org.eclipse.swt.internal.SWTMessages_nl.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download

Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of org.eclipse.swt.macosx.x86_64 Show documentation

The osx x86_64 swt jar as available in the Eclipse 4.6 (Neon) release for OSX. It is suitable for use with jface and other dependencies available from maven central in the org.eclipse.scout.sdk.deps group. The sources is copied from swt-4.6-cocoa-macosx-x86_64.zip from http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops4/R-4.6-201606061100/ and javadoc is generated from sources.

The newest version!

# Copyright by many contributors; see http://babel.eclipse.org/
SWT_Yes=Ja
SWT_No=Nee
SWT_Cancel=Annuleren
SWT_Abort=Afbreken
SWT_Retry=Opnieuw proberen
SWT_Ignore=Negeren
SWT_Sample=Voorbeeld
SWT_A_Sample_Text=Een voorbeeldtekst
SWT_Selection=Selectie
SWT_Current_Selection=Huidige selectie
SWT_Font=Lettertype
SWT_Color=Kleur
SWT_Extended_style=Uitgebreide stijl
SWT_Size=Grootte
SWT_Style=Stijl
SWT_Save=Opslaan
SWT_Character_set=Karakterset
SWT_ColorDialog_Title=Kleuren
SWT_FontDialog_Title=Lettertypen
SWT_FontSet=Lettertypeverzameling
SWT_NewFont=Nieuw lettertype
SWT_Remove=Verwijderen
SWT_Up=Omhoog
SWT_Down=Omlaag
SWT_Charset_Western=westers
SWT_Charset_EastEuropean=oosters
SWT_Charset_SouthEuropean=zuiden
SWT_Charset_NorthEuropean=noorden
SWT_Charset_Cyrillic=cyrillisch
SWT_Charset_Arabic=arabisch
SWT_Charset_Greek=grieks
SWT_Charset_Hebrew=hebreeuws
SWT_Charset_Turkish=turks
SWT_Charset_Nordic=noors
SWT_Charset_Thai=thais
SWT_Charset_BalticRim=baltisch
SWT_Charset_Celtic=keltisch
SWT_Charset_Romanian=roemeens
SWT_Charset_SimplifiedChinese=vereenvoudigd chinees
SWT_Charset_TraditionalChinese=traditioneel chinees
SWT_Charset_Japanese=japans
SWT_Charset_Korean=koreaans
SWT_InputMethods=Invoermethoden
SWT_Password=Wachtwoord:
SWT_Username=Gebruikersnaam:
SWT_Switch=Schakelen
SWT_Press=Duwen
SWT_Open=Openen
SWT_Close=Sluiten
SWT_Minimize=Minimaliseren
SWT_Maximize=Maximaliseren
SWT_Restore=Herstellen
SWT_ShowList=Lijst weergeven
SWT_FileDownload=Bestanddownload
SWT_Download_Error=Download is niet voltooid wegens een fout
SWT_Download_Location={0} van {1} aan het opslaan
SWT_Download_Started=Bezig met downloaden...
SWT_Download_Status=Downloaden: {0,number,integer} KB van {1,number,integer} KB
SWT_Authentication_Required=Authenticatie benodigd
SWT_Enter_Username_and_Password=Voer gebruikersnaam en wachtwoord in voor {0} op {1}
SWT_Page_Load_Failed=Laden van pagina mislukt met fout: {0}
SWT_InvalidCert_Title=Ongeldig certificaat
SWT_InvalidCert_Message=Het door "{0}" gepresenteerde beveiligingscertificaat heeft \u00e9\u00e9n of meerdere problemen.
SWT_InvalidCert_InvalidName=De naam van het certificaat is ongeldig of komt niet overeen met de naam van de site. Het certificaat is uitgegeven aan: "{0}".
SWT_InvalidCert_NotValid=Het certificaat is momenteel niet geldig. Het is geldig op: "{0}".
SWT_InvalidCert_NotTrusted=Het certificaat is niet van een vertrouwde certificeringsautoriteit. Certificaat-uitgever: "{0}".
SWT_InvalidCert_Connect=Wilt u toch verbinding maken met deze site?
SWT_OnBeforeUnload_Message1=Weet u zeker dat u deze pagina wilt verlaten?
SWT_OnBeforeUnload_Message2=Klik op OK om door te gaan, of op Annuleren om op deze pagina te blijven.
SWT_ViewCertificate=Certificaat weergeven
SWT_Certificate=Certificaat
SWT_Controlled_By=gecontroleerd door
SWT_Controller_For=controller voor
SWT_Described_By=beschreven door
SWT_Description_For=beschrijving voor
SWT_Embedded_By=ingebed door
SWT_Embeds=bedt in
SWT_Flows_From=stroomt van
SWT_Flows_To=stroomt naar
SWT_Label_For=label voor
SWT_Labelled_By=gelabeld door
SWT_Member_Of=lid van
SWT_Node_Child_Of=onderliggende node van
SWT_Parent_Window_Of=bovenliggend venster van
SWT_Popup_For=popup voor
SWT_Subwindow_Of=deelvenster van
SWT_Continue=Doorgaan
SWT_IssuedTo=Uitgegeven tot:\t{0}
SWT_IssuedFrom=Uitgegeven van:\t{0}
SWT_Issuer=Uitgever
SWT_General=Algemeen
SWT_Details=Informatie
SWT_Field=Veld
SWT_Value=Waarde
SWT_Version=Versie
SWT_ValidFrom=Geldig van
SWT_ValidTo=Geldig tot
SWT_ValidFromTo=Geldig van {0} tot {1}
SWT_Subject=Onderwerp
SWT_SerialNumber=Serienummer