com.sun.msv.reader.trex.ng.comp.Messages_ja.properties Maven / Gradle / Ivy

Go to download
Show more of this group Show more artifacts with this name
Show all versions of jaxb1-impl
JAXB (JSR 222) reference implementation - JAXB1 build
There is a newer version: 2.2.5.1

RELAXNGReader.Compatibility.Annotation.ChildElement = \
	annotation\u8981\u7D20\u306F\u5B50\u8981\u7D20\u3092\u4E00\u5207\u3082\u3066\u307E\u305B\u3093

RELAXNGReader.Compatibility.Annotation.InvalidAttribute = \
	annotation\u8981\u7D20\u306B"{0}"\u5C5E\u6027\u3092\u66F8\u304F\u3053\u3068\u306F\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093

RELAXNGReader.Compatibility.Annotation.Misplaced = \
	"{0}"\u8981\u7D20\u306E\u5F8C\u308D\u306Bannotation\u8981\u7D20\u3092\u66F8\u304F\u3053\u3068\u306F\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093

RELAXNGReader.Compatibility.ID.MalplacedIDType = \
	"{0}"\u578B\u306F{1}\u3068\u3057\u3066\u6A5F\u80FD\u3059\u308B\u306E\u3067\u3001attribute\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u3059\u3050\u4E0B\u306B\u66F8\u304F\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

RELAXNGReader.Compatibility.ID.IDTypeWithNonSimpleAttName = \
	"{0}"\u578B\u306F{1}\u3068\u3057\u3066\u6A5F\u80FD\u3059\u308B\u306E\u3067\u3001\u305D\u306E\u89AA\u306Eattribute\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u540D\u524D\u306F\u5358\u7D14\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

RELAXNGReader.Compatibility.ID.IDTypeWithNonSimpleElementName = \
	"{0}"\u578B\u306F{1}\u3068\u3057\u3066\u6A5F\u80FD\u3059\u308B\u306E\u3067\u3001\u305D\u306E\u89AA\u306Eelement\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u540D\u524D\u306F\u5358\u7D14\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

RELAXNGReader.Compatibility.ID.Competing = \
	"{0}"\u5C5E\u6027\u306FID/IDREF(S)\u306E"{1}"\u578B\u3092\u6301\u3061\u307E\u3059\u304C\u3001\u7AF6\u5408\u3059\u308B\u4ED6\u306E\u5C5E\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

RELAXNGReader.Compatibility.ID.Competing2 = \
	"{0}"\u5C5E\u6027\u306FID/IDREF(S)\u306E"{1}"\u578B\u3092\u6301\u3061\u307E\u3059\u304C\u3001\u7AF6\u5408\u3059\u308B\u4ED6\u306E\u5C5E\u6027\u306E\u578B\u304C\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059

RELAXNGReader.Compatibility.DefaultValue.NameIsNotSimple = \
	\u30C7\u30A3\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u3092\u3064\u3051\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u5C5E\u6027\u306E\u540D\u524D\u304C\u5358\u7D14\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

RELAXNGReader.Compatibility.DefaultValue.Invalid = \
	\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30A3\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024"{0}"\u306F\u3053\u306E\u5C5E\u6027\u306E\u5185\u5BB9\u30E2\u30C7\u30EB\u306B\u53D7\u7406\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093

RELAXNGReader.Compatibility.DefaultValue.NotOptional = \
	\u7701\u7565\u53EF\u80FD\u3067\u306A\u3044\u5C5E\u6027\u306B\u30C7\u30A3\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u3092\u3064\u3051\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

RELAXNGReader.Compatibility.DefaultValue.Repeatable = \
	\u8907\u6570\u500B\u66F8\u3051\u308B\u5C5E\u6027\u306B\u30C7\u30A3\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u3092\u3064\u3051\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

RELAXNGReader.Compatibility.DefaultValue.ComplexElementName = \
	\u5C5E\u6027\u30C7\u30A3\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u3092\u3064\u3051\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u89AA\u8981\u7D20\u306E\u540D\u524D\u304C\u5358\u7D14\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059

RELAXNGReader.Compatibility.DefaultValue.DifferentValues = \
	"{2}"\u8981\u7D20\u306E"{3}"\u5C5E\u6027\u306E\u30C7\u30A3\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u3068\u3057\u3066"{0}"\u3068"{1}"\u306E\u8907\u6570\u306E\u7570\u306A\u308B\u5024\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059

RELAXNGReader.Compatibility.DefaultValue.ContextDependentType = \
	\u30C7\u30FC\u30BF\u578B"{0}"\u3092\u542B\u3080\u5C5E\u6027\u306B\u306F\u30C7\u30A3\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u306F\u3064\u3051\u3089\u308C\u307E\u305B\u3093

RELAXNGReader.Compatibility.DefaultValue.CompetingElements = \
	\u8981\u7D20\u540D"{0}"\u306B\u30DE\u30C3\u30C1\u3059\u308B\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u304C\u8907\u6570\u3042\u308A\u3001\u5C5E\u6027\u30C7\u30A3\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u304C\u3064\u3044\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3068\
	\u3064\u3044\u3066\u3044\u306A\u3044\u3082\u306E\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u8981\u7D20\u540D\u3068\u5C5E\u6027\u540D\u304B\u3089\u3001\u30C7\u30A3\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u3092\u4E00\u610F\u306B\u8B58\u5225\
	\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u66F8\u304F\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059