence, heated arguments or the humiliation or intimidation of on-screen characters may disturb and frighten small children, who cannot as a rule integrate them into the wider context of a storyline in a film. Alongside moments featuring disturbing content, consideration should also be given when evaluating material – especially when dealing with this youngest age bracket – to formal presentation methods designed to agitate the senses. Aggressive background music, excessive visual stimulation during action sequences or sinister visual design can all be too much for children under six to take on board and process properly.]]> 0 Frei ab 0 Jahren und Ausstrahlung zu allen Sendezeiten Die Freigabe ab 0 Jahren gilt für Angebote, die offensichtlich auch für Kinder unter 6 Jahren nicht entwicklungs- oder erziehungsbeeinträchtigend sind. Kinder unter 6 Jahren können sich noch nahezu überhaupt nicht vom Filmgeschehen distanzieren. Einzelszenen werden von dieser Altersgruppe zumeist noch isoliert vom Gesamtzusammenhang wahrgenommen. Emotional belastende Momente wie Bedrohungssituationen, Gewalthandlungen, heftiger Streit, Demütigung oder Verängstigung von Filmfiguren können auf Kleinkinder verstörend und ängstigend wirken und werden von ihnen in der Regel noch nicht in den größeren Sinnzusammenhang der Filmhandlung eingeordnet. Insbesondere bei dieser jüngsten Altersgruppe sind neben inhaltlich verstörenden Momenten auch die formalen Gestaltungsmittel, die auf eine sensorische Erregung zielen, bei der Bewertung zu berücksichtigen. Aggressive Musikuntermalung, visuell überreizende Actionpassagen oder eine düstere Bildgestaltung können unter 6-Jährige bei der Wahrnehmung und Verarbeitung überfordern.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSF/1/6 ./imageCache/DE_FSF_6.jpg 6 6 6 true 6 For viewers aged 6 and over and for transmission at all times Children between the ages of 6 and 12 need stories that challenge them and provide guidance, thereby helping them deal with negative feelings and fears. They look for and find such stories on television, and not just in children’s programmes. Thanks to their experience of television, primary-school children are already in a position to process excitement and handle moments of tension, provided these are not too intense and are resolved quickly. When watching suspenseful films, children in this age group need dramatic structures with built-in periods for catching their breath and episodic solutions to reassure them that much-loved characters, or those with whom they identify, will survive the danger unharmed. Because of this, content without any such opportunities for relief cannot be approved for age brackets under 12. The same applies to content depicting war or other forms of violent action in their respective historical, political or social contexts, thereby setting them in a frame of reference that may be impossible for younger children to understand. They cannot as a rule be expected to contextualise the intensive effect of individual scenes in the light of the overall context or to distance themselves by recognising the fictional nature of a given representation. Since the primary-school age is when value orientations are developed and progressively consolidated, it is important, when looking at potentially disorienting content, to consider whether the behaviour depicted may be taken as a model or seems to be treated as normal and whether children viewing it are offered any guidance they can understand.]]> 6 Frei ab 0 Jahren und Ausstrahlung zu allen Sendezeiten Kinder zwischen 6 und 12 Jahren brauchen Geschichten, die sie herausfordern, ihnen Orientierung bieten und dabei helfen, auch mit negativen Gefühlen und Ängsten umzugehen. Solche Geschichten suchen und finden sie auch im Fernsehen und nicht nur in Kinderprogrammen. Auf Grundlage ihrer Fernseherfahrung sind Grundschulkinder bereits in der Lage, erregende Eindrücke zu verarbeiten und Spannungsmomente auszuhalten, sofern diese nicht zu intensiv gestaltet und rasch wieder aufgelöst werden. Kinder dieser Altersgruppe brauchen im Laufe eines spannungsreichen Films dramaturgisch angelegte Erholungsphasen und episodische Lösungen, die ihnen die Gewissheit geben, dass Sympathieträger oder Identifikationsfiguren die Gefahr unbeschadet überstehen werden. Angebote, die diese Entlastungsmöglichkeiten nicht bieten, können daher für die Altersstufen unter 12 Jahren nicht freigegeben werden. Dasselbe gilt für Angebote, die Krieg oder andere Gewalthandlungen in den jeweiligen geschichtlichen, politischen oder sozialen Zusammenhängen darstellen und damit in einen Kontext einordnen, der jüngeren Kindern unverständlich sein kann. Ihnen kann in der Regel noch nicht zugetraut werden, die intensive Wirkung einzelner Szenen durch das Verständnis des Gesamtkontextes zu verarbeiten oder sich über das Erkennen des fiktionalen Charakters von einer Darstellung zu distanzieren. Da sich Wertorientierungen im Grundschulalter entwickeln und erst zunehmend festigen, ist bei potenziell desorientierenden Inhalten wesentlich, ob bei dem gezeigten Verhalten eine Vorbildwirkung oder der Eindruck von Normalität entstehen oder ob Kindern verständliche Orientierungshilfen geboten werden.]]> 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSF/1/12 ./imageCache/DE_FSF_12.jpg 12 12 12 true 12 For viewers aged 12 and over and for transmission at all times Programmes with an age rating of 12 and over may go out during the daytime, provided this is not inconsistent with the welfare of younger children. In many cases, films that have received an FSK rating for viewers aged 12 and over are edited for daytime transmission. Frank presentations of acts of violence and fighting, fairly intense threat scenarios or images of victims are scaled back, so as to avoid such scenes causing lasting anxiety to younger children. Programmes falling into this category will therefore tend more towards an age rating of six and over than one of 16 and over. However, they are not necessarily suitable for younger children, and parents should be present when they are viewed.]]> 12 Frei ab 12 Jahren und Ausstrahlung zu allen Sendezeiten Programme mit einer Altersfreigabe ab 12 Jahren dürfen im Tagesprogramm platziert werden, sofern das Wohl jüngerer Kinder dem nicht entgegensteht. In vielen Fällen werden Filme, die eine FSK-Freigabe ab 12 Jahren erhalten haben, für die Ausstrahlung im Tagesprogramm gekürzt. Deutlich inszenierte Gewalt- und Kampfhandlungen, intensivere Bedrohungsszenarien oder Opferbilder sind so zurückgenommen, dass jüngere Kinder durch diese Szenen nicht nachhaltig geängstigt werden. Programme dieser Kategorie tendieren also eher in Richtung einer Freigabe ab 6 Jahren als in Richtung einer Freigabe ab 16 Jahren. Sie sind für jüngere Kinder aber nicht unbedingt geeignet und sollten in Begleitung der Eltern angesehen werden.]]> 13 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSF/1/12ab20uhr ./imageCache/DE_FSF_12ab20.jpg 12 12 12 true For viewers aged 12 and over and for transmission from 8 p.m. onwards (prime time) Children and adolescents aged 12 and over are generally aware of films in their overall context. They are capable of taking individual scenes in the context of the storyline or putting them into perspective, and they are in a position to distinguish between fiction and reality. Moments of on-screen threat can be processed provided they are not depicted in too extreme a manner. Fears are generated predominantly by realistic scenarios. This age group understands complex storytelling and is able to deal with extended arcs of suspense. As such, the evaluation of individual scenes and risks becomes a less significant factor in determining whether they will cause any lasting anxiety than is the case with younger age groups. At this point the emphasis shifts to the overall message conveyed by a film, and to any tendencies that might be socioethically disorienting or advocate violence. Viewers aged 12 and over have developed relatively well-established basic behaviour patterns and attitudes that cannot be changed by media content on its own. They are therefore fairly unlikely to identify unilaterally with characters or behaviour patterns. Meanwhile, with the onset of puberty, increased significance is given to ideological perspectives and examples, distinctions between a viewer’s own group and others and to sexual orientation and behaviour towards the opposite sex. Children and adolescents belonging to this age group are gradually breaking away from their family home and are receptive to alternative value judgements and lifestyles. Attention should therefore be paid to whether the relevant media content promotes violent or socioethically disorienting behaviour, either in its overall message or in part.]]> Frei ab 12 Jahren und Ausstrahlung ab 20.00 Uhr (Hauptabendprogramm) Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren nehmen Filme in der Regel im Gesamtzusammenhang wahr, können einzelne Szenen in den Kontext der Geschichte ggf. relativierend einordnen und sind in der Lage, zwischen Fiktion und Realität zu unterscheiden. Bedrohliche Momente in Filmen können verarbeitet werden, sofern die Darstellungsweise nicht zu extrem ist. Ängste beziehen sich überwiegend auf realitätsnahe Szenarien. Die Altersgruppe versteht komplexe Erzählweisen und verkraftet längere Spannungsbögen. Vor diesem Hintergrund spielen die Bewertung von Einzelszenen und Wirkungsrisiken für die Feststellung einer nachhaltigen Ängstigung eine geringere Rolle als bei jüngeren Altersgruppen. Nunmehr stehen die Gesamtaussage eines Films und mögliche sozialethisch desorientierende oder gewaltbefürwortende Tendenzen im Vordergrund. Ab 12-Jährige haben relativ gefestigte Verhaltensgrundmuster und Einstellungen entwickelt, die nicht ohne Weiteres durch Medieninhalte veränderbar sind. Eine einseitige Orientierung an Figuren oder Handlungsmustern ist daher eher unwahrscheinlich. Gleichzeitig gewinnen ideologische Perspektiven und Vorbilder, die Abgrenzung der eigenen Gruppe gegenüber anderen sowie die sexuelle Orientierung und das Verhalten gegenüber dem anderen Geschlecht im Lebensabschnitt der Pubertät an Bedeutung. Kinder und Jugendliche dieser Altersgruppe lösen sich allmählich vom Elternhaus und sind für alternative Wertvorstellungen und Lebensweisen empfänglich. Daher sollte darauf geachtet werden, ob das Medienangebot in der Gesamtaussage oder auch nur in Teilen gewaltbefürwortende oder sozialethisch desorientierende Verhaltensweisen propagiert.]]> 16 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSF/1/16 ./imageCache/DE_FSF_16.jpg 16 16 16 true 16 For viewers aged 16 and over and for transmission from 10 p.m. onwards (late-night programming) Adolescents aged 16 and over have already acquired well-established guiding values, enabling them to deal constructively with problematic media content. This age group is also capable of processing relatively drastic depictions of violence in the context of the programme or genre, provided the programme does not tend overall to legitimise violence as a means of resolving conflicts. In addition to the message, the composition and style of a depiction should also be considered, as should its suitability for a youthful audience. Programmes whose attraction rests to a significant degree on their depiction of explicit violence may desensitise viewers as regards how they perceive violence in the media and in real life. The aestheticisation of extreme violence, particularly in conjunction with attractive film heroes, can reinforce positive connotations or a fascination with violence. Especially important factors in evaluating the risk of socioethical disorientation are the suitability of a specific depiction for a youthful audience and the relevance of that depiction to everyday life. Viewers aged 16 and over are capable of contemplating socioethically disorienting moments in the light of their own values, provided the programme as a whole does not tend to call constitutionally protected values into question.]]> 16 Frei ab 16 Jahren und Ausstrahlung ab 22.00 Uhr (Spätabendprogramm) Jugendliche ab 16 Jahren verfügen bereits über eine gefestigte Werteorientierung, die es ihnen ermöglicht, sich auch mit problematischen Medieninhalten konstruktiv auseinanderzusetzen. Diese Altersgruppe kann auch drastischere Darstellungen von Gewalt im Kontext des Angebots oder Genres verarbeiten, sofern das Angebot nicht in seiner Gesamttendenz Gewalt als Mittel der Konfliktlösung legitimiert. Neben der Aussage sind auch Gestaltungsweise und Jugendaffinität einer Darstellung zu berücksichtigen. Angebote, deren Attraktivität ganz wesentlich auf der Darstellung expliziter Gewalt beruht, können hinsichtlich der Wahrnehmung von medialer und realer Gewalt desensibilisieren. Die Ästhetisierung von extremer Gewalt kann insbesondere in Verbindung mit attraktiven Filmhelden eine positive Konnotation oder eine Gewaltfaszination verstärken. Bei der Einschätzung des Wirkungsrisikos einer sozialethischen Desorientierung sind die Jugendaffinität und Alltagsrelevanz einer Darstellung von besonderer Bedeutung. Sozialethisch desorientierende Momente können von ab 16-Jährigen vor dem Hintergrund des eigenen Wertehorizontes reflektiert werden, sofern das Angebot nicht in seiner Gesamttendenz grundgesetzlich geschützte Werte infrage stellt.]]> 18 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSF/1/18 ./imageCache/DE_FSF_18.jpg 18 18 18 true 18 For viewers aged 18 and over and for transmission from 11 p.m. onwards (night-time programming) Once viewers reach the age of 18, it is possible to approve content that, while considered “merely” liable to impair development in children and adolescents, is not “clearly very harmful to young persons” (Sect. 4 Para. 2 Sentence 1 No. 3 JMStV). The key factor determining the examiners’ decision is not whether or not adults would be able to process the content (youth protection is not adult protection), but whether a programme is legal or illegal (Sect. 4 JMStV, cf. legal prohibitions and restrictions). Programmes are not generally approved for viewing by adolescents if they string together a large number of detailed scenes of violence or discriminating statements without putting them into perspective or commenting on them. If acts of cruelty are displayed for their own sake or depicted in great detail, without the problematic nature of violence as a means of resolving conflicts being addressed sufficiently, this indicates that the content is clearly very harmful to young persons.]]> 18 Frei ab 18 Jahren und Ausstrahlung ab 23.00 Uhr (Nachtprogramm) Ab 18 Jahren können Angebote freigegeben werden, die zwar für Kinder und Jugendliche "lediglich" entwicklungsbeeinträchtigend, allerdings nicht "offensichtlich schwer jugendgefährdend" sind (§ 4 Abs. 2 Satz 1 Nr. 3 JMStV, § 30 PrO-FSF). Maßgeblich für die Prüfentscheidung sind nicht die Verarbeitungsfähigkeiten von Erwachsenen (Jugendschutz ist kein Erwachsenenschutz), sondern ob eine Sendung zulässig oder unzulässig ist (§ 4 JMStV, § 29 PrO-FSF). Angebote werden in der Regel nicht für Jugendliche freigegeben, wenn sie eine Vielzahl detailliert geschilderter Gewaltszenen oder diskriminierender Aussagen aneinanderreihen, die nicht relativiert oder kommentiert werden. Werden Grausamkeiten selbstzweckhaft ausgespielt oder sehr detailliert geschildert und kommt im Kontext des Angebots die Problematik von Gewalt als Mittel der Konfliktlösung nicht hinreichend zum Ausdruck, ist dies ein Indiz für eine offensichtlich schwere Jugendgefährdung (siehe hierzu auch den Abschnitt XIV 3 [offensichtlich schwere Jugendgefährdung] in den FSF-Richtlinien zur Anwendung der Prüfordnung).]]> 100 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSF/1/X ./imageCache/DE_FSF_X.jpg 0 0 0 true true X Not to be broadcast Sect. 4 JMStV and Sect. 29 and 30 PrO-FSF determine which content is illegal. In addition to material declared strictly illegal in the German Criminal Code (StGB) (dissemination of propaganda material of unconstitutional organisations and using symbols of unconstitutional organisations, incitement of the people, denial or trivialisation of National Socialist crimes, glorification of violence, instructions to commit criminal acts) and content on the index of the German Federal Review Board for Media Harmful to Minors (BPjM), the following television programming is not permitted:
  • That which violates human dignity (Sect. 4 Para. 1 Sentence 1 No. 8 JMStV);
  • That which shows children or adolescents in unnatural, sexually suggestive postures (Sect. 4 Para. 1 Sentence 1 No. 9 JMStV);
  • That which glorifies war (Sect. 4 Para. 1 Sentence 1 No. 7 JMStV);
  • That which is pornographic (Sect. 4 Para. 1 Sentence 1 No. 10 JMStV; Sect. 4 Para. 2 Sentence 1 No. 1 JMStV)
  • That which is obviously suited to posing a serious threat to the development of children and adolescents or to the prospect of them being brought up to be self-dependent and socially competent personalities (Sect. 4 Para. 2 Sentence 1 No. 3 JMStV). In particular, content is considered to pose a serious threat if it glorifies or trivialises violence, if it is disorienting in some other way that will lead minors astray into a mindset that is grossly contrary to constitutionally protected values (e.g. disregard for human dignity, racism) or if it is capable of causing minors to harm themselves (e.g. glorification of drug use or suicide).
]]>
X Keine Ausstrahlung Welche Angebote unzulässig sind, ergibt sich aus § 4 JMStV und §§ 29, 30 PrO-FSF. Neben den absoluten Unzulässigkeitstatbeständen des StGB (Verbreitung von Propagandamitteln und Verwendung von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen, Volksverhetzung, Leugnung oder Verharmlosung von Verbrechen des NS-Regimes, Gewaltverherrlichung, Anleitung zu Straftaten) und Inhalten, die von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (BPjM) indiziert wurden, sind im Fernsehen Programme unzulässig,
  • die gegen die Menschenwürde verstoßen (§ 4 Abs. 1 Satz 1 Nr. 8 JMStV);
  • die Kinder oder Jugendliche in unnatürlich geschlechtsbetonter Körperhaltung zeigen (§ 4 Abs. 1 Satz 1 Nr. 9 JMStV);
  • die den Krieg verherrlichen (§ 4 Abs. 1 Satz 1 Nr. 7 JMStV);
  • die pornografisch sind (§ 4 Abs. 1 Satz 1 Nr. 10 JMStV; § 4 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 JMStV)
  • die offensichtlich geeignet sind, die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen oder ihre Erziehung zu einer eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeit schwer zu gefährden (§ 4 Abs. 2 Satz 1 Nr. 3 JMStV). Schwer gefährdend sind insbesondere Gewalt verherrlichende oder verharmlosende Inhalte, des Weiteren desorientierende Angebote, die Minderjährige zu einer Einstellung verleiten, die den grundgesetzlich geschützten Werten krass zuwiderläuft (z.B. Missachtung der Menschenwürde, Rassismus) oder Angebote, die dazu führen können, dass Minderjährige sich selbst schädigen (z.B. Verherrlichung von Drogenkonsum oder Selbstmord).
]]>
DE GERMANY FSK DE GERMANY Film DVD Home Theater 2019-06-11 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSK/1 Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft FSK - Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft GmbH Murnaustraße 6 65189 Wiesbaden Telephone: +49 611 77891-0 (Central Office) Telefax: +49 611 77891-39 http://www.fsk.de/index.asp other 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSK/1/0 ./imageCache/DE_FSK_1139.jpg 0 0 0 true FSK ab 0 freigegeben/Freigegeben ohne Altersbeschränkung Das Kennzeichen "FSK ab 0 freigegeben" entspricht dem bisherigen Kennzeichen "Freigegeben ohne Altersbeschränkung". Das Kennzeichen "FSK ab 0 freigegeben" entspricht dem bisherigen Kennzeichen "Freigegeben ohne Altersbeschränkung". Kleinkinder erleben filmische Darstellungen unmittelbar und spontan. Ihre Wahrnehmung ist vorwiegend episodisch ausgerichtet, kognitive und strukturierende Fähigkeiten sind noch kaum ausgebildet. Schon dunkle Szenarien, schnelle Schnittfolgen oder eine laute und bedrohliche Geräuschkulisse können Ängste mobilisieren oder zu Irritationen führen. Kinder bis zum Alter von sechs Jahren identifizieren sich vollständig mit der Spielhandlung und den Filmfiguren. Vor allem bei Bedrohungssituationen findet eine direkte Übertragung statt. Gewaltaktionen, aber auch Verfolgungen oder Beziehungskonflikte lösen Ängste aus, die nicht selbständig und alleine abgebaut werden können. Eine schnelle und positive Auflösung problematischer Situationen ist daher sehr wichtig.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSK/1/6 ./imageCache/DE_FSK_1135.jpg 6 0 0 true FSK ab 6 freigegeben Ab sechs Jahren entwickeln Kinder zunehmend die Fähigkeit zu kognitiver Verarbeitung von Sinneseindrücken. Ab sechs Jahren entwickeln Kinder zunehmend die Fähigkeit zu kognitiver Verarbeitung von Sinneseindrücken. Allerdings sind bei den sechs bis elfjährigen beträchtliche Unterschiede in der Entwicklung zu berücksichtigen. Etwa mit dem neunten Lebensjahr beginnen Kinder, fiktionale und reale Geschichten unterscheiden zu können. Eine distanzierende Wahrnehmung wird damit möglich. Bei jüngeren Kindern steht hingegen noch immer die emotionale, episodische Impression im Vordergrund. Ein sechsjähriges Kind taucht noch ganz in die Filmhandlung ein, leidet und fürchtet mit den Identifikationsfiguren. Spannungs- und Bedrohungsmomente können zwar schon verkraftet werden, dürfen aber weder zu lang anhalten noch zu nachhaltig wirken. Eine positive Auflösung von Konfliktsituationen ist auch hier maßgebend.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSK/1/12 ./imageCache/DE_FSK_1134.jpg 12 0 0 true FSK ab 12 freigegeben Bei Kindern und Jugendlichen dieser Altersgruppe ist die Fähigkeit zu distanzierter Wahrnehmung und rationaler Verarbeitung bereits ausgebildet. Bei Kindern und Jugendlichen dieser Altersgruppe ist die Fähigkeit zu distanzierter Wahrnehmung und rationaler Verarbeitung bereits ausgebildet. Erste Genre-Kenntnisse sind vorhanden. Eine höhere Erregungsintensität, wie sie in Thrillern oder Science-Fiction-Filmen üblich ist, wird verkraftet. Problematisch ist dagegen zum Beispiel die Bilderflut harter, gewaltbezogener Action-Filme, die zumeist noch nicht selbständig verarbeitet werden kann. 12- bis 15-jährige befinden sich in der Pubertät, einer Phase der Selbstfindung, die mit großer Unsicherheit und Verletzbarkeit verbunden ist. Insbesondere Filme, die zur Identifikation mit einem "Helden" einladen, dessen Rollenmuster durch antisoziales, destruktives oder gewalttätiges Verhalten geprägt ist, bieten ein Gefährdungspotenzial. Die Auseinandersetzung mit Filmen, die gesellschaftliche Themen seriös problematisieren, ist dieser Altersgruppe durchaus zumutbar und für ihre Meinungs- und Bewusstseinsbildung bedeutsam. Parental Guidance (PG): FSK ab 12 – mit Eltern ab sechs Jahren erlaubt Haben Filme die Kennzeichnung "FSK ab 12 freigegeben" erhalten, kann auch Kindern im Alter von sechs Jahren aufwärts der Einlass zur Vorstellung gewährt werden, wenn sie von einer personensorgeberechtigen Person begleitet werden. Die Personensorge steht grundsätzlich den Eltern zu. Eine erziehungsbeauftragte Person, die von den Eltern (=Personensorgeberechtigte) autorisiert ist, reicht nicht aus.]]> 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSK/1/16 ./imageCache/DE_FSK_1133.jpg 16 0 0 true FSK ab 16 freigegeben Bei 16- bis 18-jährigen kann von einer entwickelten Medienkompetenz ausgegangen werden. Medienkompetenz ausgegangen werden. Problematisch bleibt die Vermittlung sozial schädigender Botschaften. Nicht freigegeben werden Filme, die Gewalt tendenziell verherrlichen, einem partnerschaftlichen Rollenverhältnis der Geschlechter entgegenstehen, einzelne Gruppen diskriminieren oder Sexualität auf ein reines Instrumentarium der Triebbefriedigung reduzieren. Auch die Werteorientierung in Bereichen wie Drogenkonsum, politischer Radikalismus oder Ausländerfeindlichkeit wird mit besonderer Sensibilität geprüft.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSK/1/18 ./imageCache/DE_FSK_1132.jpg 18 0 0 true FSK ab 18/Keine Jugendfreigabe as Kennzeichen "FSK ab 18" entspricht dem bisherigen Kennzeichen "Keine Jugendfreigabe". Dieses Kennzeichen wird vergeben, wenn keine einfache bzw. schwere Jugendgefährdung vorliegt. Nach § 14 Abs. 3 u. 4 des Jugendschutzgesetzes erfolgt für DVDs und Blu-ray Discs die Vergabe des Kennzeichnens "FSK ab 18", wenn keine einfache Jugendgefährdung vorliegt, für die öffentliche Filmvorführung, wenn der Film nicht schwer jugendgefährdend ist. Gekennzeichnete Filme, DVDs und Blu-ray Discs werden von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (BPjM) nicht indiziert.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/DE/FSK/1/Keine 18 18 18 true true Keine Kennzeichnung Kinos können auf eigenes rechtliches Risiko den Film vorführen - allerdings nur vor Erwachsenen. Bei einer Altersfreigabe für Kinofilme muss nach § 14 Abs. 3 Jugendschutzgesetz (JuSchG) auch bei einer Freigabe "ab 18 Jahren" auf eine "schwere Jugendgefährdung" hin geprüft werden. Hintergrund der gesetzlichen Bestimmungen ist, dass in Einzelfällen auch Jugendliche Zutritt zu den Vorstellungen erhalten könnten. Bei einer Freigabe von Filmen auf DVD, Blu-ray oder vergleichbaren Bildträgern besteht verstärkt die Gefahr, dass bereits Jugendliche Filme sehen, die erst "ab 18 Jahren" freigegeben sind. Hier reicht daher bereits eine "einfache Jugendgefährdung" aus, damit keine Kennzeichnung ausgesprochen werden darf. Es ist daher möglich, dass ein Film, der im Kino eine Freigabe "ab 18 Jahren" erhalten hat, in der gleichen Version für eine Veröffentlichung auf DVD keine Freigabe erhält. Die gesetzlichen Bestimmungen zum Jugendschutz sind hier eindeutig und bindend für die Arbeit der FSK. "Keine Kennzeichnung" stellt aber kein Aufführungsverbot dar. Kinos können auf eigenes rechtliches Risiko den Film vorführen - allerdings nur vor Erwachsenen. Kommt ein Gericht – beispielsweise nach einer Anzeige - zur Auffassung, dass es sich um einen "schwer jugendgefährdenden Film" handelt, sind unter anderem Werbung und Ankündigung gesetzlich verboten und daher strafbar (Jugendschutzgesetz, § 15 Abs. 1). Über den Jugendschutz hinaus möglicherweise zu berücksichtigende strafrechtliche Bestände fallen ebenfalls in den Aufgabenbereich der Justiz - und nicht der FSK.]]> DK DENMARK MCCYP DK DENMARK Film DVD Home Theater Broadcast 2019-06-10 http://www.movielabs.com/md/ratings/DK/MCCYP/1 The Media Council for Children and Young People Media Council/ Danish Film Institute Gothersgade 55 1123 Copenhagen Mail: [email protected] CVR-NR. 56858318 EAN-NR. 5798000794085 https://www.medieraadet.dk/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/DK/MCCYP/1/A ./imageCache/DK_MCCYP_a.gif 4 4 4 true A Suitable for all ages Frightening elements could for instance be films in foreign languages or films containing scenes where grown ups or children are speaking very loudly or fighting. Media Council recommends that children do not watch movies in the cinema before they are 4 years old. In the darkness of the cinema hall, children under 4 are easily overwhelmed and frightened by the film's light and sound effects.]]> A Tilladt for alle Medierådet anbefaler, at børn ikke ser film i biografen, før de er fyldt 4 år. I biografsalens mørke bliver børn under 4 år let overvældet og skræmt af filmens lys – og lydeffekter.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/DK/MCCYP/1/7 ./imageCache/DK_MCCYP_7.gif 7 0 0 true 7 Suitable for all ages, but not recommended for children under the age of 7 Films considered harmless overall, though containing elements that may be frightening to young children. Films containing scenes of children or baby animals that are suffering, abandoned or scolded often fall into this category.]]> 7 Tilladt for alle, men frarådes børn under 7 år 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/DK/MCCYP/1/11 ./imageCache/DK_MCCYP_11.gif 11 0 0 true Approval of the film for admittance of children from the age of 11 Films containing frightening scenes or a touch of horror but without real violent scenes or films, which do not describe violence in detail, will often be placed in this category. Children of 11 to 14 are in general good at distinguishing between fiction and reality and are thus able to distinguish between films with imitated, exaggerated or unrealistic scenes of violence and their own reality and life. Furthermore, they are able to deal with sustained suspense. Films such as science fiction, action comedy and catastrophe often receive this classification.]]> 11 Tilladt for børn over 11 år 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/DK/MCCYP/1/15 ./imageCache/DK_MCCYP_15.gif 15 0 0 true Approval of the film for admittance of children from the age of 15 Young people and adults aged over 15 are expected to possess an understanding of genre and to be able to deal with frightening films. Films containing a lot of violence or violence described in detail or violence, which is glorified or legitimated are placed in this category along with other strong films such as pornography. Whether a film is placed in the category of 15 or 11 depends on how realistically the violent scenes are described. If the violent scenes are taking place in a make-believe world the film might be placed in the category of 11 years instead of 15]]> 15 Tilladt for børn over 15 år EC ECUADOR CNE EC ECUADOR Film Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/EC/CNE/0 CNE Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/EC/CNE/0/TP 0 0 0 true Todo público 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/EC/CNE/0/12 12 12 12 true 12 años 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/EC/CNE/0/15 15 15 15 true 15 años 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/EC/CNE/0/18 18 18 18 true 18 años 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/EC/CNE/0/21 21 21 21 true 21 años EC ECUADOR TV EC ECUADOR TV Broadcast http://www.movielabs.com/md/ratings/EC/TV/0 Ecuador National Assembly https://www.asambleanacional.gob.ec/es/system/files/ley_organica_comunicacion.pdf Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/EC/TV/0/C 18 0 0 true C Compuesta por personas mayores a 18 años. 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/EC/TV/0/A 0 0 0 true A Incluye a todos los miembros de la familia. 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/EC/TV/0/B 12 0 12 true B La componen personas de 12 a 18 años, con supervisión de personas adultas EE ESTONIA Film EE ESTONIA Film Trailer Theater 2020-01-17 http://www.movielabs.com/md/ratings/EE/Film/1 not specified 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/EE/Film/1/Pere 0 0 0 true true PERE Family Film Семейный фильм 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/EE/Film/1/L 0 0 0 true L For all audiences with no age limit Разрешен всем 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/EE/Film/1/MS-6 6 0 0 true MS-6 not recommended for children under 6 Нежелателен до 6. лет 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/EE/Film/1/K-6 6 6 6 true true K-6 children under 6 not admitted Alla 6 a. keelatud 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/EE/Film/1/MS-12 12 0 0 true MS-12 not recommended for children under 12 Нежелателен до 12. лет 15 http://www.movielabs.com/md/ratings/EE/Film/1/K-12 12 12 12 true K-12 children under 12 not admitted Alla 12 a. keelatud 18 http://www.movielabs.com/md/ratings/EE/Film/1/K-14 14 14 14 true K-14 children under 14 not admitted Alla 14 a. keelatud 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/EE/Film/1/K-16 16 16 16 true K-16 children under 16 not admitted Alla 16 a. keelatud EG EGYPT Film EG EGYPT Film Trailer Theater 2020-01-17 http://www.movielabs.com/md/ratings/EG/Film/2 Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/EG/Film/2/16 0 0 0 true 16 ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﺎ ﺗﺤﺖ 16 ﺳﻨﺔ 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/EG/Film/2/GN 0 0 0 true GN General Audience – Everyone is admitted. GN مناسب للجمهور العام GN مناسب للجمهور العام 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/EG/Film/2/12+ 0 0 0 true 12+ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺩ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻷﻃﻔﺎﻝ 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/EG/Film/2/18 0 18 18 true 18 Adults Only 18 ﻟﻠﻜﺒﺎﺭ ﻓﻘﻂ 100 http://www.movielabs.com/md/ratings/EG/Film/2/BN 0 0 0 true BANNED Banned ES SPAIN ICAA ES SPAIN Film Trailer DVD Home Theater Broadcast 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/ES/ICAA/2 Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales Plaza del Rey, 1 - 3.ª planta 28004 Madrid http://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/cine/informacion-servicios/in/procedimientos-administrativos/explotacion-cinematografica.html Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/ES/ICAA/2/APTA 0 0 0 true APTA Apta para todos los públicos All Suitable for all audiences 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/ES/ICAA/2/ER 7 0 0 true ER Especialmente recomendada para la infancia. (Esta clasificación se añadirá a una de las anteriores cuando se trate de películas con contenido narrativo y visual destinado a este público objetivo).]]> ER Especially recommended for children. (This classification is added to one of the above in the case of films with narrative and visual content aimed at this target).]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/ES/ICAA/2/7 7 0 0 true 7 No recomendada para menores de siete años 7 Not recommended for children under seven years 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/ES/ICAA/2/12 12 0 0 true 12 No recomendada para menores de doce años 12 Not recommended for children under twelve years 10 http://www.movielabs.com/md/ratings/ES/ICAA/2/13 13 0 0 true true 13 No recomendada para menores de doce años 13 Not recommended for children under thirteen years 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/ES/ICAA/2/16 16 0 0 true 16 No recomendada para menores de dieciséis años 16 Not recommended for children under sixteen years 15 http://www.movielabs.com/md/ratings/ES/ICAA/2/18 18 0 0 true 18 No recomendada para menores de dieciocho años 18 Not recommended for children under eighteen years 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/ES/ICAA/2/X 18 18 18 true X Película X prohibido el acceso a menores de dieciocho años. X Banned for under eighteen years FI FINLAND MEKU FI FINLAND Film Trailer DVD Game TV Home Theater Broadcast Retail 2018-02-01 http://www.movielabs.com/md/ratings/FI/MEKU/2 Media Education and Image Program Unit, National Audiovisual Institute Sornaisten rantatie 25 A (4th floor), 00500 Helsinki 0295 338 000 https://kavi.fi/fi/meku/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/FI/MEKU/2/S ./imageCache/FI_MEKU_SA.png ./imageCache/FI_MEKU_TI.png 0 0 0 true Sallittu kaikenikäisille Kuvaohjelmassa ei ole väkivaltaa tai se on vain hyvin lievää. OHJE: Hyvin lievä väkivalta tai väkivallan uhka esimerkiksi animaatiossa tai slapstick-komediassa. Slapstickillä tarkoitetaan tässä yliampuviin törmäilyihin liittyvää komiikkaa, jossa ruumiillista kipua ei esiinny. Animaation oltava yleistunnelmaltaan lämminhenkinen tai iloinen ja selvästi lapsille suunnattu (tarina, väritys, äänimaailma). Tillåtet för alla åldrar S VERY MILD VIOLENCE or NO VIOLENCE The audio-visual programme contains no violence or only very mild violence.]]> 2 http://www.movielabs.com/md/ratings/FI/MEKU/2/7 ./imageCache/FI_MEKU_7.png 7 7 4 true Sallittu yli 7-vuotiaille Epärealistista tai komediallista tai animaatio- tai slapstick-komediassa esitettyä yliampuvaa tai vähäistä. OHJE: Väkivalta ei ole aidon väkivallan kaltaista tai se on komedian kontekstissa niin liioiteltua, että se näyttää absurdilta ja naurettavalta kohellukselta. Eroaa kaikille sallitusta väkivallasta voimakkaampien tehosteiden, uskottavampien tai helposti samaistuttavien hahmojen takia. Väkivaltaa ei ihannoida, sen seuraukset esitetään pääsääntöisesti negatiivisessa valossa. 13. Yksittäinen, lievähkö ja lyhytkestoinen realistinen väkivaltakohtaus tai selkeät, mutta lievät tai lyhytkestoiset väkivaltaviitteet. OHJE: Väkivaltakohtaus, jossa väkivalta voi olla selväpiirteistä ja lyhytkestoista. Aikuisille tai nuorille suunnattu elokuva tai televisiosarja voi yksittäisen väkivaltatilanteen takia sijoittua tähän kategoriaan. Väkivaltaviitteet saavat olla lievästi pelottavia ja tunnelman intensiivisyyden voimakas korostuminen niiden yhteydessä lyhytkestoista. Esimerkiksi jotkin poliisisarjojen jaksot, kuten osa Matlock ja Poirot-sarjojen jaksoista, joissa väkivallan uhri näytetään, mutta väkivallan ulkoiset merkit ovat lieviä tai uhrin kokemaan väkivaltaan viitataan muulla tavoin esim. rikostutkinnan tai uhrin löytymisen yhteydessä dialogissa tai rikoksen tekoon viittaavilla kuvallisilla elementeillä (aseella, kamppailun jäljillä ympäristössä) tai joillakin muulla uhriin liittyvällä tapahtumalla, joka viittaa tulevaan tai jo tapahtuneeseen väkivaltarikokseen.]]> Förbjudet under 7 år 7 Mild Violence 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/FI/MEKU/2/12 ./imageCache/FI_MEKU_12.png 12 12 9 true Sallittu yli 12-vuotiaille Ei erityisen yksityiskohtaista tai ei hallitsevasti lapsiin, eläimiin tai lapsi-päähenkilön perheenjäseniin kohdistuvaa tai tarinan kannalta perusteltu yksittäinen, yksityiskohtainen ihmisiin tai eläimiin kohdistuva väkivaltakohtaus. OHJE: Väkivallan uhka tai väkivaltarikoksen selvittäminen usein keskeisempää kuin väkivalta tai väkivalta on osana vauhdikasta toimintaa, yleensä runsasta, nopeaa, selväpiirteistä, tehosteita hyödyntävää, mutta ei kovin yksityiskohtaista. Yksittäinen väkivaltakohtaus saa olla yksityiskohtaisesti esitetty, mikäli se tarinan kannalta on tärkeä ja oleellinen. 10. Epärealistisessa, etäännytetyssä yhteydessä esitetty. OHJE: Joko epärealistinen väkivalta ihmis- tai eläinmäisiä hahmoja kohtaan tai realistinen väkivalta selkeän kuvitteellisia hahmoja kohtaan tai historiallinen, kulttuurinen jne. etäännytys. Monet seikkailu-, fantasia- ja tieteiselokuvat kuuluvat väkivallan osalta tähän kategoriaan. 11. Seksuaaliseen väkivaltaan viittaavaa (raiskaus, insesti, pedofilia). OHJE: Teeman rankkuudesta huolimatta viittaukset ovat selkeitä, mutta hienovaraisia eikä sellaisenaan kovin järkyttäviä.]]> Förbjudet under 12 år 12 Not particularly detailed or not predominantly children, animals or the child-protagonist's family members, or a single detailed scene of violence against people or animals justified by the storyline. NOTE: The threat of violence or violence in solving the crime often pivotal role in the violence and violence against women is part of the fast-paced action, usually abundant, quick, clear-cut, effects, exploiting, but not very detailed. Isolated violence scene may be shown in detail, if it is important and inseparable to the story 10, depicted in an unrealistic, estranged connection (either unrealistic violence against human or animal-like characters or realistic violence against clearly imaginary characters or historically, culturally, etc. estranged violence) 11, Referring to sexual violence (rape, incest, pedophilia).]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/FI/MEKU/2/16 ./imageCache/FI_MEKU_16.png 16 16 13 true Förbjudet under 18 år Sallittu yli 16-vuotiaille Fiktiivistä tai aitoa yksityiskohtaista ja realistista tai hallitsevaa tai pitkäkestoista ihmisiin tai eläimiin kohdistuvaa. OHJE: Erona erittäin raakaan väkivaltaan realistisessa kuvauksessa on väkivallan verisyyden vähäisempi määrä ja väkivaltaisten kohtausten lyhyempi kesto. Esitystapa ei ole yhtä voimakkaasti väkivallalla mässäilyä. Aito väkivalta voi olla yksityiskohtaista, jos uhrin kärsimykset tai väkivallan seuraukset tuodaan selkeästi esille 5. Fiktiivistä tai aitoa, yksityiskohtaisesti ja korostetusti tai yksityiskohtaisesti ja viihteellistetysti esitettyä ihmisiin tai eläimiin kohdistuvaa väkivallan tai onnettomuuksien seurausten kuvausta. OHJE: Väkivallan ja onnettomuuksien seuraukset voivat olla yksityiskohtaisia ja korostettuja. Ne voivat olla esimerkiksi sodan, väkivallan, tappeluiden ja päällekarkauksien tai yhteisellä sopimuksella itselle tai toiselle aiheutettuja tai onnettomuuksien seurausta. 6. Fiktiivistä, esitystavaltaan selvästi yliampuvaa tai parodista veristä ja yksityiskohtaista tai pitkäkestoista ja yksityiskohtaista tai pitkäkestoista ja sadistista ihmisiin tai eläimiin kohdistuvaa väkivaltaa. OHJE: Selkeästi, yksiselitteisesti parodisissa ja yliampuvissa kuvaohjelmissa verta tai verenvuotoa voi olla hyvin runsaastikin. Nämä ovat esim. kuvaohjelmia, joissa parodioidaan muita genrejä ja niiden tunnusomaisia piirteitä niin yliampuvasti, että katsoja etäännytetään kuvaohjelman tapahtumista. Irvailu ja huumori genrekonventioiden kustannuksella on parodiassa pääasia. Myös erittäin pitkäkestoista, veristä ja yksityiskohtaista väkivaltaa sisältävät kuvaohjelmat, jotka eivät ole parodiaa, mutta joissa väkivaltakohtauksissa väkivallan kohteina olevat roolihahmot ovat ihmishahmostaan huolimatta ulkoisen olemuksensa ja muiden hyvin selkeästi ja johdonmukaisesti esille tuotujen karrikoitujen, stereotyyppisten ominaisuuksiensa vuoksi kiistattomasti mielikuvituksen piiriin kuuluvia niin, että tämä selkeästi vaikeuttaa samaistumista näihin ja tapahtumien hahmottumista katsojalle realistisina. Tällaisia voivat olla esim. zombit, vampyyrit ja näiden kaltaiset mielikuvitukselliset roolihahmot niiden karrikoiduimmissa muodoissaan sekä vastaavan oloiset epärealistisia maagisia tai muita yli-inhimillisiä ominaisuuksia omaavat ihmismäiset hahmot. Ne lähenevät usein yliampuvuudessaan parodista ilmaisua. Myös tekniseltä toteutukseltaan tai ilmaisultaan vanhahtavat tai muuten toteutukseltaan kömpelöt kuvaohjelmat voidaan katsoa sisällöltään etäännyttäviksi (esimerkiksi jotkin amatöörielokuvat). 7. Aitoa yksityiskohtaisesti tai selväpiirteisesti esitettyä väkivaltaa, jossa uhrin kärsimykset tai väkivallan seuraukset tuodaan realistisesti esille. OHJE: Todellisuuden väkivallan dokumentointia, jossa väkivalta ja sen seuraukset tai uhrin kärsimys näytetään niin yksityiskohtaisesti tai selkeästi, että kuvassa näytetyn tulkinta on näiltä osin yksiselitteistä. 8. Seksiin liittyvää fiktiivistä väkivaltaa, jossa uhrin kärsimys tulee selvästi esiin ja väkivalta on tarinan kannalta perusteltua tai voimakkaita viittauksia alaikäisiin kohdistuvaan seksuaaliseen väkivaltaan tai hyväksikäyttöön. OHJE: Seksiin liittyvä väkivalta on tarinan kannalta tärkeässä osassa ja sen esittämistapa sellainen, että uhrin kärsimys on yksiselitteistä. Viittaukset (visuaaliset tai auditiiviset) alaikäiseen kohdistuvasta seksuaalisesta väkivallasta tai hyväksikäytöstä selkeitä ja yksiselitteisiä suhteessa viitattuun tapahtumaan.]]> 16 Strong violence fictive or genuine detailed and realistic or dominant or prolonged violence against people or animals. Fictive or authentic depicted in a detailed and exaggerated or detailed and entertaining manner describing the consequences of violence against or accidents on people or animals. fictive, depicted in a clearly exaggerating or parodic manner, bloody and detailed or prolonged and detailed or prolonged and sadistic violence against people or animals.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/FI/MEKU/2/18 ./imageCache/FI_MEKU_18.png 18 18 18 true Förbjudet under 18 år Vain aikuisille Väkivalta kuvaohjelmassa on fiktiivistä, realistista ja erittäin veristä ja yksityiskohtaista tai erittäin pitkäkestoista ja yksityiskohtaista tai erittäin pitkäkestoista ja sadistista ihmisiin tai eläimiin kohdistuvaa väkivaltaa. OHJE: Useimmat nk. splatter- ja gore-tyylin elokuvat ovat esimerkkinä erittäin raa’asta väkivallasta. Eri lajityypeissä saattaa olla gore-tyyliin toteutettuja hyvin pitkäkestoisia kohtauksia. Tyypillistä on hyvin pitkäkestoinen yksityiskohtaisella väkivallalla mässäily, kidutuksenomaiset kohtaukset, ihmisten yksityiskohtaiset silpomiset ja vastaavat erittäin pitkäkestoiset kohtaukset. 2. Aitoa ja yksityiskohtaisesti tai selväpiirteisesti sekä viihteellisesti tai ihannoiden esitettyä ihmisiin tai eläimiin kohdistuvaa väkivaltaa. OHJE: Esimerkiksi tosi tv–ohjelmat, joissa esitetään aitoja, hyvin voimakkaita itseen tai muihin kohdistuvia väkivaltaisia tekoja, joiden seuraukset voivat olla hengenvaarallisia. Teot voivat olla myös vakavan itsetuhoisen käyttäytymisen kuvausta. Kyse voi olla myös esimerkiksi yksityiskohtaisista erittäin järkyttävän eläinrääkkäyksen kuvauksista. Todellisuuden väkivallan yksityiskohtaista tai selväpiirteistä dokumentointia viihteellisesti tai ihannoiden esitettynä. Tyypillistä esittämistavalle on musiikin, toistojen, hidastusten, äänimaailman, selostajan ym. keinojen kuvaohjelmalle antama viihteellisyyttä tai ihannoivuutta korostava vaikutus. 3. Fiktiivistä, selväpiirteisesti ja pitkäkestoisesti esitettyä seksiin liittyvää väkivaltaa (raiskaus, insesti, pedofilia). OHJE: Ei ole aitoa vaan näyteltyä väkivalta. Kaikkia yksityiskohtia ei välttämättä näytetä kuvassa, mutta yksityiskohtia ei myöskään välttämättä peitellä.]]> 18 fictive, realistic and extremely bloody and detailed or extremely prolonged and detailed or extremely prolonged and sadistic violence against people or animals. Authentic violence and violence depicted in a detailed or pronounced manner as well as in an entertaining or idolising manner against people or animals. Fictive sex-related violence depicted in a pronounced and prolonged manner (rape, incest, paedophilia)]]> V V Sisältää väkivaltaa ./imageCache/FI_MEKU_VA.png SC SC Sisältää seksiä ./imageCache/FI_MEKU_SE.png A A Voi aiheuttaa ahdistusta ./imageCache/FI_MEKU_AH.png D D Sisältää päihteiden käyttöä ./imageCache/FI_MEKU_PA.png FR FRANCE CNC FR FRANCE Film Trailer Theater 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/FR/CNC/3 Commission de classification cinématographique National Film Centre and the Moving Image 12 rue de Lubeck 75784 Paris Cedex 16 Tel. +33 (0) 1 44 34 34 40 > https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/FR/CNC/3/T 0 0 0 true visa autorisant, pour tous publics, la représentation de l'œuvre n.a. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/FR/CNC/3/12 12 12 12 true visa comportant interdiction de représentation aux mineurs de douze ans . 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/FR/CNC/3/16 16 16 16 true visa comportant interdiction de représentation aux mineurs de seize ans n.a. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/FR/CNC/3/18 18 18 18 true visa comportant interdiction de représentation aux mineurs de dix-huit ans 100 http://www.movielabs.com/md/ratings/FR/CNC/3/interdiction 0 0 0 true visa comportant interdiction totale de l'œuvre n.a. FR FRANCE CSA FR FRANCE TV Home Broadcast 2018-01-25 http://www.movielabs.com/md/ratings/FR/CSA/3 Conseil supérieur de l’audiovisuel Conseil supérieur de l’audiovisuel Tour Mirabeau 39-43, quai André-Citroën 75739 Paris cedex 15 http://www.csa.fr/ Gov 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/FR/CSA/3/10 ./imageCache/FR_CSA_Protection-des-mineurs-10.gif 10 0 0 true déconseillés aux moins de 10 ans n.a. Lorsqu’un programme comporte des scènes qui risquent de choquer les plus jeunes ou lorsque le sujet abordé risque de les perturber. Ils ne peuvent pas être programmés à l’intérieur des émissions pour la jeunesse, mais ils peuvent être diffusés durant la journée.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/FR/CSA/3/12 ./imageCache/FR_CSA_Protection-des-mineurs-12.gif 12 0 0 true déconseillés aux moins de 12 ans n.a. Lorsqu’un programme risque de perturber les repères d’un enfant de moins de 12 ans, notamment parce qu’il recourt de façon répétée à la violence physique ou psychologique, ou évoque la sexualité adulte.Ces programmes sont diffusés essentiellement après 22 h, mais peuvent l’être ponctuellement après 20 h 30 (les chaînes cinéma et les chaînes de paiement à la séance étant soumises à un régime différent).]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/FR/CSA/3/16 ./imageCache/FR_CSA_Protection-des-mineurs-16.gif 16 0 0 true déconseillés aux moins de 16 ans n.a. Lorsqu’un programme risque de perturber les repères des moins de 16 ans, notamment les programmes érotiques ou ceux qui présentent des scènes de violence particulièrement impressionnantes.Ces programmes sont diffusés après 22 h 30 (les chaînes cinéma et les chaînes de paiement à la séance étant soumises à un régime différent).]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/FR/CSA/3/18 ./imageCache/FR_CSA_Protection-des-mineurs-18.gif 18 0 0 true déconseillés aux moins de 18 ans n.a. Les films interdits aux moins de 18 ans ainsi que les programmes pornographiques ou de très grande violence, réservés à un public adulte averti et qui peuvent nuire à l’épanouissement physique, mental ou moral des moins de 18 ans. Seules certaines chaînes accessibles par abonnement, dont des chaînes cinéma et des chaînes de paiement à la séance, sont autorisées à diffuser ces programmes, dans la mesure notamment où elles mettent en place un système de verrouillage de ces programmes permettant d’éviter que des mineurs y aient accès. Ils ne peuvent être diffusés qu’entre minuit et 5 h du matin.]]> 100 http://www.movielabs.com/md/ratings/FR/CSA/3/interdiction 0 0 0 true interdits Les programmes portant atteinte à la dignité humaine ou incitant à des comportements délinquants ou inciviques sont interdits de toute diffusion. GB UNITED KINGDOM BBFC GB UNITED KINGDOM Film DVD Game Home Theater Broadcast Retail App other 2017-10-17 http://www.movielabs.com/md/ratings/GB/BBFC/1 British Board of Film Classification http://www.bbfc.co.uk/ other 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/GB/BBFC/1/U ./imageCache/GB_BBFC_U_RGB.png 4 0 0 true Universal Suitable for all A U film should be suitable for audiences aged four years and over, although it is impossible to predict what might upset any particular child. U films should be set within a positive framework and should offer reassuring counterbalances to any violence, threat or horror.]]> Drugs Drugs n.a Discrimination Discrimination n.a Horror Horror n.a Behaviour Behaviour n.a Language Language n.a Violence Violence n.a Sex Sex n.a Nudity Nudity n.a Theme Theme n.a 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/GB/BBFC/1/PG ./imageCache/GB_BBFC_PG_RGB.png 8 0 0 true Parental Guidance General viewing, but some scenes may be unsuitable for young children A PG film should not unsettle a child aged around eight or older. Unaccompanied children of any age may watch, but parents are advised to consider whether the content may upset younger or more sensitive children.]]> Drugs Drugs n.a Discrimination Discrimination n.a Horror Horror n.a Behaviour Behaviour n.a Language Language n.a Violence Violence n.a Sex Sex n.a Nudity Nudity n.a Theme Theme n.a 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/GB/BBFC/1/12A ./imageCache/GB_BBFC_12A_RGB.png 12 12 0 GB UNITED KINGDOM Film Theater false Accompanied under 12 Suitable for 12 years and over Films classified 12A and video works classified 12 contain material that is not generally suitable for children aged under 12. No one younger than 12 may see a 12A film in a cinema unless accompanied by an adult. Adults planning to take a child under 12 to view a 12A film should consider whether the film is suitable for that child. To help them decide, we recommend that they check the ratings info for that film in advance.]]> Drugs Drugs n.a Discrimination Discrimination n.a Horror Horror n.a Behaviour Behaviour n.a Language Language n.a Violence Violence n.a Sex Sex n.a Nudity Nudity n.a Theme Theme n.a 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/GB/BBFC/1/12 ./imageCache/GB_BBFC_12_RGB.png 12 12 0 GB UNITED KINGDOM Home Broadcast Retail App other true 12 and Older Suitable for 12 years and over Films classified 12A and video works classified 12 contain material that is not generally suitable for children aged under 12. No one younger than 12 may see a 12A film in a cinema unless accompanied by an adult. Adults planning to take a child under 12 to view a 12A film should consider whether the film is suitable for that child. To help them decide, we recommend that they check the ratings info for that film in advance.No one younger than 12 may rent or buy a 12 rated video work.]]> Drugs Drugs n.a Discrimination Discrimination n.a Horror Horror n.a Behaviour Behaviour n.a Language Language n.a Violence Violence n.a Sex Sex n.a Nudity Nudity n.a Theme Theme n.a 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/GB/BBFC/1/15 ./imageCache/GB_BBFC_15_RGB.png 15 15 15 true 15 and Older Suitable only for 15 years and over No one younger than 15 may see a 15 film in a cinema. No one younger than 15 may rent or buy a 15 rated video work]]> Drugs Drugs n.a Discrimination Discrimination n.a Horror Horror n.a Behaviour Behaviour n.a Language Language n.a Violence Violence n.a Sex Sex n.a Nudity Nudity n.a Theme Theme n.a 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/GB/BBFC/1/18 ./imageCache/GB_BBFC_18_RGB.png 18 18 18 true 18 and Older Suitable only for adults No one younger than 18 may see an 18 film in a cinema. No one younger than 18 may rent or buy an 18 rated video work Adults should be free to choose their own entertainment. Exceptions are most likely in the following areas: Where the material is in breach of the criminal law, or has been created through the commission of a criminal offence Where material or treatment appears to us to risk harm to individuals or, through their behaviour, to society. For example, the detailed portrayal of violent or dangerous acts, or of illegal drug use, which may cause harm to public health or morals. This may include portrayals of sadistic violence, rape or other non-consensual sexually violent behaviour which make this violence look appealing; reinforce the suggestion that victims enjoy rape or other non-consensual sexually violent behaviour; or which invite viewer complicity in rape, other non-consensual sexually violent behaviour or other harmful violent activities Where there are more explicit images of sexual activity in the context of a sex work (see right)In the case of video works, which may be more accessible to younger viewers, intervention may be more frequent than for cinema films.]]> Sex works at 18 Sex works at 18 n.a 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/GB/BBFC/1/R18 ./imageCache/GB_BBFC_R18_RGB.png 18 18 18 true RESTRICTED 18 and Older To be shown only in specially licensed cinemas, or supplied only in licensed sex shops, and to adults only The R18 category is a special and legally-restricted classification primarily for explicit works of consenting sex or strong fetish material involving adults. Films may only be shown to adults in specially licensed cinemas, and video works may be supplied to adults only in licensed sex shops. R18 video works may not be supplied by mail order. The following content is not acceptable: Material which is in breach of the criminal law, including material judged to be obscene under the current interpretation of the Obscene Publications Act 1959 (see Annexe – legal considerations) Material (including dialogue) likely to encourage an interest in sexually abusive activity which may include adults role-playing as non-adults The portrayal of sexual activity which involves real or apparent lack of consent. Any form of physical restraint which prevents participants from indicating a withdrawal of consent The infliction of pain or acts which are likely to cause serious physical harm, whether real or (in a sexual context) simulated. Some allowance may be made for non-abusive, consensual activity Penetration by any object likely to cause physical harm Sexual threats, humiliation or abuse which do not form part of a clearly consenting role-playing game]]> Discrimination Discrimination n.a Drugs Drugs n.a Horror Horror n.a Behaviour Behaviour n.a Language Language n.a Nudity Nudity n.a Sex Sex n.a Theme Theme n.a Violence Violence n.a Sex works at 18 Sex works at 18 n.a GR GREECE Film GR GREECE Film Trailer DVD Home Theater CY CYPRUS Film Trailer DVD Home Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/GR/Film/0 not specified 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/GR/Film/0/K 0 0 0 true K Suitable film for everyone, including children. The film does not contain violence, drug abuse, or sexual content.]]> K Κατάλληλο για όλους 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/GR/Film/0/E 0 0 0 true true Exempt 2 http://www.movielabs.com/md/ratings/GR/Film/0/K-12 12 0 0 true K-12 K-12 Κατάλληλο για άνω των 12 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/GR/Film/0/K-13 13 0 0 true K-13 Suitable film for children 13+. The film may contain mild violence and adult themes. This is not recommended for those under 13 but not restricted.]]> K-13 Κατάλληλο για άνω των 13 5 http://www.movielabs.com/md/ratings/GR/Film/0/K-15 15 0 0 true K-15 Κατάλληλο για άνω των 15 70 http://www.movielabs.com/md/ratings/GR/Film/0/K-17 17 17 17 true K-17 Suitable film for adults 17+. The film may contain violence, drug abuse, and mild pornographic scenes. An ID card certifying the age is required in all Greek cinemas and DVD rental shops in order to get a cinema ticket or rent a DVD of a "K-17" rated film. This category is legally restricted.]]> K-17 Κατάλληλο για άνω των 17 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/GR/Film/0/18+ 18 0 0 true 18+ 18+ Κατάλληλο για άνω των 18 HK HONG KONG FCO HK HONG KONG Film Theater Broadcast 2019-06-11 http://www.movielabs.com/md/ratings/HK/FCO/1 Office for Film, Newspaper and Article Administration Film Division Office for Film, Newspaper and Article Administration 9/F & 39/F, Revenue Tower 5 Gloucester Road Wan Chai Hong Kong (852) 2594 5787 https://www.ofnaa.gov.hk/eng/home/index.htm Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/HK/FCO/1/I 0 0 0 true Category I Suitable for All Ages 第1类 核准對任何年齡的人上映 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/HK/FCO/1/IIA 0 0 0 true Category IIA Not Suitable for Children 第 2A 类 兒童不宜 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/HK/FCO/1/IIB 0 0 0 true Category IIB Not Suitable for for young persons and children. 第2B类 青少年及兒童不宜 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/HK/FCO/1/III 0 18 18 true Category III Approved for exhibition only to those who have attained the age of 18 years 第3类 只核准對年滿18歲的人上映 HN HONDURAS Film HN HONDURAS Film Trailer Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/HN/Film/0 Film Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/HN/Film/0/G 0 0 0 true G Todo público 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/HN/Film/0/12 12 12 12 true 12 años No apto a menores de 12 años 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/HN/Film/0/15 15 15 15 true 15 años No apto a menores de 15 años 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/HN/Film/0/18 18 18 18 true 18 años No apto a menores de 18 años HR CROATIA HAVC HR CROATIA Film Trailer Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/HR/HAVC/0 HVAC not specified 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/HR/HAVC/0/SU 0 0 0 true SU Svi uzrasti 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/HR/HAVC/0/12 12 0 0 true 12 Nije primjereno za osobe mlađe od 12 godina 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/HR/HAVC/0/15 15 0 0 true 15 Nije primjereno za osobe mlađe od 15 godina 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/HR/HAVC/0/18 18 0 0 true 18 Nije primjereno za osobe mlađe od 18 godina HU HUNGARY RCNOF HU HUNGARY Film TV Theater Broadcast 2020-01-17 http://www.movielabs.com/md/ratings/HU/RCNOF/2 NATIONAL MEDIA AND COMMUNICATIONS AUTHORITY 1015 Budapest, Ostrom u. 23-25; email: [email protected]; tel: (06 1) 457 7100 http://nmhh.hu/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/HU/RCNOF/2/I ./imageCache/HU_Cat_I.jpg 0 0 0 true I A korhatárra tekintet nélkül megtekinthető műsorokat a csatornáknak nem kell jelöléssel ellátniuk, és bármikor bemutathatók. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/HU/RCNOF/2/II ./imageCache/HU_Cat_II.jpg 6 0 0 true II A 6 éven aluliak számára nem ajánlott műsor a megfelelőjelzéssel bármikor vetíthető, de 6 éven aluliaknak szánt műsorszámok között nem tehető közzé. 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/HU/RCNOF/2/III ./imageCache/HU_Cat_III.jpg 12 0 0 true III A 12 éven aluliak számára nem ajánlott műsorok a jelzéssel bármikor adásba kerülhetnek, kivéve a 12 éven aluliaknak szánt műsorszám között. 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/HU/RCNOF/2/IV ./imageCache/HU_Cat_IV.jpg 16 0 0 true IV A 16 éven aluliak számára nem ajánlott műsorok csak 21 óra és hajnali 5 óra között vetíthetők. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/HU/RCNOF/2/V ./imageCache/HU_Cat_V.jpg 18 0 0 true V A 18 éven aluliak számára nem ajánlott műsorok csak 22 óra és hajnali 5 óra között vetíthetők. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/HU/RCNOF/2/VI ./imageCache/HU_Cat_VI.jpg 18 18 18 true true VI Az ebbe a kategóriába tartozó műsorok olyan szélsőségesen erőszakos jeleneteket mutatnak be, ami miatt nem kerülhetnek adásba. ID INDONESIA LSF ID INDONESIA Film Trailer DVD other Home Theater Broadcast 2018-01-25 http://www.movielabs.com/md/ratings/ID/LSF/1 Lembaga Sensor Film (021) 7902971 - 79191129, email: [email protected] http://www.lsf.go.id/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/ID/LSF/1/SU 0 0 0 true Semua Umur untuk penonton semua umur 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/ID/LSF/1/A 3 0 0 true true Anak-anak Anak-anak 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/ID/LSF/1/13 13 13 0 true 13+ untuk penonton usia 13 (tiga belas) tahun atau lebih 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/ID/LSF/1/17 17 17 0 true 17+ untuk penonton usia 17 (tujuh belas) tahun atau lebih 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/ID/LSF/1/21 21 21 21 true 21+ untuk penonton usia 21 (dua puluh satu) tahun atau lebih IE IRELAND IFCOF IE IRELAND Film Home Theater Broadcast 2019-06-18 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/IFCOF/1 Irish Film Classification Office Irish Film Classification Office (IFCO) Blackhall Walk Smithfield Dublin 7 DO7 NRR6 Ireland Phone: +353 (01) 828 7420 Email: [email protected] http://www.ifco.ie/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/IFCOF/1/G ./imageCache/IE_IFCOF_g_icon1.jpg 0 0 0 true General Audiences suitable for children of a school going age A film classified as ‘General’ should be suitable for children of a school going age. However, as not every child will respond in the same way to particular themes, scenes and images, it is strongly recommended that parents/guardians - who know their own children best - consult the consumer advice available on this website before deciding what is appropriate. While a General certificate does not necessarily signify a ‘children’s picture’, such films will not include themes or content that will upset younger children.]]> SC SC n.a If present, such content will be very mild (e.g., kissing, dating, references to ‘making love’). In certain circumstances, non-sexual nudity may be acceptable.]]> D D n.a There will be no drug use or drug references unless clearly set within an educational context.]]> V V n.a Children can cope with and enjoy some frightening content in the films they view (e.g., fairytale villains). A General certificate film may include such content but these sequences will be mild and unsustained, there will be an absence of blood or injury detail and any outcome will be reassuring.]]> Theme Theme n.a While a General certificate does not necessarily signify a ‘children’s picture’, such films will not include themes or content that will upset younger children.]]> L L n.a General certificate films may include infrequent use of mild bad language and slang.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/IFCOF/1/PG ./imageCache/IE_IFCOF_pg_icon1.jpg 8 0 0 true Parental Guidance suitable for children aged eight and over Generally, a film classified as ‘PG’ will be suitable for children aged eight and over. However, as some elements within the film might be unsettling for some viewers, it is strongly recommended that parents/guardians - who know their own children best - consult the consumer advice available on this website before deciding on what is appropriate. A Parental Guidance certificate does not necessarily signify a ‘children’s picture’, but while more mature issues might be addressed (e.g., war, family issues) there will generally be a positive or redemptive resolution.]]> SC SC n.a Sex references will be mild and any sexual activity will be implied rather than depicted. Subtle innuendo may be accepted.]]> D D n.a Any references to drug use should be mild and will relate to soft drug use only. Where stronger references are made they will be set within a clearly educational context.]]> V V n.a Any frightening sequences should not be sustained or graphic. However, some stronger violence may be permissible in what is clearly a fantasy or comic context.]]> Theme Theme n.a A Parental Guidance certificate does not necessarily signify a ‘children’s picture’, but while more mature issues might be addressed (e.g., war, family issues) there will generally be a positive or redemptive resolution.]]> L L n.a The language will be mild. However, in rare instances, a PG film may contain infrequent strong language provided it is used discreetly and is contextually justified. Discriminatory or racist terms will only be acceptable if used in a clearly educational context.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/IFCOF/1/12A ./imageCache/IE_IFCOF_12pg_icon1.jpg 12 0 0 true 12A Suitable for children 12 years and over or younger children accompanied by an adult Films classified 12A have been deemed appropriate for viewers of twelve and over. However, they can also be seen by younger children - provided they are accompanied by an adult who has deemed the film appropriate viewing for that child. In such cases, IFCO strongly recommends that parents/guardians make informed decisions by accessing the consumer advice available on this website.]]> SC SC n.a Sexual content (situations and dialogue) presented without explicit detail may be acceptable at 12A. Brief sexual nudity may also be acceptable.]]> D D n.a Images of or references to soft drugs may be permitted in an appropriate context. Generally, content relating to hard drugs is not acceptable unless there is a clear anti-drug message and the misuse of drugs is not glamorized.]]> V V n.a Moderate violence and more prolonged threat/horror are acceptable at 12A. This is particularly the case when depicted in a fantasy context (common at this category). Stronger images of injury detail may be acceptable if justified by the context in which they are presented (i.e., in an accurate depiction of warfare).]]> Theme Theme n.a Mature themes are acceptable (crime, bereavement, relationships, etc.) provided they are depicted in a fashion suitable for young teenagers (i.e., in such a way that they will already have been familiar with in their everyday lives). Themes of suicide or self-harm or other imitable behaviour will only be acceptable if depicted without detail and in a clearly educational context.]]> L L n.a 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/IFCOF/1/15A ./imageCache/IE_IFCOF_15pg_icon1.jpg 15 0 0 true 15A appropriate for viewers of fifteen and over. However, they can also be seen by younger children - provided they are accompanied by an adult who has deemed the film appropriate viewing for that child. Films classified 15A have been deemed appropriate for viewers of fifteen and over. However, they can also be seen by younger children - provided they are accompanied by an adult who has deemed the film appropriate viewing for that child. In such cases, IFCO strongly recommends that parents/guardians make informed decisions by accessing the consumer advice available on this website.]]> SC SC n.a Strong sex references may be acceptable at 15A. Scenes of a sexual nature may also be acceptable but will not be explicit or prolonged.]]> D D n.a Scenes or dialogue relating to drugs may be acceptable in an appropriate context, but not if there is glamorization, instruction or encouragement as to use.]]> V V n.a Violence may be realistic but not gratuitous or focus on bloody injury. Strong gory images will only be permitted if justified by the context in which they are presented. We take particular account of the way in which sexual violence is portrayed. Any such content in this category should be discreetly presented and contextually justified. Generally, horror in this category will be psychological in nature. Acts of sadism common to the genre are not permissible.]]> Theme Theme n.a Most themes/content will be acceptable with classification decided by the way the subject is treated.]]> L L n.a Strong language is allowed at 15A. Frequent or aggressive use of these terms will have to be justified within the context of the piece.]]> 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/IFCOF/1/16 ./imageCache/IE_IFCOF_16_icon1.jpg 16 16 16 true 16 suitable for persons of sixteen or over. Those under sixteen will not be admitted The 16 certificate recognizes the ability of today’s teenagers to digest and understand mature themes and complex material. Many films that would previously have been classified 18 are now classified in this category.]]> SC SC n.a Strong sexual themes and content may be permissible provided it is not gratuitous.]]> D D n.a Films at this category might feature themes and scenes relating to hard drug use. However, any instructional or glamorised drug use, particularly involving teen protagonists, is unlikely to be acceptable.]]> V V n.a Violence might be intensely depicted and may include some gory imagery. We take particular account of the way in which sexual violence is portrayed. The portrayal of such content in this category should not be explicit and must have clear contextual justification. Strong horror and sustained threat may be acceptable but will not include the strongest images of sadism and torture.]]> Theme Theme n.a Most themes/content will be acceptable with classification decided by the way the subject is treated.]]> L L n.a Strong language is acceptable within this category.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/IFCOF/1/18 ./imageCache/IE_IFCOF_18_icon1.jpg 18 18 18 true 18 suitable for persons of eighteen or over. Those under eighteen will not be admitted One of IFCO’s guiding principles is that adults (i.e., persons over 18) should be free, within the law, to choose what they wish to view. The IFCO website provides consumer advice on films rated in this category as practical information regarding film content is appreciated by the cinema-going public.]]> V V n.a SC SC n.a L L n.a D D n.a Theme Theme n.a IE IRELAND IFCO IE IRELAND DVD Home Retail 2019-06-18 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/IFCO/1 Irish Film Classification Office Irish Film Classification Office (IFCO) Blackhall Walk Smithfield Dublin 7 DO7 NRR6 Ireland Phone: +353 (01) 828 7420 Email: [email protected] http://www.ifco.ie/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/IFCO/1/G ./imageCache/IE_IFCO_general_40_web.gif 0 0 0 true General Fit for viewing by persons generally. A video work classified as ‘General’ should be suitable for children of a school going age. However, as not every child will respond in the same way to particular themes, scenes and images, it is strongly recommended that parents/guardians - who know their own children best - consult the consumer advice available on this website before deciding what is appropria]]> Oiriúnach lena bhreathnú ag daoine i gcoitinne. SC SC n.a If present, such content will be very mild (e.g., kissing, dating, references to ‘making love’). In certain circumstances, non-sexual nudity may be acceptable.]]> D D n.a There will be no drug use or drug references unless clearly set within an educational context.]]> V V n.a Children can cope with and enjoy some frightening content in the films they view (e.g., fairytale villains). A General certificate film may include such content but these sequences will be mild and unsustained, there will be an absence of blood or injury detail and any outcome will be reassuring.]]> Theme Theme n.a While a General certificate does not necessarily signify a ‘children’s picture’, such films will not include themes or content that will upset younger children.]]> L L n.a General certificate films may include infrequent use of mild bad language and slang.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/IFCO/1/PG ./imageCache/IE_IFCO_pg_40_web.gif 12 0 0 true PARENTAL GUIDANCE Fit for viewing generally, but in the case of a child under 12 years, under PARENTAL GUIDANCE. Generally, video works classified as ‘PG’ will be suitable for children aged eight and over. However, as some elements within the work might be unsettling for some viewers, it is strongly recommended that parents/guardians - who know their own children best - consult the consumer advice available on this website before deciding on what is appropriate.]]> Threoir Tuismitheora Oiriúnach lena bhreathnú ag daoine i gcoitinne ach, i gcás linbh faoi bhun 12 bhliain d'aois, faoi Threoir Tuismitheora. SC SC n.a Sex references will be mild and any sexual activity will be implied rather than depicted. Subtle innuendo may be accepted.]]> D D n.a Any references to drug use should be mild and will relate to soft drug use only. Where stronger references are made they will be set within a clearly educational context.]]> V V n.a Any frightening sequences should not be sustained or graphic. However, some stronger violence may be permissible in what is clearly a fantasy or comic context.]]> Theme Theme n.a A Parental Guidance certificate does not necessarily signify a ‘children’s picture’, but while more mature issues might be addressed (e.g., war, family issues) there will generally be a positive or redemptive resolution.]]> L L n.a The language will be mild. However, in rare instances, a PG film may contain infrequent strong language provided it is used discreetly and is contextually justified. Discriminatory or racist terms will only be acceptable if used in a clearly educational context.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/IFCO/1/12 ./imageCache/IE_IFCO_12_40_web.gif 12 0 0 true 12 appropriate for viewers of twelve and over Video works classified 12 have been deemed appropriate for viewers of twelve and over. It is offence for a retailer to sell or rent material classified 12 to anyone below that age.]]> 12 bhliain d'aois nó os a chionn. Oiriúnach lena bhreathnú ag daoine atá 12 bhliain d'aois nó os a chionn. SC SC n.a Sexual content (situations and dialogue) presented without explicit detail may be acceptable at 12. Brief sexual nudity may also be acceptable.]]> D D n.a Images of or references to soft drugs may be permitted in an appropriate context. Generally, content relating to hard drugs is not acceptable unless there is a clear anti-drug message and the misuse of drugs is not glamorized.]]> V V n.a Moderate violence and more prolonged threat/horror are acceptable at 12. This is particularly the case when depicted in a fantasy context (common at this category). Stronger images of injury detail may be acceptable if justified by the context in which they are presented (i.e., in an accurate depiction of warfare).]]> Theme Theme n.a Mature themes are acceptable (crime, bereavement, relationships, etc.) provided they are depicted in a fashion suitable for young teenagers (i.e., in such a way that they will already have been familiar with in their everyday lives). Themes of suicide or self-harm or other imitable behaviour will only be acceptable if depicted without detail and in a clearly educational context]]> L L n.a Some infrequent strong language may be acceptable, but should be used in a non-aggressive manner. Use of discriminatory language should be justified by the overall context of the film.]]> 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/IFCO/1/15 ./imageCache/IE_IFCO_15_40_web.gif 15 0 0 true 15 Fit for viewing by persons aged 15 YEARS OR MORE. Video works classified 15 have been deemed appropriate for viewers of fifteen and over. It is offence for a retailer to sell or rent material classified 15 to anyone below that age. Generally, films classified 16 on cinema release will be classified 15 on video release (e.g., ‘Cabin In The Woods’, ‘A Dangerous Method’, ‘Headhunters’).]]> 15 bliana d'aois nó os a chionn Oiriúnach lena bhreathnú ag daoine atá 15 bliana d'aois nó os a chionn SC SC n.a Strong sex references may be acceptable at 15. Scenes of a sexual nature may also be acceptable but will not gratuitous or prolonged.]]> D D n.a Scenes or dialogue relating to drugs may be acceptable in an appropriate context, but not if there is glamorization, instruction or encouragement as to use.]]> V V n.a Violence may be realistic but not gratuitous or focus on bloody injury. Strong gory images will only be permitted if justified by the context in which they are presented. We take particular account of the way in which sexual violence is portrayed. Any such content in this category should be discreetly presented and contextually justified. Strong horror and threat are acceptable but will not include the strongest images of sadism and torture.]]> Theme Theme n.a Most themes/content will be acceptable with classification decided by the way the subject is treated.]]> L L n.a Strong language is allowed at 15.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/IFCO/1/18 ./imageCache/IE_IFCO_18_40_web.gif 18 18 18 true 18 Fit for viewing by persons aged 18 YEARS OR MORE. Video works classified in this category are suitable for persons of eighteen or over. It is an offence for a retailer to sell or rent a film classified 18 to any person below that age. One of IFCO’s guiding principles is that adults (i.e., persons over 18) should be free, within the law, to choose what they wish to view. The IFCO website provides consumer advice on films rated in this category as practical information regarding film content is appreciated by the cinema-going public.]]> t.b.d 18 mbliana d'aois nó os a chionn. Oiriúnach lena bhreathnú ag daoine atá 18 mbliana d'aois nó os a chionn.]]> V V n.a SC SC n.a L L n.a D D n.a Theme Theme n.a IE IRELAND RTE IE IRELAND TV Broadcast http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/RTE/0 Raidió Teilifís Éireann RTÉ Commercial Enterprises Ltd, Registration No: 155076, Donnybrook, Dublin 4, Ireland. other 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/RTE/0/Ch 0 0 0 true Children a programme aimed specifically at children, i.e. the pre-teenage or very young teenage audience 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/RTE/0/GA 0 0 0 true General Audience a programme that would be acceptable to all ages and tastes. 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/RTE/0/PS 0 0 0 true Parental supervision a programme aimed at a mature audience, i.e. It might deal with adult themes, be moderately violent, frightening or contain an occasional swear word.) and the classification label invites parents or guardians to consider restricting children's access. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/IE/RTE/0/MA 0 0 0 true Suggested for mature audience might contain scenes of sexual activity or violence, or the dialogue might be profane. IL ISRAEL Film IL ISRAEL Film TV Home Theater Broadcast http://www.movielabs.com/md/ratings/IL/Film/0 Film Review Board Ms Sonia David-Elmaleh [email protected], phone:03-7239003 Mobile:050-6283762 https://www.gov.il/he/Departments/Units/film_review_council Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/IL/Film/0/ALL 0 0 0 true לכל הותר לכל 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/IL/Film/0/12 12 12 12 true 12 12הותר מגיל 4 http://www.movielabs.com/md/ratings/IL/Film/0/14 0 14 14 true 14 הותר מגיל 14 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/IL/Film/0/16 16 16 16 true 16 16הותר מגיל 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/IL/Film/0/18 18 18 18 true 18 18הותר מגיל IN INDIA CBFC IN INDIA Film DVD Theater Broadcast Retail 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/IN/CBFC/1 Central Board of Film Certification http://cbfcindia.gov.in/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/IN/CBFC/1/U 0 0 0 true Unrestricted Unrestricted public exhibition 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/IN/CBFC/0/UA 12 0 0 true Unrestricted - Parental Discretion Unrestricted public exhibition but with a word of caution that Prental Discretion required for children below 12 years. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/IN/CBFC/1/A 18 18 18 true Adults Restricted to adults 95 http://www.movielabs.com/md/ratings/IN/CBFC/1/S 0 0 0 true S Restricted to any special class of person. IS ICELAND FRISK IS ICELAND Film Trailer TV Home Theater Broadcast 2020-01-17 http://www.movielabs.com/md/ratings/IS/FRISK/0 Félag rétthafa í sjónvarps- og kvikmyndaiðnaði [email protected] http://www.kvikmyndaskodun.is/ Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/IS/FRISK/0/L ./imageCache/IS_FRISK_L.png 0 0 0 true L Mynd Þessi er leyfð öllum aldurshópum L Picture This is allowed for all age groups 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/IS/FRISK/0/6 ./imageCache/IS_FRISK_6.png 6 0 0 true 6 Mynd þessi er ekki við hæfi yngri en 6 ára 6 This photo is not suitable under 6 years 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/IS/FRISK/0/9 ./imageCache/IS_FRISK_9.png 9 0 0 true 9 Mynd þessi er ekki við hæfi yngri en 9 ára 9 This photo is not suitable under 9 years 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/IS/FRISK/0/12 ./imageCache/IS_FRISK_12.png 12 0 0 true 12 Mynd þessi er ekki við hæfi yngri en 12 ára 12 This picture is not suitable under 12 years 16 http://www.movielabs.com/md/ratings/IS/FRISK/0/16 ./imageCache/IS_FRISK_16.png 16 0 0 true 16 Mynd þessi er ekki við hæfi yngri en 16 ára 16 This photo is not suitable under 16 years 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/IS/FRISK/0/18 ./imageCache/IS_FRISK_18.png 18 0 0 true 18 Mynd þessi er ekki við hæfi yngri en 18 ára 18 This photo is not suitable under 18 years F F n.a B B n.a O O n.a E E n.a K K n.a H H n.a IS ICELAND SMAIS IS ICELAND Film Trailer DVD Game Home Theater 2020-01-17 http://www.movielabs.com/md/ratings/IS/SMAIS/2 SMAIS SMÁÍS - Samtök Myndrétthafa á Íslandi. Laugavegi 182, 105 Reykjavík. Sími 588-3800 http://smais.co.is/ Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/IS/SMAIS/2/L 0 0 0 true L suitable for all audiences L Mynd Þessi er leyfð öllum aldurshópum 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/IS/SMAIS/2/7 7 0 0 true 7 passed for audiences aged 7 and above 7 Mynd þessi er ekki við hæfi yngri en 7 ára 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/IS/SMAIS/2/12 12 0 0 true 12 passed for audiences aged 12 and above 12 Mynd þessi er ekki við hæfi yngri en 12 ára 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/IS/SMAIS/2/14 14 0 0 true 14 passed for audiences aged 14 and above 14 Mynd þessi er ekki við hæfi yngri en 14 ára 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/IS/SMAIS/2/16 16 0 0 true 16 passed for audiences aged 16 and above 16 Mynd þessi er ekki við hæfi yngri en 16 ára 15 http://www.movielabs.com/md/ratings/IS/SMAIS/2/18 18 0 0 true 18 passed for audiences aged 18 and above 18 Mynd þessi er ekki við hæfi yngri en 18 ára IT ITALY AGCOM IT ITALY TV Broadcast 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/IT/AGCOM/1 Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni Centro Direzionale, Isola B5 - 80143 Napoli Tel. 081/7507111 Fax 081/7507616 http://www.agcom.it/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/IT/AGCOM/1/T 0 0 0 true Pellicola per tutti 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/IT/AGCOM/1/VM14 14 14 14 true 14 anni FILM VIETATI AI MINORI DI 14 ANNI 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/IT/AGCOM/1/VM18 18 18 18 true 18 anni FILM VIETATI AI MINORI DI 18 ANNI. 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/IT/AGCOM/1/VM6 6 6 0 true 6 and Over For kids 6 and over 6 anni FILM VIETATI AI MINORI DI 6 ANNI. IT ITALY MBACT IT ITALY Film Theater Broadcast 2020-01-17 http://www.movielabs.com/md/ratings/IT/MBACT/2 Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo General Direction for Cinema Piazza Santa Croce in Gerusalemme, 9 / a 00185 Rome http://www.cinema.beniculturali.it/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/IT/MBACT/2/T 0 0 0 true T Pellicola per tutti 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/IT/MBACT/2/VM14 14 14 14 true VM14 14 anni 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/IT/MBACT/2/VM16 16 16 16 true VM16 16 anni 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/IT/MBACT/2/VM18 18 18 18 true VM18 18 anni JO JORDAN MC-JO JO JORDAN Film Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/JO/MC-JO/0 MC-JO Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/JO/MC-JO/0/PG 0 0 0 true PG Parental Guidance suggested 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/JO/MC-JO/0/G 0 0 0 true General Audiences 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/JO/MC-JO/0/PG13 13 13 0 true PG13 Parental guidance suggested for children under 13. 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/JO/MC-JO/0/PG15 15 15 0 true PG15 Parental guidance suggested for those under 15. 8 http://www.movielabs.com/md/ratings/JO/MC-JO/0/15+ 15 15 15 true 15+ Viewing Restricted to those over 15. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/JO/MC-JO/0/18+ 18 18 18 true 18+ Viewing Restricted to those over 18. JP JAPAN EIRIN JP JAPAN Film Theater Broadcast 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/JP/ERIN/1 EIGA RINRI IINKAI http://www.eirin.jp/ other 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/JP/ERIN/1/G ./imageCache/JP-ERIN-G.jpg 0 0 0 true General Suitable for all ages G 年齢にかかわらず誰でも観覧できる 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/JP/ERIN/1/PG12 ./imageCache/JP-ERIN-PG12.jpg 12 0 0 true Parental guidance - 12 and Above Parental guidance requested for young people under 12 years PG12 12 歳未満の年少者の観覧には、親又は保護者の助言・指導が必要 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/JP/ERIN/1/R15+ ./imageCache/JP-ERIN-R15.jpg 15 15 15 true 15 and above only for persons aged 15 and above only (No one under 15 admitted). R15+ 15 歳以上 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/JP/ERIN/1/R18+ ./imageCache/JP-ERIN-R18.jpg 18 18 18 true 18 and above only for persons aged 18 and above only (No one under 18 admitted). R18+ 18 歳以上 KE KENYA KFCB KE KENYA Film Trailer Home Theater Broadcast 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/KE/KFCB/1 Kenya Film Classification Board Kenya Film Classification Board, Uchumi House 15th Floor, P.O Box 44226-00100, Nairobi Tel: 020 2250600/ 247591/ 241804 Mobile: 0701 741 228/ 0737 622 760 Fax: 2251258 http://www.kfcb.co.ke/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/KE/KFCB/1/G 0 0 0 true General Exhibition n.a. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/KE/KFCB/0/PG 0 0 0 true Parental Guidance Recommended n.a. 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/KE/KFCB/0/16+ 16 0 0 true 16+ Not suitable for persons under the age of 16 years 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/KE/KFCB/1/R 18 18 18 true R Restricted to persons aged 18 years and above KH CAMBODIA MCFA-KH KH CAMBODIA Film Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/KH/MCFA-KH/0 MCFA-KH Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/KH/MCFA-KH/0/G 0 0 0 true G General Admission 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/KH/MCFA-KH/0/PG-13 13 0 0 true PG-13 Parental Guidance suggested for children under 13 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/KH/MCFA-KH/0/NC-15 15 15 15 true NC-15 No Children Admitted under the age of 15 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/KH/MCFA-KH/0/R-18 18 18 18 true R-18 Restricted to 18 or older. KR KOREA, REP KMRB KR KOREA, REP Film Trailer DVD TV Home Theater Broadcast 2016-12-20 http://www.movielabs.com/md/ratings/KR/KMRB/2 Korea Media Rating Board Korea Media Ratting Board(121-904) 400, World Cup buk-ro, Mapo, Seoul, Korea Tel +82-2-3153-4300 http://kmros.kmrb.or.kr/html/data/classstandards.do other 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/KR/KMRB/2/G ./imageCache/KR_KMRB_G.png 0 0 0 true 전체 관람가 모든 연령의 자가 시청할 수 있는 비디오물 전체관람가 기준은 다음과 같다. 1. 주제: 모든 연령에 해당하는 사람이 수용 가능한 것으로 정서적 안정과 건전한 가치관 형성을 저해하지 않는 것 가. 긍정적인 사회적 가치를 알려주는 내용인 것 나. 아동에게 위협이나 위험을 느끼게 하는 유해한 내용이 없는 것 2. 선정성: 성적 내용이나 신체 노출에 있어 선정성의 요소가 없거나 매우 약하게 표현된 것 가. 성적 내용과 무관한 자연스러운 신체 노출만이 표현된 것 나. 성적 접촉은 일상생활에서 흔히 접할 수 있는 자연스러운 애정 표현의 수위를 넘지 않은 것 다. 성적 내용의 언급이 표현되지 않은 것 3. 폭력성: 폭력성의 요소가 없거나 매우 약하게 표현된 것 가. 물리적 폭력 및 학대행위가 없거나 거의 표현되지 않은 것 나. 상해, 선혈 등 신체 손괴의 묘사가 없는 것 다. 성적 폭력이 표현되지 않은 것 라. 폭력적인 느낌을 주는 음향 효과가 거의 없는 것 4. 대사: 저속한 언어, 비속어 등이 없거나 매우 약하게 표현된 것 가. 욕설.은어.비속어(성적인 언어 포함)등이 없거나 매우 약하게 표현되어 언어 폭력적 요소가 없는 것 나. 아동의 바른 언어 습관에 부정적인 영향을 미치지 않는 것 5. 공포: 공포의 요소가 없거나 매우 약하게 표현된 것 가. 심리적 불안과 긴장감을 주는 장면이 사실적으로 표현되지 않거나 약하게 표현된 것 나. 공포 분위기의 음향 효과가 거의 없는 것 6. 약물: 약물 사용이 없거나 매우 약하게 표현된 것 가. 음주.흡연 등의 장면이 없거나 전체 맥락상 매우 낮은 빈도로 표현된 것 나. 약물, 향정신성 의약품, 기타 유해물질 등의 오남용, 마약 등 불법약물의 제조.이용방법이 표현되지 않은 것 7. 모방위험: 모방 위험의 요소가 없거나 매우 약하게 표현된 것 가. 아동이 모방할 수 있는 위험한 행위가 없는 것 나. 무기류.흉기류의 이용 방법이 단순히 표현되거나 암시적으로 묘사된 것 다. 아동.청소년 대상 학교 내 폭력, 따돌림, 비행 등이 거의 표현되지 않은 것 8. 그 밖에 특정한 사상ㆍ종교ㆍ풍속ㆍ인종ㆍ민족 등과 관련하여 모든 연령에 해당하는 사람이 시청하기에 부정적 영향을 미치는 표현이 없는 것]]> 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/KR/KMRB/2/12+ ./imageCache/KR_KMRB_12.png 12 12 0 true 12세 이상 관람가 12세 이상의 자가 시청할 수 있는 비디오물 12세 이상 관람가 기준은 다음과 같다. 1. 주제: 부적절한 부분이 약하게 표현되어 있으나 건전한 인격 형성과 교육적 근간을 저해하지 않는 것 가. 범죄, 폭력, 청소년 비행, 성적 문란 등을 미화하거나 권장하지 않는 것 나. 12세 미만에 해당하는 사람에게 위협이나 위험을 느끼게 하는 유해한 내용이 있는 것(단, 부모 등 보호자 동반/지도 시 12세 미만에 해당하는 사람도 수용할 수 있는 것) 2. 선정성: 성적 내용이나 신체 노출에 있어 선정성의 요소가 경미하고 간결하게 표현된 것 가. 성적 내용과 관련된 신체 노출은 가벼운 수준에서 간결하게 표현된 것 나. 성적 접촉은 자극적이지 않고 간결하게 표현된 것 다. 성적 내용의 언급은 내용 전개상 필요한 경우 경미하고 간결하게 표현된 것 3. 폭력성: 폭력성의 요소가 경미하고 간결하게 표현된 것 가. 물리적 폭력 및 학대행위가 경미하고 낮은 빈도로 표현된 것 나. 상해, 선혈 등 신체 손괴가 간접적.암시적으로 묘사된 것 다. 성적 폭력이 표현되지 않은 것 라. 폭력적인 느낌을 주는 음향효과가 경미하고 간결한 것 4. 대사: 저속한 언어, 비속어, 욕설 등이 경미하고 가족, 대인관계 및 교육과정 등을 통하여 접할 수 있는 수준에서 사용된 것 가. 가벼운 욕설.은어.비속어(성적인 언어 포함)등이 낮은 빈도로 표현되어 언어 폭력적 요소가 경미한 것 나. 청소년의 바른 언어 습관에 부정적인 영향을 미치지 않는 것 5. 공포: 공포의 요소가 경미하고 간결하게 표현된 것 가. 심리적 불안과 긴장감을 주는 장면이 경미하고 간결하게 표현된 것 나. 공포 분위기의 음향 효과가 경미하고 간결한 것 6. 약물: 약물 사용이 경미하고 간결하게 표현된 것 가. 음주.흡연 장면이 전체 맥락상 간결하게 표현된 것(청소년의 음주.흡연은 표현되지 않은 것) 나. 약물, 향정신성 의약품, 기타 유해물질 등의 오남용, 마약 등 불법약물의 제조.이용방법이 표현되지 않은 것 7. 모방위험: 모방 위험의 요소가 경미하고 간결하게 표현된 것 가. 자살이나 자해 행위 등의 장면이 암시적이거나 간결하게 묘사된 것 나. 무기류.흉기류의 이용 방법이 구체적.사실적으로 묘사되지 않은 것 다. 청소년 대상 학교 내 폭력, 따돌림, 비행 등이 미화되거나 구체적이지 않고 경미하게 표현된 것 라. 불법.범죄행위가 간결하게 표현된 것 8. 그 밖에 특정한 사상ㆍ종교ㆍ풍속ㆍ인종ㆍ민족 등과 관련하여 12세미만에 해당하는 사람에게 부정적 영향을 미치는 표현이 있는 것]]> 15 http://www.movielabs.com/md/ratings/KR/KMRB/2/15+ ./imageCache/KR_KMRB_15.png 15 15 0 true 15세 이상 관람가 15세 이상의 자가 시청할 수 있는 비디오물 15세 이상 관람가 기준은 다음과 같다. 1. 주제: 부적절한 부분이 일부 표현되어 있으나 사회, 가족, 학교 등에서 습득한 지식과 경험을 통하여 충분히 소화할 수 있는 것 가. 범죄, 폭력, 청소년 비행, 성적 문란 등을 미화하거나 권장하지 않는 것 나. 15세 미만에 해당하는 사람에게 위협이나 위험을 느끼게 하는 유해한 내용이 있는 것(단, 부모 등 보호자 동반/지도 시 15세 미만에 해당하는 사람도 수용할 수 있는 것) 2. 선정성: 성적 내용이나 신체 노출에 있어 선정성의 요소가 있으나 지속적이고 구체적이지 않은 것 가. 성적 내용과 관련된 신체 노출이 있으나 특정 부위가 선정적으로 강조되지 않은 것 나. 성적 행위가 구체적.지속적.직접적으로 표현되지 않은 것 다. 일반적인 사회윤리에 어긋나는 성관련 행위(예, 성매매, 근친상간, 혼음 등)이 없으며, 청소년으로 하여금 잘못된 성적 관념을 갖게 하지 않는 것 3. 폭력성: 폭력성의 요소가 있으나 구체적.지속적이지 않은 것 가. 물리적 폭력 및 학대행위가 구체적.지속적으로 표현되지 않은 것 나. 흉기나 폭력으로 인한 상해, 선혈 등 경미한 신체손괴가 있으나 지속적.직접적으로 묘사되지 않은 것 다. 성적 폭력이 전체 맥락상 암시적으로 표현된 것 라. 폭력적인 느낌을 주는 음향효과가 사실적. 자극적.지속적이지 않은 것 4. 대사: 저속한 언어, 비속어, 욕설 등의 표현이 있으나 사회 통념상 용인되는 수준에서 사용된 것 가. 거친 욕설.은어.비속어(성적인 언어 포함)등이 있으나 반복적.지속적으로 표현되지 않아 언어 폭력적 요소가 과도하지 않은 것 나. 청소년의 바른 언어 습관에 부정적인 영향을 미치지 않는 것 5. 공포: 공포의 요소가 있으나 지속적이고 구체적이지 않은 것 가. 심리적 불안과 긴장감을 주는 장면이 구체적.지속적으로 표현되지 않은 것 나. 공포 분위기의 음향 효과가 사실적.자극적.지속적이지 않은 것 6. 약물: 약물 사용을 조장하거나 정당화하는 내용이 아닌 것 가. 음주.흡연 등의 장면이 반복적.지속적으로 표현되지 않은 것(청소년의 음주.흡연은 전체 맥락상 불가피한 경우 간결하게 표현된 것) 나. 약물, 향정신성 의약품, 기타 유해물질 등의 오남용, 마약 등 불법약물의 제조.이용방법이 구체적.사실적으로 표현되지 않은 것 7. 모방위험: 모방을 조장하거나 정당화하는 내용이 아닌 것 가. 자살이나 자해 행위 등의 장면이 구체적.지속적으로 묘사되지 않은 것 나. 무기류.흉기류의 이용 방법이 구체적.사실적으로 묘사되지 않은 것 다. 청소년 대상 학교 내 폭력, 따돌림, 비행 등이 미화되거나 구체적.지속적으로 표현되지 않은 것 라. 불법.범죄행위의 수단과 방법이 상세히 묘사되지 않은 것 8. 그 밖에 특정한 사상ㆍ종교ㆍ풍속ㆍ인종ㆍ민족 등과 관련하여 15세미만에 해당하는 사람에게 부정적 영향을 미치는 표현이 있는 것]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/KR/KMRB/2/18+ ./imageCache/KR_KMRB_18.png 18 18 18 true 청소년 관람불가 청소년은 시청할 수 없는 비디오물 청소년 관람불가 기준은 다음과 같다. 1. 주제: 청소년의 일반적인 지식과 경험으로는 수용하기 어려워 건전한 인격체로 성장하는 것을 저해하는 것 가. 청소년에게 유해한 영향을 끼칠 수 있는 자극적인 주제와 내용을 다룬 것 나. 일반적인 성인이 이해하고 수용할 수 있는 수준으로 사회적 질서를 지나치게 문란하게 하지 않는 것 2. 선정성: 성적 내용이나 신체 노출에 있어 선정성의 요소가 지나치게 구체적이고 직접적이며 노골적인 것 가. 성적 내용과 관련된 신체 노출이 직접적으로 표현되어 있으나 성기 등을 강조하여 지속적으로 노출하지 않은 것 나. 성적 행위가 구체적.지속적.직접적으로 표현되고 있으나 일반 성인의 성적 수치심을 유발하지 않는 것 다. 일반적인 사회윤리에 어긋나는 성관련 행위 내용(예, 성매매, 근친상간, 혼음 등)이 있으나 지나치지 않은 것 3. 폭력성: 폭력성의 요소가 지나치게 구체적이고 직접적이며 노골적인 것 가. 물리적 폭력 및 학대 행위가 구체적.지속적으로 표현된 것 나. 흉기나 폭력으로 인한 상해, 선혈 등 신체 손괴가 지속적.직접적으로 묘사된 것 다. 성적 폭력이 구체적으로 표현된 것 라. 폭력적인 느낌을 주는 음향효과가 사실적.자극적.지속적인 것 4. 대사: 자극적이고 혐오스러운 성적 표현과 정서적.인격적인 모욕감이나 수치심을 유발하는 수준의 저속한 언어, 비속어, 욕설, 비방, 성적인 언어사용 등이 반복적.지속적으로 사용된 것 5. 공포: 공포의 요소가 지나치게 구체적이고 직접적이며 노골적인 것 가. 심리적 불안과 긴장감을 주는 장면이 구체적으로 표현되어 공포감을 줄 수 있는 것 나. 공포 분위기의 음향 효과가 사실적.자극적.지속적인 것 6. 약물: 약물 사용이 지나치게 구체적이고 직접적이며 노골적인 것 가. 음주.흡연 등의 장면이 반복적.지속적으로 표현된 것 나. 약물, 향정신성 의약품, 기타 유해물질 등의 오남용, 마약 등 불법약물의 제조.이용방법이 구체적.사실적으로 표현된 것 7. 모방위험: 모방위험이 지나치게 구체적이고 직접적이며 노골적인 것 가. 자살이나 자해 행위 등의 장면이 구체적. 지속적으로 묘사된 것 나. 무기류.흉기류의 이용 방법이 구체적.사실적으로 묘사된 것 다. 불법.범죄행위의 수단과 방법이 구체적.사실적으로 묘사된 것 8. 그 밖에 특정한 사상.종교.풍속.인종.민족 등에 대한 묘사가 청소년이 관람하기에 부적절한 것]]> 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/KR/KMRB/2/LIM ./imageCache/KR_KMRB_LIM.png 18 18 18 true 제한관람가 선정성·폭력성·사회적 행위 등의 표현이 과도하여 인간의 보편적 존엄, 사회적 가치, 선량한 풍속 또는 국민정서를 현저하게 해할 우려가 있어 시청제공·유통에 있어 일정한 제한이 필요한 비디오물 제한관람가 기준은 다음과 같다. 1. 주제 및 내용이 민주적 기본질서를 부정하여 국가 정체성을 현저히 훼손하거나 범죄 등 반인간적.반사회적 행위를 미화.조장하여 사회질서를 심각하게 문란하게 하는 것 2. 선정성.폭력성.공포.약물사용.모방위험 등의 요소가 과도하여 인간의 존엄과 가치를 훼손.왜곡하거나 성욕만을 자극하여 사회의 선량한 풍속 또는 국민의 정서를 현저히 손상하는 것 가. 혐오스러운 성적 행위(수간, 시간, 소아성애, 배설물.도구를 이용한 페티쉬 등)가 구체적으로 묘사된 것 나. 성기 등을 구체적.지속적으로 노출하거나 실제 성행위 장면이 있는 것 다. 아동.청소년이 성적 대상으로 자극적으로 묘사된 것 라. 일반적인 사회윤리에 어긋나는 성관련 행위 내용(예, 성매매, 근친상간, 혼음 등)이 과도하게 묘사된 것 마. 인간 등 생명체에 대한 극도의 폭력 및 신체손괴가 사실적.직접적으로 표현되어 생명의 존엄성을 훼손하는 것 바. 불법약물 제조.이용 방법 등이 자세하게 묘사되고 미화되며, 약물 중독, 환각 상태에서의 폭력, 강간 등 반인간적.반사회적 행위가 잔혹하게 표현된 것 3. 대사의 표현이 장애인 등 특정계층에 대한 경멸적.모욕적 언어를 과도하게 사용하여 인간의 보편적 존엄과 가치를 현저하게 손상하는 것 4. 그 밖에 특정한 사상.종교.풍속.인종.민족 등에 관한 묘사의 반사회성 정도가 극히 심하여 예술적.문학적.교육적.과학적.사회적.인간적 가치 등이 현저히 훼손된다고 인정되는 것 (전문개정 2012.7.31.) ② 제1항의 규정에 의하여 등급분류를 함에 있어 국가의 정체성 및 국익, 미풍양속과 사회질서 등에 끼칠 영향을 충분히]]> KW KUWAIT KCB KW KUWAIT Film Theater 2020-02-05 http://www.movielabs.com/md/ratings/KW/KCB/0 KCB Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/KW/KCB/0/PG 0 0 0 true PG ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺩ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻷﻃﻔﺎﻝ 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/KW/KCB/0/G 0 0 0 true G مناسب للجمهور العام 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/KW/KCB/0/12+ 12 12 12 true 12+ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﺎ ﺗﺤﺖ 12 ﺳﻨﺔ 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/KW/KCB/0/13+ 13 13 13 true 13+ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﺎ ﺗﺤﺖ 13 ﺳﻨﺔ 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/KW/KCB/0/15+ 15 15 15 true 15+ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﺎ ﺗﺤﺖ 15 ﺳﻨﺔ 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/KW/KCB/0/18+ 18 18 18 true 18+ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﺎ ﺗﺤﺖ 18 ﺳﻨﺔ KZ KAZAKHSTAN KCB KZ KAZAKHSTAN Film Theater 2020-02-04 http://www.movielabs.com/md/ratings/KZ/KCB/0 KCB Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/KZ/KCB/0/K 0 0 0 true K фильмы, предназначенные для зрителей разного возраста K әртүрлі жастағы көрермендерге арналған фильмдер 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/KZ/KCB/0/BA 12 12 0 true 12 фильмы, разрешенные для показа детям, достигшим двенадцати лет BA он екі жасқа толған балаларға көрсетуге рұқсат берілген фильмдер 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/KZ/KCB/0/B14 14 14 0 true 14 фильмы, которые детям до четырнадцати лет рекомендуется смотреть вместе с родителями B14 он төрт жасқа дейінгі балаларға ата-аналарымен бірге көруге ұсынылатын фильмдер 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/KZ/KCB/0/E16 16 16 16 true 16 фильмы, которые зрителям до шестнадцати лет рекомендуются смотреть вместе с родителями E16 он алты жасқа дейінгі көрермендерге ата-аналарымен бірге көруге ұсынылатын фильмдер 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/KZ/KCB/0/E18 18 18 18 true 18 фильмы, предназначенные для зрителей с восемнадцати лет E18 он сегіз жастан асқан көрермендерге арналған фильмдер 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/KZ/KCB/0/HA 21 21 21 true HA фильмы, предназначенные только для зрителей, достигших двадцати одного года HA жиырма бір жасқа толған көрермендерге ғана арналған фильмдер "НА" индексті фильмді прокаттауға жергiлiктi уақытпен сағат 22-ден кейін таңғы сағат 06-ға дейiн осы мақсаттарға арналған кинозалдар мен өзге орындарда жол берiледi]]> LB LEBANON LCB LB LEBANON Film Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/LB/LCB/0 LCB Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/LB/LCB/0/PG 0 0 0 true PG ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺩ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻷﻃﻔﺎﻝ 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/LB/LCB/0/G 0 0 0 true G مناسب للجمهور العام 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/LB/LCB/0/PG13 13 0 0 true PG13 ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﺎ ﺗﺤﺖ 13 ﺳﻨﺔ 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/LB/LCB/0/PG16 16 0 0 true PG16 ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﺎ ﺗﺤﺖ 16 ﺳﻨﺔ 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/LB/LCB/0/18+ 18 0 0 true 18+ ﻟﻠﻜﺒﺎﺭ ﻓﻘﻂ 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/LB/LCB/0/R21 21 21 21 true R21 Restricted 21 – Suitable for adults aged 21 and above LT LITHUANIA LKC LT LITHUANIA Film Theater 2020-02-05 http://www.movielabs.com/md/ratings/LT/LKC/0 Lietuvos kino centras Budgetary authority Lithuanian Film Center under the Ministry of Culture Z.Sierakausko g. 15, Vilnius, LT-03105 | Code 302783199 | Tel. +370 5 213 05 47 | Fax. +370 5 213 07 53 | El. p. info @ lkc.lt http://www.lkc.lt/apie-lkc/nuostatai/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/LT/LKC/0/V 0 0 0 true V Įvairaus amžiaus žiūrovams 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/LT/LKC/0/N-7 7 0 0 true N-7 Jaunesniems būtina suaugusiojo palyda 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/LT/LKC/0/N-13 13 13 7 true N-13 7-12 m. vaikams būtina suaugusiojo palyda 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/LT/LKC/0/N-16 16 16 16 true N-16 Žiūrovams nuo 16 metų 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/LT/LKC/0/N-18 18 18 18 true N-18 Suaugusiems nuo 18 metų LU LUXEMBOURG CSCF LU LUXEMBOURG Film Theater 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/LU/CSCF/1 Commission de surveillance de la classification des films Commission de surveillance de la classification des films 18, montée de la Pétrusse L-2912 Luxembourg Tél.: (+352) 247 86637 [email protected] http://www.luxembourg.public.lu/fr/actualites/2010/07/05-CSCF/index.html Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/LU/CSCF/1/A 0 0 0 true true Tous film accessible à tous All movie accessible to all 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/LU/CSCF/1/6 6 6 6 true 6 film accessible aux personnes âgées de 6 ans et plus 6 movie accessible to individuals aged 6 years and older, 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/LU/CSCF/1/12 12 12 12 true 12 film accessible aux personnes âgées de 12 ans et plus 12 movie accessible to persons aged 12 years and older 16 http://www.movielabs.com/md/ratings/LU/CSCF/1/16 16 16 12 true 16 film accessible aux personnes âgées de 16 ans et plus 16 movie accessible to people aged 16 and over 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/LU/CSCF/1/18 18 18 12 true 18 film accessible aux personnes âgées de 18 ans et plus 18 movie accessible to people aged 18 and over 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/LU/CSCF/1/T 0 0 0 true T Film accessible à tous T movie accessible to all LV LATVIA NKC-LV LV LATVIA Film DVD TV Home Theater Broadcast 2015-08-19 http://www.movielabs.com/md/ratings/LV/NKC-LV/1 National Film Center of Latvia National Film Centre Peitavas 10/12 Riga LV 1050 Latvia Tel: +371 6735 8878 Fax: +371 6735 8877 [email protected] http://nkc.gov.lv/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/LV/NKC-LV/1/U 0 0 0 true U universālai auditorijai - filma paredzēta visu vecumu personām. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/LV/NKC-LV/1/7+ 7 0 0 true 7+ Filma paredzēta personai, kas sasniegusi vismaz 7 gadu vecumu 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/LV/NKC-LV/1/12+ 12 0 0 true 12+ Filma paredzēta personai, kas sasniegusi vismaz 12 gadu vecumu 8 http://www.movielabs.com/md/ratings/LV/NKC-LV/1/16+ 16 0 0 true 16+ Filma paredzēta personai, kas sasniegusi vismaz 16 gadu vecumu 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/LV/NKC-LV/1/18+ 18 18 18 true 18+ Filma nav paredzēta nepilngadīgai personai. Filmu, kas klasificēta ar filmas klasifikācijas indeksu 18+, aizliegts izplatīt personām, kuras ir jaunākas par 18 gadiem. Lai pārliecinātos par filmas skatītāja (patērētāja) vecumu, filmas izplatītājam ir pienākums pieprasīt, lai filmas skatītājs (patērētājs) uzrāda personu apliecinošu dokumentu. Pēc filmas izplatītāja vai kontroles iestādes pieprasījuma filmas skatītāja (patērētāja) pienākums ir apliecināt personas identitāti un vecumu, uzrādot personu apliecinošu dokumentu.]]> MT MALTA MCCAA MT MALTA Film Theater 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/MT/MCCAA/1 Film Age-Classification Board n.a. http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lp&itemid=24242&l=1 Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/MT/MCCAA/1/U 0 0 0 true Universal suitable for all. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/MT/MCCAA/1/PG 0 0 0 true PG parental guidance - general viewing, but some scenes may be unsuitable for young children. 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/MT/MCCAA/1/12A 12 12 0 false 12A suitable for persons of 12 years and over provided that persons younger than 12 may attend only when accompanied by an adult. 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/MT/MCCAA/1/12 12 12 12 true 12 Persons of 12 years and over admitted 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/MT/MCCAA/1/14 14 14 14 true true 14 suitable only for persons aged 14 years and over. 15 http://www.movielabs.com/md/ratings/MT/MCCAA/0/15 15 15 15 true 15 suitable only for persons aged 15 years and over. 18 http://www.movielabs.com/md/ratings/MT/MCCAA/0/16 16 16 16 true false 16 suitable only for persons aged 16 years and over. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/MT/MCCAA/1/18 18 18 18 true 18 suitable only for persons aged 18 years and over. MV MALDIVES NBC MV MALDIVES Film Theater 2018-02-01 http://www.movielabs.com/md/ratings/MV/NBC/1 National Bureau of Classification Handhuvarudhey Hingun Male’ 20101 Maldives Telephone: +9603312900, +9603312901 Fax: +9603315351 Email: [email protected] http://nbc.gov.mv/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/MV/NBC/1/G ./imageCache/MV_NBC_G.jpg 0 0 0 true General Suitable for all ages Story or message; would not include any material that might evoke fear or concern Acts of violence; would not contain any amount of violence. Would also not contain anything that is likely to frighten or worry children under 12 years of age Sexual acts; would not contain anything sexual Harshness of language; would not contain harsh language or language that is unsuitable for children under 12 years of age Drug abuse; would not contain any scenes that depict drug abuse Nudity; would not contain any nudity g) Religion; would not include information about Islam that is unsuitable for children under 12 years of age]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/MV/NBC/1/PG ./imageCache/MV_NBC_PG.jpg 0 0 0 true Parental Guidance Parental Guidance Story or message; would not include any material that might evoke fear or concern. Acts of violence; would not contain any amount of violence. Would also not contain anything that is likely to frighten or worry children under 12 years of age. Sexual acts; would not contain anything sexual. Harshness of language; would not contain harsh language or language that is unsuitable for children under 12 years of age. Drug abuse; would not contain any scenes that depict drug abuse. Nudity; would not contain any nudity. Religion; would not include information about Islam that is unsuitable for children under 12 years of age. Parent Responsibility; All the production with this age group should be shown to children under 12 with parental Guidance.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/MV/NBC/1/12+ ./imageCache/MV_NBC_12.jpg 12 0 0 true 12+ Ages 12 and above Story or message; would not include any material that might evoke fear or concern in children between 12 and 15 years old. Acts of violence; would include slightly violent instances that would not evoke fear or concern in children between 12 and 15 years old Sexual acts; would not contain anything sexual Harshness of language; harsh language would not be frequent, and would not contain words that are inappropriate for children between 12 and 15 years of age Drug abuse; would only contain drug abuse in productions specifically targeting the age group Nudity; would not include nudity g) Religion; would not include information about Islam that is unsuitable for children under 15 years of age]]> 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/MV/NBC/1/15+ ./imageCache/MV_NBC_15.jpg 15 0 0 true 15+ Suitable for ages 15 and above Story or message; would not contain any material that might frighten or worry viewers between the ages of 15 and 18 years. Acts of violence; would include some violent instances that would not evoke fear or concern in viewers between 15 and 18 years old Sexual acts; would not include anything sexual Harshness of language; would contain some harsh language, but not words that are inappropriate for viewers between 15 and 18 years of age Drug abuse; would only contain scenes depicting drug abuse in those productions intended to warn 15 to 18 year olds about the dangers and perils of drug abuse Nudity; would not include nudity Religion; would not include information about Islam that is unsuitable for children under 18 years of age]]> 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/MV/NBC/1/18+ ./imageCache/MV_NBC_18.jpg 18 0 0 true 18+ Suitable for ages 18 and above Story or message; would include some instances that might evoke fear or concern Acts of violence; would include violence that is deemed appropriate for people over 18 years of age. These scenes might evoke fear. Sexual acts; would include sexual scenes that are appropriate for people over 18 years of age, but would not include any graphic scenes of sexual activity Harshness of language; would contain harsh language and any sexual activity might be referred to with sexual connotations Drug abuse; would include scenes depicting drug abuse, but would not include any material that encourages drug abuse or portrays it in a positive light Nudity; would include scenes where the naked person is not in full view, for instance veiled by a shower curtain. No scenes of nudity would be included. Religion; information regarding Islam would be included to the extent that is permissible in the Maldives.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/MV/NBC/1/18+R ./imageCache/MV_NBC_18-R.jpg 18 18 18 true 18+R Suitable for ages 18+R (Restricted) and above Story or message; would include some instances that might evoke fear or concern Acts of violence; would include violence that is deemed appropriate for people over 18 years of age. These scenes might evoke fear. Sexual acts; would include sexual scenes that are appropriate for people over 18 years of age, but would not include any graphic scenes of sexual activity Harshness of language; would contain harsh language and any sexual activity might be referred to with sexual connotations Drug abuse; would include scenes depicting drug abuse, but would not include any material that encourages drug abuse or portrays it in a positive light Nudity; would include scenes where the naked person is not in full view, for instance veiled by a shower curtain. No scenes of nudity would be included. Religion; information regarding Islam would be included to the extent that is permissible in the Maldives Warning; some materials classified to this age group may be offensive to some section of the adult community.]]> 95 http://www.movielabs.com/md/ratings/MV/NBC/1/PU ./imageCache/MV_NBC_PU.jpg 18 18 18 true PU For Professional Use Only Story or message; would include scenes that might evoke fear or concern Acts of violence; would include violence c) Sexual acts; would include sexual scenes but not graphic scenes showing sexual activity Harshness of language; would include harsh language and some offensive words Drug abuse; would include scenes depicting drug abuse, but would not include any material that encourages drug abuse or portrays it in a positive light Nudity; would include nudity and show sexual organs for educational, intellectual, historical and artistic purposes Religion; information regarding Islam would be included to the extent that is permissible in the Maldives]]> MX MEXICO RTC MX MEXICO Film Trailer DVD TV Home Theater Broadcast Retail other 2018-04-02 http://www.movielabs.com/md/ratings/MX/RTC/1 DIRECCIÓN GENERAL DE RADIO, TELEVISIÓN Y CINEMATOGRAFÍA Roma #41 Col. Juárez Delegación Cuauhtémoc C.P. 06600, México, D.F. Teléfono: 51-40-80-00, E--mail: [email protected] http://rtc.gob.mx/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/MX/RTC/1/AA 0 0 0 true AA Comprensible para menores de 7 años. Esta clasificación es de carácter informativo:

Indica que es una película para todo público, pero particularmente atractiva y comprensible para niños menores de 7 años de edad.

Consideraciones:

En los menores de 7 años de edad, la capacidad de representación simbólica y el lenguaje son limitados y poco organizados; además, la identidad personal y cultural no están definidas, lo cual no les permite distinguir entre lo positivo y lo negativo, y entre lo verdadero y lo falso. Tampoco pueden distinguir claramente entre la fantasía y la realidad, y mucho menos una imagen realista mezclada con la fantasía.

Criterios:

El contenido no provoca un desequilibrio en el desarrollo integral de los menores de 7 años. La narrativa es de fácil comprensión y no degrada los valores humanos. En el sentido general de la obra no se humilla o denigra a ningún grupo o individuo. No hay horror en el tratamiento de los temas.

No hay violencia o cuando ésta se presenta, es con un grado mínimo, no es traumática y no se alienta. No hay escenas sexuales, eróticas o con desnudez. Los besos, abrazos y caricias se presentan en un contexto afectivo, amistoso o familiar. No hay consumo de estupefacientes o sustancias psicotrópicas. El lenguaje no contiene palabras ni expresiones procaces.

]]>
3 http://www.movielabs.com/md/ratings/MX/RTC/1/A 0 0 0 true A Para todo público. Esta clasificación es de carácter informativo:

Indica que es una película para todo público no necesariamente de interés para niños menores de 7 años, pero apta para ser vista por menores de 12 años.

Consideraciones:

En los menores de 12 años de edad la capacidad de representación simbólica y el lenguaje, aunque están desarrollados, la identidad personal y cultural están en proceso de formación. Por ello, no han desarrollado un juicio que siempre les permita distinguir entre lo positivo y lo negativo, y/o entre lo verdadero y lo falso.

Debe tomarse en cuenta el tono, el género y el desarrollo de la narrativa, ya que las escenas en un mundo de ficción causan un impacto y efecto distintos que las mismas escenas en un contexto realista, y más impacto y confusión en un contexto donde se mezcle la realidad con la ficción.

Criterios:

Se considera que el contenido no debe confundir, influenciar o afectar el desarrollo integral de los menores de 12 años. La narrativa tiene cierto grado de complejidad. No se degradan valores humanos. En el sentido general de la obra, no se humilla o denigra a grupos o individuos. No hay horror en el tratamiento de los temas.

Cuando se presenta violencia, es con un grado mínimo, no se detalla ni es intensa y no se alienta. No hay escenas sexuales ni eróticas. Los besos, abrazos y caricias son en un contexto afectivo o amoroso. Puede haber algún desnudo, pero no es en un contexto erótico ni humillante, no es frecuente, es breve, no es detallado ni exhibe genitales de los actores. No hay consumo de estupefacientes o sustancias psicotrópicas. El lenguaje puede incluir un mínimo de palabras y expresiones procaces.

]]>
6 http://www.movielabs.com/md/ratings/MX/RTC/1/B 12 0 0 true B Para adolescentes de 12 años en adelante. Esta clasificación es de carácter informativo.

Indica que es una película apta para mayores de 12 años de edad. Sugiere que los padres tomen en cuenta esta clasificación.

Consideraciones:

En los mayores de 12 años de edad, menores de 18, la dimensión afectiva, social, intelectual y física continúa desarrollándose, por lo que la identidad personal y el juicio crítico se encuentran en una etapa de formación. Están conscientes de que una película es una fantasía visual y no es real, razón por la cual están mejor preparados para comprender obras más complejas y dramáticas.

Criterios:

Es probable que el contenido confunda, influya o afecte el desarrollo integral de los menores de 12 años. La narrativa puede ser compleja o tener escenas que requieren un cierto nivel de discernimiento y juicio. La película permite al espectador distinguir el carácter de los personajes, sus acciones y sus consecuencias.

Puede contener un mínimo de horror y secuencias de violencia por un motivo específico, pero no es extrema ni detallada y no se encuentra vinculada con conductas sexuales, señalando las consecuencias negativas de la violencia. Las escenas sexuales que se presentan son sugeridas y en un contexto no degradante. En el caso de desnudez, no es en un contexto erótico ni humillante, no es frecuente, es breve, sin detalle ni acercamiento de genitales de los actores. Los temas relacionados con estupefacientes o sustancias psicotrópicas se tratan sin exhibir su consumo. Cuando se abarca el tema de las adicciones se señalan sus consecuencias negativas. El lenguaje puede incluir palabras y expresiones procaces, sin llegar a constituir violencia verbal extrema.

]]>
9 http://www.movielabs.com/md/ratings/MX/RTC/1/B15 15 0 0 true B15 No recomendada para menores de 15 años. Es una modalidad de la clasificación “B”, de carácter informativo.

Tiene fundamento en el tercer párrafo del artículo 22 del Reglamento de la Ley Federal de Cinematografía. Invita a que los padres acompañen a sus hijos, ya que es una película no recomendable para menores de 15 años de edad.

Consideraciones:

Los mayores de 15 años de edad, menores de 18, viven el periodo de transición a la vida adulta y usualmente son más independientes. Tienen un mayor nivel de discernimiento y conciencia de las consecuencias de sus acciones.

Criterios:

Es probable que el contenido confunda, influya o afecte el desarrollo integral de los menores de 15 años. La narrativa puede ser muy compleja o tener escenas que requieren de discernimiento y un cierto nivel de juicio. Se desarrolla cualquier tema o conducta problemática, con escenas más evidentes que la clasificación anterior. La película permite al espectador distinguir el carácter de los personajes, sus acciones y sus consecuencias.

Puede contener un mayor grado de horror, sin llegar a ser extremo. En el caso de violencia, ésta no es extrema y puede estar vinculada con conductas sexuales sugeridas, señalando las consecuencias negativas de su vinculación. Puede haber erotismo y escenas sexuales implícitas, ambos en un contexto no degradante. Las escenas sexuales no son frecuentes ni de larga duración. Cuando se presenta desnudez, es esporádica, sin acercamiento a los genitales de los actores y en un contexto no humillante. Puede haber adicciones y consumo de drogas, pero el consumo ilícito de estupefacientes o sustancias psicotrópicas es mínimo, sin alentarlo, o se desalienta. El lenguaje puede incluir palabras y expresiones procaces.

]]>
80 http://www.movielabs.com/md/ratings/MX/RTC/1/C 18 18 18 true C Para adultos de 18 años en adelante. Esta clasificación es de carácter restrictivo.

Indica que prohíbe la entrada a menores de 18 años.

Consideraciones:

Una persona de 18 años de edad o más tiene plena capacidad de discernimiento y es consciente de sus acciones y consecuencias.

Criterios:

La narración de los hechos o situaciones es detallada. El tratamiento del tema o contenido requiere de un nivel de juicio y discernimiento que por lo general no tienen los menores de edad.

Puede contener horror detallado, alto grado de violencia o violencia cruel, conductas sexuales explícitas, adicciones y consumo de drogas. El lenguaje es el necesario para cumplir los propósitos narrativos.

]]>
90 http://www.movielabs.com/md/ratings/MX/RTC/1/D 19 19 19 true D Películas para adultos. Esta clasificación es de carácter restrictivo.

Indica que es una película exclusivamente para adultos.

Considerando:

Una persona de 18 años de edad o más tiene plena capacidad de discernimiento y es consciente de sus acciones y consecuencias.

Criterio:

Tiene como contenido dominante o único, sexo explícito, lenguaje procaz o alto grado de violencia.

]]>
MY MALAYSIA FCBM MY MALAYSIA Film Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/MY/FCBM/1 Film Censorship Board of Malaysia http://lpf.moha.gov.my/lpf/index.php/ms/perkhidmatan2/klasifikasi-filem Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/MY/FCBM/1/U ./imageCache/MY_U.jpg 0 0 0 true U This category is for viewing by all walks of life without age limit The film potrays good values, decency and positive lessons as well as entertaining.]]> U Kategori ini untuk tontonan semua lapisan masyarakat tanpa had umur. Filem memaparkan nilai-nilai murni, kesopanan dan memberi pengajaran positif serta menghiburkan.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/MY/FCBM/1/P13 ./imageCache/MY_P13.jpg 13 0 0 true P13 Viewers under 13 years of age need parental/guardian supervision while viewing. Scenes in the film consists elements of horror; scary; negative acts; suspense and frantic elements, but not excessive; elusive storyline; and elements that can disturb a child’s emotion.]]> P13 Penonton berumur di bawah 13 tahun memerlukan pengawasan dan bimbingan ibu bapa atau penjaga ketika menonton. Filem mengandungi unsur seram, menakutkan, adegan atau aksi negatif, unsur suspen dan mengejutkan tetapi tidak berlebihan; jalan cerita yang sukar difahami dan unsur yang boleh mengganggu emosi kanak-kanak.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/MY/FCBM/1/18 ./imageCache/MY_18.jpg 18 18 18 true 18 aged 18 and above This category is for viewers aged 18 and above. The film contains elements of horror, gory, and violent, but not excessive; adult scene that is not excessive; social, sensitive political and religious elements which require a high level understanding.]]> 18 Kategori ini untuk penonton yang berumur 18 tahun dan ke atas. Filem mengandungi unsur seram, ngeri serta ganas tetapi tidak keterlaluan; adegan kedewasaan yang tidak keterlaluan dan aspek sosial politik serta agama yang sensitif yang memerlukan tahap kematangan tinggi untuk memahaminya.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/MY/FCBM/1/18SX 18 18 18 true false 18SX Sexual Content – Film contains sex scenes, nudity and/or sexual dialogues/references that people may find objectionable. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/MY/FCBM/1/18PA 18 18 18 true false 18PA Strong Religious or Political Elements – Film contains elements which include religious, social or political aspects that people may find objectionable. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/MY/FCBM/1/18SG 18 18 18 true false 18SG Graphic Violence and Horror/Terror – Film contains strong violence, gore or horror/terror that people may find objectionable. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/MY/FCBM/1/18PL 18 18 18 true false 18PL Film may contain a mixture of objectionable content from two or more categories. NG NIGERIA NFVCB NG NIGERIA Film DVD Home Theater Broadcast Retail 2019-06-18 http://www.movielabs.com/md/ratings/NG/NFVCB/1 National Film and Video Censors' Board National Film and Video Censors' Board Plot 20, Alexandria Crescent, Wuse II, Zone A7, Abuja P.M.B. 5053 Wuse, Abuja FCT. Email: [email protected] [email protected] [email protected] Phone: +234 9 220 0246 +234 9 220 0247 http://www.nfvcb.gov.ng/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/NG/NFVCB/1/G ./imageCache/NG_NFVCB_G.jpg 0 0 0 true G This classification rating indicates that the movie is suitable for viewing by persons of all ages. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/NG/NFVCB/1/PG ./imageCache/NG_NFVCB_PG.jpg 0 0 0 true PG This rating is applicable where the themes or content of the film may not, in the opinion of the Board, be suitable for all children therefore parental guidance is advised. 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/NG/NFVCB/1/12 ./imageCache/NG_NFVCB_12.jpg 12 12 12 true 12 A film is to be classified “12” where in the opinion of the Board, the theme or content of the film, is suitable for persons 12 years and over. Also, no one younger than 12 may rent or buy a “12” rated film. 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/NG/NFVCB/1/12A ./imageCache/NG_NFVCB_12A.jpg 12 12 0 true 12A No one younger than 12 years old may see a “12A” movie in a cinema unless accompanied by an adult. It is an offence to exhibit a “12A” film to a person younger than 12, unaccompanied by an adult. Note that the requirements are not met if the adult buys a ticket, but does not accompany the child in the cinema for the duration of the film.]]> 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/NG/NFVCB/1/15 ./imageCache/NG_NFVCB_15.jpg 15 15 15 true 15 A film is to be classified “15” where the film, in the opinion of the Board is suitable only for persons, 15 years and above. No one younger than 15 may see a “15” film in a cinema or rent or buy a “15” rated video. It is an offence to exhibit a “15” film to a person younger than 15.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/NG/NFVCB/1/18 ./imageCache/NG_NFVCB_18.jpg 18 18 18 true 18 A film is to be classified 18 where in the opinion of the Board, it is suitable for viewing by persons 18 years and above, because the film may contain explicit violence, frequent coarse language, horror and simulated sexual scenes. It is an offence to exhibit a “18” film to a person younger than 18.]]> 95 http://www.movielabs.com/md/ratings/NG/NFVCB/1/RE ./imageCache/NG_NFVCB_RE.jpg 18 18 18 false RE A film is to be classified “RE” where in the opinion of the Board, it is not suitable for persons under 18 and it is exhibited wholly in specially licensed premises for a specialized audience. The film may contain frequent use of disturbing content. NL NETHERLANDS Kijkwijzer NL NETHERLANDS Film DVD TV Home Theater Broadcast 2020-01-17 http://www.movielabs.com/md/ratings/NL/Kijkwijzer/2 Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media NICAM Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media Postbus 322 1200 AH Hilversum tel: 085 4011690 http://www.kijkwijzer.nl/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/NL/Kijkwijzer/2/AL ./imageCache/NL_Kijkwijzer_AL.png 0 0 0 true AL Niet schadelijk/Alle Leeftijden

De leeftijdscategorie Alle Leeftijden geeft aan dat een mediaproductie geen schadelijke elementen bevat.

]]>
3 http://www.movielabs.com/md/ratings/NL/Kijkwijzer/2/6 ./imageCache/NL_Kijkwijzer_6.png 6 0 0 true 6 Mogelijk schadelijk tot 6 jaar

Binnen de leeftijdscategorie 6 kunnen onder andere mild geweld, dreiging met geweld, verwondingen of beelden met dreigende wezens, monsters of spoken voorkomen.

Voorbeelden in deze categorie zijn Cars 2 en Finding Nemo.

De leeftijdscategorie 6 is ontwikkeld om jonge kinderen te beschermen tegen bepaalde angstwekkende en gewelddadige media-inhouden. Het is algemeen erkend in de literatuur dat kinderen tot zeven jaar geen goed onderscheid maken tussen werkelijkheid en fantasie in de media (Davies,1997).

Kinderen onder de zeven kunnen net zo goed overmatig druk of agressief worden door teken -of animatiefilms als door films met mensen van vlees en bloed (Valkenburg, 2008). Daarom krijgen teken -en animatiefilms waarin bepaalde typen geweld voorkomen met Kijkwijzer de leeftijdsindicatie 6. Kinderen onder de zeven zijn zeer visueel georiënteerd en kunnen angstig worden van een specifieke categorie beelden (Cantor, 2001). Dit zijn beelden van fantasiewezens of dieren die zich dreigend gedragen of er dreigend uitzien, van transformaties (zoals bijv. in het geval van de Hulk of Power Rangers), en van beelden van dieren en kinderen die fysiek iets wordt aangedaan. Daarom krijgen ook dit type beelden de classificatie 6 jaar.

]]>
6 http://www.movielabs.com/md/ratings/NL/Kijkwijzer/2/9 ./imageCache/NL_Kijkwijzer_9.png 9 0 0 true 9 Mogelijk schadelijk tot 9 jaar

Binnen de leeftijdscategorie 9 kunnen onder andere geweld tegen kinderen of dieren, milde griezeleffecten, lijken van mensen en slachtoffers van een ongeluk of ziekte voorkomen.

Voorbeelden van films binnen deze categorie zijn: De Griezelbus en Paranorman.

Wanneer kinderen de kleuterfase ontgroeien krijgen zij in het algemeen een beter begrip van televisie en filmbeelden, hoewel dat nog relatief beperkt is. Tekenfilms, nieuws en documentaires kunnen zij goed onderscheiden, maar tot circa negen jaar blijven ze moeite hebben om de onechtheid van fantasy in speelfilms en series te herkennen. Pas vanaf hun negende krijgen kinderen inzicht in de fictionele aard van films en de gemaaktheid van mediaproducties in het algemeen. Inleven in anderen en afstand kunnen nemen zijn belangrijke voorwaarden voor het al dan niet optreden van media-invloeden. Tot een jaar of negen zijn kinderen minder goed in staat om zich te verplaatsen in anderen. Dit is van groot belang voor de verwerking van mogelijk schadelijke beelden, omdat zij tot die leeftijd de beweegredenen achter het handelen van acteurs niet goed inzien en de consequenties van het gedrag nog niet kunnen onderkennen. Kinderen tot negen jaar hebben ook vaak nog een minder goed ontwikkelde zelfcontrole dan oudere kinderen. Daardoor laten zij zich makkelijker overhalen tot het imiteren van mediagedrag en daarmee het waarderen van mediahandelingen. Diverse studies hebben uitgewezen dat kinderen van negen jaar of ouder aanzienlijk kritischer staan ten opzichte van reclamespots, geweldfilms en andere mediaproducties dan kinderen van acht jaar of jonger (Valkenburg, 2008).

]]>
9 http://www.movielabs.com/md/ratings/NL/Kijkwijzer/2/12 ./imageCache/NL_Kijkwijzer_12.png 12 0 0 true 12 Mogelijk schadelijk tot 12 jaar

Binnen deze leeftijdscategorie 12 kunnen onder andere voorkomen: indringende, harde geweldsscènes zeer angstige/ lijdende mensen en ernstige of bloederige verwondingen/lijken. Verder kan er vaak seksueel taalgebruik of seksuele handelingen in voorkomen, een discriminerende uiting, en overmatig gebruik van alcohol/softdrugs of harddrugsgebruik.

Voorbeelden van films in deze categorie zijn: Twilight Saga en James Bond.

12 Jaar is voor Kijkwijzer een belangrijke leeftijdsindicatie voor geweld, angstaanjagende scènes, seksualiteit, discriminatie en drugsgebruik. Tussen de tien en twaalf jaar gaan kinderen op een andere manier naar de wereld kijken. Ze krijgen dan door dat mensen tot bepaalde maatschappelijke groepen behoren en dat deze groepen van elkaar verschillen (Hoffman, 2000). Vanaf deze leeftijd kunnen kinderen andere mensen en hun gedrag in het perspectief van hun maatschappelijke groep of positie plaatsen. Ook kunnen ze bepaald gedrag van mensen begrijpen en relativeren aan de hand van de context van hun maatschappelijke achtergrond (Hoffman, 2000).

Vanaf 10 jaar gaan kinderen ook steeds beter abstract denken, en krijgen ze oog voor de meer abstractere typen humor, zoals parodie, ironie en satire (McGhee, 1979; Selman, 1980). Kinderen van negen tot circa twaalf jaar kunnen ook een visuele representatie maken van wat zij zien en de abstracte betekenis daarvan inpassen in hun algemene (zij het nog beperkte) kennis van de wereld om hen heen. In deze leeftijdsfase worden kinderen ook vanwege hun emotionele vermogens meer kritisch over wat zij zien en horen. Zij verwachten daarom nu meer en meer overtuigende acteerprestaties, zoeken karakters met een psychologische gelijkenis aan henzelf en krijgen steeds meer behoefte aan ‘sociale lessen’ voor hun eigen sociaal-emotionele ontwikkeling. Mede door het abstracter denken zijn kinderen goed in staat de kern van de boodschap van een film te doorzien en verbanden te leggen tussen eerdere en latere scènes in mediaproducties. Ook laten zij zich niet langer door direct herkenbare bedreigingen beangstigen en gebruiken zij vaker dan jongere kinderen cognitieve middelen om de angst te reduceren. Zij kunnen dus hun angst beredeneren, het risico van (na)gespeelde bedreigingen inschatten en bij voldoende aanwijzingen voor de onechtheid ervan afstand nemen. Ten opzichte van pubers zijn de negen tot twaalfjarige kinderen echter toch nog makkelijker te beïnvloeden. Het duurt bijvoorbeeld tot circa het twaalfde jaar voor kinderen ook voldoende en beredeneerd afstand kunnen nemen van abstractere gevaren zoals oorlogsdreigingen in veraf gelegen landen of andere zeer realistisch ogende bedreigingen. Ook het gebruik van middelen, het voorkomen van discriminatie en het zien van seks kan bij kinderen onder de twaalf jaar nog tot ongewenste reacties en gevoelens leiden, doordat zij die inhouden nog niet goed kunnen plaatsen.

]]>
12 http://www.movielabs.com/md/ratings/NL/Kijkwijzer/2/16 ./imageCache/NL_Kijkwijzer_16.png 16 0 0 true 16 Mogelijk schadelijk tot 16 jaar

Binnen de leeftijdscategorie 16 kunnen onder andere voorkomen: indringende, harde of meedogenloze geweldsacties of seksueel geweld, hevige angstaanjagende beelden of griezeleffecten. Verder valt in deze leeftijdscategorie: vele nadrukkelijke seksuele handelingen, tijdens de handelingen (details van) genitaliën en overmatig gebruik van alcohol/softdrugs of harddrugsgebruik dat in een gunstig daglicht wordt geplaatst.

Voorbeelden van films in deze categorie zijn: Django Unchained en Paranormal Activity.

Vanaf een jaar of 12 gebruiken kinderen films en televisieprogramma’s steeds vaker om sociale lessen te leren en om te zien hoe acteurs dagelijkse problemen, waar zij zelf ook mee worstelen, oplossen (Valkenburg, 2008). Met name jonge adolescenten kunnen zich sterk identificeren met realistische acteurs. De late kindertijd en adolescentie zijn perioden waarin kinderen en jongeren een voorbeeld kunnen nemen aan bepaalde psychologische en sociale kenmerken van mediafiguren, helden en idolen. Pas vanaf een jaar of twaalf kunnen kinderen empathie voor anderen goed onderscheiden van eigen gevoelens en kunnen zij die gevoelens in een kader van moreel besef plaatsen. Oudere kinderen zijn dan ook beter in staat dan kinderen onder de twaalf om volwassen normen over goed en kwaad te betrekken bij het zien van allerlei media-inhouden. Toch betekent dit niet dat jongeren alle beelden probleemloos kunnen volgen. De media tonen jongeren legio voorbeelden voor crimineel gedrag en het is bekend dat jongeren, vooral jongens, zich sterk kunnen identificeren met criminele mediahelden (Nikken, 2007). Onderzoek wijst uit dat crimineel gedrag onder jongeren een piek vertoont gedurende de adolescentieperiode en daarna weer afneemt. De grootste groep van jeugdige delinquenten houdt zich bezig met opportunistisch delinquent gedrag: vandalisme, winkeldiefstal en vechten (Junger Tas, 2000). Risicovol, delinquent gedrag blijkt aantrekkelijk te zijn voor jongeren, omdat zij per definitie nog enigszins buiten de maatschappij staan en nog niet zoveel te verliezen hebben als ouderen.

Jongeren zijn in de adolescentieperiode op zoek naar een nieuwe identiteit en de daarbij behorende grenzen. Ze zijn in deze periode doelbewust op zoek naar informatie en ideeën die ze kunnen gebruiken bij dit proces. De media en mediahelden spelen in dit proces een belangrijke rol (Strasburger, 1995). Omdat bekend is dat juist adolescenten een voorbeeld kunnen nemen aan agressieve helden in de media, hebben we in Kijkwijzer bepaalde typen geweld verbonden met de leeftijdsindicatie van 16 jaar. Het is bekend dat angst voor geweld en horrorfilms juist in de adolescentietijd vaak voorkom

]]>
11 http://www.movielabs.com/md/ratings/NL/Kijkwijzer/2/14 ./imageCache/NL_Kijkwijzer_14.png 14 0 0 true 14 jaar Mogelijk schadelijk tot 14 jaar Vanaf een jaar of 12 gebruiken kinderen films en televisieprogramma’s steeds vaker om sociale lessen te leren. Als beelden risicovol gedrag tonen, kan dit een probleem zijn. Bepaalde media krijgen bij Kijkwijzer daarom een 14 jaar classificatie. Wat hoort bij deze leeftijdsfase? • Sterke identificatie met realistische acteurs, sporthelden, muziekidolen of andere bekende mediafiguren waar zij enige gelijkenis in zien. • Nog moeite hebben om uit zichzelf kritisch te zijn over maatschappelijke normen. En daar ook een eigen standpunt over in te nemen. • Zich meer en meer onttrekken aan het ouderlijk gezag. • Zich het meest aangetrokken voelen tot het risicovolle gedrag, waarbij het voldoen aan een groepsnorm een belangrijke rol speelt. • Films en televisie gebruiken om sociale lessen te leren. Welke media kunnen daarom schadelijk zijn? • Invloedrijke mediafiguren die gedrag vertonen dat risico’s met zich meebrengt, of uitspraken doen en een houding aannemen die op gespannen voet staat met algemeen geldende sociale normen. • Met name mediaproducties die zowel seks als alcohol of drugs tonen en weinig aandacht geven aan de risicovolle, negatieve consequenties van de combinatie daarvan. Het risico is dat jongeren de combinatie als geaccepteerd gedrag gaan zien en hun verwachtingen ten aanzien hiervan laten beïnvloeden.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/NL/Kijkwijzer/2/18 ./imageCache/NL_Kijkwijzer_18.png 18 0 0 true 18 jaar Mogelijk schadelijk tot 18 jaar Vanaf de leeftijd van 18 jaar wordt verwacht dat (jong)volwassenen zelf de verantwoordelijkheid kunnen nemen om ergens wel of niet naar te kijken. Met de invoering van deze leeftijdsgrens kan Kijkwijzer meer duidelijkheid bieden over media die alleen voor volwassenen is. Wat hoort bij deze leeftijdsfase? • Heftige media kunnen nog tot negatieve consequenties leiden, zoals agressie of een verhoogde acceptatie van geweld tegen vrouwen. Welke media kunnen daarom schadelijk zijn? • Heftige gewelddadige beelden • Heftige pornografie]]> G G n.a A A n.a S S n.a T T n.a D D n.a H H n.a
NO NORWAY Medietilsynet NO NORWAY Film Trailer DVD TV Home Theater Broadcast Retail 2019-06-18 http://www.movielabs.com/md/ratings/NO/Medietilsynet/2 Medietilsynet Media Authority Nygata 4-1607 Fredrikstad Tel: (+47) 69 30 12 00 - Fax: (+47) 69 30 12 01 E-mail: [email protected] http://www.medietilsynet.no/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/NO/Medietilsynet/2/A ./imageCache/NO_Medietilsynet_a_stor-ny.jpg 0 0 0 true Tillaten for alle Det er ikkje berre barnefilmar som får merkelappen tillaten for alle. Filmer som er tillatt for alle skal ha et rolig, lett og hyggelig uttrykk. Det kan være kortvarige "bø-effekter" eller litt spennende elementer i en trygg ramme.]]> 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/NO/Medietilsynet/2/6 ./imageCache/NO_Medietilsynet_6_stor-ny.jpg 6 0 0 true 6 6-årsgrense En film med 6-årsgrense kan inneholde enkelte mørke, dramatiske eller noe truende scener. Den kan også inneholde korte innslag med kraftige lyd og bildeeffekter.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/NO/Medietilsynet/2/7 7 0 0 true true 7 Ei 7-årsgrense på film blir gjeven fordi vi meiner filmen kan verka skremmande for dei aller minste. 7-årsfilmar kan t.d. ha lange mørke sekvensar. Det kan vera ein dramatisk lyd- og effektbruk eller vi kan sjå at hovudpersonane blir utsette for psykisk eller fysisk fare. Eit døme på ein slik film er "Shrek", der dragen først er skummel for dei minste (2001: vurdert eigna for familie). Andre faktorar som speler inn når vi set ein film opp til 7 år, kan vera kjensleutbrot som kan verka uforståelege for dei aller minste. Vi legg også vekt på den gjennomgåande stemninga i filmen. At ein film får 7 eller 11 år treng ikkje utan vidare tyda at det er ein film som er spesielt eigna for desse aldersgruppene.]]> 4 http://www.movielabs.com/md/ratings/NO/Medietilsynet/2/9 ./imageCache/NO_Medietilsynet_9_stor-ny.jpg 9 0 0 true 9 9-årsgrense En film med 9-årsgrense kan ha partier med mørk, intens eller utrygg stemning. Dette kan for eksempel være noe dramatiske bilder av ulykker eller barn som har det vanskelig (inkludert mobbing). Kortvarige og lite nærgående voldsinnslag kan også få 9-årsgrense.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/NO/Medietilsynet/2/11 11 0 0 true true 11 år 11-årsgrensa er ei ungdomsgrense. I ein 11-årsfilm kan vi godta valdshandlingar i bestemte samanhengar. Det viktige er at valdshandlinga er sett inn i ein forståeleg samanheng. Vidare kan 11-årsfilmar innehalda valdshandlingar som går inn i ein urealistisk samanheng, slik som slap-stick, fantastiske innslag og andre overdrivingar. Valdshandlingar kan også aksepterast dersom dei er element i filmar som er baserte på velkjende historier, bøker, teikneseriar eller der handlinga har ein klår avstand i tid og rom. Distributøren klipte ned ei sterk valdsscene i "The Mask of Zorro" (1998) for å oppnå 11-årsgrense. Tema som kan vera problematiske for 11-åringar er: dommedagsproblematikk, katastrofar, overgrep av ulik art, eller ei gjennomgripande truande og dyster stemning. Problemstillingar som høyrer til i vaksenverda kan vera med på å heva aldersgrensa opp til 15 år. Drap og mishandlingar, som finst i mange filmar, høyrer tradisjonelt heime i 15-årsfilmen.]]> 8 http://www.movielabs.com/md/ratings/NO/Medietilsynet/2/12 ./imageCache/NO_Medietilsynet_12_stor-ny.jpg 12 0 0 true 12 12-årsgrense I filmer med 12-årsgrense kan det være gjennomgående mørk stemning - og mye frykt både i karakterer, scener og musikk. Det kan også forekomme kortvarige skrekkeffekter og lite nærgående skildringer av seksualitet.]]> 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/NO/Medietilsynet/2/15 ./imageCache/NO_Medietilsynet_15_stor-ny.jpg 15 0 0 true 15 15-årsgrense En film med 15-årsgrense kan ha angstskapende stemning, og inneholde realistiske innslag av katastrofer, krig, omsorgssvikt eller overgrep. Skrekkfilmer, filmer med drap eller detaljerte seksuelle skildringer får normalt 15-årsgrense.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/NO/Medietilsynet/2/18 ./imageCache/NO_Medietilsynet_18_stor-ny.jpg 18 0 0 true 18 18-årsgrense En film med 18-årsgrense kan ha særlig angstskapende stemning, og inneholde store mengder brutale og detaljerte voldshandlinger, særlig i kombinasjon med et angstskapende uttrykk. Skildringer av grov seksualisert vold gir normalt også 18-årsgrense. Filmer som Medietilsynet ikke har vurdert må vises med en 18-årsgrense på kino.]]> NZ NEW ZEALAND OFLC NZ NEW ZEALAND Film DVD Game Home Theater Broadcast other 2017-07-27 http://www.movielabs.com/md/ratings/NZ/OFLC/2 Office of FIlm and Literature Classification PO Box 1999, Wellington 6140, New Zealand https://www.classificationoffice.govt.nz/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/NZ/OFLC/2/G ./imageCache/NZ_OFLC_g.gif 0 true Suitable for general audiences Anyone can be shown or sold this. G films should have very low levels of things like frightening scenes. However, not all G level films are intended for family audiences and it is always a good idea to look at reviews and plot information before taking children to any film]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/NZ/OFLC/2/PG ./imageCache/NZ_OFLC_pg.gif 0 true Parental guidance recommended for younger viewers Films and games with a PG label can be sold, hired, or shown to anyone. The PG label means guidance from a parent or guardian is recommended for younger viewers. It is important to remember that PG films can be aimed at an adult audience and to be aware of the content of a film if you are taking children to it]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/NZ/OFLC/2/RP13 ./imageCache/NZ_OFLC_rp13.gif 13 0 true Restricted to persons 13 years of age and over unless accompanied by parent/guardian The RP label means that the film or DVD can only be watched by someone under the age on the label if they are with a parent or guardian (an adult over 18). You will see these labels on films and DVDs. A parent, shop or cinema is breaking the law if they allow unaccompanied children to access these films.]]> 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/NZ/OFLC/2/R13 ./imageCache/NZ_OFLC_r13.gif 13 13 13 true Restricted to persons 13 years of age and over It is illegal to sell, hire, show or give a film or game with an age restricted label to anyone under the age specified. If something has one of these labels it can only be supplied to people of and over the age shown on the label. A parent, shop or cinema is breaking the law if they supply an age-restricted item to someone who is not legally allowed to access it. You will see these labels on films, games, DVDs and a few music recordings, magazines and books.]]> 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/NZ/OFLC/2/R15 ./imageCache/NZ_OFLC_r15.gif 15 15 15 true Restricted to persons 15 years of age and over It is illegal to sell, hire, show or give a film or game with an age restricted label to anyone under the age specified. If something has one of these labels it can only be supplied to people of and over the age shown on the label. A parent, shop or cinema is breaking the law if they supply an age-restricted item to someone who is not legally allowed to access it. You will see these labels on films, games, DVDs and a few music recordings, magazines and books.]]> 15 http://www.movielabs.com/md/ratings/NZ/OFLC/2/M ./imageCache/NZ_OFLC_m.gif 16 0 true Suitable for (but not restricted to) mature audiences 16 years and up Films and games with an M label can be sold, hired, or shown to anyone. Films with an M label are more suitable for mature audiences. When considering whether to let a child see an M-rated film, it?s a good idea to find out what the film is about ? and to always remember to check the descriptive note.]]> 18 http://www.movielabs.com/md/ratings/NZ/OFLC/2/RP16 ./imageCache/NZ_OFLC_rp16.gif 16 0 true Restricted to persons 16 years of age and over unless accomp[anied by Parent/Guardian The RP label means that the film or DVD can only be watched by someone under the age on the label if they are with a parent or guardian (an adult over 18). You will see these labels on films and DVDs. A parent, shop or cinema is breaking the law if they allow unaccompanied children to access these films.]]> 21 http://www.movielabs.com/md/ratings/NZ/OFLC/2/R16 ./imageCache/NZ_OFLC_r16.gif 16 16 16 true Restricted to persons 16 years of age and over It is illegal to sell, hire, show or give a film or game with an age restricted label to anyone under the age specified. If something has one of these labels it can only be supplied to people of and over the age shown on the label. A parent, shop or cinema is breaking the law if they supply an age-restricted item to someone who is not legally allowed to access it. You will see these labels on films, games, DVDs and a few music recordings, magazines and books.]]> 79 http://www.movielabs.com/md/ratings/NZ/OFLC/2/RP18 ./imageCache/NZ_OFLC_rp18.gif 18 18 0 true Restricted to persons 18 years of age and over unless accomp[anied by Parent/Guardian It is illegal to sell, hire, show or give a film or game with an age restricted label to anyone under the age specified. If something has one of these labels it can only be supplied to people of and over the age shown on the label. A parent, shop or cinema is breaking the law if they supply an age-restricted item to someone who is not legally allowed to access it. You will see these labels on films, games, DVDs and a few music recordings, magazines and books.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/NZ/OFLC/2/R18 ./imageCache/NZ_OFLC_r18.gif 18 18 18 true Restricted to persons 18 years of age and over It is illegal to sell, hire, show or give a film or game with an age restricted label to anyone under the age specified. If something has one of these labels it can only be supplied to people of and over the age shown on the label. A parent, shop or cinema is breaking the law if they supply an age-restricted item to someone who is not legally allowed to access it. You will see these labels on films, games, DVDs and a few music recordings, magazines and books.]]> 95 http://www.movielabs.com/md/ratings/NZ/OFLC/2/R ./imageCache/NZ_OFLC_r.gif 0 true Restricted to a particular class of persons, or for particular purposes, or both, specified by the Office of Film and Literature Classification R means that there is a special restriction. Refer to the words on the right of the label for the full conditions.]]> PE PERU Film PE PERU Film Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/PE/Film/0 MDC not specified 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/PE/Film/0/PT 0 0 0 true PT suitable for all audiences PT Para todo público 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/PE/Film/0/PG 0 0 0 true PG parental guidance advised PG Orientación parental 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/PE/Film/0/14 14 14 0 true 14 contains violence and language; children under 14 admitted only with an adult 14 No recomendada para menores de 14 años 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/PE/Film/0/18 18 18 0 true 18 contains extreme violence, strong language, pornography or drug abuse; children under 18 admitted only with an adult 18 Children under 18 admitted only with an adult PH PHILIPPINES MTRCB PH PHILIPPINES Film Trailer DVD TV Ad Theater Broadcast Retail 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/PH/MTRCB/1 MOVIE AND TELEVISION REVIEW AND CLASSIFICATION BOARD http://www.mtrcb.gov.ph/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/PH/MTRCB/1/G-TV ./imageCache/PH_g_TV.jpg 0 0 0 PH PHILIPPINES Broadcast true GENERAL PATRONAGE Suitable for all ages. Material for television, which in the judgment of the BOARD does not contain anything unsuitable for children. GENERAL PATRONAGE ANG SUSUNOD NA PROGRAMA AY RATED “G”. ITO AY PUWEDE SA LAHAT NG MANONOOD. 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/PH/MTRCB/1/G ./imageCache/PH_g.jpg 0 0 0 PH PHILIPPINES Theater Retail true GENERAL AUDIENCE Viewers of all ages are admitted. A “G” classification advises parents or supervising adults that the film, in the judgment of the BOARD, is suitable for all audiences. 1. THEME – The film must contain themes that are appropriate for all audiences. It should not contain violence, threat, abuse, horror, or other themes that may cause fear or disturbance to a young child’s mind. It should promote positive values. 2. LANGUAGE – The film may contain dialogue or other word representations beyond polite language, but swear words or gestures shall not be allowed. Profane, offensive, and sexually-suggestive language or gestures shall not be allowed. Language shall include both verbal and non-verbal expressions. 3. NUDITY – The film may contain occasional, as well as natural nudity; provided there is no sexual or demeaning context to it. 4. SEX – The film cannot contain and depict sexual activity, and such other scenes with a sexual context. 5. VIOLENCE – The depiction of any violence must be mild, brief, infrequent, and unlikely to cause undue anxiety or fear to young children. 6. HORROR – The depiction of horror and frightening scenes should be mild, brief, infrequent, and unlikely to cause undue anxiety or fear to young children. 7. DRUGS – There shall be no depiction of, or reference to, prohibited drugs or their use.]]> GENERAL AUDIENCE Ang pelikulang ito ay rated “G.” Ito ay puwede salahat ng manonood 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/PH/MTRCB/1/PG-TV ./imageCache/PH_pg_TV.jpg 13 13 0 PH PHILIPPINES Broadcast true PARENTAL GUIDANCE Parental guidance suggested. Material for television, which, in the judgment of the BOARD, may contain some adult material that may be permissible for children to watch but only under the guidance and supervision of a parent or adult. The “PG” classification advises parents to exercise parental responsibility in their children’s viewing of the program.]]> PARENTAL GUIDANCE ANG SUSUNOD NA PROGRAMA AY RATED “PG”. ITO AY NANGANGAILANGAN NANG PATNUBAY AT GABAY NG MAGULANG PARA SA MGA BATANG MANONOOD.” 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/PH/MTRCB/1/PG ./imageCache/PH_pg.jpg 13 13 0 PH PHILIPPINES Theater Retail true PARENTAL GUIDANCE – Viewers below thirteen (13) years old must be accompanied by a parent or supervising adult when admitted into a “PG” film. A “PG” classification advises parents or supervising adults that the film may contain any of the following: themes, language, violence, nudity, sex, and horror, whose treatment is suitable for children below thirteen (13) years of age. A film classified as “PG” shall, in the judgment of the Board, meet the following criteria: 1. THEME – The film may contain themes that require parental supervision and guidance, but the treatment shall nonetheless be appropriate for children below thirteen (13) years of age. The film should not promote any dangerous, violent, discriminatory, or otherwise offensive behavior or attitude. The film should contain redeeming social values. 2. LANGUAGE – The film may contain mild and infrequent swear words and menacing language. The use of strong swear words or sexually-derived expletives, as well as the successive or frequent use of swear words and expletives shall not be allowed. Offensive, menacing, threatening language and references to sex shall always be suitable for viewers who are below thirteen (13) years of age. Sexually-suggestive language may be allowed; provided that it is neither frequent nor prolonged, and always justified by the context of the scene where such is heard. 3. NUDITY – The film may contain occasional, as well as natural nudity; provided that there is no sexual or demeaning context to it. 4. SEX – The depiction of sexual activity may be allowed, but it should be discreet, infrequent, and not prolonged; provided no graphic depiction of sexual activity shall be allowed. 5. VIOLENCE – The depiction of violence and suffering should be minimal, and without graphic detail; provided that gratuitous violence shall not be allowed in any case. 6. HORROR – The depiction of horror and frightening scenes shall be allowed; provided that they are brief and infrequent. 7. DRUGS – There shall be no depiction of, or reference to, prohibited drugs or substances and their use.]]> PARENTAL GUIDANCE ANG PELIKULANG ITO AY RATED “PG.” ITO AY NANGANGAILANGAN NG PATNUBAY AT GABAY NG MAGULANG PARA SA MGA BATANG MANONOOD. 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/PH/MTRCB/1/SPG ./imageCache/PH_spg_TV.jpg 13 13 0 PH PHILIPPINES Broadcast true STRONG PARENTAL GUIDANCE Stronger and more vigilant parental guidance is suggested. Programs classified as “SPG” may contain more serious topic and theme, which may not be advisable for children to watch except under the very vigilant guidance and presence of a parent or an adult. The “SPG” classification warns parents to exercise greater parental responsibility in their children’s viewing of the program. The television program classified as “SPG” must still fall within the parameters of existing Parental Guidance classification rating. However, to merit the issuance of an “SPG” rating, the gravity of the material must, in the judgment of the BOARD, be leaning towards the maximum allowable for Parental Guidance rating. In determining the proper classification rating, the Board shall consider the purpose, genre, and time slot of the program as well as the treatment and depiction of attendant factors such as, but not limited to: Theme (Tema), Violence (Karahasan), Drugs (Droga), Language (Lenggwahe), Sex (Sekswal) and Horror (Katatakutan).]]> STRONG PARENTAL GUIDANCE STRIKTONG‟ PATNUBAY AT GABAY NG MAGULANG ANG KAILANGAN. MAY MASESELANG TEMA, EKSENANG KARAHASAN, DROGA, LENGGAWAHE, SEKSWAL AT KATATAKUTANG MAAARING HINDI ANGKOP SA MGA BATANG MANONOOD.” 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/PH/MTRCB/1/R13 ./imageCache/PH_r13.jpg 13 13 13 PH PHILIPPINES Theater Retail true RESTRICTED–13 Only viewers who are thirteen (13) years old and above can be admitted into an “R-13” film. An “R-13” classification advises parents or supervising adults, as well as the would-be viewers themselves, that the film may contain any of the following: themes, language, violence, nudity, sex, horror, and drugs whose treatment may not be suitable for children below thirteen (13) years of age. A film classified as “R-13” must, in the judgment of the Board, meet the following criteria: 1. THEME – The film may contain mature themes; provided that the treatment of any of these themes is suitable for teenagers above thirteen (13) years of age. The film shall not gratuitously promote or encourage any dangerous, violent, discriminatory, or otherwise offensive behavior or attitude. The film must contain social redeeming values. 2. LANGUAGE – The film may contain moderate swear words and menacing language consistent with the context of the scene in which they are employed. The use of strong swear words or sexually-derived or suggestive expletives and expressions as well as the use of swear words and expletives shall be allowed; provided that its use is infrequent and not vulgar. Offensive, menacing, threatening or other equally negative language, as well as references to sex shall be suitable for viewers who are at least thirteen (13) years of age. The use of sexually-oriented or suggestive language and other references to sex shall always be suitable for viewers who are at least thirteen (13) years of age. 3. NUDITY – The film may contain occasional, natural and sexually-oriented nudity; provided that this is brief and discreet, and its use is justified by the context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least thirteen (13) years of age. 4. SEX – Sexual activity may be depicted, but it should be discreet, infrequent, brief, and without graphic detail; provided that its depiction is justified by the context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least thirteen (13) years of age. 5. VIOLENCE – Violence may be allowed; provided that it is infrequent, not gratuitous, and without graphic detail, and its use is justified by the context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least thirteen (13) years of age. 6. HORROR – The depiction of horror, frightening scenes, and occasional gore are allowed; provided that such depiction is justified by the context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least thirteen (13) years of age. 7. DRUGS – The depiction of drugs or their use may be allowed; provided that such depiction is brief and infrequent, and the same is justified by the context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least thirteen (13) years of age. The movie shall not in any case promote, condone, justify and/or encourage drug use.]]> RESTRICTED -13 ANG PELIKULANG ITO AY RATED “R-13.” MAAARING MAY TEMA, LENGGWAHE, KARAHASAN, NUDITY, SEKSWAL, KATATAKUTAN, AT DROGA, NA HINDI ANGKOP SA MAY EDAD NA MABABA SA LABINTATLONG (13) TAONG GULANG. 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/PH/MTRCB/1/R16 ./imageCache/PH_r16.jpg 16 16 16 PH PHILIPPINES Theater Retail true RESTRICTED–16 A film classified as “R-16” must, in the judgment of the Board, meet the following criteria: 1. THEME – There are no restrictions on themes; provided that the treatment is appropriate for viewers who are at least sixteen (16) years of age. 2. LANGUAGE – The film may use any kind of language; provided that such use is justified by context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least sixteen (16) years of age. 3. NUDITY – The film may contain natural and sexually-oriented nudity; provided that it is discreet and its depiction is not gratuitous and is justified by the context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least sixteen (16) years of age. 4. SEX – Sexual activity may be depicted; provided any depiction does not contain graphic detail, and such depiction is not gratuitous and is justified by the context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least sixteen (16) years of age. 5. VIOLENCE – Violence and gore may be allowed; provided that their depiction is not gratuitous and is justified by the context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least sixteen (16) years of age. 6. HORROR – The non-gratuitous depiction of horror, frightening scenes, and gore are allowed; provided that their use is justified by the context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least sixteen (16) years of age. 7. DRUGS – The non-gratuitous depiction of drugs or their use may be allowed; provided that its depiction is justified by the context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least sixteen (16) years of age. The movie shall not in any case promote, condone, and encourage drug use.]]> RESTRICTED–16 ANG PELIKULANG ITO AY RATED “R-16.” MAAARING MAY TEMA, LENGGWAHE, KARAHASAN, NUDITY, SEKSWAL, KATATAKUTAN, AT DROGA, NA HINDI ANGKOP SA MGA MAY EDAD NA MABABA SA LABING-ANIM NA (16) NA TAONG GULANG. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/PH/MTRCB/1/R18 ./imageCache/PH_r18.jpg 18 18 18 PH PHILIPPINES Theater Retail true RESTRICTED–18 Only viewers who are eighteen (18) years old and above can be admitted into an “R-18” film. An “R-18” classification advises viewers, parents, and supervising adults that the film may contain any of the following: themes, language, violence, nudity, sex, horror, and drugs that may not be suitable for children below eighteen (18) years of age. An “R-18” rating does not mean that the film is “obscene”, “offensive”, or “pornographic,” as these terms are defined by law. A film classified as “R-18” must, in the judgment of the Board, meet the following criteria: 1. THEME – There are no restrictions on themes and their treatment. 2. LANGUAGE – The film may use any kind of language; provided that such use is justified by the context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least eighteen (18) years of age. 3. NUDITY – The film may contain sexually-oriented nudity; provided that it is non-gratuitous, and is justified by the context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least eighteen (18) years of age. An “R-18” rating does not mean that the film is “obscene” or “pornographic,” as these terms are defined by law. 4. SEX – The realistic depiction of sexual activity may be allowed; provided that such depiction is not gratuitous, and is justified by the context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least eighteen (18) years of age. An “R-18” rating does not mean that the film is “obscene” or “pornographic,” as these terms are defined by law. 5. VIOLENCE – There are no restrictions on the depiction of violence except that it should not be gratuitous and that it is justified by the context, narrative, or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least eighteen (18) years of age. 6. HORROR – The depiction of horror, frightening scenes, and gore are allowed; provided that such depiction is justified by the context, narrative, or character development, and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least eighteen (18) years of age. 7. DRUGS – The depiction of drugs or their use may be allowed; provided that such depiction is justified by the context, narrative or character development; and taking into account the contemporary values and understanding of a Filipino viewer who is at least eighteen (18) years of age. In no case, however, should the use of drugs be promoted, condoned, justified and/or encouraged.]]> RESTRICTED–18 ANG PELIKULANG ITO AY RATED “R-18.” MAAARING MAY TEMA, LENGGWAHE, KARAHASAN, NUDITY, SEKSWAL, KATATAKUTAN, AT DROGA NA HINDI ANGKOP SA MAY GULANG NA MABABA SA EDAD LABINWALONG (18) TAONG GULANG. 100 http://www.movielabs.com/md/ratings/PH/MTRCB/1/X 0 0 0 true X: NOT FOR PUBLIC EXHIBITION NOT FOR PUBLIC EXHIBITION “X-rated” films are not suitable for public exhibition. A film shall be disapproved for public viewing if, in the judgment of the BOARD: a. The average person, applying contemporary community standards and values, would find that the dominant theme of the work, taken as a whole appeals solely to the prurient interest and satisfies only the craving for gratuitous sex and/or violence. b. The film depicts in a patently lewd, offensive, or demeaning manner, excretory functions and sexual conduct such as sexual intercourse, masturbation and exhibition of the genitals. c. The film clearly constitutes an attack against any race, creed, or religion. d. The film condones or encourages the use of illegal drugs and substances. e. The film tends to undermine the faith and confidence of the people in their government and/or duly-constituted authorities. f. The film glorifies criminals or condones crimes. g. The film is libelous or defamatory to the good name and reputation of any person, whether living or dead. h. The film may constitute contempt of court or of a quasi-judicial tribunal, or may pertain to matters which are subjudicial in nature.]]> THEME THEME n.a LANG LANG n.a PL POLAND NBC-PL PL POLAND Film Trailer DVD TV Home Theater Broadcast 2019-06-18 http://www.movielabs.com/md/ratings/PL/NBC-PL/1 National Broadcasting Council The National Broadcasting Council's Office 01-015 Warszawa, Skwer Ks. Kard. S. Wyszyńskiego 9 tel: +48 22 597 3000, fax: +48 22 597 3180 Children’s Ombudsman http://www.brpd.gov.pl Ombudsman for Citizens’ Rights http://www.rpo.gov.pl http://www.krrit.gov.pl/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/PL/NBC-PL/1/I ./imageCache/PL_NBC-PL_usmiech_kolor.jpg 0 0 0 true All / I Emisja bez ograniczeń wiekowych i czasowych Broadcasting with no age or time restrictions 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/PL/NBC-PL/1/II ./imageCache/PL_NBC-PL_7_kolor.jpg 7 0 0 true 7 / II Dla małoletnich od lat 7; emisja bez ograniczeń czasowych For juveniles from the age of 7; broadcasting without time restrictions 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/PL/NBC-PL/1/III ./imageCache/PL_NBC-PL_12_kolor.jpg 12 0 0 true 12 / III Dla małoletnich od lat 12; emisja bez ograniczeń czasowych For juveniles from the age of 12; broadcasting without time restrictions 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/PL/NBC-PL/1/IV ./imageCache/PL_NBC-PL_16_kolor.jpg 16 0 0 true 16 / IV Dla małoletnich od lat 16 emisja po godzinie 20.00. For juveniles from the age of 16 broadcasting after 20:00. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/PL/NBC-PL/1/18+ ./imageCache/PL_NBC-PL_klucz_kolor.jpg 18 0 0 true inne przekazy dozwolone od lat 18 allowed for viewers over 18 years of age PT PORTUGAL CCE PT PORTUGAL Film Trailer Theater MO MACAO Film Trailer Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/PT/CCE/0 Comissão de Classificação de Espectáculos https://www.igac.gov.pt/emissao-de-licencas-de-distribuicao Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/PT/CCE/0/A 0 0 0 true true A Para Todos os Públicos Conteúdo apropriado para todos os públicos; os conteúdos não devem conter quaisquer sons ou imagens suscetíveis de assustar ou amedrontar os espectadores com idade igual ou inferior a 3 anos; sem qualquer tipo de violência e de curta duração]]> 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/PT/CCE/0/M_3 0 0 0 true true M/3 Para Maiores de 3 anos Conteúdo qualquer nível de complexidade, de fácil compreensão e não suscetível de assustar ou amedrontar por qualquer modo, visual ou sonoro. É aceitável a ocorrência pontual de “violência” física num contexto estritamente lúdico, quando desenvolvida por personagens de fantasia não associáveis à vida real. Conteúdo sem violência verbal ou de qualquer outro tipo além do referido;v]]> 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/PT/CCE/0/M_4 4 0 0 true true M/4 Suitable for all audiences. This is used mostly for movies and videos that are particularly recommended for young children.]]> M/4 Para todos os públicos 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/PT/CCE/0/M_6 6 0 0 true M/6 Passed for viewers aged 6 and older. May have some mild content/foul language. This is also the lowest rating a subtitled movie can get.]]> M/6 Para maiores de 6 anos 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/PT/CCE/0/M_12 12 12 0 true M/12 suitable for children aged 12 and above; children under 12 may be admitted if accompanied by an adult. Movies rated M/12 may contain moderate violence and some gore, moderate sex scenes or references, suicide, strong language and drug references.]]> M/12 Para maiores de 12 anos. A entrada de crianças com menos de 12 anos será permitida quando acompanhadas por um adulto. 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/PT/CCE/0/M_16 16 16 0 true M/16 suitable for children aged 16 and above; children under 16 may be admitted if accompanied by an adult. Movies rated M/16 may contain strong violence and gore, sexual violence, aggressive language, strong sex scenes and drug use.]]> M/16 Para maiores de 16 anos. A entrada de menores de 16 anos será permitida quando acompanhada por um adulto. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/PT/CCE/0/M_18 18 18 0 true M/18 Passed for viewers aged 18 and older. Children under 18 may accompany an adult but admission can be refused by the exhibitor. Movies rated M/18 may contain extreme violence and gore, strong sustained sexual violence, unsimulated sex scenes, frequent aggressive strong language and glamorized drug use.]]> M/18 Para maiores de 18 anos. A entrada de menores de 18 anos acompanhados por um adulto pode ser recusada pelo exibidor. 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/PT/CCE/0/M_18-P 0 0 0 true true M/18-P Para maiores de 18 anos– Pornográfico Cenas com descrição ostensiva de atos sexuais simulados ou praticados com exibição explícita dos órgãos genitais.]]> RO ROMANIA CNA RO ROMANIA Film Trailer Theater Broadcast 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/RO/CNA/1 CONSILIUL NATIONAL AL AUDIOVIZUALULUI - CNA CONSILIUL NATIONAL AL AUDIOVIZUALULUI - CNA Bd. Libertatii nr.14, sector 5, cod 050706, Bucuresti, ROMÂNIA Tel: +40 (0)21 305 5350 Fax: +40 (0)21 305 5354/56 http://www.cna.ro/ Gov 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/RO/CNA/1/AP 12 12 0 true AP Acordul părinţilor Programe care pot fi vizionate de minorii în vârstă de până la 12 ani numai cu acordul părinţilor sau împreună cu familia]]> AP Parental guidance. These are programmes that may be viewed by minors aged under 12 only with the parents’ permission or together with the family]]> 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/RO/CNA/1/12 12 12 12 true 12 Interzis copiilor sub 12 ani. 12 prohibited to minors under 12 15 http://www.movielabs.com/md/ratings/RO/CNA/1/15 15 15 15 true 15 Nerecomandat copiilor sub 15 ani. 15 prohibited to minors under 15 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/RO/CNA/1/18 18 18 18 true 18 Interzis minorilor sub 18 ani 18 Films other than pornographic audiovisual productions, that are prohibited to the public under 18 in the USA and in the European Union states are prohibited to public under 18; horror or erotic movies, extremely violent movies, programmes sponsored by the producers of alcoholic drinks; 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/RO/CNA/1/18+ 18 18 18 true 18+ Nu pentru sub 18 ani. 18+ Pornographic films or programmes whose main aim is to present in detail sexual intercourse or the means to satisfy sexual needs, or programmes presenting real-life sexual activity, irrespective of the shooting manner Films rated 18+ are forbidden for broadcasting to audiovisual media services providers under Romania’s jurisdiction. Video on demand services that contains 18 + must provide access restrictionmeasures.]]> 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/RO/CNA/1/G 0 0 0 true G Programe accesibile tuturor categoriilor de public RU RUSSIA MKRF RU RUSSIA Film Trailer DVD Music Game TV Ad other Home Theater Broadcast AM ARMENIA Film Trailer Theater BY BELARUS Film Trailer Theater 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/RU/MKRF/1 Ministry of Culture of the Russian Federation n.a. http://mkrf.ru/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/RU/MKRF/1/0 ./imageCache/Russia_0+.svg.png 0 0 0 true 0+ К информационной продукции для детей, не достигших возраста шести лет, может быть отнесена информационная продукция, содержащая информацию, не причиняющую вреда здоровью и (или) развитию детей (в том числе информационная продукция, содержащая оправданные её жанром и (или) сюжетом эпизодические ненатуралистические изображение или описание физического и (или) психического насилия (за исключением сексуального насилия) при условии торжества добра над злом и выражения сострадания к жертве насилия и (или) осуждения насилия). 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/RU/MKRF/1/6 ./imageCache/Russia_6+.svg.png 6 6 6 true 6+ К допускаемой к обороту информационной продукции для детей, достигших возраста шести лет, может быть отнесена информационная продукция, предусмотренная статьей 7 настоящего Федерального закона, а также информационная продукция, содержащая оправданные её жанром и (или) сюжетом: 1) кратковременные и ненатуралистические изображение или описание заболеваний человека (за исключением тяжелых заболеваний) и (или) их последствий в форме, не унижающей человеческого достоинства; 2) ненатуралистические изображение или описание несчастного случая, аварии, катастрофы либо ненасильственной смерти без демонстрации их последствий, которые могут вызывать у детей страх, ужас или панику; 3) не побуждающие к совершению антиобщественных действий и (или) преступлений эпизодические изображение или описание этих действий и (или) преступлений при условии, что не обосновывается и не оправдывается их допустимость и выражается отрицательное, осуждающее отношение к лицам, их совершающим. 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/RU/MKRF/1/12 ./imageCache/Russia_12+.svg.png 12 12 12 true 12+ К допускаемой к обороту информационной продукции для детей, достигших возраста двенадцати лет, может быть отнесена информационная продукция, предусмотренная статьей 8 настоящего Федерального закона, а также информационная продукция, содержащая оправданные её жанром и (или) сюжетом: 1) эпизодические изображение или описание жестокости и (или) насилия (за исключением сексуального насилия) без натуралистического показа процесса лишения жизни или нанесения увечий при условии, что выражается сострадание к жертве и (или) отрицательное, осуждающее отношение к жестокости, насилию (за исключением насилия, применяемого в случаях защиты прав граждан и охраняемых законом интересов общества или государства); 2) изображение или описание, не побуждающие к совершению антиобщественных действий (в том числе к потреблению алкогольной и спиртосодержащей продукции, пива и напитков, изготавливаемых на его основе, участию в азартных играх, занятию бродяжничеством или попрошайничеством), эпизодическое упоминание (без демонстрации) наркотических средств, психотропных и (или) одурманивающих веществ, табачных изделий при условии, что не обосновывается и не оправдывается допустимость антиобщественных действий, выражается отрицательное, осуждающее отношение к ним и содержится указание на опасность потребления указанных продукции, средств, веществ, изделий; 3) не эксплуатирующие интереса к сексу и не носящие возбуждающего или оскорбительного характера эпизодические ненатуралистические изображение или описание половых отношений между мужчиной и женщиной, за исключением изображения или описания действий сексуального характера. 7 http://www.movielabs.com/md/ratings/RU/MKRF/1/14 14 0 0 true 14 Зрителям, достигшим 14 лет 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/RU/MKRF/1/16 ./imageCache/Russia_16+.svg.png 16 16 16 true 16+ К допускаемой к обороту информационной продукции для детей, достигших возраста шестнадцати лет, может быть отнесена информационная продукция, предусмотренная статьей 9 настоящего Федерального закона, а также информационная продукция, содержащая оправданные её жанром и (или) сюжетом: 1) изображение или описание несчастного случая, аварии, катастрофы, заболевания, смерти без натуралистического показа их последствий, которые могут вызывать у детей страх, ужас или панику; 2) изображение или описание жестокости и (или) насилия (за исключением сексуального насилия) без натуралистического показа процесса лишения жизни или нанесения увечий при условии, что выражается сострадание к жертве и (или) отрицательное, осуждающее отношение к жестокости, насилию (за исключением насилия, применяемого в случаях защиты прав граждан и охраняемых законом интересов общества или государства); 3) информация о наркотических средствах или о психотропных и (или) об одурманивающих веществах (без их демонстрации), об опасных последствиях их потребления с демонстрацией таких случаев при условии, что выражается отрицательное или осуждающее отношение к потреблению таких средств или веществ и содержится указание на опасность их потребления; 4) отдельные бранные слова и (или) выражения, не относящиеся к нецензурной брани; 5) не эксплуатирующие интереса к сексу и не носящие оскорбительного характера изображение или описание половых отношений между мужчиной и женщиной, за исключением изображения или описания действий сексуального характера. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/RU/MKRF/1/18 ./imageCache/Russia_18+.svg.png 18 18 18 true 18+ 1) побуждающая детей к совершению действий, представляющих угрозу их жизни и (или) здоровью, в том числе к причинению вреда своему здоровью, самоубийству; 2) способная вызвать у детей желание употребить наркотические средства, психотропные и (или) одурманивающие вещества, табачные изделия, алкогольную и спиртосодержащую продукцию, пиво и напитки, изготавливаемые на его основе, принять участие в азартных играх, заниматься проституцией, бродяжничеством или попрошайничеством; 3) обосновывающая или оправдывающая допустимость насилия и (или) жестокости либо побуждающая осуществлять насильственные действия по отношению к людям или животным, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом; 4) отрицающая семейные ценности и формирующая неуважение к родителям и (или) другим членам семьи; 5) оправдывающая противоправное поведение; 6) содержащая нецензурную брань; 7) содержащая информацию порнографического характера. SA SAUDI ARABIA CIC-SA SA SAUDI ARABIA Film Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/SA/GCAM/0 General Commission For Audiovisual Media E - mail Authority: [email protected] http://www.gcam.gov.sa/ar/RulesAndConditions/AgeClassificationOfFilms/Pages/default.aspx Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SA/GCAM/0/G ./imageCache/SA_GCOM_G.png 0 0 0 true G The film is for the general public. It is suitable for all ages of viewers, and the content is within a positive framework and free from the effects of violence and intimidation 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/SA/GCAM/0/PG ./imageCache/SA_GCOM_PG.png 12 0 0 true PG is recommended that adults be present with children under 12 years of age, and the content in general is safe for those under 12 years old, but some scenes may not be suitable for them, so adults should evaluate whether the film is suitable for them or not 7 http://www.movielabs.com/md/ratings/SA/GCAM/0/PG12 ./imageCache/SA_GCOM_PG12.png 12 12 0 true PG12 Required the presence of adults with less than 12 years of age, where topics include imaging mature, treated conservatively and suitable for those who are at the age of 12 and above. 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/SA/GCAM/0/R12 ./imageCache/SA_GCOM_R12.png 12 12 12 true R12 Viewers under the age of 12 are prohibited from entering, as the film includes mature topics, which are preserved in a manner that is appropriate and appropriate for those of this age and over. 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/SA/GCAM/0/R15 ./imageCache/SA_GCOM_R15.png 15 15 15 true R15 Viewers under the age of 15 are not allowed in, as the film includes mature topics, which are preserved in a manner that is appropriate and appropriate for those of this age and over. 15 http://www.movielabs.com/md/ratings/SA/GCAM/0/R18 ./imageCache/SA_GCOM_R18.png 18 18 18 true R18 Viewers under the age of 18 are not allowed in. The film contains relatively mature topics, usually including scenes of terror or violence. SE SWEDEN SM-SA SE SWEDEN Film Trailer Theater 2016-12-20 http://www.movielabs.com/md/ratings/SE/SM-SA/1 Statens medieråd (National Media Council) Statens medieråd PO Box 27204, 102 53 Stockholm Address: Castle Road 1, 5th floor, Stockholm Phone: 08 665 14 60 http://www.statensmedierad.se/Aldersgranser/Aldersgranser-for-film/Aldersgranserna/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SE/SM-SA/1/Barntill_ten 0 0 0 true Barntillåten En barntillåten film ska kunna ses på biograf av ett barn under 7 år utan vuxens sällskap. Filmen får därför inte innehålla några skrämmande inslag, hot eller våld. En skrämmande ljudbild med kuslig musik och starka, skrämmande ljudeffekter eller en klippning med högt tempo kan räcka för att en film inte ska bli barntillåten. Även de minsta ska dock kunna ta del av filmer som är spännande, varför mildare inslag av jakter, action eller komiskt framställda lättare slagsmål kan förekomma. Samtidigt är det viktigt att komma ihåg att en barntillåten film kanske inte är intressant för barn att titta på eftersom även filmer tänkta för en vuxen publik kan bli barntillåtna under förutsättning att de inte bedöms kunna skada välbefinnandet hos barn.]]> Allowed A film suitable for children to be seen in the cinema of a child under 7 years without an adult. The film must not contain some scary elements, threats or violence. A scary sound with eerie music and strong, scary sound effects, or cutting with high speed may be enough that a film will not be suitable for children. Even the smallest will be able to access movies that are exciting, why milder elements of chases, action or comic made ​​easier fights can occur. Meanwhile, it is important to remember that a suitable for children movie might not be interesting for the children to watch because even movies intended for an adult audience may be children allowed provided they are not deemed to be harmful to the welfare of children.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/SE/SM-SA/1/7 7 7 0 true 7-årsgränsen En film med 7-årsgräns ska kunna ses på biograf av en ensam 7-åring. Barn över 7 år har börjat utveckla en större kompetens för att skapa distans till film, varför de inte längre skräms lika lätt av t.ex. hotfull musik och snabb klippning. Filmer som får 7-årsgräns kan t.ex. innehålla scener med lättare hot, ofta mot barn eller djur. Typiska exempel på scener som medför 7-årsgräns är de i många tecknade filmer vanligt förekommande sekvenserna där man zoomar in på ett hotfullt djurs vassa tänder, eller lättare scener med slagsmål eller skottlossning, dock inte med blodsutgjutelse som följd.]]> 7 a film with a 7-year limit may be viewed at the cinema by an unacompanied 7-year-old. Children over 7 years are starting to develop more skills to create distance to the film, which is why they are no longer as easily intimidated by such menacing music and fast cutting. Movies that gets 7-year limit, for example, contain scenes with minor threat, often against children or animals. Typical examples of scenes involving 7-year limit, they are in many cartoons frequent sequences where zooming in on a threatening animal's sharp teeth, or lighter scenes with fights or shootings, but not with bloodshed as a result.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/SE/SM-SA/1/11 11 11 7 true 11-årsgränsen En film med 11-årsgräns ska kunna ses på biograf av en ensam 11-åring. Barn i 11 till 14-årsåldern är generellt duktiga på att skilja film och verklighet åt. Därför kan filmer med 11-årsgräns innehålla spännande och hotande sekvenser - det gäller dock inte våldssekvenser med fokus på lidande eller omfattande blodsutgjutelse. 11-årsgränsen är en vid åldersgräns som kan ges till såväl barnfilmer med ångestladdning som actionfilmer avsedda för en i huvudsak vuxen publik. Vid bedömningen är ofta graden av realism och identifikationsmöjlighet avgörande: en film med tydlig sagokaraktär och få beröringspunkter med publikens vardag kan få en lägre åldersgräns än motsatsen.]]> 11 a film with 11-year limit may be seen in the cinema by unacompanied 11-year-old. Children 11-14 years of age are generally very good at separating film and reality ate. Therefore, films with 11-year limit include exciting and threatening scenes - it does not apply to violent scenes with a focus on suffering and extensive bloodshed. 11-year limit is the age limit that can be given to both children's films with anxiety charge that action films intended for a primarily adult audience. The assessment is often the level of realism and identification possibility ruling: a film with clear fairytale character and few points of contact with the audience's everyday lives can have a lower age l imit than the opposite.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/SE/SM-SA/1/15 15 15 15 true 15-årsgränsen Formellt sätter Statens medieråd inte 15-årsgräns på filmer. Istället handlar det om att man inte godkänner en film för visning för barn under 15 år vilket innebär att det är förbjudet att visa filmen för yngre. En film får på detta sätt 15-årsgräns om den innehåller detaljerade våldsskildringar med omfattande blodsutgjutelse och/eller fokusering på lidande. Det kan alltså å ena sidan handla om överdrivna splattereffekter, å andra sidan om mer psykologiskt realistiska scener. Starka hot- och skräckscener samt starka skildringar av ångest eller förvirring hör också till denna kategori liksom våldtäkter eller skildringar av starkt ångestladdad sexualitet. Sedan den 1 januari 2011 är granskningsplikten av biograffilm borttagen. Filmdistributörer behöver alltså inte lämna in filmer för granskning innan de visas på biograf. Sådana filmer får dock inte visas för barn under 15 år, vilket innebär att filmen får en 15-årsgräns för offentlig visning oavsett innehåll.]]> 15 National Media Council has not approved a movie for viewing by children under 15 years, which means that it is forbidden to show the film to younger children. Since 1 January 2011, Film Distributors do not need to submit films for review before appearing on cinema. Such films may not be shown to children under 15 years, which means that the film gets a 15 year limit for public viewing regardless of content. If a film that has been reviewd a 15-year limit indicates detailed depictions of violence with extensive bloodshed and / or focus on suffering. Thus, it may on the one hand about excessive splatter effects, on the other hand, if more psychologically realistic scenes. Strong threat and horror scenes and powerful depictions of anxiety or confusion also belongs to this category as rape or depictions of strong anxiety-charged sexuality.]]> SG SINGAPORE MDA-VG SG SINGAPORE Game Home Retail http://www.movielabs.com/md/ratings/SG/MDA-VG/0 Infocomm Media Development Authority Infocomm Media Development Authority 3 Fusionopolis Way #16-22 Symbiosis Singapore 138633 Tel: 6377 3800 Fax: 6577 3888 https://www.imda.gov.sg/ Gov 16 http://www.movielabs.com/md/ratings/SG/MDA-VG/0/Adv16 ./imageCache/SG_IMDA-VG_ADV16.png 16 0 0 true Advisory 16 Suitable for individuals who are at least 16 years old S S Sex Portrayal of implied sexual activity.]]> V V n.a Moderate level of violence. This refers to realistic but not excessively graphic violence with depiction of blood]]> L L n.a Coarse language such as the use of the expletive “fuck”.]]> N N NUdity
  • Nudity without details, e.g. no nipples, genitalia or pubic region (includes hair).
  • Still or moving images which may be mildly suggestive e.g. scantily-clad women in bikinis or lingerie.
]]>
18 http://www.movielabs.com/md/ratings/SG/MDA-VG/0/M18 ./imageCache/SG_IMDA_M18.png 18 18 18 true Mature 18 Restricted to individuals who are at least 18 years old T T n.a Classification must take into account the treatment of theme(s) and message(s) in a film. For the advisory ratings, theme(s) and message(s) should be presented and treated sensitively due to the potential impact on the young. Films that center on mature theme(s) or content would generally be classified NC16, M18 or R21. Films that contain distorted or misrepresented discussions or depictions of a subject matter (including historical events), may be classified at a higher rating or refused classification.]]> V V n.a N N NUdity The extent and context of depictions of nudity are classification considerations. There should be no nudity at a G rating. At a PG or PG13 rating, depictions of rear or side profile nudity in a non-sexual context may be presented. There can be exceptions for films which feature infrequent and non-sexual depictions of female upper body nudity at a PG13 rating, e.g. films containing footage of historical events, tribal ways of life, or medical/health programmes. Upper body frontal nudity in a non-sexual context is allowed under NC16. Depictions of full frontal nudity may be featured at M18 or R21. Exploitative depictions of nudity will be refused classification.]]> S S Sex

Classification of depictions of sexual activity in films depends on its explicitness, frequency, and relevance to the storyline. Generally, there should be no depictions of sexual activity at the G and PG ratings.

Films that depict alternative sexualities, e.g. homosexuality, should be sensitive to community values. Films that centre on alternative sexualities may be classified at highest rating of R21. Non-explicit depictions of sexual activity between persons of the same gender may be featured at R21 rating.

Films containing depictions of sexual activities such as sadomasochism, bondage, orgies or sexual violence will be subject to strict review and may only be allowed at the higher ratings, depending on the treatment and context.

Films containing explicit depictions of deviant sexual activities (e.g. paedophilia, bestiality and necrophilia) or exploitative depictions of sexual activities will be refused classification.

]]>
L L n.a D D Drug and Substance Abuse Films rated G should have no references to or depictions of drug and substance abuse. Films rated PG and PG13 may only feature infrequent or discreet references or depictions of drug and substance abuse, as these may have a negative influence on the young. Depictions of drug and substance abuse may be featured at NC16, M18 or R21, depending on the frequency and level of details. Films with content that promote drug or psychoactive substance abuse, or includes detailed and instructive depictions of drug or psychoactive substance abuse will be refused classification.]]> H H n.a
SG SINGAPORE MDA SG SINGAPORE Film Trailer DVD Music TV Ad other Home Theater Broadcast Retail 2019-06-18 http://www.movielabs.com/md/ratings/SG/MDA/2 Infocomm Media Development Authority Infocomm Media Development Authority 3 Fusionopolis Way #16-22 Symbiosis Singapore 138633 Tel: 6377 3800 Fax: 6577 3888 https://www.imda.gov.sg/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SG/MDA/2/G ./imageCache/SG_IMDA_G.png 0 0 0 true General Suitable for all ages. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/SG/MDA/2/PG ./imageCache/SG_IMDA_PG.png 0 0 0 true Parental Guidance Suitable for all ages but parents should guide their young. 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/SG/MDA/2/PG13 ./imageCache/SG_IMDA_PG13.png 13 0 0 true Parental Guidance 13 Suitable for persons 13 and above but parental guidance is advised for children below 13. The PG13 rating helps to indicate to parents that the content in the film is more suitable for an older teenage audience. This allows for informed choice. It also helps parents in supervising their young children in the selection of films. PG13 is an advisory rating. Parents exercise their discretion as to whether they would want their younger children to watch a PG13 film]]> 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/SG/MDA/2/NC16 ./imageCache/SG_IMDA_NC16.png 16 16 16 true No Children Under 16 Suitable for persons aged 16 and above. 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/SG/MDA/2/M18 ./imageCache/SG_IMDA_M18.png 18 18 18 true Mature 18 Suitable for persons aged 18 and above. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/SG/MDA/2/R21 ./imageCache/SG_IMDA_R21.png 21 21 21 true Restricted 21 Suitable for adults aged 21 and above. T T Theme and Message Classification must take into account the treatment of theme(s) and message(s) in a film. For the advisory ratings, theme(s) and message(s) should be presented and treated sensitively due to the potential impact on the young. Films that center on mature theme(s) or content would generally be classified NC16, M18 or R21. Films that contain distorted or misrepresented discussions or depictions of a subject matter (including historical events), may be classified at a higher rating or refused classification.]]> V V Violence The degree and nature of violence in a film will impact the classification rating. Depictions of violence may frighten, unsettle or invite imitation, especially from children. Therefore, only mild depictions of violence may be allowed in films meant for children. For the higher ratings, stronger depictions of violence are permitted. However, films that contain detailed or gratuitous depictions of extreme violence or cruelty; detailed instructions on methods of crime or killings; or excessive or exploitative depictions of sexual violence will be refused classification.]]> N N NUdity The extent and context of depictions of nudity are classification considerations. There should be no nudity at a G rating. At a PG or PG13 rating, depictions of rear or side profile nudity in a non-sexual context may be presented. There can be exceptions for films which feature infrequent and non-sexual depictions of female upper body nudity at a PG13 rating, e.g. films containing footage of historical events, tribal ways of life, or medical/health programmes. Upper body frontal nudity in a non-sexual context is allowed under NC16. Depictions of full frontal nudity may be featured at M18 or R21. Exploitative depictions of nudity will be refused classification.]]> S S Sex

Classification of depictions of sexual activity in films depends on its explicitness, frequency, and relevance to the storyline. Generally, there should be no depictions of sexual activity at the G and PG ratings.

Films that depict alternative sexualities, e.g. homosexuality, should be sensitive to community values. Films that centre on alternative sexualities may be classified at highest rating of R21. Non-explicit depictions of sexual activity between persons of the same gender may be featured at R21 rating.

Films containing depictions of sexual activities such as sadomasochism, bondage, orgies or sexual violence will be subject to strict review and may only be allowed at the higher ratings, depending on the treatment and context.

Films containing explicit depictions of deviant sexual activities (e.g. paedophilia, bestiality and necrophilia) or exploitative depictions of sexual activities will be refused classification.

]]>
L L Language

The classification of coarse language depends on the strength of the language, the context in which it is used, as well as community and cultural sensitivities associated with its usage.

Coarse language, rude gestures, and gestures with sexual connotations must not be featured in G films as they are easily imitated by young children. In PG13 films, there may be infrequent use of expletives such as ‘f**k’.

Stronger language is acceptable at higher ratings, with due consideration given to the degree of offensiveness and frequency of usage. This includes coarse language that offends community and cultural sensitivities.

Chinese films meant for theatrical release should generally be in Mandarin, in line with the Speak Mandarin Campaign. Films with dialect content are allowed on a case-by-case basis.

]]>
D D Drug and Substance Abuse Films rated G should have no references to or depictions of drug and substance abuse. Films rated PG and PG13 may only feature infrequent or discreet references or depictions of drug and substance abuse, as these may have a negative influence on the young. Depictions of drug and substance abuse may be featured at NC16, M18 or R21, depending on the frequency and level of details. Films with content that promote drug or psychoactive substance abuse, or includes detailed and instructive depictions of drug or psychoactive substance abuse will be refused classification.]]> H H Horror In classifying films containing horrific or disturbing content, the IMDA will take into consideration the impact of such depictions to ensure that young audiences are protected.]]>
SK SLOVAKIA Film SK SLOVAKIA Film Trailer Theater 2020-01-17 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/Film/1 Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/Film/1/G 0 0 0 true G U Vhodný pre všetky skupiny maloletých 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/Film/1/7 0 0 0 true 7 Nevhodné pre vekovu skupinu maloletych do 7 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/Film/1/P2 12 0 0 true PG-12 12 Nevhodné pre vekovu skupinu maloletych do 12 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/Film/1/P5 15 0 0 true PG-15 15 Nevhodné pre vekovu skupinu maloletych do 15 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/Film/1/P8 18 0 0 true PG-18 18 Nevhodne a nepripustne pre vekovu skupinu maloletych do 18 rokov SK SLOVAKIA TV SK SLOVAKIA TV Home Broadcast http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/SK_TV/0 Slovakia Ministry of Culture Ministry of culture http://www.culture.gov.sk/ministry-of-culture-1cd.html Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/SK_TV/0/15 15 0 0 true 15 Inappropriate for minors under the age of 15 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/SK_TV/0/18 18 0 0 true 18 Inappropriate for minors under the age of 18 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/SK_TV/0/G 0 0 0 true G Appropriate for minors under the age of 12 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/SK_TV/0/U 0 0 0 true U Appropriate for all age groups of minors 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/SK_TV/0/E7- 0 0 0 true E7- Educational program appropriate for minors under the age of 7 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/SK_TV/0/E7+ 7 0 0 true E7+ Educational program appropriate for minors over the age of 7 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/SK_TV/0/E12 12 0 0 true E12 Educational program appropriate for minors over the age of 12 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/SK_TV/0/E15 15 0 0 true E15 Educational program appropriate for minors over the age of 15 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/SK_TV/0/7 7 0 0 true 7 Inappropriate for minors under the age of 7 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SK/SK_TV/0/12 12 0 0 true 12 Inappropriate for minors under the age of 12 SV EL SALVADOR Film SV EL SALVADOR Film Trailer Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/SV/Film/0 Film Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/SV/Film/0/AA 0 0 0 true AA Todo público 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/SV/Film/0/A 12 12 0 true A Menores de 12 años acompañados por un adulto 4 http://www.movielabs.com/md/ratings/SV/Film/0/B 13 13 13 true B Mayores de 13 años 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/SV/Film/0/C 15 15 15 true C Mayores de 15 años 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/SV/Film/0/D 18 18 18 true D Mayores de 18 años 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/SV/Film/0/E 21 21 21 true E Mayores de 21 años TH THAILAND BFVC TH THAILAND Film Trailer DVD TV Ad Home Theater Broadcast http://www.movielabs.com/md/ratings/TH/BFVC/0 Board of Filmand Video Censors n.a. Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/TH/BFVC/0/G 0 0 0 true General audience ท ทั่วไป 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/TH/BFVC/0/E 0 0 0 true Educational promoting arts, national culture and traditions ส ส่งเสริม 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/TH/BFVC/0/13 13 13 13 true 13 no one under 13 admitted น 13+ 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/TH/BFVC/0/15 15 15 15 true 15 no one under 15 admitted น 15+ 75 http://www.movielabs.com/md/ratings/TH/BFVC/0/18 18 18 18 true 18 no one under 18 admitted น 18+ 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/TH/BFVC/0/20 20 20 20 true 20 no one under 20 admitted น 20+ 100 http://www.movielabs.com/md/ratings/TH/BFVC/0/B 0 0 0 false BANNED offensive to moral decency, national security or the monarchy TR TURKEY IBMCT TR TURKEY Film Theater Broadcast http://www.movielabs.com/md/ratings/TR/IBMCT/0 Inspection Board, Ministry of Culture and Tourism İsmet İnönü Bulvarı No:5 06100 Emek/Ankara, +90 (312) 2128300 http://teftis.kulturturizm.gov.tr/TR,14493/sinema-filmlerinin-degerlendirilmesi-ve-siniflandirilma-.html Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/TR/IBMCT/0/GA ./imageCache/TR_IBMCT_GA.jpg 0 0 0 true GA Genel İzleyici Kitlesi 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/TR/IBMCT/0/7A ./imageCache/TR_IBMCT_7A.jpg 7 7 0 true 7A 7 yaş altı izleyici kitlesi aile eşliğinde izleyebilir 7 http://www.movielabs.com/md/ratings/TR/IBMCT/0/7 ./imageCache/TR_IBMCT_7.jpg 7 7 7 true 7+ 7 yaş ve üzeri izleyici kitlesi içindir. 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/TR/IBMCT/0/13A ./imageCache/TR_IBMCT_13A.jpg 13 13 0 true 13A 13 yaş altı izleyici kitlesi aile eşliğinde izleyebilir. 13 http://www.movielabs.com/md/ratings/TR/IBMCT/0/13 ./imageCache/TR_IBMCT_13.jpg 13 13 13 true 13+ 13 yaş ve üzeri izleyici kitlesi içindir. 14 http://www.movielabs.com/md/ratings/TR/IBMCT/0/15A ./imageCache/TR_IBMCT_15A.jpg 15 15 0 true 15A 15 yaş altı izleyici kitlesi aile eşliğinde izleyebilir. 15 http://www.movielabs.com/md/ratings/TR/IBMCT/0/15 ./imageCache/TR_IBMCT_15.jpg 15 15 15 true 15+ 15 yaş ve üzeri izleyici kitlesi içindir. 18 http://www.movielabs.com/md/ratings/TR/IBMCT/0/18 ./imageCache/TR_IBMCT_18.jpg 18 18 18 true 18+ 18 yaş ve üzeri izleyici kitlesi içindir. V V Şiddet ve korku unsurları içerir ./imageCache/TR_IBMCT_Violence.jpg B B Olumsuz örnek oluşturabilecek davranışlar içerir. ./imageCache/TR_IBMCT_Behavior.jpg S S Cinsellik Unsurları içerir ./imageCache/TR_IBMCT_Sex.jpg TW TAIWAN MOC-TW-TV TW TAIWAN TV Broadcast 2019-06-19 http://www.movielabs.com/md/ratings/TW/MOC-TW-TV/0 Ministry of Culture - Tawan Ministry of Culture No. 439 Zhongping Road 13 Floor (South Building Xinzhuang District, New Taipei City, Taiwan (R.O.C.) Postal Code:24219 Tel:+886-2-8512-6000 https://english.moc.gov.tw Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/TW/MOC-TW-TV/0/G ./imageCache/TW_TV-0.jpg 0 0 0 true G suitable for watching by general audiences Television programs free of circumstances listed in a higher classification and suitable for watching by general audiences may be listed as G .]]> 一般觀眾皆可觀賞 電視節目無前四條所列情形,適合一般觀眾觀賞者,得列為「普」級。]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/TW/MOC-TW-TV/0/P imageCache/TW_TV-6.jpg 6 12 6 true P not suitable for viewing by children under the age of six; children over six and under the age of twelve can view if accompanied by parents, teacher or an adult relative Television programs free of circumstances listed in a higher classification but portraying any one of the following circumstances shall be listed as P:
  1. The portrayal of fighting, larceny, terror, abnormal social phenomenon.
  2. The portrayal of sexual encounters or confused ethics and values.
  3. Other content that has a detrimental influence on the behavior or psychology wellbeing of children under the age of six.
]]>
未滿六歲之兒童不宜觀賞,六歲以上未滿 十二歲之兒童需父母、師長或成年親友陪伴輔導觀賞 電視節目無前三條所列情形,但涉及下列情形之一,列為「護」級。
  1. 涉及打鬥、竊盜、驚悚、玄奇怪異或社會畸型現象
  2. 涉及性或有混淆道德、價值觀者
  3. 其他對未滿六歲兒童之行為或心理有不良影響者。
]]>
12 http://www.movielabs.com/md/ratings/TW/MOC-TW-TV/0/PG-12 imageCache/TW_TV-12.jpg 12 12 12 true PG-12 not suitable for viewing by children under the age of twelve. Television programs free of circumstances listed in a higher classification but portraying any one of the following circumstances shall be listed as PG-12.
  1. Plots or dialogues that portray crime, violence, terror, blood, abnormality, strangeness or social deformity or other phenomenon, the portrayal of which is slight.
  2. Content that uses action, images, language, words, dialogue or audio to portray slight sexual expression or sexual implication.
  3. Other circumstances having detrimental influence on the behavior or psychology wellbeing children under the age of twelve.
]]>
輔十二 未滿十二歲之兒童不宜觀賞 電視節目無前二條所列情形,但涉及下列情形之一,列為「輔十二」級
  1. 情節或對白涉及犯罪、暴力、恐怖、血腥、變態、玄奇怪異或社會畸 型現象且表現方式輕微
  2. 以動作、影像、語言、文字、對白、聲音呈現輕微性表現或性暗示
  3. 其他對未滿十二歲兒童之行為或心理有不良影響者。
]]>
15 http://www.movielabs.com/md/ratings/TW/MOC-TW-TV/0/PG-15 imageCache/TW_TV-15.jpg 15 15 15 true PG-15 not suitable for viewing by children under the age of fifteen. Television programs free of circumstances resulting in an R classification but portraying any one of the following circumstances shall be listed as PG-15.
  1. Plots or dialogues that portray crime, terror, blood, violence, abnormality, strangeness or social deformity or other phenomenon, the portrayal of which is not slight but do not cause a sadistic impression or excessive panic.
  2. Content that uses action, images, language, words, dialogue or audio to represent sexual expression or sexual implication.
  3. Other content that has a detrimental influence on the behavior or psychology wellbeing of people under the age of fifteen.
]]>
輔十五 未滿十五歲之人不宜觀賞 電視節目無第四條所列情形,但涉及下列情形之一,列為「輔十五」級
  1. 情節或對白涉及犯罪、恐怖、血腥、暴力、變態、玄奇怪異或社會畸 型現象且表現方式非屬輕微但未令人產生殘虐印象或過度驚恐
  2. 以動作、影像、語言、文字、對白、聲音呈現性表現或性暗示
  3. 其他對未滿十五歲之人之行為或心理有不良影響者。
]]>
18 http://www.movielabs.com/md/ratings/TW/MOC-TW-TV/0/R imageCache/TW_TV-18.jpg 18 18 18 true R not suitable for viewing by people under the age of eighteen. Television programs portraying any one of the following circumstances shall be listed as R and be broadcasted by encryption.
  1. Detailed portrayal of gambling, use or trafficking of drugs, robbery, kidnap, murder or other criminal behaviors, and detailed portrayal of the process of suicide.
  2. Content that portrays terror, blood, atrocity, abnormality, etc, the portrayal of which is strong, but acceptable to people over the age of eighteen.
  3. Content that uses action, images, language, words, dialogue or audio to portray obscenity or strong sexual implication, but is acceptable to people over the age of eighteen.
]]>
未滿十八歲之人不宜觀賞 電視節目有下列情形之一,列為「限」級,並應鎖碼播送
  1. 描述賭博、吸毒、販毒、搶劫、綁架、殺人或其他犯罪行為細節、自 殺過程細節
  2. 有恐怖、血腥、殘暴、變態等情節且表現方式強烈,十八歲以上之人 尚可接受者
  3. 以動作、影像、語言、文字、對白、聲音表現淫穢情態或強烈性暗示 ,十八歲以上之人尚可接受者
]]>
TW TAIWAN MOC-TW TW TAIWAN Film Trailer Ad Theater 2019-06-19 http://www.movielabs.com/md/ratings/TW/MOC-TW/2 Ministry of Culture - Tawan Ministry of Culture No. 439 Zhongping Road 13 Floor (South Building Xinzhuang District, New Taipei City, Taiwan (R.O.C.) Postal Code:24219 Tel:+886-2-8512-6000 https://english.moc.gov.tw Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/TW/MOC-TW/2/G 0 0 0 true General audiences Viewing is permitted for audiences of all ages. 普遍級 一般觀眾皆可觀賞 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/TW/MOC-TW/2/P 0 11 6 true Protected Viewing is not permitted for children under six; children between six and 11 must be accompanied and given guidance by parents, teachers, seniors, or adult relatives or friends. Motion pictures and motion picture advertisements shall be given the “Parental guidance” rating where any of the following applies:
  • Where fighting,burglary,thrills,occult or bizarre phenomena,or twisted interpretations of society are depicted that could be detrimental to the behavior or psychology of children.
  • Where there is concern over how sex, corrupt morals, or values are being depicted.
]]>
保護級 未滿六歲之兒童不得觀賞,六歲以上未滿 十二歲之兒童須父母、師長或成年親友陪伴輔導觀賞 電影片、電影片之廣告片內容有下列情形之一,且無前三條情形,列為「 護」級
  • 一、涉及打鬥、竊盜、驚悚、玄奇怪異或社會畸型現象,對兒童行為或心 理有不良影響之虞者
  • 二、涉及性或有混淆道德、價值觀之虞者
]]>
6 http://www.movielabs.com/md/ratings/TW/MOC-TW/2/PG 0 12 12 true true Parental guidance Viewing is not permitted for children under 12. DEPRECATED as of 2015-Oct-16 revision to regulations]]> 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/TW/MOC-TW/2/R-12 12 12 12 true Restricted-12 Viewing not permitted for children under age 12 Motion pictures and motion picture advertisements shall be given the “Restricted-12” rating where any of the following applies:
  • The plot or dialogue depicts crime; violence; terrorism; bloody events; perversion; dark, strange material; twisted depictions of society; or other content that would be detrimental to the behavior or psychology of children under age 12.
  • Where sexual imagery or innuendo is portrayed vividly in animation, images, language, text, dialogue, or sound that would be detrimental to the behavior or psychology of children under age 12.
]]>
輔導十二歲級 未滿十二歲之兒童不得觀賞 電影片、電影片之廣告片有下列情形之一,列為「輔十二」級
  • 一、情節或對白涉及犯罪、暴力、恐怖、血腥、變態、玄奇怪異、社會畸 型現象或其他對兒童行為或心理有不良影響者
  • 二、以動作、影像、語言、文字、對白、聲音呈現性表現或性暗示,對未 滿十二歲兒童之行為或心理有不良影響之虞者
]]>
15 http://www.movielabs.com/md/ratings/TW/MOC-TW/2/R-15 15 15 15 true Restricted-15 Viewing not permitted for those under age 15 Motion pictures and motion picture advertisements shall be given the “Restricted-15” rating where any of the following applies:
  • The plot or dialogue depicts crime; terrorism; bloody events; violence; perversion; occult or bizarre phenomena; twisted depictions of society; or other content that would be detrimental to the behavior or psychology of those under age 15.
  • Where sexual imagery or innuendo is portrayed vividly in animation, images, language, text, dialogue, or sound that would be detrimental to the behavior or psychology of those under age 15.
]]>
輔導十五歲級 未滿十五歲之人不得觀賞 電影片、電影片之廣告片有下列情形之一,列為「輔十五」級
  • 一、情節或對白涉及犯罪、恐怖、血腥、暴力、變態、玄奇怪異、社會畸 型現象或其他對未滿十五歲之人之行為或心理有不良影響者
  • 二、以動作、影像、語言、文字、對白、聲音呈現性表現或性暗示,對未 滿十五歲之人之行為或心理有不良影響之虞者
]]>
80 http://www.movielabs.com/md/ratings/TW/MOC-TW/2/R 0 18 18 true Restricted Viewing is not permitted for those under 18. Motion pictures and motion picture advertisements shall be given the “Restricted” rating where any of the following applies:
  • Where the sale or use of illegal drugs, robbery, kidnapping, killing, or other illegal activities are detailed in the plot, where there is concern that such activity could be mimicked.
  • Where terrorism, bloody events, violence, or perversion are particularly vivid and could still be acceptable to persons over age 18.
  • Where sexual imagery or innuendo is portrayed vividly in animation, images, language, text, dialogue, or sound, but does not elicit feelings of shame or disgust in persons over the age of 18.
]]>
限制級 未滿十八歲之人不得觀賞。 電影片、電影片之廣告片有下列情形之一,列為「限」級
  • 描述吸毒、販毒、搶劫、綁架、殺人或其他犯罪行為情節細密,有誘 發模仿之虞者
  • 有恐怖、血腥、暴力、變態等情節且表現方式強烈,十八歲以上之人 尚可接受者
  • 以動作、影像、語言、文字、對白、聲音表現出強烈之性表現或性暗 示,且不致引起十八歲以上之人羞恥或厭惡者
]]>
UA UKRAINE Ukraine UA UKRAINE Film Trailer TV Theater Broadcast Retail 2020-01-17 http://www.movielabs.com/md/ratings/UA/Ukraine/1 Ukrainian State Film Agency Поштова адреса: 01010 м.Київ, вул. Лаврська, 10 телефон: (044) 280-27-18 Mailing address: 01010 Kyiv, vul. Lavrska 10 Phone: (044) 280-27-18 http://dergkino.gov.ua/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/UA/Ukraine/1/For 0 0 0 true ЗА Загальна аудиторія. Фільми з індексом "ЗА" категорія загальнодоступних фільмів, для глядачів будьякого віку. Фільми цієї категорії розраховані на сімейний перегляд. Тобто такі, що порушують теми, які однаково цікаві та зрозумілі більшості глядачів незалежно від їх віку, інтелектуального рівня, соціального стану. Як правило, вони вирішені в доступній розважальній формі. Пропагують сімейні цінності. Реалії складної дійсності (смерть, страждання, горе, насильство тощо) подаються з максимальною умовністю. Виключаються будьякі сцени, які можуть негативно впливати на психіку людей, а особливо дітей: натуралістичний показ жорстокості і насильства, фізіології сексу; допускається тільки естетизована демонстрація оголеного тіла, орієнтована на зразки високого мистецтва.]]> 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/UA/Ukraine/1/Yes 0 0 0 true ДА Дитяча аудиторія. Фільми з індексом "ДА" спеціально створені для дітей і доступні за сюжетом для дитячого сприйняття. Повна відсутність у цих фільмах у будьякій формі грубості, насильства, жорстокості, непристойних виразів.]]> 1 http://www.movielabs.com/md/ratings/UA/Ukraine/1/14 14 14 0 true 14 Фільм, перегляд якого дозволяється дітям до 14 років тільки у супроводі батьків. Самостійний перегляд дітям до 14 років забороняється. Фільми цієї категорії порушують теми і проблеми, характерні для навколишньої дійсності в усій її складності. Як правило, їх утілення здійснюється в таких жанрах, як трагедія, драма, трагікомедія, які передбачають більш жорсткий показ дійсності, ніж фільми категорії "ЗА". Самостійний перегляд дітям до 14 років забороняється. Батьки попереджаються про те, що тема і зміст фільму розраховані на більш зрілих глядачів і не підходить дітям до 14 років. Фільми цієї категорії можуть мати обмежене зображення оголеного тіла без сцен сексуальної поведінки. Можливі сексуальні натяки і асоціації. Фільм може включати сцени з незначним ступенем насильства та жорстокості, без надмірного натуралістично вираженого кровопролиття.]]> 2 http://www.movielabs.com/md/ratings/UA/Ukraine/1/16 16 16 16 true 16 Фільм, перегляд якого забороняється особам віком до 16 років. Глядачі попереджаються, що тема або зміст фільмів призначено для більш зрілої аудиторії, ніж фільми категорії "ЗА" та "14". Передбачається, що цю категорію складають глядачі, що мають певний життєвий досвід і здатні сприймати ускладнену мову художнього твору. Фільми цієї категорії можуть мати сцени з обмеженим ступенем насильства та жорстокості, такі як бійки, застосування зброї без надмірного кровопролиття, обмежене зображення нещасного випадку або катастрофи. Вони також можуть мати сцени, що включають короткі й епізодичні зображення оголеності, сцени кохання без сексуальної поведінки, епізодичне використання грубих слів, ненормативної лексики, якщо вона підкреслює належність персонажів до певних прошарків суспільства, присутня в оригіналі за задумом режисера і необхідна для розвитку сюжету. Такі сцени повинні бути короткими за хронометражем (до 3 хвилин), зняті з використанням засобів художньої виразності, їх необхідність обумовлена логікою сюжету. Можуть бути присутні проблеми нетрадиційних сексуальних відносин за умови, якщо вони вирішені коректно і тільки на вербальному рівні. До цієї категорії можуть бути віднесені фільми, які мають художню цінність, створені в руслі сучасних течій та напрямків кіно або молодіжної субкультури, мають деякі сцени, що виходять за межі загальноприйнятої моралі, важливі для сприйняття сюжету.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/UA/Ukraine/1/18 18 18 18 true 18 Фільм, перегляд якого забороняється особам віком до 18 років. Фільми, перегляд яких дозволений тільки для дорослого глядача. Ця категорія включає фільми таких жанрів, як бойовики, трилери, містика, специфічними атрибутами яких є сцени насильства, жорстокості, показ жахливого, патологічного натуралізму. Їх наявність має бути виправдана логікою сюжету та втілена на екрані з максимальним ступенем умовності (тобто використання спецефектів, що виключають шокуючий натуралізм). У фільмах цієї категорії можуть мати місце художньо виправдане насильство, у тому числі сексуальне, наочне зображення катастроф, жахів, відвертої оголеності (включаючи статеві органи), імітація сексуальних актів, доречне вживання непристойностей. Крім цього, до цієї категорії можуть відноситись фільми, що мають художньо виправдані сцени антисоціальної поведінки у відверто переконливій формі.]]> 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/UA/Ukraine/1/X21 21 21 21 true Х21 Фільм, перегляд якого забороняється особам віком до 21 років. Фільми, перегляд яких забороняється особам до 21 року і демонстрування їх дозволяється за обмеженою умовою. Це всі типи еротичної продукції (для телебачення становить виняток так звана еротична версія порнографії, яка у світовій практиці має індекс " ХХ"). А також фільми, які мають цінність як твори мистецтва, з включенням сцен статевих актів, що окремо від твору можуть виглядати як порнографія, але не вульгарні за своєю суттю. Фільми цієї категорії можуть мати художньо виправдані сцени насильства, жорстокості, надзвичайно наочне зображення катастроф, жахів, відвертої оголеності. Установлена класифікація фільму має обов'язковий характер для юридичних і фізичних осіб, які займаються розповсюдженням і демонструванням фільмів.]]> 100 http://www.movielabs.com/md/ratings/UA/Ukraine/1/Denied 0 0 0 true Відмовлено Фільми які Держкіно України відмовляє в державній реєстрації та видачі прокатного посвідчення у разі. Фільми які пропагують війну, насильство, жорстокість, фашизм і неофашизм, спрямовані на ліквідацію незалежності України, розпалювання міжетнічної, расової, релігійної ворожнечі, приниження нації, неповагу до національних і релігійних святинь, приниження особистості, що пропагують невігластво, неповагу до батьків, а також наркоманію, токсикоманію, алкоголізм та інші шкідливі звички, i фільми порнографічного характеру відмовлени в державній реєстрації.]]> 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/UA/Ukraine/1/12 12 12 0 true 12 Фільм, перегляд якого дозволяється дітям до 12 років тільки у супроводі батьків. Самостійний перегляд дітям до 12 років забороняється. US UNITED STATES ESRB US UNITED STATES Game Home CA CANADA Game Home http://www.movielabs.com/md/ratings/US/ESRB/0 Entertainment Software Rating Board Entertainment Software Rating Board 317 Madison Avenue, 22nd Floor New York, NY 10017 https://www.esrb.org/ Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/ESRB/0/RP ./imageCache/US_ESRB_rp.png 0 0 0 false Pending Not yet assigned a final ESRB rating. Appears only in advertising, marketing and promotional materials related to a game that is expected to carry an ESRB rating, and should be replaced by a game's rating once it has been assigned.]]> 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/ESRB/0/C ./imageCache/US_ESRB_ec.png 0 0 0 true true Early Childhood Content is intended for young children. 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/ESRB/0/E ./imageCache/US_ESRB_e.png 0 0 0 true Everyone Content is generally suitable for all ages. May contain minimal cartoon, fantasy or mild violence and/or infrequent use of mild language. 60 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/ESRB/0/10-plus ./imageCache/US_ESRB_e10.png 10 0 0 true Everyone 10+ Content is generally suitable for ages 10 and up. May contain more cartoon, fantasy or mild violence, mild language and/or minimal suggestive themes. 70 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/ESRB/0/T ./imageCache/US_ESRB_t.png 17 0 0 true Teen Content is generally suitable for ages 13 and up. May contain violence, suggestive themes, crude humor, minimal blood, simulated gambling and/or infrequent use of strong language. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/ESRB/0/M ./imageCache/US_ESRB_m.png 17 0 0 true Mature Content is generally suitable for ages 17 and up. May contain intense violence, blood and gore, sexual content and/or strong language 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/ESRB/0/A ./imageCache/US_ESRB_ao.png 18 0 0 true Adults Only Content suitable only for adults ages 18 and up. May include prolonged scenes of intense violence, graphic sexual content and/or gambling with real currency. US UNITED STATES FAB US UNITED STATES Film DVD TV Home Theater Broadcast http://www.movielabs.com/md/ratings/US/FAB/3 Film Advisory Board Film Advisory Board, Inc. 2600 W. Olive Ave, 5th Floor Burbank, CA 91505 Phone:(323) 461-6541 Fax:(323) 469-8541 http://www.filmadvisoryboard.com/ratings/ Consumer 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/FAB/3/C ./imageCache/US_FAB_Children.gif 0 0 0 true CHILDREN Ages 10 and Under 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/FAB/3/F ./imageCache/US_FAB_Family.gif 0 0 0 true FAMILY All Ages In some cases, as in historical pieces, may state 'violence in battle scenes' or 'frightening for younger children'. Is equivalent to MPAA 'G' rating]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/FAB/3/PD ./imageCache/US_FAB_ParentalDiscretion.gif 0 0 0 true PARENTAL DESCRETION Content Description Implies Age Suitablility May state 'sexual innuendos / mild language / violence / substance abuse / some intense scenes'. Is equivalent to MPAA 'PG' rating]]> 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/FAB/3/PD-M ./imageCache/US_FAB_ParentalDiscretion_Mature.gif 13 0 0 true PARENTAL DESCRETION MATURE Ages 13 and Over May state 'brief nudity / sexual situations / strong language / violence'. PD-M replaces VM = Very Mature. Is equivalent to MPAA 'PG-13' rating.]]> 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/FAB/3/M 0 0 0 true false MATURE Replaced by 'PD' May state 'sexual innuendos / mild language / violence / substance abuse / some intense scenes'.]]> 15 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/FAB/3/VM 13 0 0 true false VERY MATURE Replaced by PD-M May state 'brief nudity / sexual situations / strong language / violence'.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/FAB/3/EM ./imageCache/US_FAB_ExtremelyMature.gif 17 0 0 true EXTREMELY MATURE Ages 17 and Over May state 'frontal nudity / sex / strong language / violence'. This is equivalent to MPAA ratings R or NC-17 depending upon content description.]]> 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/FAB/3/AO ./imageCache/US_FAB_AdultsOnly.gif 18 0 0 true ADULTS ONLY Ages 18 and Over May state 'explicit sex and language / erotica / extreme nudity'. Equivalent to the 'X' rating for pornography. Content description may read 'male and female frontal nudity, explicit sex acts with penetration'.]]> L-M L-M n.a L-S L-S n.a N N n.a N-B N-B n.a V V n.a V-G V-G n.a V-FW V-FW n.a FY FY n.a S S n.a S-E S-E n.a S-T S-T n.a S-I S-I n.a S-Ex S-Ex n.a S-Sc S-Sc n.a S-In S-In n.a D D n.a US UNITED STATES MPAAT US UNITED STATES Trailer DVD Ad Theater http://www.movielabs.com/md/ratings/US/MPAAT/1 Motion Picture Association of America, Inc. 1600 Eye St., NW Washington, D.C. 20006 (202) 293-1966 (main) (202) 296-7410 (fax) http://www.mpaa.org/ Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/MPAAT/1/GB ./imageCache/MPAA-G-band.png 0 0 0 true Green Band approved for all or appropriate audiences 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/MPAAT/1/RB ./imageCache/MPAA-R-band.png 17 0 0 true Red Band approved for restricted audiences only US UNITED STATES MPAA US UNITED STATES Film DVD Home Theater 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/MPAA/2 Motion Picture Association of America, Inc. 1600 Eye St., NW Washington, D.C. 20006 (202) 293-1966 (main) (202) 296-7410 (fax) http://www.mpaa.org/ Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/MPAA/2/G ./imageCache/MPAA_color_G.jpg ./imageCache/MPAA-g-rating.gif 0 true General Audiences All Ages Admitted A G-rated motion picture contains nothing in theme, language, nudity, sex, violence or other matters that, in the view of the Rating Board, would offend parents whose younger children view the motion picture. The G rating is not a "certificate of approval," nor does it signify a "children?s" motion picture. Some snippets of language may go beyond polite conversation but they are common everyday expressions. No stronger words are present in G-rated motion pictures. Depictions of violence are minimal. No nudity, sex scenes or drug use are present in the motion picture.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/MPAA/2/PG ./imageCache/MPAA_color_PG.jpg ./imageCache/MPAA-pg-rating.gif 0 true Parental Guidance Suggested Some Material May Not Be Suitable For Children A PG-rated motion picture should be investigated by parents before they let their younger children attend. The PG rating indicates, in the view of the Rating Board, that parents may consider some material unsuitable for their children, and parents should make that decision. The more mature themes in some PG-rated motion pictures may call for parental guidance. There may be some profanity and some depictions of violence or brief nudity. But these elements are not deemed so intense as to require that parents be strongly cautioned beyond the suggestion of parental guidance. There is no drug use content in a PG-rated motion picture.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/MPAA/2/M 0 true false Mature Audiences Suggested for Mature Audiences (Parental Discretion Advised) Equivalent to PG. This rating was used between 1968 and 1969, when it was replaced with the 'GP' rating.]]> 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/MPAA/2/GP 0 true false Parental Guidance Suggested All Ages Admitted - Parental Guidance Suggested. Equivalent to PG. This rating was used between 1970 and 1972, when it was replaced with the 'PG' rating.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/MPAA/2/PG-13 ./imageCache/MPAA_color_PG13.jpg ./imageCache/MPAA-pg13-rating.gif 13 0 0 true Parents Strongly Cautioned Some Material May Be Inappropriate For Children Under 13 A PG-13 rating is a sterner warning by the Rating Board to parents to determine whether their children under age 13 should view the motion picture, as some material might not be suited for them. A PG-13 motion picture may go beyond the PG rating in theme, violence, nudity, sensuality, language, adult activities or other elements, but does not reach the restricted R category. The theme of the motion picture by itself will not result in a rating greater than PG-13, although depictions of activities related to a mature theme may result in a restricted rating for the motion picture. Any drug use will initially require at least a PG-13 rating. More than brief nudity will require at least a PG-13 rating, but such nudity in a PG-13 rated motion picture generally will not be sexually oriented. There may be depictions of violence in a PG-13 movie, but generally not both realistic and extreme or persistent violence. A motion picture's single use of one of the harsher sexually-derived words, though only as an expletive, initially requires at least a PG-13 rating. More than one such expletive requires an R rating, as must even one of those words used in a sexual context. The Rating Board nevertheless may rate such a motion picture PG-13 if, based on a special vote by a two-thirds majority, the Raters feel that most American parents would believe that a PG-13 rating is appropriate because of the context or manner in which the words are used or because the use of those words in the motion picture is inconspicuous.]]> 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/MPAA/2/R ./imageCache/MPAA_color_R.jpg ./imageCache/MPAA-r-rating.gif 17 0 0 true Restricted Children Under 17 Require Accompanying Parent or Adult Guardian. An R-rated motion picture, in the view of the Rating Board, contains some adult material. An R-rated motion picture may include adult themes, adult activity, hard language, intense or persistent violence, sexually-oriented nudity, drug abuse or other elements, so that parents are counseled to take this rating very seriously. Children under 17 are not allowed to attend R-rated motion pictures unaccompanied by a parent or adult guardian. Parents are strongly urged to find out more about R-rated motion pictures in determining their suitability for their children. Generally, it is not appropriate for parents to bring their young children with them to R-rated motion pictures.]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/MPAA/2/NC-17 ./imageCache/MPAA_color_NC17.jpg ./imageCache/MPAA-nc17-rating.gif 18 18 18 true No One 17 and Under Admitted Clearly adult. Children are not admitted. An NC-17 rated motion picture is one that, in the view of the Rating Board, most parents would consider patently too adult for their children 17 and under.. No children will be admitted. NC-17 does not mean "obscene" or "pornographic" in the common or legal meaning of those words, and should not be construed as a negative judgment in any sense. The rating simply signals that the content is appropriate only for an adult audience. An NC-17 rating can be based on violence, sex, aberrational behavior, drug abuse or any other element that most parents would consider too strong and therefore off-limits for viewing by their children]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/MPAA/2/X ./imageCache/X_rating.png 18 18 18 true false No One 17 and Under Admitted No One 17 and Under Admitted Equivalent to NC-17. This rating was in use from 1968 to 1990. Mainstream films rated "X" are routinely re-rated as "NC-17" (or occasionally "R").]]> US UNITED STATES RIAA US UNITED STATES Music Home Broadcast http://www.movielabs.com/md/ratings/US/RIAA/0 Recording Industry Association of America RIAA 1025 F ST NW, 10th Floor Washington, DC 20004 http://riaa.com/ Trade 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/RIAA/0/PAL ./imageCache/US_RIAA_pal.jpeg 0 0 0 true Parental Advisory Recordings identified by this logo may contain strong language or depictions of violence, sex or substance abuse. Parental discretion is advised. A PAL Notice is a notice to parents and guardians that recordings identified with the Logo or another PAL Notice contain strong language and/or depictions of violence, sex or substance abuse to such an extent that parental discretion is advised. The PAL Notice is an indicator that record companies, artists, advertisers, and online and mobile merchants voluntarily place on products, advertisements and services to better inform consumers and retailers, while also protecting the interests of artists in free expression and artistic creativity. US UNITED STATES TVPG US UNITED STATES TV Home Broadcast http://www.movielabs.com/md/ratings/US/TVPG/2 TV Parental Guidelines Monitoring Board TV Parental Guidelines Post Office Box 14097 Washington, DC 20004 202-879-9364 http://tvguidelines.org/ratings.htm Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/TVPG/1/TV-Y ./imageCache/US_TVPG_tvy.jpg 0 0 0 true All Children This program is designed to be appropriate for all children. Whether animated or live-action, the themes and elements in this program are specifically designed for a very young audience, including children from ages 2-6. This program is not expected to frighten younger children.]]> 2 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/TVPG/1/TV-G ./imageCache/US_TVPG_tvg.jpg 0 0 0 true General Audience Most parents would find this program suitable for all ages. Although this rating does not signify a program designed specifically for children, most parents may let younger children watch this program unattended. It contains little or no violence, no strong language and little or no sexual dialogue or situations.]]> S S n.a little or no sexual dialogue or situations.]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/TVPG/1/TV-Y7 ./imageCache/US_TVPG_tvy7.jpg 7 0 0 true Directed to Older Children This program is designed for children age 7 and above. It may be more appropriate for children who have acquired the developmental skills needed to distinguish between make-believe and reality. Themes and elements in this program may include mild fantasy violence or comedic violence, or may frighten children under the age of 7. Therefore, parents may wish to consider the suitability of this program for their very young children.]]> V V n.a Themes and elements in this program may include mild fantasy violence or comedic violence, or may frighten children under the age of 7. Therefore, parents may wish to consider the suitability of this program for their very young children.]]> 7 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/TVPG/1/TV-Y7-FV ./imageCache/US_TVPG_tvy7fv.jpg 7 0 0 true Directed to Older Children- Fantasy Violence For those programs where fantasy violence may be more intense or more combative than other programs in this category, such programs will be designated TV-Y7-FV. FV FV n.a For those programs where fantasy violence may be more intense or more combative than other programs in this category, such programs will be designated TV-Y7-FV.]]> 10 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/TVPG/1/TV-PG ./imageCache/US_TVPG_tvpg.jpg 10 0 0 true Parental Guidance Suggested This program contains material that parents may find unsuitable for younger children. Many parents may want to watch it with their younger children. The theme itself may call for parental guidance and/or the program may contain one or more of the following: some suggestive dialogue (D), infrequent coarse language (L), some sexual situations (S), or moderate violence (V).]]> D D n.a some suggestive dialogue]]> V V n.a moderate violence]]> S S n.a some sexual situations]]> L L n.a infrequent coarse language]]> 14 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/TVPG/1/TV-14 ./imageCache/US_TVPG_tv14.jpg 14 0 0 true Parents Strongly Cautioned This program contains some material that many parents would find unsuitable for children under 14 years of age. Parents are strongly urged to exercise greater care in monitoring this program and are cautioned against letting children under the age of 14 watch unattended. This program may contain one or more of the following: intensely suggestive dialogue (D), strong coarse language (L), intense sexual situations (S), or intense violence (V).]]> D D n.a intensely suggestive dialogue]]> V V n.a intense violence]]> S S n.a intense sexual situations]]> L L n.a strong coarse language]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/US/TVPG/1/TV-MA ./imageCache/US_TVPG_tvma.gif 17 0 0 true Mature Audience Only This program is specifically designed to be viewed by adults and therefore may be unsuitable for children under 17. This program may contain one or more of the following: crude indecent language (L), explicit sexual activity (S), or graphic violence (V).]]> V V n.a graphic violence]]> S S n.a explicit sexual activity]]> L L n.a D D n.a L L n.a S S n.a V V n.a FV FV n.a VE VENEZUELA RESORTE-Health VE VENEZUELA Film Music TV Ad Theater Broadcast 2019-06-11 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Health/1 SiBCI http://www.leyresorte.gob.ve/?page_id=503 Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Health/1/A 0 0 true Salud Type-A Textos, im?genes o sonidos utilizados para la divulgaci?n de informaci?n, opini?n o conocimientos sobre la prevenci?n, tratamiento o erradicaci?n del consumo de alcohol, tabaco, sustancias estupefacientes o psicotr?picas, as? como de la pr?ctica compulsiva de juegos de envite y azar y de otras conductas adictivas que puedan ser presenciados por ni?os, ni?as y adolescente sin que se requiera la orientaci?n de madres, padres, representantes o responsables. Health Type-A texts, images or sounds used for the dissemination of information, opinion or knowledge about prevention, treatment and elimination of alcohol, snuff, narcotic or psychotropic substances, as well as practice games compulsive gambling stake and and other addictive behaviors that can be seen by children and adolescents without requiring guidance from mothers, fathers, representatives or guardians. 2 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Health/1/B 0 0 true Salud Type-B Textos, im?genes o sonidos utilizados para la divulgaci?n de informaci?n, opini?n o conocimientos sobre la prevenci?n, tratamiento o erradicaci?n del consumo de alcohol, tabaco, sustancias estupefacientes o psicotr?picas, as? como de la pr?ctica compulsiva de juegos de envite y azar y de otras conductas adictivas, que de ser presenciados por ni?os, ni?as y adolescentes requieran la orientaci?n de sus madres, padres, representantes o responsables. Health Type-B texts, images or sounds used for the dissemination of information, opinion or knowledge about prevention, treatment and elimination of alcohol, snuff, narcotic or psychotropic substances, as well as practice games compulsive gambling stake and and other addictive behaviors, which if witnessed by children and adolescents require the guidance of their mothers, fathers, representatives or guardians. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Health/1/C 0 0 true Salud Type-C Textos, im?genes o sonidos en los programas y promociones que se refieran directa o indirectamente: al consumo moderado de alcohol o tabaco, sin que se expresen expl?citamente sus efectos nocivos o tengan como finalidad erradicar las conductas adictivas que producen; al consumo excesivo de bebidas alcoh?licas o de tabaco, en los cuales se expresan expl?citamente sus efectos nocivos; a la pr?ctica compulsiva a los juegos de envite y azar, en los cuales se expresan expl?citamente sus efectos nocivos; o, al consumo de sustancias estupefacientes o psicotr?picas, en los cuales se expresa expl?citamente sus efectos nocivos Health Type-C texts, images or sounds in programs and promotions that refers directly or indirectly: Moderate alcohol consumption or snuff, without explicitly express their harmful effects are intended to eradicate or addictive behaviors that produce, consumer excessive alcohol or snuff, in which are explicitly expressed their harmful effects; into practice games compulsive gambling stake and in which are explicitly expressed its harmful effects, or consumption of narcotic or psychotropic substances, where explicitly stated their harmful effects. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Health/1/D 0 0 true Salud Type-D Textos, im?genes o sonidos en los programas y promociones que directa o indirectamente se refieran al consumo excesivo de bebidas alcoh?licas o tabaco, en los cuales no se exprese expl?citamente sus efectos nocivos para la salud; se refieran a la pr?ctica compulsiva de juegos de envite y azar, en los cuales no se exprese expl?citamente sus efectos nocivos para la salud; asocien el consumo de bebidas alcoh?licas o tabaco con ventajas en la posici?n econ?mica, en la condici?n social o en el ejercicio de la sexualidad; asocien la pr?ctica compulsiva de juegos de envite y azar, con ventajas en la posici?n econ?mica, en la condici?n social o en el ejercicio de la sexualidad; asocien el consumo de bebidas alcoh?licas o tabaco con una mejora en el rendimiento f?sico o psicol?gico; presenten en forma negativa la sobriedad o la abstinencia de bebidas alcoh?licas y tabaco; se refieran al consumo de sustancias estupefacientes o psicotr?picas, en las cuales no se expresen expl?citamente sus efectos nocivos para la salud; asocie el consumo de sustancias estupefacientes o psicotr?picas con ventajas en la posici?n econ?mica, en la condici?n social o en el ejercicio de la sexualidad; asocien el consumo de sustancias estupefacientes o psicotr?picas con una mejora en el rendimiento f?sico o psicol?gico; o presenten en forma negativa la abstinencia de sustancias estupefacientes o psicotr?picas. Health Type-D texts, images or sounds in programs and promotions that directly or indirectly relate to excessive consumption of alcohol or snuff, in which is not expressed explicitly their adverse health effects; practice relating to compulsive stake games and random, which is not expressed explicitly their adverse health effects; associate the consumption of alcohol or snuff-advantaged economic position in the social or in the exercise of sexuality, associate the compulsive practice games and gambling stake, with advantages in the economic position in the social or in the exercise of sexuality associated the consumption of alcohol or snuff with improved physical and psychological performance, presented in a negative way sobriety or abstinence from alcohol and snuff, refer to the consumption of narcotic or psychotropic properties which are not expressly granted its adverse health effects, associated with the consumption of narcotic or psychotropic substances advantaged economic position, in social or in the exercise of sexuality associated consumption narcotic or psychotropic substances with improved physical and psychological performance, or negatively submit withdrawal narcotics or psychotropic substances. VE VENEZUELA RESORTE-Language VE VENEZUELA Film Music TV Ad Theater Broadcast 2019-06-11 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Language/1 SiBCI http://www.leyresorte.gob.ve/?page_id=503 Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Language/1/A 0 0 true Language Type-A texts, images or sounds commonly used, which can be seen by children and adolescents without requiring guidance from mothers, fathers, representatives or guardians, and not classified in types "B" and " C ". Lenguaje Type-A Textos, im?genes o sonidos de uso com?n, que pueden ser presenciados por ni?os, ni?as y adolescentes sin que se requiera la orientaci?n de madres, padres, representantes o responsables, y que no clasifiquen en los tipos ?B? y ?C?. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Language/1/B 0 0 true Language Type-B texts, images or sounds, in common usage, have a vile character. Lenguaje Type-B Textos, im?genes o sonidos que, en su uso com?n, tengan un car?cter soez. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Language/1/C 0 0 true Lenguaje Type-C Textos, im?genes o sonidos que, en su uso com?n, tengan car?cter obsceno, que constituyan imprecaciones, que describan, representen o aludan, sin finalidad educativa expl?cita, a ?rganos o pr?cticas sexuales o a manifestaciones escatol?gicas. Language Type-C texts, images or sounds, in common usage, is obscene, constituting imprecations, to describe, depict or allude without explicit educational purpose, to bodies or sexual practices or eschatological events. VE VENEZUELA RESORTE-Sexo VE VENEZUELA Film Music TV Ad Theater Broadcast 2013-09-28 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Sexo/1 SiBCI http://www.leyresorte.gob.ve/?page_id=503 Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Sexo/1/A 0 0 true >Sexo Type-A Textos, im?genes o sonidos utilizados para la difusi?n de informaci?n, opini?n y conocimiento sobre salud sexual y reproductiva, maternidad, paternidad, promoci?n de la lactancia materna y de expresiones art?sticas con fines educativos, que pueden ser recibidos por ni?os, ni?as y adolescentes sin que se requiera la orientaci?n de madres, padres, representantes o responsables. Sex Type-A texts, images or sounds used for the dissemination of information, opinion and knowledge about sexual and reproductive health, motherhood, parenting, breastfeeding promotion and artistic expressions for educational purposes, which can be received by children and adolescents without requiring guidance from mothers, fathers, representatives or guardians. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Sexo/1/B 0 0 true >Sexo Type-B Textos, im?genes o sonidos utilizados para la difusi?n de informaci?n, opini?n y conocimientos sobre sexualidad y reproducci?n humana y de expresiones art?sticas con fines educativos, que de ser recibidas por ni?os, ni?as y adolescentes, requieran la orientaci?n de sus madres, padres, representantes o responsables. Sex Type-B texts, images or sounds used for the dissemination of information, opinion and knowledge on human sexuality and reproduction and artistic expressions for educational purposes, to be received by children and adolescents, require the guidance of their mothers, parents, representatives or guardians. 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Sexo/1/C 0 0 true >Sexo Type-C Textos, im?genes o sonidos sexuales impl?citos sin finalidad educativa; o manifestaciones o aproximaciones de car?cter er?tico que no incluyan actos o pr?cticas sexuales expl?citas. Sex Type-C Texts, implied sexual images or sounds without educational purpose, or manifestations of an erotic or approaches that do not include explicit sexual acts or practices. 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Sexo/1/D 0 0 true >Sexo Type-D Textos, im?genes o sonidos, sobre desnudez sin finalidad educativa, en las cuales no se aludan o muestren los ?rganos genitales; actos o pr?cticas sexuales dramatizados, en los cuales no se muestren los ?rganos genitales; mensajes sexuales expl?citos; o dramatizaci?n de actos o conductas sexuales que constituyan hechos punibles, de conformidad con la Ley. Sex Type-D texts, images or sounds on nudity without educational purpose, in which not allude or genitals showing; dramatized sex acts or practices, in which do not show the genitals, sexually explicit messages, or dramatization of acts or behaviors that constitute sexual offenses, in accordance with the law 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Sexo/1/E 0 0 true >Sexo Type-E Textos, im?genes o sonidos sobre actos o pr?cticas sexuales reales; desnudez sin finalidad educativa en las cuales se muestren los ?rganos genitales; actos o pr?cticas sexuales dramatizados en los cuales se aludan o muestren los ?rganos genitales; actos o pr?cticas sexuales reales o dramatizados en los cuales se amenace o viole el derecho a la vida, la salud y la integridad personal o se menoscabe la dignidad humana; o actos o conductas sexuales reales que constituyan hechos punibles de conformidad con la Ley. Sex Type-E texts, images or sounds on actual sexual acts or practices; nudity without educational purpose which show the genitals, sexual acts or practices which are dramatized in the show allude or genitals; actual sexual acts or practices or dramas in which threatens or violates the rights to life, health and personal integrity or undermine human dignity or actual sexual acts or conduct constituting offenses under the Act VE VENEZUELA RESORTE-Violencia VE VENEZUELA Film Music TV Ad Theater Broadcast 2019-06-11 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Violencia/1 SiBCI http://www.leyresorte.gob.ve/?page_id=503 Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Violencia/1/A 0 0 true Violencia Type-A Textos, im?genes o sonidos utilizados para la prevenci?n o erradicaci?n de la violencia, que pueden ser presenciados por ni?os, ni?as y adolescentes sin que se requiera la orientaci?n de madres, padres, representantes o responsables, siempre que no se presente el hecho violento o sus consecuencias en forma detallada o expl?cita. Violence Type-A texts, images or sounds used for the prevention or eradication of violence, which can be seen by children and adolescents without requiring guidance from mothers, fathers, representatives or guardians, provided they do not present the violent act or its consequences in detail or explicitly. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Violencia/1/B 0 0 true Violencia Type-B Textos, im?genes o sonidos que presenten violencia dramatizada o sus consecuencias de forma no expl?cita. Violence Type-B texts, images or sounds that present dramatized violence or its consequences not explicitly. 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Violencia/1/C 0 0 true Violencia Type-C Textos, im?genes o descripciones gr?ficas utilizadas para la prevenci?n o erradicaci?n de la violencia, que de ser recibidas por ni?os, ni?as o adolescentes, requieren la orientaci?n de sus madres, padres, representantes o responsables, siempre que no presenten im?genes o descripciones gr?ficas detalladas o expl?citas del hecho violento o sus consecuencias. Violence Type-C Texts, graphic images or descriptions used for the prevention or eradication of violence, which if received by children or teenagers, need the guidance of their mothers, fathers, representatives or guardians, provided that they present images or detailed or explicit graphic descriptions of violent act or its consequences. 9 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Violencia/1/D 0 0 true Violencia Type-D Textos, im?genes o descripciones gr?ficas que presenten violencia real o sus consecuencias, de forma no expl?cita; o violencia dramatizada o sus consecuencias de forma expl?cita y no detallada. Violence Type-D texts, images or graphic descriptions or actual violence presenting their consequences, not explicitly, or dramatized violence or its consequences and not explicitly detailed. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/VE/RESORTE-Violencia/1/E 0 0 true Violencia Type-E Textos, im?genes o descripciones gr?ficas que presenten violencia real o dramatizada, o sus consecuencias de forma expl?cita y detallada; violencia f?sica, psicol?gica o verbal entre las personas que integran una familia contra ni?os, ni?as y adolescentes o contra la mujer; violencia sexual, la violencia como tema central o un recurso de impacto reiterado; o que presenten, promuevan, hagan apolog?a o inciten al suicidio o a lesionar su propia integridad personal o salud personal. Violence Type-E texts, images or graphic descriptions that present real or dramatized violence or its consequences in an explicit and detailed, physical, psychological or verbal between people within a family with children and adolescents or against women; sexual violence, violence as a central theme or resource repeated impact, or to present, promote, justify or incite suicide or hurt your own personal integrity or personal health. VN VIET NAM MCST VN VIET NAM Film TV Theater Broadcast Retail 2020-01-17 http://www.movielabs.com/md/ratings/VN/MCST/2 Ministry of Culture, Sports and Tourism of Viet Nam Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/VN/MCST/2/P 0 0 0 true P Film is suitable for general viewing P Phù hợp cho mọi đối tượng khán giả 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/VN/MCST/2/0 0 0 0 true true 0 Film is suitable for general viewing 13 http://www.movielabs.com/md/ratings/VN/MCST/2/C13 13 13 13 true C13 Restricted from audiences under 13 C13 Chỉ dành cho khán giả từ 13 tuổi trở lên 16 http://www.movielabs.com/md/ratings/VN/MCST/2/C16 16 16 16 true C16 Restricted from audiences under 16 C16 Chỉ dành cho khán giả từ 16 tuổi trở lên 16 http://www.movielabs.com/md/ratings/VN/MCST/2/16+ 16 16 16 true true 16+ Restricted from audiences under 16 18 http://www.movielabs.com/md/ratings/VN/MCST/2/C18 18 18 18 true C18 Restricted from audiences under 18 C18 Chỉ dành cho khán giả từ 18 tuổi trở lên 100 http://www.movielabs.com/md/ratings/VN/MCST/2/NYR 0 0 0 true true NYR Not Yet Rated ZA SOUTH AFRICA FPB ZA SOUTH AFRICA Film Trailer DVD Game TV Home Theater Broadcast Retail 2020-01-17 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZA/FPB/4 Film & Publication Board Postal address: Private Bag X31 Highveld Park 0169 Telephone: +27 (0) 12 661 0051 http://www.fpb.org.za/ Gov 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZA/FPB/4/A ./imageCache/SA-A.png 0 0 0 true A all ages category and means it is suitable for all. 3 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZA/FPB/4/PG ./imageCache/SA-PG.png 0 0 0 true PG all ages category but cautious sensitive viewers and indicates that parents and caregivers are in the best position to decide whether or not a child in their care may view film or DVD for home entertainment purposes. P P n.a content may not contain scenes or language of prejudice]]> CT CT n.a content may not contain any scenes of criminal techniques]]> S S n.a content may not contain any scenes of actual, simulated or implied sexual conduct, but may contain scenes of affection]]> SV SV n.a content may not contain any scenes of actual or implied sexual violence]]> D D n.a content may not contain any scenes of substance abuse, direct or implied;]]> V V n.a content may contain only low impact violence, and may not contain any scenes of domestic violence]]> H H n.a content only contains low impact scenes of horror]]> L L n.a content may only contain scenes with low impact language]]> IAT IAT n.a content may contain scenes of low impact imitative acts and techniques]]> N N n.a content may only contain scenes of low impact nudity in non-sexual contexts]]> 6 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZA/FPB/4/7-9-PG ./imageCache/SA-7_9.png 7 9 7 true 7-9-PG material in not suitable for children under the age of 7. A parent or caregiver may decide if the material is appropriate for children their care from ages 7-9, if it is of particular entertainment or educational value for such children. Children from the ages of 7-9 years may not be allowed to watch a film classified 7-9 unless accompanied by an adult.]]> P P n.a content may contain scenes or language of prejudice of low impact, if it is clearly disapproved and used in an educational, dramatic or historical context]]> CT CT n.a content may not contain any scenes of criminal techniques]]> S S n.a content may not contain any scenes of actual, simulated or implied sexual conduct, but may contain scenes of affection]]> SV SV n.a content may not contain any scenes of actual or implied sexual violence]]> D D n.a content may only contain low impact scenes of substance abuse if they are justified by the context or carry a suitable anti-substance abuse message]]> V V n.a content may contain only low to mild impact violence. If there are scenes of domestic violence, they must be justified within context, and the content must convey a strong message against it;]]> H H n.a content may contain scenes of low impact horror. Fantasy setting may, when appropriate, be regarded as reducing impact]]> L L n.a content may only contain scenes with low to mild impact language]]> IAT IAT n.a content may contain scenes of low impact imitative acts and techniques]]> N N n.a content may contain scenes of low to mild impact nudity in non-sexual contexts]]> 10 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZA/FPB/4/10 ./imageCache/SA-10.png 10 10 10 true 10 prohibited from distribution, exhibition, sale or hire to children under the age of 10 years 10 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZA/FPB/4/10M 10 10 10 true true 10M 11 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZA/FPB/4/10-12-PG ./imageCache/SA-10_12.png 10 12 10 true 10-12-PG material in not suitable for children under the age of 10. A parent or caregiver may decide if the material is appropriate for children to decide whether or not a child in their care from ages 10-12, if it is of particular entertainment or educational value for such children. Children from the ages of 10-12 years may not be allowed to watch a film classified 10-12 unless accompanied by an adult.]]> P P n.a content may contain scenes or language of prejudice of low impact, if it is clearly disapproved and used in an educational,dramatic or historical context;]]> CT CT n.a content may contain only mild to moderate impact violence. Verbal reference, but no visual presentation, of violence with no noticeable effect. If there are scenes of domestic violence, they must be justified within context, and the content must convey a strong message against it]]> S S n.a content may contain scenes of low impact scenes of sexual conduct, but no scene of explicit sexual conduct. Verbal reference, but no visual presentation of sexual conduct with no noticeable effect]]> SV SV n.a content may not contain any scenes of actual or implied sexual violence;]]> D D n.a content may only contain low to mild impact occurrences of substance abuse. Any instances of moderate impact substance abuse must, contextually, carry a suitable anti-substance abuse message]]> V V n.a content may contain only mild to moderate impact violence. Verbal reference, but no visual presentation, of violence with no noticeable effect. If there are scenes of domestic violence, they must be justified within context, and the content must convey a strong message against it]]> H H n.a content may contain scenes of mild to moderate impact horror]]> L L n.a content may only contain instances of mild impact language]]> IAT IAT n.a content may contain instances of mild impact imitative acts and techniques]]> N N n.a content may contain scenes of low impact nudity]]> 12 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZA/FPB/4/13 ./imageCache/SA-13.png 13 13 13 true 13 material is not suitable for children under the age of 13. P P n.a content may contain scenes or language of prejudice of mild impact, if it is clearly disapproved and used in an educational, dramatic or historical context]]> CT CT n.a content may not contain any instances of criminal techniques]]> S S n.a content may contain scenes of mild to moderate impact sexual conduct, whether actual, simulated or implied, but no scenes of explicit sexual conduct. Verbal reference, but no visual presentation, of sexual conduct with no noticeable effect]]> SV SV n.a content may contain scenes of low impact, implied sexual violence]]> D D n.a content may only contain mild to moderate impact scenes of substance abuse. Any instances of moderate impact substance abuse must carry a suitable anti-substance abuse message]]> V V n.a content may contain moderate impact violence. Verbal reference, but no visual presentation, of violence with no noticeable effect. If there are scenes of domestic violence, they must be justified within context, and the content must convey a strong message against it;]]> H H n.a content may contain any scenes of moderate impact horror]]> L L n.a content may only contain instances of moderate impact language]]> IAT IAT n.a content may contain instances of mild impact imitative acts and techniques]]> N N n.a content may contain scenes of mild impact nudity]]> 15 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZA/FPB/4/16 ./imageCache/SA-16.png 16 16 16 true 16 material is not suitable for children under the age of 16. P P n.a content may contain scenes or language of prejudice of moderate impact, if it is clearly disapproved and used in an educational, dramatic or historical context]]> CT CT n.a content may contain moderate impact criminal techniques]]> S S n.a content may contain scenes of moderate impact or occasional strong impact sexual conduct, but no explicit sexual conduct. May contain brief details, close-ups or slow motion of sexual conduct. Verbal reference or visual presentation of sexual conduct may appear in the content which may have an impact]]> SV SV n.a content may contain any scenes of actual sexual violence, but moderate sexual violence may be implied;]]> D D n.a content may contain moderate instances of substance abuse. Any instances of strong impact substance abuse must, contextually, carry a suitable anti-substance abuse message]]> V V n.a content may contain strong violence. May contain details, close-ups or slow motion of violence. Verbal reference or visual presentation of violence may appear in the content which may have an impact; and]]> H H n.a content may contain scenes of strong impact horror]]> L L n.a content may contain instances of strong impact language]]> IAT IAT n.a content may contain instances of strong impact imitative acts and techniques]]> N N n.a content may contain scenes of moderate impact nudity;]]> 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZA/FPB/4/18 ./imageCache/SA-18.png 18 18 18 true 18 material is not suitable for children under the age of 18. P P n.a content may contain scenes or language of prejudice of strong impact;]]> CT CT n.a content may contain scenes of strong impact criminal techniques]]> B B n.a material may contain instances of blasphemy that do not amount to prejudice. Instances of blasphemy should be indicated as a matter of appropriate consumer information.]]> S S n.a content may contain occurrences of strong or very strong sexual conduct, but no explicit sexual conduct. Verbal reference or visual presentation of sexual conduct;]]> SV SV n.a content may contain occurrences of actual moderate to strong sexual violence if justified by context but no explicit sexual violence;]]> D D n.a material may contain strong impact instances of substance abuse if justified by context.]]> V V n.a content may contain strong to very strong violence. Verbal reference or visual presentation of violence]]> H H n.a content may contain scenes of strong impact horror]]> Photo Photo n.a L L n.a content may contain instances of very strong language]]> IAT IAT n.a content may contain instances of very strong impact imitative acts and techniques]]> N N n.a content may contain scenes of strong impact nudity]]> 90 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZA/FPB/4/X18 ./imageCache/SA-X18.png 18 18 18 true X18 Only a holder of a licence to conduct the business of adult premises, set out in section 24 of the Act, may distribute the film to persons older than eighteen or exhibit such content to such person within such premises. 100 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZA/FPB/4/XX ./imageCache/SA-XX.png 0 0 0 true true XX the material may not be distributed or exhibited in public by anyone and also not in the adult premises set out in the section 24 of the act. In the case of child pornography it may also not be possessed anywhere.]]> D D n.a H H n.a CT CT n.a IAT IAT n.a L L n.a N N n.a P P n.a S S n.a SV SV n.a V V n.a B B n.a Photo Photo n.a CI CI n.a ZZ Global UNRATED ZZ Global Film Trailer DVD Music Game TV Ad other Home Theater Broadcast Retail App other http://www.movielabs.com/md/ratings/ZZ/UNRATED/0 Motion Picture Laboratories, Inc. http://www.movielabs.com/index.html Trade 0 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZZ/UNRATED/0/ALL 0 0 0 true All Audiences The ‘ALL’ special rating indicates that material is appropriate for all audiences. This should only be applied to child-friendly material. 80 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZZ/UNRATED/0/UNRATED 0 0 0 false UNRATED unrated content that does not fall into the ‘ALL’, ‘ADULT’ or ‘PROSCRIBED’ categories

Content is assumed to be unrated if no rating is provided. For example, if there is no MPAA rating included in a ratings set, the content is assumed to be unrated by the MPAA. However, if the author wishes to explicitly state it is unrated or provide nuance on its unrated states, the “UNRATED” rating should be used with the appropriate scope.

In this content, unrated means that this particular media instance has not been rated through a ratings process. This frequently means that a work has never been self-rated or submitted to a ratings body, for example, because of the nature of the work (e.g., a sporting event) or for budgetary reasons. ‘Unrated’ is also used as a marketing term to reflect a work that contains additional material, generally implied as material that would change the rating, often represented something like, “The Unrated Edition”.

If no Reason is provided, nothing should be inferred about why the content is not rated. Reasons can be used to provide additional explanation

]]>
HIGHER HIGHER n.a LOWER LOWER n.a NEUTRAL NEUTRAL n.a NOT YET RATED NOT YET RATED n.a NOT RATED NOT RATED n.a
90 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZZ/UNRATED/0/ADULT 0 0 0 true Adults Intended for adult-only audiences; material is primarily sexual in nature.

The ‘ADULT’ Rating is best categorized by US Supreme Court Justice Potter Stewart’s statement, “ I shall not today attempt further to define the kinds of material I understand to be embraced within that shorthand description; and perhaps I could never succeed in intelligibly doing so. But I know it when I see it, and the motion picture involved in this case is not that.

Pornography, as determined by the norms within the scope of the rating, should almost always classified as ‘ADULT’.

]]>
100 http://www.movielabs.com/md/ratings/ZZ/UNRATED/0/PROSCRIBED 0 0 0 false PROSCRIBED Should not be distributed within the scope of this rating

The ‘PROSCRIBED’ special rating covers content that should not be distributed within the scope of this rating. The proscribed category covers banned and illegal content. Conditions such as Australia’s (NCS) Refused Classification category are included in this category.

Note that what is forbidden in one region may be acceptable within another.

As content with this marking is extremely sensitive, it is preferable to encode using rating-system scope rather than just region scope. This increases the likelihood that parental control systems will notice the status. Conversely, parental control systems should look for ratings and the system, region and global scopes to ensure they do not miss proscribed content.

A ‘PROSCRIBED’ special rating should not be used with worldwide scope because such content should not be distributed at all.

]]>
LOWER LOWER n.a NEUTRAL NEUTRAL n.a HIGHER HIGHER n.a NOT YET RATED NOT YET RATED n.a NOT RATED NOT RATED n.a




© 2015 - 2025 Weber Informatics LLC | Privacy Policy