com.numdata.oss.LengthMeasurePreferences_nl.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of numdata-commons Show documentation
Miscellaneous basic Java tools.
There is a newer version: 1.22
#
# Copyright (c) 2017, Numdata BV, The Netherlands.
# All rights reserved.
#
# Redistribution and use in source and binary forms, with or without
# modification, are permitted provided that the following conditions are met:
#     * Redistributions of source code must retain the above copyright
#       notice, this list of conditions and the following disclaimer.
#     * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
#       notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
#       documentation and/or other materials provided with the distribution.
#     * Neither the name of Numdata nor the
#       names of its contributors may be used to endorse or promote products
#       derived from this software without specific prior written permission.
#
# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND
# ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
# WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
# DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL NUMDATA BV BE LIABLE FOR ANY
# DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
# (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
# LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
# ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
# (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
# SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
#

id                        = Weergavevoorkeuren lengtemaatvoering

baseUnit                  = Basiseenheid
baseUnitTip               = Basiseenheid voor getallen.

displayUnit               = Weergave eenheid
displayUnitTip            = Eenheid waarin getallen weergegeven worden.

minScale                  = Minimale schaal
minScaleTip               = Minimale schaal voor het fractionele deel van het getal.

maxScale                  = Maximale schaal
maxScaleTip               = Maximale schaal voor het fractionele deel van het getal.

fraction                  = Breuken weergeven
fractionTip               = Geeft aan of breuken of decimalen gebruikt moeten worden.

fractionSeparator         = Scheidingsteken breuken
fractionSeparatorTip      = Scheidingsteken tussen de teller en noemer van een breuk.

whole                     = Gehele getallen weergeven
wholeTip                  = Geeft aan of breuken genoteerd worden als geheel getal met breuk of als \u00E9\u00E9n enkele breuk.

wholeZero                 = Nul weergeven bij breuk
wholeZeroTip              = Geeft aan of het gehele getal bij een breuk weergegeven wordt, zelfs als dit nul is.

wholeFractionSeparator    = Scheidingsteken geheel/breuk
wholeFractionSeparatorTip = Scheidingsteken tussen gehele getallen en breuken.

feet                      = Voeten weergeven
feetTip                   = Geeft aan of voeten en inches weergegeven moeten worden.

feetZero                  = Nul voet weergeven
feetZeroTip               = Geeft aan of het aantal voeten weergegeven moet worden, zelfs als dit nul is.

feetSymbol                = Voet symbool
feetSymbolTip             = Symbool voor voet. Dit is gewoonlijk een apostrof (') of 'ft'.

feetInchesSeparator       = Scheidingsteken voeten/inches
feetInchesSeparatorTip    = Scheidingsteken tussen voeten en inches.

inchesZero                = Nul inch weergeven
inchesZeroTip             = Geeft aan of het aantal inches weergegeven moet worden, zelfs als dit nul is.

inchSymbol                = Inch symbool
inchSymbolTip             = Symbool voor inches. Dit is gewoonlijk een aanhalingsteken (").

INCH                      = Inch
FOOT                      = Voet
METER                     = Meter
CENTIMETER                = Centimeter
MILLIMETER                = Millimeter