schematron.20100414-xslt2.sch-messages-de.xhtml Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of phloc-schematron Show documentation
Library for validating XML documents with Schematron
The newest version!
 
	
	
	Fehler im Schema: Schematron Elemente sowohl im alten als auch neuen Namensraum gefunden
	Fehler im Schema: Nutzen Sie 'xslt' im queryBinding-Attribut
	Fehler: Diese Implementierung von ISO Schematron arbeitet nicht mit Schemas zusammen, die die Query Language  
	nutzen
	Phasenfehler: Es gibt keine Phase mit Namen 
	
	Fehler in der Annotation: Kein Attribut pattern in <active>
	Referenzierungsfehler: Der Ausdruck  "
	" wurde aktiviert, ist aber nicht deklariert
	Fehler in der Annotation: Kein Attribut test in <assert
	Fehler in der Annotation: Kein Attribut test <report>
	Fehler in der Annotation: Kein Attribut id in <diagnostic>
	Fehler in der Annotation: Kein Attribut rule in <extends>				   
	Referenzierungsfehler: Die abstrakte Regel  "
	" wurde referenziert, ist aber nicht deklariert				
	Fehler in der Annotation: Kein Attribut name in <key>
	Fehler in der Annotation: Kein Attribut path oder use in <key>
	Fehler in der Annotation: Kein Attribut path oder use in <key>
	Fehler im Schema: Das Element key ist im ISO Schematron-Namensraum nicht vorhanden. Benutzen Sie den XSLT-Namensraum.
	Fehler in der Annotation: Kein Attribut name in <function>
	Fehler im Schema: Das Element function ist im ISO Schematron-Namensraum nicht vorhanden. Benutzen Sie den XSLT-Namensraum.
	Fehler im Schema: Leeres Attribut href= für include Anweisung.
	Fehler: Ungültige URL in Schematron include
	Kann die referenzierte Datei nicht öffnen: 
	
	Fehler im Schema: include darf nur zur Einbettung von Schemafragmenten genutzt werden, nicht für ganze Schemata
	Fehler im Schema: XSD Schemata dürfen nur importiert werden, wenn das 'xslt2' Query Language Binding genutzt wird
	Fehler im Schema: Das Element import-schema ist im ISO Schematron-Namensraum nicht vorhanden. Benutzen Sie den XSLT-Namensraum.
	Warnung: Variablen sollten nicht zusammen mit dem "xpath" Query Language Binding genutzt werden.
	Warnung: Variablen sollten nicht zusammen mit dem "xpath2" Query Language Binding genutzt werden.
	Fehler in der Annotation: Fehlendes Attiribut uri in <ns>
	Fehler in der Annotation: Fehlendes Attribut prefix in <ns>
	Fehler bei der Schemaimplementierung: Dieses Schema enthält abstrakte Mustervergleiche, die bereits vorverarbeitet sein sollten.
    Fehler in der Annotation: Fehlendes Attiribut id in <phase>
    Fehler in der Annotation: Fehlendes Attiribut context in <rule>
    Fehler in der Annotation: Fehlendes Attiribut id on abstract <rule>
    Fehler in der Annotation: (2) context attribute on abstract <rule>
    Fehler in der Annotation: Attribut context bei abstrakter <rule>
    Fehler in der Annotation: Fehlendes Attiribut select in <value-of>
    Warnung: 
	 darf keine Kindelemente beinhalten
    Referenzierungsfehler: Ein diagnostic-Element "
	" wurde referenziert, ist aber nicht deklariert
	Der Gebrauch des XSLT-Namensraums mit einem anderen Präfix als "xsl" in Schematron-Regeln wird von diesem Prozessor nicht unterstützt:
    
    Fehler: Unbekanntes Element im ISO Schematron-Namensraum: Überprüfen Sie die Schreibweise (inkl. Groß- und Kleinschreibung)
	
	Warnung: Unbekanntes Element