com.sun.tools.jxc.MessageBundle_fr.properties Maven / Gradle / Ivy
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 1997-2011 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common Development
# and Distribution License("CDDL") (collectively, the "License"). You
# may not use this file except in compliance with the License. You can
# obtain a copy of the License at
# https://glassfish.dev.java.net/public/CDDL+GPL_1_1.html
# or packager/legal/LICENSE.txt. See the License for the specific
# language governing permissions and limitations under the License.
#
# When distributing the software, include this License Header Notice in each
# file and include the License file at packager/legal/LICENSE.txt.
#
# GPL Classpath Exception:
# Oracle designates this particular file as subject to the "Classpath"
# exception as provided by Oracle in the GPL Version 2 section of the License
# file that accompanied this code.
#
# Modifications:
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields
# enclosed by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyright [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or
# only the GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor]
# elects to include this software in this distribution under the [CDDL or GPL
# Version 2] license." If you don't indicate a single choice of license, a
# recipient has the option to distribute your version of this file under
# either the CDDL, the GPL Version 2 or to extend the choice of license to
# its licensees as provided above. However, if you add GPL Version 2 code
# and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the option applies
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#
UNEXPECTED_NGCC_TOKEN = Un \u00E9l\u00E9ment {0} inattendu appara\u00EEt \u00E0 la ligne {1}, colonne {2}
BASEDIR_DOESNT_EXIST = R\u00E9pertoire {0} inexistant
VERSION = schemagen 2.2.6-b31
FULLVERSION = version compl\u00E8te de schemagen "2.2.6-b31"
USAGE = Syntaxe : schemagen [-options ...] \nOptions : \n\ \ \ \ -d : indiquez o\u00F9 placer les fichiers de classe g\u00E9n\u00E9r\u00E9s par le processeur et le compilateur javac\n\ \ \ \ -cp : indiquez o\u00F9 trouver les fichiers sp\u00E9cifi\u00E9s par l'utilisateur\n\ \ \ \ -classpath : indiquez o\u00F9 trouver les fichiers sp\u00E9cifi\u00E9s par l'utilisateur\n\ \ \ \ -encoding : indiquez l'encodage \u00E0 utiliser pour l'appel de javac/traitement de l'annotation \n\ \ \ \ -episode : g\u00E9n\u00E9rez un fichier d'\u00E9pisode pour la compilation s\u00E9par\u00E9e\n\ \ \ \ -version : affichez les informations de version\n\ \ \ \ -fullversion : affichez les informations compl\u00E8tes de version\n\ \ \ \ -help : affichez ce message de syntaxe