All Downloads are FREE. Search and download functionalities are using the official Maven repository.

lang.ru.xml Maven / Gradle / Ivy

There is a newer version: 2.32
Show newest version
<?xml version="1.0"?>
<!--
 * Copyright (c) 2009-2016, netbout.com
 * All rights reserved.
 *
 * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 * modification, are PROHIBITED without prior written permission from
 * the author. This product may NOT be used anywhere and on any computer
 * except the server platform of netbout Inc. located at www.netbout.com.
 * Federal copyright law prohibits unauthorized reproduction by any means
 * and imposes fines up to $25,000 for violation. If you received
 * this code accidentally and without intent to use it, please report this
 * incident to the author by email.
 *
 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
 * "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
 * LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
 * A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
 * OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
 * SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
 * LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
 * DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON
 * ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
 * OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
 * OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 * SUCH DAMAGE.
 *
 * @author Yegor Bugayenko ([email protected])
 * @version $Id: 630777fafbcfed53659ea70bd1a083d8897db7da $
 -->
<texts revision="BUILD">
    <About>О нас</About>
    <AKA>Имена</AKA>
    <Identity>Идентификатор</Identity>
    <Language>Язык</Language>
    <Logout>Выйти</Logout>
    <profile>профиль</profile>
    <Profile.settings>Настройки профиля</Profile.settings>
    <settings.of.your.profile>ваши персональные настройки</settings.of.your.profile>
    <Start>Начать</Start>
    <switch.to>переключить на</switch.to>
    <back.to.inbox>назад к входящим</back.to.inbox>
    <Start.later>Начать (позже)</Start.later>
    <start.new.bout>начать новый разговор</start.new.bout>
    <leave.right.now>выйти из системы</leave.right.now>
    <click.here>нажмите здесь</click.here>
    <We.recommend.to.reauthenticate>Рекомендуем войти в систему повторно</We.recommend.to.reauthenticate>
    <sec>сек</sec>
    <in>через</in>
    <in.a.few.minutes>через некоторое время</in.a.few.minutes>
    <the.server.is.busy>Сервер обновляет Ваши данные, поэтому некоторая
        информация может быть недоступна. Попробуйте обновить страницу</the.server.is.busy>
    <inbox>входящие</inbox>
    <back.to.recent.bouts>вернуться к последним разговорам</back.to.recent.bouts>
    <no.title>без названия</no.title>
    <new.message>новое</new.message>
    <all.of.them>весь список</all.of.them>
    <back.to.recent.messages>назад к свежим сообщениям</back.to.recent.messages>
    <you>Вы</you>
    <someone>кто-то</someone>
    <said> </said>
    <click.to.invite.X.to.this.bout>пригласить "%s" в этот разговор</click.to.invite.X.to.this.bout>
    <to.this.bout>в этот разговор</to.this.bout>
    <Do.you.agree.to.join>Ты согласен участвовать</Do.you.agree.to.join>
    <yes>да</yes>
    <or>или</or>
    <no>нет</no>
    <invited>приглашен</invited>
    <kick.X.off.this.bout>удалить "%s" из этого разговора</kick.X.off.this.bout>
    <Post.new.message>Добавить сообщение</Post.new.message>
    <Find>Find...</Find>
    <Invite>Invite...</Invite>
    <What.to.talk.about>
        О чем хотите поговорить?
    </What.to.talk.about>
    <We.are.still.testing>
        Просим извинить за возможные проблемы, мы все еще тестируем :)
    </We.are.still.testing>
    <Lets.start>
        Давайте создадим пробный диалог с кем-то из нашей команды
        и покажем Вам как работает netbout система.
    </Lets.start>
</texts>




© 2015 - 2024 Weber Informatics LLC | Privacy Policy