javax.faces.LogStrings_es.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of jsf-api Show documentation
This is the master POM file for Oracle's Implementation of the JSF 2.2 Specification.
There is a newer version: 2.2.20
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common Development
# and Distribution License("CDDL") (collectively, the "License").  You
# may not use this file except in compliance with the License.  You can
# obtain a copy of the License at
# https://glassfish.dev.java.net/public/CDDL+GPL_1_1.html
# or packager/legal/LICENSE.txt.  See the License for the specific
# language governing permissions and limitations under the License.
#
# When distributing the software, include this License Header Notice in each
# file and include the License file at packager/legal/LICENSE.txt.
#
# GPL Classpath Exception:
# Oracle designates this particular file as subject to the "Classpath"
# exception as provided by Oracle in the GPL Version 2 section of the License
# file that accompanied this code.
#
# Modifications:
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields
# enclosed by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyright [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or
# only the GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor]
# elects to include this software in this distribution under the [CDDL or GPL
# Version 2] license."  If you don't indicate a single choice of license, a
# recipient has the option to distribute your version of this file under
# either the CDDL, the GPL Version 2 or to extend the choice of license to
# its licensees as provided above.  However, if you add GPL Version 2 code
# and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the option applies
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#

#
# Logging key guideline:
#   [level].[base package].[message_id]

# Common -----------------------------------------------------------------------


# PACKAGE javax.faces ----------------------------------------------------------
severe.no_factory= La aplicaci\u00f3n no se ha inicializado correctamente durante el inicio, no se encuentra la f\u00e1brica: {0}. Attempting to find backup.
severe.no_factory_backup_failed= Could not find backup for factory {0}. 


# PACKAGE javax.faces.application ----------------------------------------------


# PACKAGE javax.faces.component ------------------------------------------------
fine.component.populating_descriptor_map=Rellenando el mapa PropertyDescriptor para la clase ''{0}'' para el subproceso denominado ''{1}''.
error.component.abortprocessing_thrown=Se ha arrojado AbortProcessingException al procesar el evento de tipo ''{0}'' durante la fase ''{1}'' para el componente con ID o ID de cliente ''{2}''
severe.component.unable_to_process_expression=Excepci\u00f3n al procesar la expresi\u00f3n {0} para el atributo {1}.
severe.component.uiviewroot_error_invoking_phaselistener=Excepci\u00f3n al invocar la escucha de fase UIViewRoot {0}.
warning.component.uiviewroot_non_serializable_attribute_viewmap=Definiendo valor de atributo no serializable en ViewMap: (clave: {0}, clase de valor: {1})
# PACKAGE javax.faces.context --------------------------------------------------


# PACKAGE javax.faces.convert --------------------------------------------------


# PACKAGE javax.faces.el -------------------------------------------------------


# PACKAGE javax.faces.event ----------------------------------------------------
severe.event.exception_invoking_processaction=Se ha recibido ''{0}'' al invocar la escucha de acci\u00f3n ''{1}'' para el componente ''{2}''

# PACKAGE javax.faces.lifecycle ------------------------------------------------


# PACKAGE javax.faces.model ----------------------------------------------------


# PACKAGE javax.faces.render ---------------------------------------------------


# PACKAGE javax.faces.validator ------------------------------------------------


# PACKAGE javax.faces.webapp ---------------------------------------------------
warning.webapp.facesservlet.init_invalid_http_method=The runtime was configured to permit HTTP method {0} but that is not one of {1}.  Note that HTTP method names are case sensitive.
severe.webapp.facesservlet.init_failed=La inicializaci\u00f3n del tiempo de ejecuci\u00f3n JSF ha fallado o no se ha producido.  Revise el registro del servidor para m\u00e1s informaci\u00f3n.
servere.webapp.prejsf2.exception.handler.log_before=Se ha interceptado {0} durante el procesamiento beforePhase() de {1} : UIComponent-ClientId={2}, Mensaje={3}
servere.webapp.prejsf2.exception.handler.log_after=Se ha interceptado {0} durante el procesamiento afterPhase() de {1} : UIComponent-ClientId={2}, Mensaje={3}
servere.webapp.prejsf2.exception.handler.log=Se ha interceptado {0} durante el procesamiento de {1} : UIComponent-ClientId={2}, Mensaje={3}