com.puppycrawl.tools.checkstyle.checks.design.messages_fr.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of checkstyle Show documentation

Checkstyle is a development tool to help programmers write Java code that adheres to a coding standard

There is a newer version: 8.8

arrangement.members.before.inner=Les blocs d''initialisation, les constructeurs, \
  les champs et les méthodes doivent être avant les types internes.
design.forExtension=La classe ''{0}'' semble être conçue pour extension (peut être héritée), mais la méthode\
  ''{1}'' n''a pas de Javadoc qui explique comment le faire en toute sécurité. Si la classe n''est pas \
  conçue pour extension, envisagez de rendre la classe ''{0}'' finale ou de rendre la méthode ''{1}'' \
  static/final/abstract/empty, d''ajouter les annotations permises pour la méthode.
final.class=La classe {0} devrait être déclarée finale.
hide.utility.class=Les classes utilitaires ne doivent pas avoir de constructeur par défaut ou public.
interface.type=Les interfaces devraient décrire des types et, à ce titre, comporter des méthodes.
mutable.exception=L''attribut ''{0}'' devrait être déclaré final.
one.top.level.class=La classe de haut niveau {0} doit résider dans son propre fichier source.
sealed.should.have.permits=Les classes ou interfaces scellées doivent déclarer explicitement les sous-classes autorisées.
throws.count=Le nombre de clauses "throws" est de {0,number,integer}, alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
variable.notPrivate=La variable ''{0}'' devrait être privée et avoir des accesseurs.